Доступ в университет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доступ в университет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
access to university
Translate
Доступ в университет -

- доступ [имя существительное]

имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- университет [имя существительное]

имя существительное: university, college, campus, varsity

сокращение: U., Univ.



В дополнение к 2600 пользователям Дартмута, 5550 человек в десяти университетах и 23 средних школах получили доступ к DTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to 2,600 Dartmouth users, 5,550 people at ten universities and 23 high schools accessed DTSS.

Может быть, у тебя будет лучший доступ к Статкану через университет, Пит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you might have better access to Statcan, through the University, Pete.

Всё больше детей ходят в школы, учатся читать и писать, получают доступ в интернет и поступают в университеты, и эти цифры очень быстро растут, при этом в университетах по всему миру учится больше женщин, чем мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More children are going to school and learning to read and write and getting connected to the Internet and going on to go to university than ever before at an incredible rate, and the highest number of young people going to university in the world are women, not men.

Цель AVID состоит в том, чтобы все их студенты получили доступ к 4-летнему университетскому курсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVID’s goal is for all of their students to gain acceptance into a 4-year university course.

В Румынии существует пять типов средних школ, позволяющих получить доступ к университетам, в зависимости от типа предлагаемого образования и их успеваемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are five types of high schools in Romania allowing access to university, based on the type of education offered and their academic performance.

В январе 2018 года студенты, проходящие онлайн-курсы университета 2U, получили доступ к общим пространствам и конференц-залам Wework'а.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2018, students taking online university courses from 2U gained access to WeWork common spaces and meeting rooms.

У меня также есть легкий доступ к библиотечной системе Университета Вирджинии, если сюда можно включить любую информационную книгу или специальные ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also have easy access to the University of Virginia's library system if including any information book or special resources here is applicable.

Академическое и студенческое сообщество университета, в свою очередь, имеет доступ к курсам английского, французского и китайского языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The academic and student community of the university has, in turn, access to English, French and Mandarin language courses.

Программа позволяет студентам получить доступ к курсам и программам в колледже инженерии, Школе менеджмента Джонсона и в Корнельском университете в более широком смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program allows students access to courses and programs in the College of Engineering, Johnson School of Management, and across Cornell University more broadly.

Употребление алкоголя несовершеннолетними практически невозможно предотвратить в университетских кампусах, поскольку доступ к алкогольным напиткам чрезвычайно легок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underage drinking is nearly impossible to prevent on college campuses because access to alcoholic beverages is extremely easy.

Все это позволяет получить диплом о среднем образовании, получить доступ к экзамену Bacalaureat и, следовательно, получить доступ к университетским исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these allow for a high school diploma, access to the Bacalaureat exam and therefore access to University studies.

До осуществления доклада Роббинса в 1960-х годах дети из государственных и средних школ фактически монополизировали доступ в университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the implementation of the Robbins Report in the 1960s, children from public and grammar schools effectively monopolised access to universities.

Тогда мы создали компанию Coursera, цель которой - использовать лучшие курсы лучших преподавателей в лучших университетах и предоставлять доступ к ним во всём мире бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we formed Coursera, whose goal is to take the best courses from the best instructors at the best universities and provide it to everyone around the world for free.

В этот период от женщин не требовалось покрывать себя чадрой, и они получили доступ в университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this period, women were not required to veil themselves and gained access to universities.

Би-би-си установила доступ в Интернет через университет Брюнеля в Соединенном Королевстве в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BBC established Internet access via Brunel University in the United Kingdom in 1989.

Степень HBO дает доступ к университетской системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A HBO degree gives access to the university system.

А может быть, ЕС сделает специальные исключения для защиты, например, британского университетского сектора, или он будет вести дела с Британией как с Лихтенштейном, микрогосударством, у которого есть доступ к общему рынку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the EU will make special exceptions to protect the British university sector, or treat the UK like Liechtenstein, a microstate with access to the single market.

Библиотеки Университета Мэриленда предоставляют доступ к научным информационным ресурсам, необходимым для выполнения задач университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University of Maryland Libraries provide access to scholarly information resources required to meet the missions of the university.

Между тем, Министерство внутренней безопасности, исследовательский центр университета Карнеги-Меллон, а также ряд компаний, занимающихся разработкой антивирусных программ, выразили готовность помочь клиентам получить доступ к их зараженным компьютерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the Department of Homeland Security, Carnegie Mellon, and a number of antivirus companies readied themselves to help customers regain access to their infected computers.

Таким образом, те, у кого есть финансовые средства, могут получить доступ к лучшим университетским программам и стипендиям за счет достойных студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, those with financial means are able to access top university programs and scholarships at the expense of merit students.

Ссылка на полнометражный текст стихотворения, по-видимому, является ссылкой на университетскую библиотеку, доступную только тем, кто имеет доступ к личным страницам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The link to the full-length text of the poem appears to be a link to a university library viewable only to those with access privelages.

Межбиблиотечные займы включают книги и статьи, а также доступ к библиотеке Университета Айовы и библиотекам по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inter-library loans include books and articles and access to the University of Iowa Library as well as to libraries worldwide.

Если этого не произойдет, в конце концов я смогу найти стенограмму через свой университетский доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that does not occur, eventually I will be able to find a transcript through my university access.

Отчасти рост числа студентов в университетских списках можно объяснить ‘ночной школой, которая расширяет доступ к рабочим и молодым матерям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the growth in university student rolls can be attributed to ‘night school’, which extends access to workers and young mothers.

Академический коучинг также служит для того, чтобы помочь студентам подготовиться к вступительным экзаменам, чтобы получить доступ к школам или университетам, и это особенно популярно в Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academic coaching is also serves to help students prepare for entrance exams to gain entry to schools or universities, and it is a particularly popular in Asia.

В качестве компромисса представитель Малайзии предложил предоставить университетам доступ к этой базе данных по сниженной ставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The representative of Malaysia put forth the compromise of providing a lower rate for universities to access the database.

это дало большинству студентов университетов и Хегшколы реальный доступ к интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

this got most university- and Högskole students access to the Internet for real.

В августе Nike достигла нового соглашения с Джорджтаунским университетом, которое предоставило WRC полный доступ к фабрикам Nike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August, Nike reached a new agreement with Georgetown University which granted the WRC full access to Nike's factories.

Исследование, проведенное в Технологическом Университете Граца, показало, как устранить эти уязвимости, предотвратив любой доступ к несанкционированным страницам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research at Graz University of Technology showed how to solve these vulnerabilities by preventing all access to unauthorized pages.

В разделе Есть доступ можно щелкнуть ссылку Управление доступом, чтобы просмотреть дополнительные сведения, поделиться документом или отменить общий доступ, если вы не хотите, чтобы пользователи могли найти документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Has Access, you can click Manage access to see more information, share the document, or stop sharing if you don't want people to discover the document.

Так почему же доступ к бо́льшим данным не помогает принятию лучших решений, даже компаниям, владеющим ресурсами для инвестиций в большие данные?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why is having more data not helping us make better decisions, especially for companies who have all these resources to invest in these big data systems?

Хотя TMN претендовать иначе, весьма простой доступ Windows Mobile TMN I9, так что теперь могут иметь доступ мео мобильных телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the TMN say otherwise, it is very easy to reach the TMN i9 a Windows Mobile, so can now access the Meo Mobile on your phone.

Вы сможете ограничить доступ к Интернету для других пользователя с помощью PIN-кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be able to restrict the access to the Internet for others using a PIN-code.

Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists.

Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy.

Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your own ad account or access to an ad account.

Ваше текущее местонахождение, если вы предоставили Facebook доступ к информации о местонахождении вашего телефона или планшета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your current location, if you've given Facebook access to your phone or tablet's location

Доступ к геоданным на вашем мобильном телефоне или планшете

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Location access on your mobile phone or tablet

Чтобы восстановить доступ к папке, попросите владельца папки или пользователя, имеющего разрешения на ее изменение, снова открыть вам доступ к папке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get back your access to the folder, ask the owner or an editor to share it with you again.

Нет ничего удивительного в том, что у них есть доступ к дешевым средствам государственных банков, как и в том, что они получают контракты на «консультации» и «лоббирование» менее приближенных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing surprising about their access to cheap state bank funds, or about the consulting and lobbying contracts they received from less connected businesses.

Вы сможете просматривать и скачивать файлы из OneDrive, а также предоставлять к ним доступ. Но вы не сможете отправлять файлы в хранилище до тех пор, пока не освободите имеющееся место или не приобретете дополнительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be able to view, share, and download files on your OneDrive, but you won't be able to upload files until you buy more storage or free up space.

Если доступ к данным о местоположении включен, вы можете в любой момент изменить список выбранных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've already turned on Location Sharing, you can start or stop sharing your location with certain people and circles at any time.

не рекомендуется настраивать доступ к Дата Центрам вручную без особой на то необходимости;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not recommended to set up access to Data Centers manually without a special need.

Если этого недостаточно назначьте полный доступ группе администраторов домена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is insufficient to assign Full Control permissions to the Domain Admins group.

Предоставлять к ним доступ по одному слишком долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would take a long time to share them out, one by one.

У маки есть доступ к трикобальтовой взрывчатке, биогенному оружию, боеголовкам с антивеществом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maquis had access to tricobalt explosives biogenic weapons, antimatter warheads...

Я был наркоманом, а у тебя был доступ к аптечным препаратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a consumer of narcotics, and you were someone with access to pharmaceutical-grade product.

Со времени прибытия я не смог получить доступ ни к одой из базовых систем: энергии, навигации или двигателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I arrived, I have been unable to access any of the core systems, power, navigation or propulsion.

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

Если бы вы это сделали, люди, которые имеют доступ к архивам, смогли бы подтвердить или опровергнуть ваше открытие, обратившись к подлиннику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then someone who did have access to the Vatican Archives could have come in here and checked out Diagramma a long time ago.

Соединенные Штаты сокращают все виды выбросов, даже в то время, как мы развиваем нашу экономику и обеспечиваем доступ наших граждан к доступной энергии, – сказал Помпео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States has reduced all types of emissions, even as we grow our economy and ensure our citizens’ access to affordable energy, Pompeo said.

Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office.

И если бы, он получил доступ к этой системе, он возможно смог бы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if he had further access to that system, he may be able to...

Некоторые могут использовать соленую воду, но многие организмы, включая подавляющее большинство высших растений и большинство млекопитающих, должны иметь доступ к пресной воде, чтобы жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some can use salt water but many organisms including the great majority of higher plants and most mammals must have access to fresh water to live.

По состоянию на 2014 год только 43% сельских жителей Африки имеют доступ к всесезонным дорогам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2014, only 43% of rural Africans have access to an all-season road.

Доступ к велосипедной дорожке с южной стороны осуществляется через Северный Конец велосипедной дорожки Кент-стрит и / или верхнюю Форт-стрит в скалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to the cycleway on the southern side is via the northern end of the Kent Street cycleway and/or Upper Fort Street in The Rocks.

Капуцины предпочитают окружающую среду, которая дает им доступ к укрытию и легкой пище, например, низменные леса, горные леса и дождевые леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capuchins prefer environments that give them access to shelter and easy food, such as; low-lying forests, mountain forests and rain forests.

До сих пор неясно, расширил ли доступ женщин к оплачиваемой работе там, где его раньше не было, или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is still unclear as to whether or not access to paid work for women where it didn't exist before has empowered them.

Современный компьютерный доступ через всемирную паутину делает сбор и сортировку таких данных относительно легкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern computer access via the World Wide Web makes harvesting and collation of such data relatively easy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Доступ в университет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Доступ в университет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Доступ, в, университет . Также, к фразе «Доступ в университет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information