Компьютеризированная система управления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с помощью компьютера - using a computer
компьютерная плата - motherboard
IP-адрес компьютера - IP address of the computer
лицензия на один компьютер - node locked licence
время компьютера - computer time
компьютер на базе оборудования - computer-based equipment
компьютеризированные технологии - computerized technology
компьютерная запись - computer recording
компьютерная консоль - computer console
места на жестком диске вашего компьютера - places on your computer's hard drive
Синонимы к Компьютеризированная: компьютеризовать
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
моделирующая система - modeling system
усилительная система - amplification system
система оценки соответствия - conformity assessment scheme
антенная система "вибратор-рефлектор" - dipole reflector antenna
система световых горизонтов огней подхода - crossbar approach lighting system
система управления обработкой сточных вод - waste water managenment system
карточная система - food rationing
система револьверной подписки - turret subscription system
система создания трансляторов - creating a system of translators
система счисления со смешанным основанием - mixed-base notation
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
главное управление по реализации нефтепродуктов - main department of oil product distribution
ручное управление горочными замедлителями - manually controlled retarder operation
управление по вектору ускорения - resolved motion acceleration control
управление лугопастбищным хозяйством - grassland management
дальнодействующее управление по проводам - direct wire remote control
оперативное управление (право) - operational management (right)
оперативное управление финансами - financial operational management
агрессивное управление - aggressive management
управление сохраненными паролями - manage stored passwords
быстрое рулевое управление - quick steering
Синонимы к управления: администрация, администрации, контроль, доминирование
Нолл вспомнил, что читал о камере с компьютерным управлением движения, которую изобрел для съемок первого фильма в недавно созданной ILM пионер в развитии визуальных эффектов Джон Дайкстра (John Dykstra). |
Knoll remembered reading about the computer-controlled camera that visual effects pioneer John Dykstra invented for the first movie in ILM’s early days. |
Некоторые станции теперь работают без прямого вмешательства человека, используя полностью заранее записанный материал, упорядоченный компьютерным управлением. |
Some stations now operate without direct human intervention by using entirely pre-recorded material sequenced by computer control. |
Компьютер робота работает под управлением Raspbian Linux и в основном использует программное обеспечение с открытым исходным кодом. |
The robot's computer runs Raspbian Linux and primarily uses open source software. |
Управление законодательных компьютерных систем обеспечивает техническую поддержку кабинетов под руководством секретаря и поддерживает электронную систему голосования на первом этаже здания. |
The Legislative Computer Systems office provides technical support for offices under the Clerk and maintains the electronic voting system on the House floor. |
Печатающая головка перемещается под компьютерным управлением для определения печатаемой формы. |
The print head is moved under computer control to define the printed shape. |
Как только Ворт её подключит, мы перехватим управление компьютером. |
Once Worth plugs it in, we'll control his computer. |
Машины с более чем 2 осями движения имеют компьютерное / ЧПУ управление, однако в наши дни новые 2-осевые машины в основном имеют числовое управление. |
Machines with more than 2 axes of motion have computer/CNC control, however these days new 2-axis machines mostly have numeric control. |
Элементы с мгновенным включением и компьютером для составления программ управления. |
Beltrolux, sophisticated Quick-Start Copy Lamps equipped with the latest high-pressure gallium bulbs and PLC control. |
Это привело к тому, что бортовой компьютер переключил элероны самолета на ручное управление, сохраняя контроль над другими системами полета. |
This caused the flight computer to switch the plane's ailerons to manual control while maintaining control over the other flight systems. |
Из Xbox Live можно загружать новые игры, дополнения для любимых игр, аксессуары для аватара, музыку и видео на консоль Xbox 360 или компьютер по управлением Windows. |
You can download new games, add-ons for your favorite games, avatar accessories, music, and more from Xbox Live for your Xbox 360 console or Windows-based computer. |
Правильное управление памятью жизненно важно для правильной работы компьютерной системы. |
Proper management of memory is vital for a computer system to operate properly. |
В 1959 году метеорологическое управление Великобритании получило свой первый компьютер, Ферранти Меркурий. |
In 1959, the UK Meteorological Office received its first computer, a Ferranti Mercury. |
Даффи села за стол и прикоснулась к сенсорной панели управления компьютером. |
She moved to the desk and sat down and tapped the laptop's touch pad. |
Computer Control, lock onto shuttlecraft following us. |
|
Использование: для управления потоками света в оптических логических элементах, оптических компьютерах, оптоволоконных линиях, лазерных затворах, устройствах интегральной оптики. |
The invention is used for controlling light beams in optical logic elements, optical computers, optical fibre lines, Q-switches and integrated optics devices. |
Как только компьютерные преступники обманом заставят вас загрузить вирус, ваш компьютер переходит под их управление. И они могут очень много сделать с его помощью. |
Once computer criminals have tricked you into downloading a Trojan, they have control of your computer, and there are a lot of things they could do. |
В ЮНЕП компьютеризированы такие сферы деятельности, как начисление зарплаты, финансовый учет, управление проектами, управление кадрами и некоторые другие виды деятельности. |
In UNEP, payroll, financial accounting, project management, personnel management and some other areas have been computerized. |
Морфинг крыла-это современное расширение деформации крыла, при котором аэродинамическая форма крыла изменяется под управлением компьютера. |
Wing morphing is a modern-day extension of wing warping in which the aerodynamic shape of the wing is modified under computer control. |
Компьютеры на базе Intel 80286, работающие под управлением OS / 2, могут работать с максимальной памятью. |
Intel 80286-based computers running under OS/2 can work with the maximum memory. |
Слабый игрок плюс компьютер плюс мастерское управление превосходят не только более мощную машину, но, что ещё поразительнее, превосходят сильного игрока плюс компьютер при неэффективном управлении. |
A weak human player plus a machine plus a better process is superior to a very powerful machine alone, but more remarkably, is superior to a strong human player plus machine and an inferior process. |
Перевод фабрик на цифровое управление начал быстро распространяться в 1970-х годах, когда цены на компьютерное оборудование упали. |
Conversion of factories to digital control began to spread rapidly in the 1970s as the price of computer hardware fell. |
Компьютер работает под управлением операционной системы CP / M и использует дисководы для хранения данных. |
The computer runs under the CP/M operating system and uses floppy disk drives for mass storage. |
Это аналоговый компьютер с ручным управлением для выполнения умножения и деления. |
It is a hand-operated analog computer for doing multiplication and division. |
Они предложили компьютерно-автоматизированное управление, где были устранены рандомизация и другие выявленные методологические проблемы. |
They suggested a computer-automated control, where randomization and the other methodological problems identified were eliminated. |
Эта версия была первой, которая была размещена самостоятельно, так как ядро Linux 0.11 могло быть скомпилировано компьютером, работающим под управлением той же версии ядра. |
This version was the first to be self-hosted as Linux kernel 0.11 could be compiled by a computer running the same kernel version. |
Их умелое управление компьютерами превзошло глубочайшие знания шахмат игравших против них гроссмейстеров и намного бóльшие вычислительные мощности других машин. |
Their skill of coaching their machines effectively counteracted the superior chess knowledge of their grandmaster opponents and much greater computational power of others. |
Комплекс «Иджис» сочетает в себе радиолокационную станцию, компьютер и систему управления огнем. Он существует уже около 30 лет, с тех пор как в состав ВМС США был принят первый американский крейсер с такой системой «Тикондерога». |
Aegis is a combined radar, computer, and fire-control system that has been around for 30 years, ever since USS Ticonderoga, the U.S. Navy’s first Aegis cruiser, put to sea. |
К началу 1980-х годов десятки миллионов домашних компьютеров работали под управлением какого-то варианта интерпретатора MS. |
By the early 1980s, tens of millions of home computers were running some variant of the MS interpreter. |
В то время как основное внимание приложения уделяется удаленному управлению компьютерами, в него включены функции совместной работы и презентации. |
While the main focus of the application is remote control of computers, collaboration and presentation features are included. |
Командная консоль Exchange — это набор сценариев и командлетов Windows PowerShell, которые устанавливаются на компьютер при установке средств управления Exchange. |
The Exchange Management Shell is a collection of Windows PowerShell scripts and cmdlets that are installed on a computer when the Exchange management tools are installed. |
На компьютере под управлением Windows 8 или Windows RT 8.1. |
On your Windows 8.1 or Windows RT 8.1 computer |
К ним относятся, в частности, устойчивое и компьютеризированное управление инфраструктурой, сбор и переработка мусора, общественные места и зеленые зоны. |
These include the sustainable and computerized management of infrastructure, garbage collection and recycling, and public spaces and green areas, among others. |
Наиболее распространенными в промышленности являются большие перфораторы с компьютерным управлением, называемые ЧПУ. |
Most common in industry are large computer-controlled punch press, called a CNC. |
Вы можете восстановить файлы из резервной копии, которая создана на другом компьютере, работающем под управлением Windows Vista или Windows 7. |
You can restore files from a backup that was created on another computer running Windows Vista or Windows 7. |
Самая последняя версия, Final Cut Pro X 10.4.8, работает на компьютерах Mac на базе Intel, работающих под управлением macOS Mojave 10.14.6 или более поздней версии. |
The most recent version, Final Cut Pro X 10.4.8, runs on Intel-based Mac computers powered by macOS Mojave 10.14.6 or later. |
Системы варьируются от небольших автономных шумоподавителей до сложных многоуровневых систем с компьютерным контролем и управлением. |
Systems range from small, self-contained noisemakers, to complicated, multirally systems with computer monitoring and control. |
Щелкните правой кнопкой мыши Компьютер, затем выберите Управление. |
Right-click Computer, and then click Manage. |
Инструкции по смене файловой системы жесткого диска на компьютере под управлением Windows Vista с FAT32 на NTFS см. в разделе Форматирование жесткого диска или его раздела в системе NTFS. |
For information about how to convert your Windows Vista-based computer's hard drive from FAT32 to NTFS, follow the steps at Convert a hard disk or partition to NTFS format. |
Зен, включи компьютер управления асимметричной тягой и запусти автоматическую коррекцию курса. |
Zen, put the asymmetric thrust computer online... and set to automatic course correction. |
Компьютер Зари вскоре после стыковки передал управление станцией компьютеру звезды. |
Zarya's computer transferred control of the station to Zvezda's computer soon after docking. |
Вирус Stars - это компьютерный вирус, который заражает компьютеры под управлением Microsoft Windows. |
The Stars virus is a computer virus which infects computers running Microsoft Windows. |
Глаза Блейра снова сфокусировались, и он автоматически проверил показания компьютера и установки систем управления. |
Blair's eyes came back into focus, and he checked his readouts and control settings automatically. |
Щелкните правой кнопкой мыши значок Мой компьютер и выберите команду Управление. |
Right-click My Computer, and then click Manage. |
И наоборот, Lenovo в настоящее время размещает клавиатуры на своих компьютерах ThinkPad с ключом Fn в качестве нижнего левого, что делает управление вторым слева в нижнем ряду. |
Conversely, Lenovo currently arrange keyboards on their ThinkPad computers with the Fn key as the lowest-left, making Control the second-from-left on the bottom row. |
Компьютер, перевести управление в инженерный отсек! |
Computer, transfer command to Engineering. |
Мой компьютер подключен к дистанционному управлению. |
My computer has a remote interface. |
Перечень компонентов, необходимых для установки Exchange 2016 на компьютерах под управлением Windows Server 2012 или Windows Server 2012 R2, зависит от роли Exchange, которую вы планируете установить. |
The prerequisites that are needed to install Exchange 2016 on computers running Windows Server 2012 or Windows Server 2012 R2 depends on which Exchange role you want to install. |
Отраженные сигналы обрабатываются бортовым компьютером, который решает, куда ехать, после чего отдает команды рулевому управлению, тормозам, двигателю и так далее. |
The information that comes back is interpreted by the computer on board that decides where it should go and then operates the steering, the brakes, the engine and so on. |
Если вы работаете на компьютере под управлением Mac или Linux, выполните рекомендации по удалению вредоносного ПО. |
If you're on a Mac or Linux computer, see our suggestions for spotting and getting rid of unwanted software. |
После создания домашней группы другие компьютеры в сети под управлением Windows 7 смогут присоединяться к ней. |
After you create a homegroup, the other PCs running Windows 7 on your network can join it. |
В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы. |
In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page. |
By default, you're linked to the laser printer on this floor. |
|
Там идет передача текста и видео онлайн между двумя случайными компьютерами |
And they open up a live text and video feed between two computers at random. |
Я потерял все управление Стрелой. |
I've lost all control of the Dart. |
Такие инструкции не могут вступать в силу, поскольку программист переключил управление на другую часть программы. |
Such instructions cannot be allowed to take effect because the programmer has diverted control to another part of the program. |
Очень часто гимны и песни поются из текстов книг или, что более распространено в наши дни, из произведений, проецируемых на экран компьютера. |
Very often, the hymns and songs are sung from lyrics in a book, or more common nowadays, from the work projected on a computer screen. |
Эффективное управление городским стоком включает в себя снижение скорости и количества потока. |
Effective control of urban runoff includes reducing speed and quantity of flow. |
После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году. |
After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831. |
Через два дня стало известно, что управление по борьбе с серьезными мошенничествами Великобритании также возбудило уголовное дело по факту манипулирования процентными ставками. |
Two days later, it was announced that the UK Serious Fraud Office had also opened a criminal investigation into manipulation of interest rates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Компьютеризированная система управления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Компьютеризированная система управления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Компьютеризированная, система, управления . Также, к фразе «Компьютеризированная система управления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Компьютеризированная система управления» Перевод на испанский- ›
«Компьютеризированная система управления» Перевод на хинди - ›
«Компьютеризированная система управления» Перевод на немецкий - ›
«Компьютеризированная система управления» Перевод на французский - ›
«Компьютеризированная система управления» Перевод на итальянский - ›
«Компьютеризированная система управления» Перевод на арабский - ›
«Компьютеризированная система управления» Перевод на узбекский