Индонезийская флаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индонезийская флаг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
indonesian flag
Translate
Индонезийская флаг -

- флаг [имя существительное]

имя существительное: flag, banner, standard, colors, colours, ensign, pennant, pennon, jack, toggle



В Индонезии Ир Сумеру Ашари, руководитель Исследовательского центра дуриана Universitas Brawijaya, сообщил о бесхребетном дуриане из Касембона, Маланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Indonesia, Ir Sumeru Ashari, head of Durian Research Centre, Universitas Brawijaya reported spineless durian from Kasembon, Malang.

Флаг Союза использовался в шотландском Королевстве с начала 17 века до 1707 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Union Flag used in the Kingdom of Scotland from the early 17th century to 1707.

В это мгновение на стенах крепости взвился белый флаг, и Труа сдался без единого выстрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that moment a flag of truce was flung to the breeze from the walls, and Troyes surrendered without firing a shot.

В результате этих мероприятий приток прямых иностранных инвестиций в Индонезию в прошлом году составил порядка 6 млрд. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The response of foreign direct investors was to pour some $6 billion into Indonesia last year.

Каждый маршрут состоит из 7 точек, и каждая точка имеет свой флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each course has 7 points and each point has its flag.

Франсин, я же говорил тебе, что сэндвичи должны быть нарезаны в форме треугольников, как аккуратно сложенный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Francine, I, ve told you, sandwiches should be cut in triangles... like a neatly folded flag.

Вскоре после этого финансовая паника распространилась на Индонезию и Корею, а потом на Малайзию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, financial panic spread to Indonesia and Korea, then to Malaysia.

Впоследствии эти или другие лица заменили флаг Организации Объединенных Наций на палестинский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, those or other persons replaced the United Nations flag with the Palestinian flag.

Бросайте оружие и поднимайте белый флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lay down your arms and raise the white flag.

Они вывесили на сцене исламистский флаг и заявили заложникам, что происходящее — это возмездие их стране за войну против них и их единоверцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They hung an Islamist flag from the stage and explained to their hostages that it was retribution for their country’s war against them and their Muslim brethren.

Поэтому американские стратеги смотрят на Индонезию как на модель для остального мусульманского мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American policymakers have therefore looked to Indonesia as a model for the rest of the Muslim world.

Флаг по стране пронесёт за Америку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carry the flag shore to shore for America?

— в Индонезии обменяли на Манхеттан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..in Indonesia was swapped for Manhattan.

Ты имеешь в виду, пойти с тобой в Агнец и флаг, посидеть у бара, сверкая лодыжками перед каждым ничем не выдающимся мужчиной в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you mean going to the Lamb and Flag with you, sitting at the bar, twinkling our ankles at every unremarkable young man in the room.

и как впервые с момента окончания войны, развертывается американский флаг...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and for the first time since the war, the U.S. flag waved.

Вообще-то, мисс Пфайффер, это поднимает красный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, Miss Pfeiffer, that's what's sending up the red flag.

Этот флаг означает, что мы прошли только полпути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That flag means we're only at the halfway point.

В тот день команданте Артуро Прат и его товарищи предпочли смерть бесчестию, что покрыло б их головы, приспусти они национальный флаг...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That day, Commander Arturo Prat and his comrades... chose to sacrifice their lives rather than haul down our flag.

Она, очевидно, предполагала, что я ношу при себе зеленый флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She evidently supposed that I carried the green flag about me!

Цепляют свой флаг на все мыслимые поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastering their flag over every conceivable surface.

Но ты съел мой флаг, и тебе кирдык!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you eat my flag... And you're out of luck...

Я потерял свою руку, устанавливая флаг, когда мы отбивали комету Галлея!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I lost my real hand planting the flag when we took back Halley's comet.

По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776.

В августе 2017 года FCX объявила, что она откажется от своей собственности в PT-FI, так что Индонезия владеет 51%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2017, FCX announced that it will divest its ownership in PT-FI so that Indonesia owns 51%.

Вы хотели знать название статьи, которая называется Международный флаг англиканской общины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanted to know the name of the article it is Compasrose the International Flag of the Angllican Communion.

Япония объявила 5 октября 2018 года, что она выйдет из обзора флота, потому что она не может принять просьбу Сеула снять Флаг Восходящего Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan announced on October 5, 2018, that it will be withdrawing from the fleet review because it could not accept Seoul's request to remove the Rising Sun Flag.

Черно-красный флаг движения 26 июля развевался на автомобилях и зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black and red flag of July 26 Movement waved on cars and buildings.

Почетный караул японских Сил самообороны держит национальный флаг во время визита Майка Пенса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan Self-Defense Forces honor guards holding the national flag during Mike Pence's visit.

Это может быть связано с комодскими драконами на индонезийских островах, рассказы о которых были довольно распространены по всей Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This might be related to the Komodo dragons on the Indonesian islands, tales of which were quite common throughout East Asia.

В Индонезии пальмовое масло уже выращивается на девяти миллионах гектаров, и вместе с Малайзией островное государство производит около 85 процентов мирового пальмового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Indonesia, palm oil is already cultivated on nine million hectares and, together with Malaysia, the island nation produces about 85 percent of the world's palm oil.

В 2009 году президент Чехии Вацлав Клаус, евроскептик, отказался поднять флаг из своего замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Czech President Václav Klaus, a eurosceptic, refused to fly the flag from his castle.

Флаг Ассамблеи Западноевропейского союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flag of the Assembly of the Western European Union.

В 1994 году на гей-Играх в Нью-Йорке участвовала сборная Индонезии по нетболу, состоящая из трансгендеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An all-transgender netball team from Indonesia competed at the 1994 Gay Games in New York City.

Было бы заблуждением предполагать, что Лоренсу Маркес был в Португалии, но я признаю, что флаг Мозамбика-это анакронизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is misleading to imply that Lourenço Marques was IN Portugal but I accept that the Mozambique flag is an anacronism.

В Пуэрто-Рико она терла флаг острова между ног на сцене, что вызвало возмущение среди зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Puerto Rico she rubbed the island's flag between her legs on stage, resulting in outrage among the audience.

Флаг со смещенной от центра свастикой и диском, который использовался в качестве национального флага Германии после 1935 года, хотя никогда не использовался для представления партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flag with the off-centre swastika and disc, which was used as the national flag of Germany after 1935, though never used to represent the party.

Они встретили судебного пристава, и Флаг Союза был символически поднят, а бригадный оркестр мальчиков играл национальный гимн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They met the Bailiff and the Union Flag was symbolically raised, with a Boys Brigade band playing the national anthem.

Среди преимущественно индуистского населения Бали, в Индонезии, свастика распространена в храмах, домах и общественных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the predominantly Hindu population of Bali, in Indonesia, the swastika is common in temples, homes and public spaces.

Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition.

Что касается уголовного судопроизводства, то, например, голландцы приняли два закона, регулирующих различные части Индонезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of the criminal procedure, for example, the Dutch enacted two statutes to govern different parts of Indonesia.

В заявлении следует кратко, но сжато изложить причины, по которым используется флаг СФРЮ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statement should briefly but concisely state the reasons why the SFRY flag is being used.

Индонезия имеет долгую историю развития военной и малой пригородной авиации как единственная страна в Юго-Восточной Азии, которая строит и производит самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indonesia has a long history in developing military and small commuter aircraft as the only country in Southeast Asia to build and produce aircraft.

Официальным языком страны является индонезийский, вариант Малайского, основанный на его престижном диалекте, который на протяжении веков был лингва франка архипелага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country's official language is Indonesian, a variant of Malay based on its prestige dialect, which for centuries had been the lingua franca of the archipelago.

Во всем мире флаг использовался в публичных выступлениях для обозначения Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the world the flag has been used in public discourse to refer to the United States.

Флаг Кундинамарки повторяет тот же узор, плюс светло-голубая плитка, которая представляет собой плащ Девы Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of Cundinamarca follows the same pattern, plus a light blue tile which represents the Virgin Mary's cape.

На Индонезийском архипелаге мангровые заросли встречаются вокруг большей части провинции Папуа, Суматры, Борнео, Сулавеси, Малуку и прилегающих островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Indonesian Archipelago, mangroves occur around much of Papua province, Sumatra, Borneo, Sulawesi, Maluku and the surrounding islands.

Он встречается в Индонезии и на Филиппинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found in Indonesia and the Philippines.

Более крупный, разработанный Индонезией Super Carry также был собран на Филиппинах с 2016 по 2019 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger, Indonesian-developed Super Carry was also assembled in the Philippines from 2016 until 2019.

Флаг над Палатой представителей поднимают и опускают пажи Палаты представителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag above the House of Representatives is raised and lowered by House pages.

При распаде СССР 25 декабря 1991 года советский флаг был спущен с Кремля, а затем заменен трехцветным флагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the disintegration of the USSR on 25 December 1991, the Soviet flag was lowered from Kremlin and then replaced by the tricolor flag.

Хронологические данные радаров УВД по следу самолета получены от Министерства транспорта Индонезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronological ATC radar data of aircraft track obtained from the Indonesian Ministry of Transportation.

Он также играет каждое утро в казармах королевской Лейб-Гвардии в Копенгагене, пока флаг поднимается в гарнизоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also played every morning at the Royal Life Guard barracks in Copenhagen while the flag is hoisted at the garrison.

Судно, остановившееся в контрольном порту, подняло красно-белый флаг с синей каймой, означая, что оно ожидает досмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ship stopping at a Control port raised a red and white flag with a blue border to signify that it was awaiting examination.

Также сообщалось о вариантах, похожих на американский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variants similar to the US Flag were also reported.

Они были написаны в основном на голландском языке, а после обретения Индонезией независимости в 1945 году он также писал на индонезийском и Яванском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were written mostly in Dutch and, after Indonesia's independence in 1945, he also wrote in Indonesian and Javanese.

Хотя нынешний флаг был сохранен после референдума, сторонники смены флага все еще были оптимистичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the current flag was retained after the referendum, proponents of a flag change were still optimistic.

Старые государственные и национальные флаги оставались неизменными до 29 июля 1980 года, когда был принят современный иранский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old state and national flags remained unchanged until 29 July 1980, when the modern Iranian flag was adopted.

У вайдвуто был белый флаг размером пять на три Элла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widewuto had a white flag, measuring five by three ells.

В 2003 году, мост Сурамаду был построен консорциумом индонезийских компаний, работающих с китайской дорожно-Мостовой корпорации

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, Suramadu Bridge was built by a consortium of Indonesian companies working with China Road and Bridge Corp.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Индонезийская флаг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Индонезийская флаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Индонезийская, флаг . Также, к фразе «Индонезийская флаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information