Есть несколько памятников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть несколько памятников - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
there are several monuments
Translate
Есть несколько памятников -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s

- несколько [наречие]

наречие: several, a few, some, rather, something

словосочетание: some few, one or two



Фолькспарк во Фридрихсхайне, открытый в 1848 году, является старейшим парком в городе, с памятниками, летним кинотеатром под открытым небом и несколькими спортивными площадками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Volkspark in Friedrichshain, which opened in 1848, is the oldest park in the city, with monuments, a summer outdoor cinema and several sports areas.

Пулумави IV, последний царь главной линии, правил до 225 года н. э. Во время его правления в Нагарджунаконде и Амаравати было построено несколько буддийских памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulumavi IV, the last king of the main line, ruled until c. 225 CE. During his reign, several Buddhist monuments were constructed at Nagarjunakonda and Amaravati.

Несколько массивных каменных памятников, таких как пирамиды в некрополе Гизы или скульптуры на горе Рашмор, все еще могут сохраниться в той или иной форме через миллион лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few massive stone monuments like the pyramids at the Giza Necropolis or the sculptures at Mount Rushmore may still survive in some form after a million years.

Несколько организованных туров из Германии, Франции и других европейских стран ежегодно приезжают в Иран для посещения археологических объектов и памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several organized tours from Germany, France and other European countries come to Iran annually to visit archaeological sites and monuments.

Несколько датированных памятников были построены примерно в 500 году – около десяти в год в 514 году, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few dated monuments were being built circa 500 – around ten per year in 514, for example.

Англо-бурская война была отмечена лишь несколькими общественными памятниками по всему новому Южному Уэльсу, и прекрасный пример в парке Маккуэйд имеет государственное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boer War was commemorated by only a few public monuments throughout New South Wales and the fine example in McQuade Park is of state significance.

В течение нескольких месяцев памятники были окутаны черной пеленой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several months the monuments were shrouded in black.

В его большом храмовом комплексе находится несколько памятников и мемориалов, а в его строительных конструкциях традиционные буддийские концепции получают современные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its large temple complex, the temple houses several monuments and memorials, and in its construction designs traditional Buddhist concepts are given modern forms.

Гордон Понсфорд, скульптор, восстановивший несколько крупных памятников на Арлингтонском национальном кладбище, выполнил эту работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gordon Ponsford, a sculptor who restored several major monuments at Arlington National Cemetery, performed the work.

Как Паунд, так и Джамп археологические памятники находятся в нескольких местах в США и Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both pound and jump archaeological sites are found in several places in the U.S. and Canada.

На нескольких памятниках эти двое изображены сидящими рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On several monuments, the two are shown seated side by side.

Эсархаддон провел несколько походов против Тахарки, которые он записал на нескольких памятниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esarhaddon led several campaigns against Taharqa, which he recorded on several monuments.

В память об этом сражении было построено несколько памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several monuments have been built to commemorate the battle.

В Четумале есть несколько музеев, памятников и парков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chetumal has several museums, monuments and parks.

Памятники культуры пфин были обнаружены в нескольких местах в Восточной Швейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pfyn culture sites have been discovered in several locations in eastern Switzerland.

Несколько важных еврейских археологических и исторических памятников находятся в Каире, Александрии и других городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several important Jewish archaeological and historical sites are found in Cairo, Alexandria and other cities.

Есть также несколько других затонувших кораблей, но большинство из них сохранились как исторические памятники, и погружаться к ним запрещено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of other wrecks are also accessible, but most have been preserved as historic sites and it is forbidden to dive to them.

Пепловые отложения от извержения видны и по сей день, и под ними сохранилось несколько археологических памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ash deposits from the eruption are visible to this day, and several archeological sites are preserved under them.

Обломки старого памятника можно увидеть в нескольких метрах ниже восстановленного памятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broken pieces of the old monument can be seen several meters below the rebuilt monument.

В июне 1819 года в городе произошло землетрясение Ранн-оф-Кутч, повредившее несколько памятников и домов в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1819, Rann of Kutch earthquake hit the city damaging several monuments and houses in the city.

Находки археологических памятников, разбросанных всего в нескольких милях отсюда, позволяют предположить, что этот район был важным религиозным, политическим и городским центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discoveries of archaeological sites scattered only a few miles away suggest that this area was an important religious, political, and urban center.

В центре города Советская эпоха отражена в основном в нескольких национальных памятниках и скульптурах современного стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the centre of the city, the Soviet era is reflected mainly in a few modern-style national monuments and sculptures.

С этим периодом связано несколько археологических памятников в провинции Гуанакасте, в частности гробницы, покрытые тоннами камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several archeological sites in Guanacaste Province are linked to this period, particularly tombs covered in tons of stone.

Несколько сирийских StuG IIIs оказались в руках Израиля и стали военными памятниками или просто остались ржаветь на бывших полях сражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few Syrian StuG IIIs ended up in Israeli hands and have become war memorials or simply left rusting away on former battlefields.

Проект развития Тумангана угрожает уничтожить потенциальную среду обитания в районе нескольких исторических памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tumangan Development Project is threatening to destroy potential habitat in the area of several of the historic records.

В районе Арнема есть несколько памятников архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of monuments in the Arnhem area.

Гора считалась священной для инков, и там было обнаружено несколько археологических памятников, в том числе памятники инков Маукальакта и Аччаймарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain was regarded as sacred by the Inca and several archaeological sites have been discovered there, including the Inca sites of Maucallacta and Acchaymarca.

Федеральные власти сегодня закрыли Эспланаду после того, как группа эво под названием Правдоруб разрушила несколько памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal authorities shut down the National Mall today after several monuments were vandalized by the Evo-hacktivist group known as Hero Truther.

Тем не менее, правительство проводит несколько открытых домов в течение всего года, во время которых общественность может осмотреть памятник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the government hosts several open houses throughout the year, during which the public can tour the monument.

Хотя его библиотека из нескольких тысяч томов была продана с аукциона, собрав более 3000 долларов, чтобы поставить памятник, ни один из них так и не был заказан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although his library of several thousand volumes was auctioned off, raising over $3,000 to be put towards a monument, none was ever commissioned.

Хотя Клинтон действительно создал несколько памятников убежища, Арктического убежища среди них не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Clinton did create several refuge monuments, the Arctic Refuge was not among them.

Есть еще несколько из различных ранних памятников индийской скальной архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is more from various early sites of Indian rock-cut architecture.

начиная с 600 года до нашей эры—200 лет до нашей эры были обнаружены из нескольких археологических памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ranging from 600 BCE—200 BCE have been discovered from several archaeological sites.

По всей Скандинавии есть несколько возвышенных каменных памятников, называемых рунными камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of raised stone memorials called runestones throughout Scandinavia.

Самым известным его памятником была ступенчатая пирамида, в результате которой было построено несколько гробниц мастаба одна над другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His most famous monument was his step pyramid, which entailed the construction of several mastaba tombs one over another.

Планируется проложить путь из-за Берегового храма к пяти ратушам и сохранить еще несколько памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A path from behind the Shore Temple to the Five Rathas and the conservation of more monuments are planned.

Но сегодня я с гордостью открываю этот замечательный памятник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, it is with pride that I unveil this noble statue today.

И чтобы сохранить эту память, чтобы укоренить её внутри нас, и в этом самом месте, сегодня мы открываем этот памятник, этот мемориал всем жертвам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And to keep this memory alive, to keep it ingrained inside of us, and in this place, today we inaugurate this monument, this memorial to the victims.

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

Так что вы можете сделать, чтобы поддержать этот древний памятник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what can you do to prop up this ancient monument?

Безусловно, Вы общались с несколькими во время работы в торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely you've rubbed elbows with a few, after a lifetime in the trade.

Это не было ограничено несколькими людьми, но на некоторых столах это казалось глубоко укоренившимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wasn't limited to a few individuals but, on certain desks, it appeared deeply ingrained.

Часть первоначального острова, не покрытая современным городом тир, в основном представляет собой археологический памятник, демонстрирующий остатки города с древних времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The part of the original island not covered by the modern city of Tyre is mostly of an archaeological site showcasing remains of the city from ancient times.

Памятник генералу Гражданской войны Джону Седжвику стоит на окраине равнины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A monument to Civil War Union General John Sedgwick stands on the outskirts of the Plain.

Одна из традиций в День дурака-нарядить главный городской памятник в смешную одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the traditions on fool's day is to dress up the main city monument in funny clothes.

Памятник Паттону был впервые посвящен перед кадетской библиотекой в 1950 году, но в 2004 году он был помещен в хранилище, чтобы освободить место для строительства Джефферсон-Холла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patton Monument was first dedicated in front of the cadet library in 1950, but in 2004 it was placed in storage to make room for the construction of Jefferson Hall.

Расплав полимера равномерно распределяется по нескольким подающим трубкам, которые обматываются вокруг центральной оправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polymer melt is evenly distributed into several feed tubes, which wind around a central mandrel.

Лес сагуаро и Пало-Верде, национальный памятник леса железного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saguaro and Palo Verde forest, Ironwood Forest National Monument.

Памятник был восстановлен на средства покойной королевы Елизаветы-королевы-матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument was restored at the expense of the late Queen Elizabeth the Queen Mother.

Были проведены сравнения с несколькими подобными концепциями в трудах более ранних алхимиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparisons have been made with several similar concepts in the writings of earlier alchemists.

Законы о неприкосновенности частной жизни в Соединенных Штатах имеют дело с несколькими различными правовыми концепциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The privacy laws of the United States deal with several different legal concepts.

Возможно, друзья достопримечательностей Каира в деловом сообществе захотят принять участие в программе” принять памятник, начиная с виллы Касдальи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps friends of Cairo's landmarks within the business community would like to participate in the “Adopt A Monument Program” starting with Villa Casdagli.

Строительство арки было возобновлено, опять же Каньолой, в 1826 году для императора Франциска II, который посвятил памятник Венскому конгрессу 1815 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The construction of the Arch was resumed, again by Cagnola, in 1826, for Emperor Francis II, who dedicated the monument to the 1815 Congress of Vienna.

В сентябре U-91 атаковала конвой на 127 вместе с несколькими другими подводными лодками и преследовала их через Атлантику до самого залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September U-91 attacked Convoy ON 127 along with a number of other submarines and chased them across the Atlantic all the way to the gulf.

Он был возведен после обретения Болгарией независимости как памятник русским и болгарским погибшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was erected after Bulgarian independence as a monument to Russian and Bulgarian dead.

В честь этого трагического события в центре Харькова также был установлен памятник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A monument has also been erected in the centre of Kharkiv to mark this tragic event.

Домен Медон был классифицирован как исторический памятник с 12 апреля 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The domain of Meudon has been classified as a historical monument since April 12, 1972.

В 1961 году он был классифицирован как памятник истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961, it was classified as a monument historique.

В 1862 году он был классифицирован как памятник истории, и новые владельцы, больше озабоченные сохранением, постепенно восстановили здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1862 it was classified as a monument historique, and new owners, more concerned with conservation, gradually restored the building.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Есть несколько памятников». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Есть несколько памятников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Есть, несколько, памятников . Также, к фразе «Есть несколько памятников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information