Дьюи лощина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дьюи. кот из библиотеки, который потряс весь мир - Dewey. the cat out of the library, which has shaken the whole world
Дьюи - dewey
Дьюи десятичной - dewey decimal
Дьюи лощина - dewey dell
лощина - hollow
лесистая лощина - dell
глубокая лощина - deep hollow
Сонная лощина - sleepy hollow
Дьюи лощина - dewey dell
дюнная лощина - dune slack
горная лощина - mountain glen
лес лощина - forest glen
лощина компьютер - dell computer
река лощина - river glen
Синонимы к лощина: лощина, низменность, углубление, впадина, ямка, ложбина, усиление, мульда, корыто, лохань
Значение лощина: Низменная долина с пологими склонами.
Дьюи считал, что общение создает великое сообщество, и граждане, активно участвующие в общественной жизни, вносят свой вклад в это сообщество. |
Dewey believed that communication creates a great community, and citizens who participate actively with public life contribute to that community. |
You're about to step off a mighty high ledge, Dewey. |
|
Джон Дьюи и другие прогрессивные деятели выступали за перемены с их базы в педагогических колледжах. |
John Dewey and other Progressives advocated changes from their base in teachers' colleges. |
Между жилым домом для самураев с внутренней крепостью пролегала узкая, поросшая деревьями лощина. |
Between the keep and the inner citadel was a narrow ravine filled with different kinds of trees. |
Он был в общей стоматологической практике в течение 7 лет, а затем отправился в Нью-Йорк и стал партнером Мартина Дьюи. |
He was in General Dentistry practice for 7 years and he then went to New York City and became an associate of Martin Dewey. |
Лейк-Плэсид-клуб запретил евреям, чернокожим и другим лицам вступать в него, такова была политика, написанная Дьюи. |
New York City is supplied with drinking water by the protected Catskill Mountains watershed. |
Что насчет, э, медицинской истории, Дьюи? |
What about, um, medical history, Dewey? |
Но эти идиоты Денни и Дьюи куда-то запропастились. |
But I lost track of those idiots Danny and Dewey. |
I fear you may have misconstrued an innocent friendship, Mr Dewy. |
|
Можем создать что-нибудь в память о Десятичной классификации Дьюи. |
Maybe we could create a little something in honor of Dewey Decimal System. |
Некоторые кадры для сериала были сняты на открытом воздухе на знаменитом кладбище Сонная Лощина, недалеко от особняка Линдхерстов. |
Some outdoors shots for the series were filmed in the famous Sleepy Hollow Cemetery, not far from the Lyndhurst Mansion. |
Медвежья Лощина, долина ручья Медвежья Лощина, служила глубоким ледниковым шлюзом во время оледенения. |
Bear Hollow, the valley of Bear Hollow Creek, served as a deep glacial sluiceway during glaciation. |
Джон Дьюи умер от пневмонии 1 июня 1952 года в своем доме в Нью-Йорке после нескольких лет болезни и был кремирован на следующий день. |
John Dewey died of pneumonia on June 1, 1952 at his home in New York City after years of ill-health and was cremated the next day. |
Их демонстрации четвертого мая взволновали и воодушевили Дьюи, и он остался в Китае на два года, уехав в июле 1921 года. |
Their demonstrations on May Fourth excited and energized Dewey, and he ended up staying in China for two years, leaving in July 1921. |
Дьюи не только заново представил себе, как должен проходить процесс обучения, но и роль, которую должен играть учитель в этом процессе. |
Dewey not only re-imagined the way that the learning process should take place, but also the role that the teacher should play within that process. |
Возможно, наиболее важными атрибутами, по мнению Дьюи, являются те личностные качества, которые учитель привносит в класс. |
Perhaps the most important attributes, according to Dewey, are those personal inherent qualities which the teacher brings to the classroom. |
В 1929 году Чарльз Фрэнсис Поттер основал первое гуманистическое общество Нью-Йорка, в состав консультативного совета которого вошли Джулиан Хаксли, Джон Дьюи, Альберт Эйнштейн и Томас Манн. |
In 1929 Charles Francis Potter founded the First Humanist Society of New York whose advisory board included Julian Huxley, John Dewey, Albert Einstein and Thomas Mann. |
Уилбур был назван в честь Уилбура Фиска, а Орвилл-в честь Орвилла Дьюи, обоих священнослужителей, которыми восхищался Милтон Райт. |
Wilbur was named for Willbur Fisk and Orville for Orville Dewey, both clergymen that Milton Wright admired. |
В начале 1900-х годов Медвежья Лощина использовалась в качестве источника водоснабжения компанией Nanticoke Water Company. |
In the early 1900s, Bear Hollow Creek was used as a water supply by the Nanticoke Water Company. |
На Малайском архипелаге эту роль исполняет Дьюи Шри, мать риса в Ост-Индии. |
In the Malay Archipelago, that role is filled by Dewi Sri, The Rice-mother in the East Indies. |
Дьюи основал лабораторную школу Чикагского университета, поддерживал образовательные организации и поддерживал поселенческие дома, особенно дом Джейн Аддамс в Халле. |
Dewey founded the University of Chicago laboratory school, supported educational organizations, and supported settlement houses especially Jane Addams' Hull House. |
Дьюи испытывал недостаток образования для детей, работая в классе в Халл-Хаусе, и недостаток образования и навыков у женщин-иммигрантов. |
Dewey experienced the lack of children's education while contributing in the classroom at the Hull House and the lack of education and skills of immigrant women. |
В приложении к словарю 1909 года была сделана запись о прагматизме Джона Дьюи. |
In the 1909 Century Dictionary Supplement, the entry for pragmaticism by John Dewey was. |
Дьюи утверждал, что логический лингвистический дискурс может следовать только за опытом разрушения, который сам по себе является предвидимым и невыразимым. |
Dewey argued that logical linguistic discourse can only follow an experience of breakdown, which itself is precognitive and unspeakable. |
Вместо этого они обнаружили, что некоторые детали очень точно отражают Нераскрытое дело, над которым работал следователь Эл Дьюи. |
Instead, they found that a few of the details closely mirrored an unsolved case on which investigator Al Dewey had worked. |
Дьюи считал логическую согласованность неотъемлемой частью оперативного успеха. |
Dewey held logical coherence to be integral with operational success. |
Мы сообщаем о трех вопросах, которые Рассел задал ситуационной логике Дьюи, чтобы объяснить, почему он отверг определения и ответы Дьюи. |
We report three questions Russell asked of Dewey's situational logic to explain why he rejected Dewey's definitions and answers. |
Рассела беспокоило, что Дьюи рассматривает ситуации как отправную точку для получения новых знаний. |
Russell was troubled by Dewey treating situations as the starting point of new knowledge. |
Отвергая ситуацию Дьюи как единицу анализа, Рассел критиковал чувство сомнения в конкретных ситуациях как стимул к исследованию. |
While rejecting Dewey’s situation as a unit of analysis, Russell criticized feelings of doubt in particular situations as stimulus to inquiry. |
По мнению Дьюи, учебная программа в школах должна отражать интересы общества. |
According to Dewey, the curriculum in the schools should reflect that of society. |
Дьюи опровергает эту модель, полагая, что политика-это работа и долг каждого человека в его повседневной жизни. |
Dewey refutes this model by assuming that politics is the work and duty of each individual in the course of his daily routine. |
Дьюи женился на Элис Чипман в 1886 году, вскоре после того, как она окончила Мичиганский университет с дипломом доктора философии. |
Dewey married Alice Chipman in 1886 shortly after Chipman graduated with her PhB from the University of Michigan. |
Почтовая служба Соединенных Штатов почтила Дьюи выдающейся американской маркой серии 30¢ в 1968 году. |
The United States Postal Service honored Dewey with a Prominent Americans series 30¢ postage stamp in 1968. |
Дьюи был избран президентом Американской психологической ассоциации в 1899 году. |
Dewey was elected president of the American Psychological Association in 1899. |
Дьюи считал, что место женщины в обществе определяется ее окружением, а не только биологией. |
Dewey believed that a woman's place in society was determined by her environment and not just her biology. |
С комплексом общества в то время, Дьюи критиковали за его отсутствие усилий в решении проблем. |
With the complex of society at the time, Dewey was criticized for his lack of effort in fixing the problems. |
Дьюи сказал Никсону, что помощники Эйзенхауэра были единодушны в том, что Никсон должен уйти в отставку, хотя Дьюи не согласился, и что Никсон должен был заявить об этом в конце своей телепередачи. |
Dewey told Nixon that Eisenhower's aides were unanimous that Nixon must resign, though Dewey did not agree, and that Nixon was to so state at the end of his telecast. |
Джон Дьюи опередил Поппера в признании этой ситуативной необходимости рассуждать, но его логические шаги, определяющие и разрешающие проблемы, радикально несовместимы. |
John Dewey preceded Popper in recognizing this situational need to reason, but his logical steps defining and solving problems are radically incompatible. |
Поэтому Скрудж Макдак и его племянники Дональд Дак, Хьюи, Дьюи и Луи уходят в подполье. |
So Scrooge McDuck and his nephews Donald Duck, Huey, Dewey and Louie go underground. |
В 1926 году Дьюи основал Южное отделение клуба в Лейк-Стернсе, штат Флорида; в результате город был переименован в Лейк-Плэсид. |
In 1926, Dewey established a southern branch of the club in Lake Stearns, Florida; the town was renamed Lake Placid as a result. |
Хотя регенты отказались убрать Дьюи, они сделали публичный выговор, и летом 1905 года он подал в отставку. |
While the Regents declined to remove Dewey, they did issue a public rebuke, and in the summer of 1905 he resigned as a result. |
Dewey eventually became a well-regarded public speaker. |
|
В конце своей жизни Дьюи помог основать Лейк-Плэсид-клуб в качестве оздоровительного курорта в штате Нью-Йорк. |
Over the next decade, Mantle experienced increasing difficulty hitting from his left side. |
На суде в Трентоне, штат Нью-Джерси, он успешно отстаивал оправдание Мерка с Томасом Э. Дьюи, который представлял интересы Эли Лилли. |
At a trial in Trenton, New Jersey, he argued successfully for Merck's acquittal with Thomas E. Dewey who represented Eli Lilly. |
Вскоре Дьюи заполнил отдел своими Мичиганскими компаньонами МИДом и Энджеллом. |
Dewey soon filled out the department with his Michigan companions Mead and Angell. |
В версии манги Дьюи убивает трех мудрецов и забирает власть. |
Baba Fakunle tells him that the source of the kingdom's ails lay with him. |
Доминик-это в основном полевой офицер, постоянно работающий над расследованиями и полевыми миссиями для Дьюи. |
Dominic is mainly a field officer, constantly working on investigations and field missions for Dewey. |
Этот ритуал включал в себя акт отцеубийства, который, как предполагал Дьюи, предназначался только ему. |
The ritual to do so involved an act of patricide, an act that Dewey assumed was reserved for him. |
Оттуда Дьюи распустил мудрецов, убив при этом Браю и Куземи. |
From there, Dewey disbanded the sages, killing Braya and Kuzemi in the process. |
Кода, оставшийся мудрецом, впоследствии передал власть Дьюи. |
Koda, the remaining sage, handed power over to Dewey afterwards. |
Дьюи еще в раннем детстве приобрел привычку наживать себе могущественных врагов, и многие его друзья тоже считали его трудным человеком. |
While some member-run TimeBanks with relatively low overhead costs do exist, others pay a staff to keep the organization running. |
Clarke outpolled Dewey in Louisiana by thirty thousand votes. |
|
В основу пьесы положены похороны Бадди Лаймена, а Бэзил и Дьюи рассказывают о своих переживаниях после смерти Бадди. |
The play is bookended by the funeral of Buddy Layman, with Basil and Dewey recounting their experiences in the aftermath of Buddy's death. |
Комиссия Дьюи опубликовала свои выводы в виде 422-страничной книги под названием невиновен. |
The Dewey Commission published its findings in the form of a 422-page book titled Not Guilty. |
Расследование было названо в честь его председателя Джона Дьюи. |
The inquiry was named after its Chairman, John Dewey. |
Дьюи вел кампанию с низким риском и в основном избегал прямой критики Трумэна. |
Dewey ran a low-risk campaign and largely avoided directly criticizing Truman. |
Один журналист заметил, что Дьюи был величайшим исследователем Орегона со времен Льюиса и Кларка. |
One journalist commented that Dewey was the greatest explorer of Oregon since Lewis and Clark. |
На следующий день в Нью-Йорке Дьюи предъявил Лучано и его сообщникам обвинения по 60 пунктам обвинения в принудительной проституции. |
The next day in New York, Dewey indicted Luciano and his accomplices on 60 counts of compulsory prostitution. |
В области философии и образования Джон Дьюи пользовался большим влиянием. |
In philosophy and education, John Dewey was highly influential. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Дьюи лощина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Дьюи лощина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Дьюи, лощина . Также, к фразе «Дьюи лощина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
