Кавалер кинг чарльз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кавалер кинг чарльз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cavalier king charles
Translate
Кавалер кинг чарльз -

- кавалер [имя существительное]

имя существительное: cavalier, chevalier, beau, gallant, suitor

словосочетание: ladies’ man, lady’s man

- кинг

king

- Чарльз [имя существительное]

имя существительное: Charles



Викторию крестил лично архиепископ Кентерберийский Чарльз Мэннерс-Саттон 24 июня 1819 года в купольном зале Кенсингтонского дворца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victoria was christened privately by the Archbishop of Canterbury, Charles Manners-Sutton, on 24 June 1819 in the Cupola Room at Kensington Palace.

Чарльз посмотрел вниз сквозь листву, и кровь застыла у него в жилах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles looked through the leaves and down the slope of the ash grove-and his blood froze.

Раздача теплых вещей нижним чинам на позициях, и сам молодецкий казак Козьма Крючков, первый георгиевский кавалер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Distribution of Comforts to Other Ranks in the Trenches, and all sorts of other things.

Благодарю всех, господа, все части действовали геройски: пехота, кавалерия и артиллерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, I thank you all; all arms have behaved heroically: infantry, cavalry, and artillery.

Говорю тебе, Чарльз, Господь не подарит мне больше детей, если я останусь в этом браке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tell you, Charles, God will not grant me any more children if I continue in this marriage.

Чарльз неопытно протиснулся через окно и открыл ваш сейф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles awkwardly stuffed himself through your window and opened your safe.

Сэр Чарльз - потому что говорил искренне, а Джон Вэйн - потому что он мой любимый киноактер!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Charles because he spoke from the heart, and John Wayne because he's my favorite film star!

Налей вина этим кавалерам...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take this wine to those gentlemen...

Нет, я предложил пойти с ней её кавалером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I offered to take her and chaperone.

Чарльз Гарнетт, Первый Сержант, Резервист Национальной Гвардии, он был действительно очень хорошим парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist, was an honest-to-God real, live, actual good guy.

Император отправил на разведку к этому темному пятну дивизион легкой кавалерии Домона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor detached Domon's division of light cavalry to reconnoitre in that quarter.

Миссис Чарльз сделала выгодное предложение, Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Charles has offered a fair plea deal, James.

Я и сам служил в кавалерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to be a cavalryman myself, you know.

Но разве я могу умереть? Разве могу? Тогда я убью своего ребенка. Это и твой ребенок, Чарльз. Почему ты не здесь, чтобы помочь мне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I can't die, can I? I would be killing my baby. It's your baby, too, Charles. Why aren't you here helping me?

Хочу расцеловать вас с таким удовольствием, чтобы кавалер мог приревновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope so much pleasure will attend my embracing you, that the Chevalier may be jealous of it.

Это все было предопределено миллионы лет назад, Чарльз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was all set in motion millions of years ago, Charles.

Не паясничай, Чарльз, у тебя плохо получается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't play the fool, Charles. It doesn't become you.

Чарльз Гродин приезжает на концерт, а ты ничего нам не сказала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Grodin is coming in concert and you didn't tell us?

Сэр Чарльз был в таком волнении и страхе, что мне пришлось пойти туда, где оно промелькнуло, и посмотреть, куда оно делось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So excited and alarmed was he that I was compelled to go down to the spot where the animal had been and look around for it.

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

Ну, где бы вы не хотели оказаться, вы же не захотите сидеть в машине на Чарльз-авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, where you don't want to be is sitting in a car on Charles Avenue.

Железную дорогу, кавалерию, всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rail road, the Cavalry, everything.

Чарльз был врачом от бога, а ещё он был наркоманом, но его жена Нора не собиралась позволить этому увлечению встать на ее жизненном пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles was a doctor to the stars, but he was also drug addict, and his wife Nora wasn't gonna let that get in the way of her lifestyle.

Императорская русская армия преобразовала свои семнадцать линейных уланских полков в драгунские в 1881 году в рамках общей модернизации русской кавалерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial Russian Army had converted its seventeen line Uhlan regiments to dragoons in 1881 as part of a general modernization of the Russian cavalry.

История полка восходит к 28 июля 1920 года, когда ротмистр Адам Закшевский был назначен комендантом новой кавалерийской части, названной 203-м кавалерийским полком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of the regiment dates back to July 28, 1920, when Rotmistrz Adam Zakrzewski was named commandant of the new cavalry unit, called the 203rd Cavalry Regiment.

В первых числах июня 2-й и 3-й уланские эскадроны были объединены во 2-й полк кавалерии легионов под командованием ротмистра Збигнева Дунина-Васовича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first days of June, 2nd and 3rd uhlan squadrons were merged into the 2nd Regiment of the Legions Cavalry, under command of Rittmeister Zbigniew Dunin-Wasowicz.

После смерти Сунь цэ Юй фан продолжал служить под началом Сунь Цюаня, младшего брата и преемника Сунь ЦЭ, в качестве коменданта кавалерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Sun Ce's death, Yu Fan continued serving under Sun Quan, Sun Ce's younger brother and successor, as a Cavalry Commandant.

Кавалер на левом бастионе Дубенского замка, Украина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavalier on the left bastion of Dubno Castle, Ukraine.

Стенбок дал сигнал к отступлению, и половина его кавалерии сдалась русским, в то время как остальные убили своих лошадей и бежали обратно в Тоннинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stenbock sounded the retreat and half of his cavalry surrendered to the Russians, while the rest slaughtered their horses and escaped back to Tönning.

Лечащие врачи, Эдвард Чарльз Шпицка и Карлос Ф. Макдональд, вышли вперед, чтобы осмотреть Кеммлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attending physicians, Edward Charles Spitzka and Carlos F. MacDonald, came forward to examine Kemmler.

В начале 1797 года он был назначен подполковником Даремской добровольческой кавалерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed lieutenant-colonel of the Durham volunteer cavalry in early 1797.

Жан-Луи де Рамбюр был произведен в кавалеры Ордена Искусств и литературы и награжден Крестом За заслуги Федеративной Республики Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean-Louis de Rambures was made a Chevalier des Arts et des Lettres and was honoured with the Cross of Merit of the Federal Republic of Germany.

Чарльз Шайер, который снял ее в фильме бэби-бум“, сказал, что Китон был по образу и подобию знаменитых комедийных актрис Кэрол Ломбард, Ирэн Данн и Розалин Рассел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Shyer, who directed her in Baby Boom, said Keaton was “in the mold of the iconic comedic actresses Carole Lombard, Irene Dunne and Rosalind Russell.

С 18 ноября по 1 декабря 35 солдат 1-й кавалерийской дивизии приняли участие в экспедиции на гору Сан-Кристобаль, которая уничтожила вражеский склад снабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 18 November-1 December, 35 troopers from the 1st Cavalry took part in the Mount San Cristobal Expedition, which destroyed an enemy supply cache.

В вестерне она играла третью роль, изображая неверную жену американского кавалерийского офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the western she had the third lead, portraying the unfaithful wife of a U.S. Cavalry officer.

Кавалерия должна была остерегаться высокоскоростных винтовок и пулеметов, в отличие от пехотинцев, у которых, по крайней мере, была траншея, чтобы защитить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cavalry had to beware of high velocity rifles and machine guns, unlike the foot soldiers, who at least had a trench to protect them.

Чарльз Дарвин и британец Ривьер согласились друг с другом, что шерсть собаки Александра была представлена неточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Darwin and Briton Rivière agreed with each other that the hair of the Alexander dog was inaccurately represented.

Улан - это кавалерийский солдат, который сражается копьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lancer is a cavalry soldier who fights with a lance.

Жизнь Бенгальского Улана -это автобиография британского кавалерийского офицера Фрэнсиса Йейтса-Брауна, опубликованная издательством Викинг Пресс в 1930 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lives of a Bengal Lancer is a 1930 autobiography of British cavalry officer Francis Yeats-Brown published by The Viking Press.

16 декабря единственной боевой единицей, охранявшей шоссе на Эйпен, был 38-й кавалерийский разведывательный Эскадрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16 December, the only combat unit guarding the highway to Eupen was 38th Cavalry Reconnaissance Squadron.

Кавалерийские лошади, например, обучались только в парадных строях и плохо справлялись в бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cavalry horses, for example, were only trained in parade formations, and did poorly in battle.

Вражеская кавалерия пришла в ужас и разбежалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enemy cavalry was terrified and ran away.

Во время этого задания Бенжа Ли родила их единственного ребенка, сына по имени Чарльз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that assignment, Benja Lee bore their only child, a son named Charles.

Тем временем Хукер согласился отпустить Говарда в Уотчи с несколькими кавалеристами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Hooker agreed to let Howard proceed to Wauhatchie with some cavalry.

Кавалерия была уничтожена, а Басилаки взяты в плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cavalry was destroyed and Basilakes taken prisoner.

С ростом агрессивности кавалерии в боевых действиях защита всадника и лошади становилась первостепенной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the growing aggressiveness of cavalry in warfare, protection of the rider and the horse became paramount.

Дальнейшая эволюция этих ранних форм тяжелой кавалерии в Западной Евразии не совсем ясна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The further evolution of these early forms of heavy cavalry in Western Eurasia is not entirely clear.

Они использовались в течение 17-го века маршалом Тюренном в качестве запасных частей для его кавалерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were used during the 17th century by Marshal Turenne as remounts for his cavalry.

Она также является кавалером Национального ордена Почетного легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is also a Knight of the National Order of the Legion of Honor.

По словам Плутарха, у Пирра было 30 000 пехотинцев, 2500 кавалеристов и 200 кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Plutarch's account Pyrrhus had 30,000 infantry, 2,500 cavalry and 200 ships.

Несмотря на популярный образ европейского рыцаря на коне, бросающегося в бой, Атака тяжелой кавалерии не была обычным явлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the popular image of a European knight on horseback charging into battle, the heavy cavalry charge was not a common occurence.

Было уже светло, и шведы обнаружили всю русскую кавалерию, расположенную за редутами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was already daylight, and the Swedes discovered the entire Russian cavalry stationed behind the redoubts.

В 1900 году около миллиона из них были рабочими лошадьми, а в 1914 году от 20 000 до 25 000 лошадей были использованы в качестве кавалерии в Первой мировой войне..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1900 about a million of these were working horses, and in 1914 between 20,000 and 25,000 horses were utilised as cavalry in WWI..

Можно было приобрести только офицерские чины в кавалерийских и пехотных полках, а следовательно, и чины до чина полковника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only commissions in cavalry and infantry regiments could be purchased and therefore only those up to the rank of colonel.

Благодаря сильному сопротивлению польских войск и высокой мобильности наступление 1-й кавалерийской армии было отбито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the Polish forces' strong resistance and high mobility, the 1st Cavalry Army's assault was repelled.

На следующий день после Кернстауна с первыми лучами солнца союзные войска преследовали Джексона и повергли кавалерию Эшби в панику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first light the day after Kernstown, Union forces pursued Jackson and drove Ashby's cavalry in a panic.

Когда погода прояснилась, кавалерия Джексона под командованием полковника Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the weather became clear, Jackson's cavalry under Col.

Карфагенская кавалерия расположилась на флангах, на фланге ливийцев, сомкнувшись с римскими и итальянскими всадниками напротив них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Carthaginian cavalry placed on the wings, on the flank of the Libyans, closed with the Roman and Italian horsemen opposite them.

Он остался в Рейхсвере во время Веймарской республики, став капитаном кавалерии в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remained in the Reichswehr during the Weimar Republic, becoming a cavalry captain in 1929.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Кавалер кинг чарльз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Кавалер кинг чарльз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Кавалер, кинг, чарльз . Также, к фразе «Кавалер кинг чарльз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information