Западноафриканское летнее время - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Западноафриканское летнее время - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
west africa summer time
Translate
Западноафриканское летнее время -

- летный

имя прилагательное: flying, flyable, navigable

- время [имя существительное]

имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand

сокращение: t.



Например, в США переход на летнее время определяется законом об энергетической политике 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in the U.S. the period of daylight saving time is defined by the Energy Policy Act of 2005.

Осадки, как правило, распределяются умеренно в течение всего года с пиком в летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precipitation tends to be spread moderately throughout the year with a peak in summer.

Дивиденды в среднем составляли около 18% капитала за 200-летнее существование компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dividend averaged around 18% of capital over the course of the Company's 200-year existence.

Архитектурные традиции Бангладеш имеют 2500-летнее наследие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The architectural traditions of Bangladesh have a 2,500-year-old heritage.

И так в одно летнее утро мы отправились в путешествие в Сочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So one summer morning we started for our journey to Sochi.

28 ноября 2005 года, после 22-месячного процесса подачи заявок и оценки, Миллстоун получил 20-летнее продление лицензии на оба блока 2 и 3 от СРН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 28, 2005, after a 22-month application and evaluation process, Millstone was granted a 20-year license extension for both units 2 and 3 by the NRC.

Кандидаты Delta получают бесплатное 1-летнее членство в Cambridge English Teacher вместе со своим итоговым сертификатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta candidates receive a free 1-year membership of Cambridge English Teacher along with their final certificate.

Еще одним классом мощных натуральных подсластителей являются сладкие белки, такие как тауматин, найденные в западноафриканских плодах катемфе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another class of potent natural sweeteners are the sweet proteins such as thaumatin, found in the West African katemfe fruit.

В Великобритании предложение Уиллетта 1907 года использовало термин летнее время, но к 1911 году термин летнее время заменил летнее время в законопроекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Britain, Willett's 1907 proposal used the term daylight saving, but by 1911 the term summer time replaced daylight saving time in draft legislation.

Конечно, в летнее время дети бегают взад и вперёд по фонтану, а зимой здесь заливают каток, но не хватает уюта неторопливых прогулок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, sure, in summertime kids are running back and forth through the fountain and there's ice-skating in the winter, but it lacks the informality of a leisurely hangout.

В западноафриканском субрегионе мы всегда стремились заполнить разрыв, возникающий из-за инертности и селективности международного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the West African subregion, we have endeavoured to fill the gap left by international inertia and selectivity.

Примерами безвизовых зон являются Экономическое сообщество западноафриканских государств и Общий рынок стран Южного Конуса в Южной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market in South America are examples of visa-free zones.

Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life.

Чтоб ты знал, я не неудачник, я успешный директор школы, который в летнее время красит дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your information, I am not a loser. I am a successful principal who paints houses in the summertime.

75% дохода зоопарка приходится на летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place makes 75 % of its revenue in the summertime.

уже летнее время, а я их еще не переводила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daylight savings time, I never changed it back.

Ух, обрати внимание на кредиты на 4-х летнее обучение в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, be sure to keep an eye on which credits transfer to a four-year college.

Летнее солнце нависало над нами, сводя с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summer sun bearing down drove us both mad.

Он практически никогда не бывал с Джулией наедине, однако умел устроить так, чтобы без неё не обходилось ни одно их летнее предприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was never entirely alone with Julia but he saw to it that she was included in most things they did.

Джордж Хадсон предложил идею перехода на летнее время в 1895 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Hudson proposed the idea of daylight saving in 1895.

Член парламента от Либеральной партии Роберт Пирс принял это предложение, представив первый законопроект о переходе на летнее время в Палату общин 12 февраля 1908 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberal Party member of parliament Robert Pearce took up the proposal, introducing the first Daylight Saving Bill to the House of Commons on February 12, 1908.

Дополнительные сведения см. В разделе переход на летнее и зимнее время по странам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For specific details, see Daylight saving time by country.

Я бы не только исключил летнее время, но и часовые пояса, а также заставил бы всех использовать UTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would not only eliminate Daylight Savings Time, but time zones, as well, and have everybody use UTC.

В 1949 году Генеральная Ассамблея штата Индиана объявила вне закона летнее время, и был принят новый закон, делающий Центральное время официальным часовым поясом штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, the Indiana General Assembly outlawed Daylight Saving Time and a new law was passed making Central Time the state's official time zone.

Исследование маркетинговой фирмы DfK объявило в 2004 году, что 7-летнее исследование дало в среднем 185 см для всех голландских мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A survey by the marketing firm DfK announced in 2004 that a 7 year study yielded an average of 185 cm for all Dutch men.

≥- Я читал, что в 2005 году Конгресс изменил летнее время, чтобы начать на 3 недели раньше в марте и на 1 неделю позже осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

…≥—I read in 2005 Congress changed the Daylight Savings Time to begin 3 weeks earlier in March and 1 week later in fall.

Считается, что слово банан имеет западноафриканское происхождение, возможно, от слова Волофа banaana, и перешло на английский язык через испанский или португальский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word banana is thought to be of West African origin, possibly from the Wolof word banaana, and passed into English via Spanish or Portuguese.

С 1990 года введено 11-летнее школьное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1990, the 11-year school education has been introduced.

7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor.

Поскольку списки не учитывают сложное летнее время, они дают неверную информацию о фактическом времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since lists avoid taking complicated daylight saving time into account, they give wrong information about actual time.

Какигори стал более доступным в 19 веке, когда лед стал более широко доступен для публики в летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kakigōri became more accessible in the 19th century, when ice became more widely available to the public during the summertime.

В свою очередь, прокуроры сняли бы второе обвинение в краже, 10-летнее уголовное преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return, prosecutors would have dropped a second theft charge, a 10-year felony.

Они используются в качестве футбольных и регбийных полей, с двумя перекрывающимися крикетными полями и в качестве беговой дорожки в летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used as football and rugby pitches, with two overlapping cricket fields and as a running track during the summer.

Дель Рей отправился в бесконечное летнее турне в мае 2015 года, в котором Кортни Лав и Граймс выступили в качестве вступительных актов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Del Rey embarked on The Endless Summer Tour in May 2015, which featured Courtney Love and Grimes as opening acts.

Таратор и Чачик-это холодные супы, приготовленные из йогурта в летнее время в Восточной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tarator and Cacık are cold soups made from yogurt during summertime in eastern Europe.

Дикие растения и кустарники весной вырастают из бесплодной земли и позволяют себе пастбища, но летнее солнце сжигает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wild plants and shrubs spring from the barren land in the spring and afford pasturage, but the summer sun burns them away.

Чадские Ми-24 использовались во время наступления Западноафриканцев против Боко Харам в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chadian Mi-24s were used during the 2015 West African offensive against Boko Haram.

Было показано, что два западноафриканских варианта APOL1 связаны с терминальной стадией заболевания почек у афроамериканцев и латиноамериканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two western African variants in APOL1 have been shown to be associated with end stage kidney disease in African Americans and Hispanic Americans.

Черника-очень распространенное летнее лакомство, поскольку она является важной культурой и находит свой путь в кексы, пироги и блины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blueberries are a very common summertime treat owing to them being an important crop, and find their way into muffins, pies and pancakes.

Контакты с Западноазиатцами теперь будут преимущественно мусульманскими, но христианские и еврейские торговцы будут продолжать посещать берега Кералы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact with West Asians would now be primarily Muslim, but Christian and Jewish traders would continue to visit Kerala's shores.

Его 11-летнее отсутствие в качестве пленника Эдуарда только усилило внутренние беспорядки и борьбу за власть в Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His 11-year absence as Edward's prisoner only increased the internal turmoil and power struggles of Scotland.

Смотрите переход на летнее и зимнее время в Северной и Южной Америке—Гренландия Qaanaaq использует правила США и Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Daylight saving time in the Americas—Greenland Qaanaaq uses US and Canada rules.

В Норвегии 20-летнее лонгитюдное исследование 400 человек показало, что телесная недостаточность и большая зависимость стали преобладать в 80+ годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norway, a 20-year longitudinal study of 400 people found that bodily failure and greater dependence became prevalent in the 80+ years.

Его 43-летнее царствование было одним из самых продолжительных в русской истории, уступая только его внуку Ивану IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His 43-year reign was one of the longest in Russian history, second only to his grandson Ivan IV.

20 августа 2016 года группа отыграла специальное 20-летнее шоу в Himos Areena в Финляндии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 20, 2016, the band played a special 20th-anniversary show at Himos Areena in Finland.

УФ-индекс для Йоханнесбурга в летнее время является экстремальным, часто достигая 14-16 из-за высокой высоты и его расположения в субтропиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UV index for Johannesburg in summers is extreme, often reaching 14–16 due to the high elevation and its location in the subtropics.

Испанцы отказались разрешить западноамериканским фермерам использовать свой порт в Новом Орлеане для доставки продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish refused to allow western American farmers to use their port of New Orleans to ship produce.

В настоящее время сад является домом для эстрады и является традиционным местом для открытого театра в летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays the garden is home to a bandstand and is the traditional location for outdoor theater in the summertime.

В 2018 году он отправился в живое летнее турне, которое планировалось провести с 1 мая по 11 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, he embarked on a live summer tour, which was planned to run from 1 May to 11 August.

Западноафриканское сообщество также очень велико, в него интегрированы люди из Сенегала, Мали, Кот-Д'Ивуара и Гвинеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West African community is also very large, integrated by people from Senegal, Mali, Ivory Coast, and Guinea.

Операция Полковец Румянцев планировалась ставкой как крупное советское летнее наступление в 1943 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Polkovodets Rumyantsev had been planned by Stavka to be the major Soviet summer offensive in 1943.

Он также возобновил второе 10-летнее перемирие с Боэмундом VII из Триполи 16 июля 1281 года и подтвердил доступ паломников в Иерусалим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also renewed a second 10-year truce with Bohemond VII of Tripoli on July 16, 1281, and affirmed pilgrim access to Jerusalem.

Я думаю, что это 18-летнее исследование не имеет отношения к делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this 18 year old study is irrelevant.

Среди жертв дождя было 1000-летнее дерево Пионерской хижины в Государственном парке Калаверас-Биг-ТРИЗ, которое рухнуло 8 января 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the casualties of the rain was 1,000 year-old Pioneer Cabin Tree in Calaveras Big Trees State Park, which toppled on January 8, 2017.

40-летнее исследование Таскиги о необработанном сифилисе в негритянском мужском исследовании было серьезным нарушением этических норм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 40-year Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male study was a major violation of ethical standards.

Древний Ледяной дом, называемый яхчал, построенный в древние времена для хранения льда в летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ancient ice house, called a yakhchal, built in ancient times for storing ice during summers.

Бен Али бежал в изгнание в Саудовскую Аравию, закончив свое 23-летнее пребывание у власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ben Ali fled into exile in Saudi Arabia, ending his 23 years in power.

Их последнее летнее пристанище было в Лейк-Гроуве, в Смиттауне, штат Нью-Йорк, в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their final summer retreat was at Lake Grove, in Smithtown, New York, in 1939.

Затем перемирие возобновлялось ежегодно вплоть до 1843 года, когда Британия предложила 10-летнее перемирие, которое было согласовано шейхами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truce would then be renewed annually until 1843 when Britain proposed a 10-year truce, which was agreed by the Sheikhs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Западноафриканское летнее время». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Западноафриканское летнее время» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Западноафриканское, летнее, время . Также, к фразе «Западноафриканское летнее время» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information