Класс совместимый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Класс, это значит, что я могу пропустить занятия на этой неделе. |
Great, 'cause that means I can skip a class this week. |
Когда я перейду в эконом-класс, проследите за бизнес-классом. |
When I move on to the main cabin, you watch business class. |
Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм. |
This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own. |
Тест на совместимость учитывает шесть конкретных антигенов в крови реципиента и донора. |
Tissue-typing takes a look at six specific antigens in the blood of the recipient and the donor. |
We wanted to mix two concepts:. |
|
FOREXTraderPRO.web совместима с компьютерами на базе Mac |
FOREXTrader PRO.web is compatible on Mac computers |
Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья. |
The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market. |
Если этот режим включен, такие надстройки, как панели инструментов, расширения и вспомогательные объекты браузера, могут быть запущены только в случае их совместимости с расширенным защищенным режимом. |
When it's turned on, add-ons such as toolbars, extensions, and browser helper objects can only run if they're compatible with Enhanced Protected Mode. |
Они видят, что рабочий класс сейчас это не темнота 18-го века, умеющая только подписаться. |
They know that today workers aren't ignoramuses from the 18th century. |
I mean, this is pretty high-class. |
|
Вот как сверх-маневренный класс Валунных |
Now, that is how a highly maneuverable Boulder-class Gronckle does it. |
Если у вас есть рабочий скот, - сказал он, - то у нас есть рабочий класс! |
'If you have your lower animals to contend with,' he said, 'we have our lower classes!' |
Я сомневаюсь, что наши конечные цели... совместимы. |
I doubt our objectives are compatible. |
And as father and son, they are blood compatible. |
|
Просто стань с ним совместимой, и всё. |
From now on, just become someone who's compatible with him, that's all. |
Смотри, что ты должен сделать, так это повернуть колесо на то время, которое ты хочешь, а затем совместить это с настоящими звездами. |
See, what you're supposed to do is rotate the wheel to the time you want, and then match it with the real stars. |
Они - не третий класс. |
These are not third-graders. |
Она посмотрела ему прямо в глаза таким долгим, внимательным взглядом, что он чуть было не опустил голову, и пошла в класс. |
She looked at him long, full in the eyes, until he wanted to drop his gaze, and then she walked away toward her class. |
Картридж C64 CP/M также не совместим ни с чем, кроме ранних материнских плат 326298. |
The C64 CP/M cartridge is also not compatible with anything except the early 326298 motherboards. |
Протестантски образованный креольский средний класс выступал против антибританского, мультикультурного этоса движения и проекции центральноамериканской судьбы для Белиза. |
The Protestant-educated Creole middle class opposed the movement's anti-British, multicultural ethos and the projection of a Central American destiny for Belize. |
Например, канадские правила перевозки опасных грузов содержат описание групп совместимости. |
For example, the Canadian Transportation of Dangerous Goods Regulations provides a description of compatibility groups. |
Wii U совместим с периферийными устройствами своего предшественника, такими как Wii Remote Plus, Nunchuk и Wii Balance Board. |
The Wii U is compatible with its predecessor's peripherals, such as the Wii Remote Plus, the Nunchuk, and the Wii Balance Board. |
Этот сектор охватывает основную часть населения Белиза и в народе известен как низовой или коренной класс. |
This sector comprises the bulk of the Belizean population and is popularly known as the grass roots or roots class. |
Мы должны показать, что этот класс когомологий ненулевой. |
We must show that this cohomology class is non-zero. |
Некоторые части CMOS, такие как 74HCT74 для высокоскоростных CMOS с TTL-совместимыми входными порогами, функционально аналогичны части TTL. |
Some CMOS parts such as 74HCT74 for High-speed CMOS with TTL-compatible input thresholds are functionally similar to the TTL part. |
Ментальные состояния не супервентны состояниям мозга, поскольку данное состояние мозга совместимо с различными конфигурациями ментальных состояний. |
Mental states do not supervene on brain states as a given brain state is compatible with different configurations of mental states. |
In primary school, a class usually consists of 15-30 students. |
|
Обе компании производят 3D-очки, совместимые с различными технологиями, включая RF, DLP Link и Bluetooth. |
Both companies produce 3D Glasses compatible with a variety of technologies, including RF, DLP Link and Bluetooth. |
На пике развития APPLE-CAT II возросла совместимость с собственным API, и эмуляция MMII стала менее необходимой. |
At the APPLE-CAT II's peak, compatibility with its native API increased, and MMII emulation became less of a necessity. |
USB 3.0 добавляет режим сверхскоростной передачи с соответствующими обратно совместимыми штекерами, розетками и кабелями. |
USB 3.0 adds a SuperSpeed transfer mode, with associated backward compatible plugs, receptacles, and cables. |
В результате DDR SDRAM не имеет обратной совместимости с SDR SDRAM. |
As a result, DDR SDRAM is not backwards compatible with SDR SDRAM. |
Новый код пытается имитировать дизайн, будучи более чистым, более совместимым с XHTML и выглядя более современным. |
The new code tries to imitate the design, while being cleaner, more XHTML compliant, and looking more modern. |
В объектно-ориентированном программировании единицей часто является весь интерфейс, например класс, но может быть и отдельный метод. |
In object-oriented programming, a unit is often an entire interface, such as a class, but could be an individual method. |
Кто-нибудь знает, как именно работает обратная совместимость с черно-белым телевидением? |
Does anyone know how the backwards compatibility with black and white tv's works exactly? |
В 2005 году PCI-SIG представила PCIe 1.1. Эта обновленная спецификация включает в себя уточнения и ряд улучшений, но полностью совместима с PCI Express 1.0 a. |
In 2005, PCI-SIG introduced PCIe 1.1. This updated specification includes clarifications and several improvements, but is fully compatible with PCI Express 1.0a. |
EC145 также является первым гражданским вертолетом, оснащенным приборами ночного видения, совместимыми с кабиной пилота, и освещением прямо с производственной линии. |
The EC145 is also the first civil helicopter to be fitted with night vision-compatible cockpit instrumentation and lighting straight off the production line. |
Язык достиг вполне устоявшегося состояния с версией 2.3, выпущенной в 2004 Q3. В 2016 году, продукт остается обратная совместимость. |
The language has reached a quite settled state with version 2.3, released in 2004 Q3. As of 2016, the product has remained backward compatible. |
Птицы классифицируются как биологический класс Aves в Линнеевской таксономии. |
Birds are categorised as the biological class Aves in Linnaean taxonomy. |
Ликоподиопсида-это класс травянистых сосудистых растений, известных как ликоподы, ликофиты или другие термины, включая компонент lyco. |
Lycopodiopsida is a class of herbaceous vascular plants known as lycopods, lycophytes or other terms including the component lyco. |
В Бельгии 12-й класс называется 6de middelbaar или laatste jaar по-голландски, rétho или 6e année по-французски. |
In Belgium, the 12th grade is called 6de middelbaar or laatste jaar in Dutch, rétho or 6e année in French. |
Чтобы успокоить рабочий класс, он провел ряд патерналистских социальных реформ, которые стали первым видом социального обеспечения. |
To appease the working class, he enacted a variety of paternalistic social reforms, which became the first type of social security. |
Совместимые гаплоидные гифы сливаются, образуя дикариотический мицелий. |
Compatible haploid hyphae fuse to produce a dikaryotic mycelium. |
После заявления об отречении и германской революции 1918-1919 годов немецкое дворянство как юридически определенный класс было упразднено. |
Following the abdication statement and German Revolution of 1918–19, the German nobility as a legally defined class was abolished. |
Он окончил двенадцатый класс колледжа Нарси Монджи в Мумбаи. |
He completed his twelfth grade from Mumbai's Narsee Monjee College. |
I noticed the class when the compwhizii. |
|
Вместо этого эффекты обычно состоят из времени реакции, а не точности, различий между совместимыми и несовместимыми испытаниями. |
Instead the effects typically consist of reaction time, rather than accuracy, differences between compatible and incompatible trials. |
До и во время приобретения Microsoft Skype отозвал лицензии у нескольких третьих лиц, производящих программное и аппаратное обеспечение, совместимое с Skype. |
Before and during the Microsoft acquisition, Skype withdrew licensing from several third parties producing software and hardware compatible with Skype. |
Подробнее о том, как женщины вписывались в социальные классы в Древнем Риме, см. раздел социальный класс В Древнем Риме. |
For more on how women fit into social classes in ancient Rome, see Social Class in ancient Rome. |
Схема перезаписи отправителя предусматривает универсальный механизм пересылки, совместимый с SPF. |
With the new Merlin XX, performance was good enough to keep the ageing Hurricane in production. |
Взрывание льда является самым безопасным методом взрывной технологии из-за отсутствия загрязняющих веществ в воздухе, совместимых с другими взрывными технологиями. |
Ice blasting is the safest method of blasting technology because of the lack of air pollutants consistent with other blasting technology. |
Это не исчерпывающий список плат Arduino и совместимых систем. |
This is a non-exhaustive list of Arduino boards and compatible systems. |
Двухдиапазонное устройство 900/1800 должно быть совместимо с большинством сетей, за исключением развертываний в регионе МСЭ 2. |
A dual-band 900/1800 device is required to be compatible with most networks apart from deployments in ITU Region 2. |
По соображениям совместимости большинство приложений используют старые заголовки DIB для сохранения файлов. |
For compatibility reasons, most applications use the older DIB headers for saving files. |
Ряд компаний активно работают в этом пространстве, предоставляя услуги по совместимой токенизации, частным сто и государственным сто. |
A number of companies are active in this space providing services for compliant tokenization, private STOs, and public STOs. |
С 1980 по 1991 год он преподавал английский язык и творческое письмо, по совместительству, в колледже минерального района, расположенном неподалеку от Флэт-Ривер. |
From 1980 to 1991, he taught English and creative writing, part-time, at Mineral Area College, in nearby Flat River. |
Вопрос о том, совместимы ли идеи Хомейни с демократией и намеревался ли он сделать Исламскую Республику Демократической, остается спорным. |
Whether Khomeini's ideas are compatible with democracy and whether he intended the Islamic Republic to be democratic is disputed. |
В качестве возможных причин коллапса выдвигались различные теории, многие из которых были взаимно совместимы. |
Various theories have been put forward as possible contributors to the collapse, many of them mutually compatible. |
Предоставление разрешения должно быть достаточно широким, чтобы быть совместимым с перераспределением в рамках GFDL. |
A grant of permission must be sufficiently broad to be compatible with redistribution under the GFDL. |
IPhone 3G и 3GS совместимы с одной и той же док-станцией, продаваемой отдельно, но не с док-станцией модели первого поколения. |
The iPhone 3G and 3GS are compatible with the same dock, sold separately, but not the first generation model's dock. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Класс совместимый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Класс совместимый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Класс, совместимый . Также, к фразе «Класс совместимый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
