Компьютер работает под управлением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: computer, electronic computer, data processor, electronic brain
сокращение: PC
компьютерная сервисная служба - computer repair service
перевод, выполняемый человеком с помощью компьютера - machineaided human translation
Высококвалифицированный компьютер - highly qualified computer
иметь на своем компьютере - have on your computer
для компьютера - for computer
играть против компьютера - play against the computer
компьютер и - computer and
компьютеризации процессов - computerisation of processes
компьютерная информационная система - computer information system
компьютерная ошибка - computer bug
Синонимы к Компьютер: эвм, миникомпьютер, пк, сервер, пэвм, принтсервер, мак, файлсервер, микроэвм, суперкомпьютер
Значение Компьютер: Электронно-вычислительная машина (ЭВМ).
телефон работает - the phone is working
если ничего не работает - if nothing works
если он работает правильно - if it works correct
зная, что работает - knowing what works
работает логика - working logic
рынок работает - market operates
работает над осуществлением - was working to implement
работает правильно - is working correctly
суд работает - vessels operate
что мы работаем - what we are working
Синонимы к работает: на ходу, делать, ходить, заниматься, рабочий, действовать, служить, трудовой, трудиться
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
плавание под парусами - sailing
мешки под глазами - bags under the eyes
чепрак под вьючное седло - corona
коррозионное растрескивание под напряжением - stress corrosion cracking
земля горит у него под ногами - the ground is slipping form under his feet
выпускать из тюрьмы под залог - release on bail
рагу под белым соусом - white stew
стыковое соединение под углом 45 градусов - miter butt joint
Театр под открытым небом Washington Crossing - washington crossing open air theater
бобышка под болт - bolting lug
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
супервизорное управление - supervisory manning
Национальное управление по проблемам рек - national rivers authority
управление группами поиска - hunt group management
управление лазерным целеуказателем - laser designator guidance
главное управление генерального штаба (россия) - Chief Directorate of the General Staff (Russia)
безынерционное управление - infinitely fast control
управление источниками данных - data sources administration
Газовое управление Индии - gas authority of india
управление брандмауэром - firewall management
держать в доверительное управление для - hold in trust for
Синонимы к управлением: суперинтендантство, управление, главное управление, управления, главное
Компьютерно-интегрированное производство - это производственный подход, заключающийся в использовании компьютеров для управления всем производственным процессом. |
Computer-integrated manufacturing is the manufacturing approach of using computers to control the entire production process. |
Продолжается работа по модификации соответствующих компьютеризированных систем в целях поддержки процессов управления имуществом на основе МСУГС. |
Work is continuing on the modification of the related computerized systems in order to support IPSAS-based property management processes. |
Для управления системой используется компьютер Эльбрус-90. |
The Elbrus-90 computer is used to control the system. |
Этот программа позволяет компьютеризировать управление системой регуляторного контроля за источниками ионизирующей радиации. |
This software permits the computerized management of the system of regulatory control of ionizing radiation sources. |
К ним относятся, в частности, устойчивое и компьютеризированное управление инфраструктурой, сбор и переработка мусора, общественные места и зеленые зоны. |
These include the sustainable and computerized management of infrastructure, garbage collection and recycling, and public spaces and green areas, among others. |
На компьютере Роби нет ничего чем он мог бы контролировать камеру, или получить удалённый доступ к управлению. |
Nothing on Roby's computer suggests that he could have been monitoring the chamber or had any remote access to control it. |
Инструкции по смене файловой системы жесткого диска на компьютере под управлением Windows Vista с FAT32 на NTFS см. в разделе Форматирование жесткого диска или его раздела в системе NTFS. |
For information about how to convert your Windows Vista-based computer's hard drive from FAT32 to NTFS, follow the steps at Convert a hard disk or partition to NTFS format. |
Кипр отметил, что у него есть компьютеризированная система учета финансовой информации и управления, которая используется всеми министерствами. |
Cyprus had indicated that it had a computerized financial information and management accounting system, which was used by all Ministries. |
Из-за этих факторов оценки текущего рабочего стола Linux часто зависят от посещений веб-страниц компьютерами, идентифицирующими себя как работающие под управлением Linux. |
Due to these factors estimates of current Linux desktop often rely on webpage hits by computers identifying themselves as running Linux. |
INIT 1984-это компьютерный вирус, который был настроен для запуска на компьютерах Macintosh под управлением классической Mac OS в любую пятницу 13-го. |
INIT 1984 is a computer virus that was set up to trigger on Macintosh computers running the classic Mac OS on any given Friday the 13th. |
Некоторые системы связи даже не требуют от пилотов докладывать на землю, поскольку всю необходимую информацию передает по спутниковой связи компьютер управления полетом. |
Some aircraft communication systems don't require pilots call in; flight management computers transmit the info via satellite link. |
В 1944 году Bell Labs приступила к поставке зенитной системы управления огнем на основе аналогового компьютера, Как раз к вторжению союзников в Европу. |
In 1944, Bell Labs started delivery of an anti-aircraft predictor fire-control system based on an analogue computer, just in time for the Allied invasion of Europe. |
20-й век ознаменован новыми приложениями для текстильных изделий, а также изобретениями в области синтетических волокон и компьютеризированных систем управления производством. |
The 20th century is marked by new applications for textiles as well as inventions in synthetic fibers and computerized manufacturing control systems. |
При инерциальном наведении компьютерная система управления направляет и назначает задачи транспортным средствам. |
With inertial guidance, a computer control system directs and assigns tasks to the vehicles. |
V-22 имеет тройную резервную систему управления полетом по проводам; они имеют компьютеризированный контроль повреждений для автоматической изоляции поврежденных участков. |
The V-22 has triple-redundant fly-by-wire flight control systems; these have computerized damage control to automatically isolate damaged areas. |
Чтобы проверить это на текущем компьютере, перейдите к пункту Сведения о компьютере в параметрах компьютера или к разделу Система на панели управления и найдите Тип системы. |
To check this on your current PC, go to PC info in PC settings or System in Control Panel, and look for System type. |
Вы можете восстановить файлы из резервной копии, которая создана на другом компьютере, работающем под управлением Windows Vista или Windows 7. |
You can restore files from a backup that was created on another computer running Windows Vista or Windows 7. |
И наоборот, Lenovo в настоящее время размещает клавиатуры на своих компьютерах ThinkPad с ключом Fn в качестве нижнего левого, что делает управление вторым слева в нижнем ряду. |
Conversely, Lenovo currently arrange keyboards on their ThinkPad computers with the Fn key as the lowest-left, making Control the second-from-left on the bottom row. |
Что же касается компетенции, то у китайцев есть и доступ к системам управления Siemens, и компьютерная армия, занимающая первое место по численности «служащих». |
As to expertise, the Chinese both have access to Siemens control systems and a cyber-warfare capability that is second to none in numbers of warriors. |
Танк не был оснащен никакими системами ночного боя или компьютеризированными системами управления огнем. |
The tank was not fitted with any night fighting or computerized fire control systems. |
Это аналоговый компьютер с ручным управлением для выполнения умножения и деления. |
It is a hand-operated analog computer for doing multiplication and division. |
Слабый игрок плюс компьютер плюс мастерское управление превосходят не только более мощную машину, но, что ещё поразительнее, превосходят сильного игрока плюс компьютер при неэффективном управлении. |
A weak human player plus a machine plus a better process is superior to a very powerful machine alone, but more remarkably, is superior to a strong human player plus machine and an inferior process. |
Они использовали матрицу переключения поперечин с полностью компьютеризированной системой управления и предоставляли широкий спектр передовых услуг. |
These used a crossbar switching matrix with a fully computerized control system and provided a wide range of advanced services. |
Скайнет - это военный компьютер, созданный для управления и контроля всеми нашими системами оружия, включая наши ядерные арсеналы, пока он не восстанет против нас и не поработит нас. |
Skynet is a military computer designed to coordinate and control all our weapons systems, including our nuclear arsenal, until it turns on us and overthrows us. |
Современного боевого самолета конфигурации утка, как правило, имеют контрольно-Канар управляется компьютеризированной системой управления полетом. |
Modern combat aircraft of canard configuration typically have a control-canard driven by a computerized flight control system. |
Установка Microsoft Exchange Server 2016 не может выполняться далее, так как обнаружено, что локальный компьютер работает под управлением Windows Server Core или Windows Nano Server. |
Microsoft Exchange Server 2016 Setup can’t continue because it detected that the local computer is running Windows Server Core or Windows Nano Server. |
Щелкните правой кнопкой мыши Компьютер, затем выберите Управление. |
Right-click Computer, and then click Manage. |
Компьютер Зари вскоре после стыковки передал управление станцией компьютеру звезды. |
Zarya's computer transferred control of the station to Zvezda's computer soon after docking. |
Игру предполагалось выпустить на персональных компьютерах под управлением Windows, а также на игровых приставках PlayStation 4 и Xbox One. |
The game was expected to release on Windows-based personal computers, and the PlayStation 4 and Xbox One video game consoles. |
UTAMS имеет от трех до пяти акустических решеток, каждая из которых имеет четыре микрофона, процессор, радиосвязь, источник питания и компьютер управления ноутбуком. |
UTAMS has three to five acoustic arrays, each with four microphones, a processor, radio link, power source, and a laptop control computer. |
Только в 1980-х годах, после развития компьютера, стало возможным управление машинным зрением. |
It was not until the 1980s, following the development of the computer, that machine vision guidance became possible. |
В 1959 году метеорологическое управление Великобритании получило свой первый компьютер, Ферранти Меркурий. |
In 1959, the UK Meteorological Office received its first computer, a Ferranti Mercury. |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
Система управления огнем включала дальномер, механический баллистический компьютер, баллистический привод и прицел наводчика. |
The fire control system included a rangefinder, mechanical ballistic computer, ballistic drive, and gunner's sight. |
В ЮНЕП компьютеризированы такие сферы деятельности, как начисление зарплаты, финансовый учет, управление проектами, управление кадрами и некоторые другие виды деятельности. |
In UNEP, payroll, financial accounting, project management, personnel management and some other areas have been computerized. |
Система интегрирована с полностью компьютеризированной системой, обеспечивающей автоматическое управление. |
The system is integrated with a fully computerized system, providing an automatic control. |
Компьютер, перевести управление в инженерный отсек! |
Computer, transfer command to Engineering. |
Устойчивость обеспечивала компьютеризированная система управления полетом, вносившая 40 поправок в секунду. |
Stability was provided by the computerized flight control system making 40 corrections per second. |
В основном этот компьютер использовался для управления и обработки данных, связанных с производством и распределением электроэнергии, но он также управлял программным обеспечением PLATO. |
Mainly this computer was used for management and data processing tasks related to power generation and distribution, but it also ran the PLATO software. |
Компьютер работает под управлением операционной системы CP / M и использует дисководы для хранения данных. |
The computer runs under the CP/M operating system and uses floppy disk drives for mass storage. |
Каждая команда заставляет компьютер выполнять операцию-перемещать данные, выполнять вычисления или изменять поток команд управления. |
Each instruction causes the computer to carry out an operation—moving data, carrying out a computation, or altering the control flow of instructions. |
В конвейерном компьютере блок управления организует запуск, продолжение и остановку потока в виде команд программы. |
In a pipelined computer, the control unit arranges for the flow to start, continue, and stop as a program commands. |
Некоторые типы программируемых логических контроллеров, частотно-регулируемых приводов, сервоприводов и компьютеризованного оборудования числового управления программируются через RS-232. |
Some types of programmable logic controllers, variable-frequency drives, servo drives, and computerized numerical control equipment are programmable via RS-232. |
Компьютер взял бы на себя управление и избежал столкновения, но Регги запретил это. |
It would have taken control and avoided the collision, but Reggie had expressly forbidden it to override manual control. |
Перечень компонентов, необходимых для установки Exchange 2016 на компьютерах под управлением Windows Server 2012 или Windows Server 2012 R2, зависит от роли Exchange, которую вы планируете установить. |
The prerequisites that are needed to install Exchange 2016 on computers running Windows Server 2012 or Windows Server 2012 R2 depends on which Exchange role you want to install. |
Этот пакет, вместе с системами управления запасами, финансами и заработной платой OCP, ввел малые предприятия в оптимизированную, компьютеризированную деятельность. |
This bundle, together with OCP's Stock Control, Finance and Payroll systems, introduced small businesses to a streamlined, computerised operation. |
Командная консоль Exchange — это набор сценариев и командлетов Windows PowerShell, которые устанавливаются на компьютер при установке средств управления Exchange. |
The Exchange Management Shell is a collection of Windows PowerShell scripts and cmdlets that are installed on a computer when the Exchange management tools are installed. |
Стандартное оборудование включает в себя компьютеризированную систему управления огнем и наземную навигационную систему. |
Standard equipment includes a computerized fire control system and a land navigation system. |
После того, как Брюс похищен Тео Галаваном, Люциус заканчивает ремонт жесткого диска компьютера и делает свою часть, чтобы помочь полицейскому управлению Готэм-Сити найти Брюса Уэйна. |
After Bruce is kidnapped by Theo Galavan, Lucius finishes fixing the computer hard drive and does his part to help the Gotham City Police Department locate Bruce Wayne. |
Щелкните правой кнопкой мыши значок Мой компьютер и выберите команду Управление. |
Right-click My Computer, and then click Manage. |
В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы. |
In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page. |
By default, you're linked to the laser printer on this floor. |
|
Там идет передача текста и видео онлайн между двумя случайными компьютерами |
And they open up a live text and video feed between two computers at random. |
Я потерял все управление Стрелой. |
I've lost all control of the Dart. |
Такие инструкции не могут вступать в силу, поскольку программист переключил управление на другую часть программы. |
Such instructions cannot be allowed to take effect because the programmer has diverted control to another part of the program. |
Очень часто гимны и песни поются из текстов книг или, что более распространено в наши дни, из произведений, проецируемых на экран компьютера. |
Very often, the hymns and songs are sung from lyrics in a book, or more common nowadays, from the work projected on a computer screen. |
Эффективное управление городским стоком включает в себя снижение скорости и количества потока. |
Effective control of urban runoff includes reducing speed and quantity of flow. |
После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году. |
After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831. |
Через два дня стало известно, что управление по борьбе с серьезными мошенничествами Великобритании также возбудило уголовное дело по факту манипулирования процентными ставками. |
Two days later, it was announced that the UK Serious Fraud Office had also opened a criminal investigation into manipulation of interest rates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Компьютер работает под управлением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Компьютер работает под управлением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Компьютер, работает, под, управлением . Также, к фразе «Компьютер работает под управлением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
