Изображение печатается на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait
накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, не передающих изображение - nonimage piling
извлеченное изображение - extracted picture
изображая - portraying
четкое изображение - sharp image
изображать любовь - portray love
появляется изображение - image appears
паразитное изображение при обратном ходе луча - retrace ghost
ориентировать радиолокационное изображение - stabilize the radar display
Настоящее изображение - present a picture
МРТ изображение - mr image
Синонимы к Изображение: вид, образ, рисунок, представление, передача, фигура, фотография, явление, портрет, описание
Антонимы к Изображение: текст
Значение Изображение: Предмет, явление, изображающие кого-что-н..
Изображение печатается на - image printed on
вы печатаете - you type
книга, печатаемая на дорогостоящей бумаге - higher-priced paper book
печатается на чеке - printed on the receipt
печатается с - is printed with
она печатается на - it is printed on
телетайп печатает на ленте - teleprinter imprints on tape
печатается в полном объеме - printed in full
ограниченное издание печатает - limited edition prints
он печатает - he prints
не обращая внимания ни на что - regardless
на юго-восток - to the south-east
экспонировать на выставке - exhibit
захват ’на ключ’ - lock-on-key
выпадать на долю - fall out
играющий на двух духовых инструментах - double in brass
на высоте - on high
качать на коленях - dandle
на сто процентов - one hundred percent
с густым слоем краски на лице - made-up
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Модель 35 обрабатывает код 1963 и USASI X3.4-1968 ASCII и печатает 63 графических изображения этого кода с буквами в верхнем регистре на странице шириной 8,5 дюйма с помощью печатной машинки. |
The Model 35 handles 1963 and USASI X3.4-1968 ASCII Code and prints 63 graphics of this code with letters in upper case on an 8.5 wide inch page using a typebox. |
Изображение печатается с помощью переносных чернил iron-on. |
The image is printed with iron-on transfer inks. |
Другой несет изображение, которое печатается на стекле с помощью железоокисного пигмента и обжигается в печи. |
The other carries the image which is printed onto the glass with an iron oxide pigment and fired in the kiln. |
На цветном дисплее удобно использовать цветную заливку, но если цветное изображение печатается на черно-белом принтере, результат может быть плохим. |
On a color display, it's convenient to use color fills, but if a color-filled image is printed on a black and white printer, the result can be poor. |
Модель 37 обрабатывает код USASI X3.4-1968 ASCII и печатает 94 графических изображения этого кода с буквами как в верхнем, так и в нижнем регистре, с возможностью печати в двух цветах. |
The Model 37 handles USASI X3.4-1968 ASCII Code and prints 94 graphics of this code with letters in both upper and lower case, with the option to print in two colors. |
На одной из первых отсканированных фотографий был изображен малолетний сын Кирш Уолден. |
One of the first photographs scanned was a picture of Kirsch's infant son Walden. |
Наиболее знакомый Q изображен Джоном де Ланси. |
The most familiar Q is portrayed by John de Lancie. |
Здесь девять небес далее разделены на левое и правое, и каждая стадия связана со стадией эволюции Земли, которая изображена ниже. |
Here, the nine heavens are further divided into left and right, and each stage is associated with a stage in the evolution of the earth that is portrayed below. |
Это графическое изображение данных конверсии материи последней телепортации Седьмой из Девяти. |
This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport. |
В настоящее время печатается новый каталог, книга и буклет работ Меружана Хачатряна. |
Now the new catalogue, book and the booklet of works Meruzhan Khachatryan is printed. |
I don't know how you girls do all that typing. |
|
Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри. |
It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey. |
Слушайте, я заберу это в лабораторию усилю изображение, и посмотрю, удастся ли идентифицировать стрелка. |
Look, I'll take this back to the lab, I'll digitally enhance the features, and see if I can identify the shooter. |
Растровое изображение диска DOS 2.0 предоставляет информацию о распределении секторов, число которых колеблется от 0 до 719. |
The DOS's 2.0 disk bitmap provides information on sector allocation, counts from 0 to 719. |
Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле. |
Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file. |
В августе 2009 года в Интернете появилась еще одна серия украденных фотографий, на которых Хадженс изображен топлесс. |
In August 2009, another set of stolen pictures showing Hudgens topless emerged on the Internet. |
Пародия на пытку горячей коробкой была изображена песочницей в Истории игрушек 3. Бокс-пытка также применялась к Джошу Гробану в самых разыскиваемых Маппетах. |
A parody of hot box torture was portrayed by a sandbox in Toy Story 3. Box torture was also used on Josh Groban in Muppets Most Wanted. |
Это был первый роман, переизданный в Серии, А на обложке крупным планом изображена Мэригей Поттер с солдатами и космическими кораблями на заднем плане. |
It featured as the first novel re-printed in the series, and the cover shows a close-up of Marygay Potter with soldiers and spaceships in the background. |
В туре 1987-1989 годов группа добавила к свинье яички, что, по словам Дэвида Гилмора, было попыткой обойти Роджера Уотерса, имеющего права на изображение свиньи. |
For the 1987-1989 tour, the band added testicles to the pig, which David Gilmour has said was an attempt to get around Roger Waters having the image rights for the pig. |
Пользователь может загрузить изображение в базу данных форума или предоставить ссылку на изображение на отдельном веб-сайте. |
The user may upload the image to the forum database or may provide a link to an image on a separate website. |
Когда его вынудили выйти наружу, Клуни приказал своему единственному альпинисту, тени в стиле ниндзя, украсть изображение Мартина с гобелена, чтобы ослабить боевой дух Рэдволла. |
When he was forced outside, Cluny instructed his only climber, the ninja-esque Shadow, to steal the image of Martin from the tapestry to reduce Redwall's morale. |
A date code is usually printed on the package. |
|
Бастет была изображена как домашняя кошка и львица, и с этими двумя формами она могла представлять как мирные, так и жестокие аспекты глаза. |
Bastet was depicted as both a domestic cat and a lioness, and with these two forms she could represent both the peaceful and violent aspects of the Eye. |
Чтобы противостоять этому, зрительная система соединяет изображение в целом, а не набор ребер, позволяя видеть объект, а не ребра и не-ребра. |
To counter this, the visual system connects the image as a whole rather than a set of edges, allowing one to see an object rather than edges and non-edges. |
Почему на первой странице рядом с этой статьей стоит совершенно несвязанное изображение тыквы? |
Why is a completely unrelated picture of a pumpkin on the front page beside this article? |
Австралия сейчас также печатает полимерную валюту почти для двух десятков других стран, включая Израиль, Малайзию, Мексику и Румынию. |
Australia now also prints polymer currency for almost two dozen other countries, including Israel, Malaysia, Mexico and Romania. |
Изображение производительности было разделено с Toyota Celica Camry, также представленной в то же время, но в другом японском дилерском центре под названием Toyota Corolla Store. |
The performance image was shared with the Toyota Celica Camry, also introduced at the same time, but at a different Japanese dealership called Toyota Corolla Store. |
No, this is a man's depiction all the way. |
|
Считается, что мекетатен родилась около 4 года, когда она впервые была изображена. |
Meketaten is believed to have been born about year 4 when is she first depicted. |
Двухшпиндельная или реверсивная машина получила свое название из-за того, что она печатает обе стороны ткани. |
The Duplex or Reversible machine derives its name from the fact that it prints both sides of the cloth. |
В классической древности изображение головы Медузы появилось в зловещем приспособлении, известном как горгонейон. |
In classical antiquity the image of the head of Medusa appeared in the evil-averting device known as the Gorgoneion. |
Редакция 1750 года все еще печатается сегодня. |
The 1750 revision is still printed today. |
Я удалил изображение, которое было явно глупым, и удивительно, что оно сохранилось так долго. |
I have removed the image which was patently silly, and it is amazing it survived as long as it did. |
Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля. |
The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car. |
Изображение используется для идентификации в контексте критического комментария произведения, продукта или услуги, для которых оно служит постерным искусством. |
The image is used for identification in the context of critical commentary of the work, product or service for which it serves as poster art. |
Причина этого заключается в том, что, группируя значения U и V вместе, изображение становится гораздо более сжимаемым. |
The reason for this is that by grouping the U and V values together, the image becomes much more compressible. |
Может ли кто-то с навыками редактирования SVG посмотреть на эту таблицу и обновить изображение? |
Could someone with SVG editing skills please look at that table and update the image? |
Название группы обычно печатается в нижнем регистре блэклеттера. |
The band's name is usually printed in a lowercase form of blackletter. |
Изображение должно представлять самую значительную революцию в истории. |
The image should represent the most significant revolution in history. |
В частности, для каждой страницы, на которой используется изображение, оно должно иметь пояснение, связывающее с этой страницей, которое объясняет, почему оно должно использоваться на этой странице. |
In particular, for each page the image is used on, it must have an explanation linking to that page which explains why it needs to be used on that page. |
На флаге Доминики изображен попугай сиссеру-национальный символ. |
The flag of Dominica, features a sisserou parrot, a national symbol. |
На картине изображен монументальный идеальный черный круг, плавающий на плоском белом фоне. |
The work depicts a monumental perfect black circle floating on a flat white background. |
Новый гуманист печатается уже 131 год, начиная с литературного руководства Уоттса, основанного К. А. Уоттсом в ноябре 1885 года. |
The New Humanist has been in print for 131 years; starting out life as Watts's Literary Guide, founded by C. A. Watts in November 1885. |
Далее следуют многочисленные снимки певицы, на которых она изображена сидящей на полу и выходящей из ванной комнаты после рвоты. |
Multiple shots of the singer follow, of which depict her sitting on a floor and leaving a bathroom after vomiting. |
В этой сцене Бейонсе изображена в белой смирительной рубашке. |
In the scene, Beyoncé is pictured in a white straitjacket. |
Слева внизу изображен святой Фуа, стоящий на коленях в молитве и к которому прикасается протянутая рука Бога. |
Sainte-Foy is shown on the lower left kneeling in prayer and being touched by the outstretched hand of God. |
Тем не менее, басни были посвящены ей Эзопом, и она должна была быть изображена как в художественных, так и в литературных произведениях в обычную эпоху. |
Nevertheless, fables were devoted to her by Aesop and she was to be depicted in both artistic and literary works during the Common Era. |
На некоторых изображениях средняя фигура изображена с распущенными волосами и в головном уборе, а две другие носят головные уборы. |
In some depictions, the middle figure is depicted with loose hair and wearing a headband, and the other two wear head dresses. |
В фильме 1957 года смертоносный Богомол богомол изображен в виде гигантского монстра. |
The 1957 film The Deadly Mantis features a mantis as a giant monster. |
Salem больше не печатает журнал CCM, но он по-прежнему существует только в онлайн-формате. |
Salem no longer prints CCM Magazine, but it still exists in an online-only format. |
Статья включала в себя фотографию длинной, обсаженной деревьями подъездной дорожки Рамсфелда, на которой был изображен скворечник и небольшая часть фасада дома. |
The article included a picture of Rumsfeld's long tree-lined driveway that showed a birdhouse and small portion of the housefront. |
Велма изображена Хейли Киеко в фильме Скуби-Ду 2009 года в прямом эфире! |
Velma is portrayed by Hayley Kiyoko in the 2009 live-action movie Scooby-Doo! |
Он печатается в 2 колонках , и только те, что находятся в левой колонке, занимают весь столбец. |
It is printed in 2 columns & the only ones in left column take up entire column. |
Вудрафф был изображен Стивеном Фраем в фильме 2004 года жизнь и смерть Питера Селлерса. |
Woodruff was portrayed by Stephen Fry in the 2004 film The Life and Death of Peter Sellers. |
Этот сингл был упакован с первым нажатием Future Blues и в настоящее время не печатается. |
This single came packaged with the first pressing of Future Blues and is currently out of print. |
Предыдущая сцена нападения Ликурга на амброзию изображена на мозаичном полу римской виллы Брейдинг на острове Уайт. |
The preceding scene of Lycurgus attacking Ambrosia, is on a floor-mosaic at Brading Roman Villa on the Isle of Wight. |
Кульминацией этих работ стала серия Пшеничное поле, на которой был изображен вид из его камеры в психиатрической лечебнице в Сен-Реми. |
These works culminated in The Wheat Field series, which depicted the view from his cells in the asylum at Saint-Rémy. |
Does it print correctly using your browser? |
|
Он также не печатается на домашних носителях, что приводит к завышенным ценам среди реселлеров. |
It is also out of print on home media, leading to inflated prices among resellers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Изображение печатается на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Изображение печатается на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Изображение, печатается, на . Также, к фразе «Изображение печатается на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
