Карди - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свитер, толстовка, джемпер, трикотаж
25 июня 2018 года TMZ обнаружила свидетельство о браке, в котором говорилось, что Карди Б и офсет тайно поженились в сентябре 2017 года в своей спальне. |
On June 25, 2018, TMZ found a marriage license revealing Cardi B and Offset had secretly married in September 2017 privately in their bedroom. |
Младшая сестра Карди Би, Хеннесси Каролина, также имеет сильную поддержку в социальных сетях и сопровождает ее на премиальных шоу, таких как премия Грэмми в 2017 году. |
Cardi B's younger sister, Hennessy Carolina, also has a strong following on social media and has accompanied her to award shows, such as the 2017 Grammy Awards. |
14 августа 2018 года Бруно Марс добавил к своему туру Сиару, Чарли Уилсона, Эллу май и Бойза II Men после того, как Карди Б выбыл из тура. |
On August 14, 2018, Bruno Mars added Ciara, Charlie Wilson, Ella Mai and Boyz II Men to his tour after Cardi B dropped out of the tour. |
Карди Би сказала, что она была членом банды Bloods в молодости, с 16 лет. Однако с тех пор она заявила, что не будет поощрять вступление в банду. |
Cardi B has said she was a gang member of the Bloods in her youth, since the age of 16. However, she has stated ever since that she would not encourage joining a gang. |
Хотя она не смогла выиграть ни одной награды, проиграв шанс рэперу и Реми Ма, соответственно, Карди Би выступала на BET Awards Afterparty show. |
Although she failed to win any awards, losing to Chance the Rapper and Remy Ma, respectively, Cardi B performed at the BET Awards Afterparty show. |
Карди Би дебютировала в кино в фильме Хастлеры режиссера Лорен Скафария, напротив Дженнифер Лопес, Констанс Ву и Лили Рейнхарт. |
Cardi B made her film debut in Hustlers directed by Lorene Scafaria, opposite Jennifer Lopez, Constance Wu, and Lili Reinhart. |
В конце февраля стало известно, что Карди Би подписала свой первый крупный контракт с лейблом звукозаписи Atlantic Records. |
In late February, it was reported that Cardi B signed her first major record label recording contract with Atlantic Records. |
Это также было отмечено NY Post в статье о стремительном подъеме Карди Би от стриптизерши до суперзвезды в апреле 2018 года. |
This was also noted by the NY Post in a feature article about “Cardi B's meteoric rise from stripper to superstar” in April 2018. |
1 октября 2018 года Карди Б согласилась встретиться со следователями в полицейском участке Квинса, в связи с предполагаемым нападением, которое она заказала на двух барменов. |
On October 1, 2018, Cardi B agreed to meet with investigators at a Queens police station, in connection with an alleged attack she ordered on two bartenders. |
Карди также приглашенная звезда на знаменитом панельном шоу Hip Hop Squars, появляющемся в эпизодах 13 марта и 3 апреля 2017 года. |
Cardi also guest-starred on the celebrity panel show Hip Hop Squares, appearing on the March 13 and April 3, 2017 episodes. |
Дэвид Джиллис из Карди-Хауса, Нижний Ларго, потомок Селкирков, пожертвовал статую, созданную Томасом Стюартом Бернеттом. |
David Gillies of Cardy House, Lower Largo, a descendant of the Selkirks, donated the statue created by Thomas Stuart Burnett. |
В 2013 году Карди Б начала получать известность благодаря нескольким ее видео, распространяющимся в вирусной форме в социальных сетях, на Vine и ее официальной странице в Instagram. |
In 2013, Cardi B began to gain publicity due to several of her videos spreading virally on social media, on Vine and her official Instagram page. |
Получивший признание критиков альбом получил премию Грэмми за Лучший рэп-альбом, что сделало Карди Б единственной женщиной, получившей награду в качестве сольного исполнителя. |
Critically acclaimed, the album won the Grammy Award for Best Rap Album, making Cardi B the only woman to win the award as a solo artist. |
Сингл провел семь недель на вершине Hot 100, сделав Карди женщиной-рэпером с большинством кумулятивных недель на вершине чарта, с одиннадцатью неделями. |
The single spent seven weeks atop the Hot 100, making Cardi the female rapper with most cumulative weeks atop the chart, with eleven weeks. |
Карди заявила, что она всегда была одержима политикой и даже сказала, что ее целью в средней школе было стать учителем истории. |
Cardi has stated that she has always been obsessed with politics and even said that her high school career goal was to be a history teacher. |
В 2016 году Карди Б была представлена в своем первом одобрительном соглашении с Romantic Depot, крупной нью-йоркской сетью магазинов нижнего белья, которые продают товары для сексуального здоровья и хорошего самочувствия. |
In 2016, Cardi B was featured in her first endorsement deal with Romantic Depot, a large New York chain of Lingerie stores that sell sexual health and wellness products. |
Хотя это звучит неправдоподобно, но коллегия кардиналов, сама не ведая того, избрала за этот краткий срок двух пап. |
As perplexing as this will sound, I believe the College of Cardinals unknowingly elected two Popes this weekend. |
Среди регбистов, удостоенных статуэток, - Гарет Эдвардс в Кардиффе и Дэни Крейвен в Стелленбосе. |
They had four children, of whom one daughter, Maria Joanna, lived to adulthood. |
Вы сказали мне, что источником, от которого Тони Алмейда узнал об атаке на Белый дом, был человек, которого вам назвали, как Винсента Кардифа? |
You told me Tony Almeida's source on the White House attack was a man identified to you as Vincent Cardiff? |
Эта часть охватывает различные свойства отношений, особенно те, которые необходимы для кардинальной арифметики. |
This part covers various properties of relations, especially those needed for cardinal arithmetic. |
Он распространил свой первый отчет о приливах в 1616 году, адресованный кардиналу Орсини. |
He circulated his first account of the tides in 1616, addressed to Cardinal Orsini. |
Мне нравится ваша идея, кардинал. |
I like your idea, your Eminence. |
Столкнувшись с Бостонским Ред Сокс, кардиналы выиграли Мировую серию 1946 года четыре игры к трем, так как у Мусиала было шесть хитов и четыре RBI. |
Facing the Boston Red Sox, the Cardinals won the 1946 World Series four games to three, as Musial had six hits and four RBI. |
Четыре квалифицированных врача из отделения кардиологии, диабетологии, диетологии и урологии новой больницы Mowasat представили медицинскую информацию и рекомендации. |
Four qualified doctors from the New Mowasat Hospital's Cardiology, Diabetology, Dietetics, and Urology Department, presented medical information and advice. |
Лица кардиналов побелели, и Виттория тут же пожалела о произнесенных сгоряча словах. |
The old men blanched, and Vittoria immediately regretted her words. |
Эхокардиография может помочь выявить кардиомиопатии, такие как гипертрофическая кардиомиопатия, дилатационная кардиомиопатия и многие другие. |
Echocardiography can help detect cardiomyopathies, such as hypertrophic cardiomyopathy, dilated cardiomyopathy, and many others. |
Это кардинал Ламассэ из Парижа, кардинал Гуидера из Барселоны, кардинал Эбнер из Франкфурта... |
There is Cardinal Lamass? from Paris, Cardinal Guidera from Barcelona, Cardinal Ebner from Frankfurt... |
Erm, I packed my bags and bought a ticket to Cardiff. |
|
Бета-адреноблокатор кардиоселективный терапия не должна быть противопоказана людям с ХОБЛ. |
Cardioselective beta-blocker therapy should not be contraindicated for people with COPD. |
Let us not forget the cardinal's letters to the queen. |
|
- В 1880-х годах в таких городах, как Каннинг-Таун, Ливерпуль и Кардифф, появились небольшие группы черных доков. |
'' In the 1880s, there was a build-up of small groups of black dockside communities in towns such as Canning Town, Liverpool and Cardiff. |
Признанными специализациями ACGME в США являются электрофизиология сердца, эхокардиография, интервенционная Кардиология и ядерная кардиология. |
Recognized sub-specialties in the United States by the ACGME are cardiac electrophysiology, echocardiography, interventional cardiology, and nuclear cardiology. |
Несмотря на значительные улучшения в области транспорта в XIX веке, назначение кардиналов за пределами Европы представляло собой новую проблему. |
If possible, the person should remain at the pay phone or call box location to direct arriving emergency personnel to the emergency. |
Ее местом рождения был на улице бьют в заливе Тигра, Баттаун, Кардифф. |
Her place of birth was Bute Street in Tiger Bay, Butetown, Cardiff. |
Убийца прилетает на вертолете и бросает вопящего от ужаса заклейменного кардинала в отверстие в крыше. |
The killer flies over in a helicopter and drops a screaming, branded cardinal down through the hole in the roof. |
Сигнал запустивший кардиостимулятор, ведет к теле-спутнику. |
The signal that triggered the pacemaker was piggybacked onto a TV satellite feed. |
В возрасте двадцати девяти лет он стал кардиналом, а в 1550 году-губернатором Тиволи. |
He was made a Cardinal at the age of twenty-nine and became governor of Tivoli in 1550. |
И два высокопоставленных итальянских кардинала. С ханжескими физиономиями. Чопорные и самодовольные. |
Two high-ranking Italian cardinals. Sanctimonious. Smug. |
Напротив, моя дорогая, - с истинным удовольствием глядя на нее, возразил кардинал Витторио. |
On the contrary, my dear, said Cardinal Vittorio, enjoying her hugely. |
Лингво-антропологические исследования показали, что большинство человеческих сообществ имеют четыре точки кардинального направления. |
Linguistic anthropological studies have shown that most human communities have four points of cardinal direction. |
It is opposite the fountain of Cardinal de Birague. |
|
Она хотела подключиться к кардиомонитору и дублировать сигнал, пока действует яд, а потом снова его подсоединить. |
She was going to piggyback his heartbeat while it took effect, then rig him back up once it had. |
Некоторые кардиологи также специализируются на электрофизиологии. |
Some cardiologists further sub-specialize into electrophysiology. |
Его сопродюсерами были Дон Брайтаупт и Питер Кардинали, а инженером-Джон Битл Бейли. |
It was co-produced by Don Breithaupt and Peter Cardinali, and the engineer was John 'Beetle' Bailey. |
Вылет Кардифф Сити означает, что этот сезон-первый без команды из Уэльса с сезона 2010-11 годов. |
Cardiff City's relegation means that this season is the first without a side from Wales since the 2010–11 season. |
Северным хребтом был новый Гранд-Мезон, построенный в 1502 году, в котором располагались Апартаменты Кардинала д'Амбуаза. |
The north range was the new Grand'Maison, begun in 1502, which contained the suite of apartments of Cardinal d'Amboise. |
Но в тот раз его утихомирил кардинал. |
But the Cardinal fixed him then. |
В 1994 году он стал профессором кардиологии. |
He became a Professor of Cardiology in 1994. |
В результате было доказано, что кардиометаболический риск не может значительно улучшиться в результате мероприятий по снижению веса. |
As a result, it has been argued that cardiometabolic risk might not improve significantly as a result of weight loss interventions. |
Маневр рукоятки уменьшает шум MVP и шум гипертрофической кардиомиопатии. |
The handgrip maneuver diminishes the murmur of an MVP and the murmur of hypertrophic cardiomyopathy. |
Камея принадлежала кардиналу Доменико Гримани, который жил в Риме, когда Микеланджело расписывал потолок. |
The cameo used to belong to cardinal Domenico Grimani who lived in Rome while Michelangelo painted the ceiling. |
В качестве кардинала он помогал на конклавах, которые избрали папу Иннокентия XIII и папу Бенедикта XIII. |
These components support interactivity like pinch and zoom. |
При нестабильности сердечно-сосудистой системы вследствие неконтролируемой тахикардии показана немедленная кардиоверсия. |
If cardiovascularly unstable due to uncontrolled tachycardia, immediate cardioversion is indicated. |
Кардиналы закончили сезон вничью с Доджерс, что привело к трехматчевому плей-оффу за вымпел. |
The Cardinals finished the season tied with the Dodgers, prompting a three-game playoff for the pennant. |
Ваша сестра Джулия просила, чтобы вас возвели в сан кардинала. |
Your sister Giulia requested that you be created a cardinal. |
В Римско-Католической Церкви кардиналы теперь носят алое, а епископы-амарантовое. |
In the Roman Catholic Church, cardinals now wear scarlet and bishops wear amaranth. |
Во время фронды он был верен кардиналу Мазарини и был назначен интендантом Ниверне в 1649 году. |
During the Fronde, he was loyal to Cardinal Mazarin and was named intendant of Nivernais in 1649. |
Монохромные кардиганы, в форме рукавов или жилета, можно рассматривать как консервативный модный штапель. |
Monochromatic cardigans, in sleeved or vest form, may be viewed as a conservative fashion staple. |
Тимоти Говард был назначен кардиналом Нью-Йорка вскоре после того, как церковь пожертвовала Брайарклифф государству. |
Timothy Howard was appointed Cardinal of New York shortly after the Church donated Briarcliff to the State. |
- кардиоидный микрофон - cardioid microphone
- атомный силовой кардиостимулятор - atomic-powered pacemaker
- главный кардинальный гласный - Chief cardinal vowel
- ишемическая кардиомиопатия - ischemic cardiomyopathy
- зелёный овсяночный кардинал - yellow cardinal
- индиговый овсянковый кардинал - indigo bunting
- главный кардиолог - chief cardiologist
- дилатационная кардиомиопатия - dilated cardiomyopathy
- имплантируемые кардиостимуляторы - implantable cardiac pacemakers
- кардиальные параметры - cardiac parameters
- кардинал гласный - cardinal vowel
- кардинальное изменение обстоятельств - fundamental change in circumstances
- Его Высокопреосвященство кардинал - his eminence cardinal
- кардинальный принцип - cardinal principle
- кардио тренировки - cardio training
- Кардиологическая клиника - cardiology clinic
- кардиологический риск - cardiac risk
- кардиология и ангиология - cardiology and angiology
- кардиология практика - cardiology practice
- кардиореспираторной фитнес - cardiorespiratory fitness
- кардиостимулятор импульсов - pacemaker pulse
- инвазивная кардиохирургия - invasive cardiac surgery
- для кардиостимуляторов - for cardiac pacemakers
- интервенционная кардиология - interventional cardiology
- интервенционный кардиолог - interventional cardiologist
- лечение кардиостимулятора - pacemaker treatment
- открытая кардиган - open cardigan
- четыре принципа кардинальных - four cardinal principles
- профилактическая кардиология - preventive cardiology
- правила кардинальных - cardinal rules
