Корпус из нержавеющей стали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Корпус из нержавеющей стали - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stainless steel casing
Translate
Корпус из нержавеющей стали -

- корпус [имя существительное]

имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass

словосочетание: long primer

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- нержавеющий

имя прилагательное: stainless, rustproof, rustless, incorrodible, rust-resistant

- сталь [имя существительное]

имя существительное: steel



Корпус печи выполнен из нержавеющей стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furnace housing is made of stainless steel.

Корпус клапана должен быть совместим с жидкостью; распространенными материалами являются латунь, нержавеющая сталь, алюминий и пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valve body must be compatible with the fluid; common materials are brass, stainless steel, aluminum, and plastic.

Корпус из матовой нержавеющей стали и крышка секции захвата студийной версии имеют отклоняющуюся нескользящую черную секцию захвата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brushed stainless steel bodied and capped Studio version grip section has a deviating non-slip black grip section.

Устройство имеет прочный пластиковый внешний корпус с нижней пластиной из нержавеющей стали и четырьмя резиновыми ножками для предотвращения скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device has a rugged plastic exterior case with a stainless steel bottom plate, and four rubber feet to prevent skidding.

Без электрической изоляции между Сталью и алюминием, алюминиевый корпус действует как анод к нержавеющей стали, приводя к агрессивной гальванической коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without electrical isolation between the steel and aluminium, the aluminium hull acts as an anode to the stainless steel, resulting in aggressive galvanic corrosion.

Обычно эти шприцы изготавливаются из компонентов из нержавеющей стали, включая корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common for these syringes to be made of stainless steel components, including the barrel.

Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.

В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие такие преступления, составляют команду элитного подразделения под названием Специальный корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.

Но они всё ещё контролируют весь траффик наркотиков в Корпус-Кристи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they still control virtually all drug flow into Corpus Christi.

Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes.

Верховный суд одного государства пришел к выводу, что средство правовой защиты хабеас корпус имеет экстратерриториальное действие как для граждан, так и для неграждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supreme court of one State found that the remedy of habeas corpus had extraterritorial effect, whether for citizens or not.

Я снизился со слегка задранным носом, затем хвостом стал скользить по поверхности воды, постепенно опуская весь корпус, пока он полностью не оказался в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came in with the nose up, then let the tail skim the water first, creating enough drag to lower the belly until it was in the water.

Надеюсь, металлический корпус её заземлит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope the metal frame grounds her.

Пришлось перевезти его в психиатрический корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had to move him to one of our psychiatric facilities.

теперь кросс правой в корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then you're gonna right cross to the body.

Она пришла не сюда, но её слали из корпуса в корпус, и она достигла онкологического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She hadn't come straight to Dontsova but had been sent from one department to another until finally she reached oncology.

Полузакрытый длинными мётлами пирамидальных тополей, корпус высился в светло-сером кирпиче, штучка к штучке, нисколько не постарев за свои семьдесят лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half hidden by the long brooms of the pyramidal poplars, the building was a towering mass of bright grey brick, brick upon brick and none the worse for seventy years of age.

Корпус был назван в честь Оссенбергера, был тут один такой, учился раньше в Пэнси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was named after this guy Ossenburger that went to Pencey.

Говорят, Омара уже две недели не видели на ярусе, его или перевели в другой корпус, или отправили в окружную тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People say Omar ain't even been on the tier for two weeks, so he either staying someplace or they got him at county lock-up.

Даже если тебе захочется убить кого-то гитарой, нужно ухватить ее за гриф, а не за корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, even if you wanted to kill someone with a guitar, you would naturally grab it by the neck, not the body.

Как только корпус снаряда вошел в пушечное жерло, я обратил внимание одновременно на два обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the shell itself was pushed into the mouth of the barrel I noticed two things more or less simultaneously.

Кроме того, появился новый корпус академических исследований с жирной активистской повесткой дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has also been an emerging body of academic studies with a fat activist agenda.

Корпус королевских инженеров послал своих людей в Дарданеллы, а Бургойн отправился в Париж, чтобы встретиться с британским послом и французским императором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corps of Royal Engineers sent men to the Dardanelles, while Burgoyne went to Paris, meeting the British Ambassador and the French Emperor.

Корпус ракеты не будет касательным к изгибу носовой части у ее основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket body will not be tangent to the curve of the nose at its base.

Общий корпус шестерни соединил передние концы двух Картеров, причем две шестерни коленчатого вала приводили в движение одну шестерню вала воздушного винта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common gear-housing connected the front ends of the two crankcases, with the two crankshaft pinions driving a single airscrew shaft gear.

Пять немецких дивизий напротив были настороже и хорошо окопались, но X корпус захватил чилли и часть леса в центре фронта корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The five German divisions opposite were alert and well dug-in but X Corps captured Chilly and part of the woods in the centre of the corps front.

Некоторые инструменты могут использовать фиксированный корпус фильтра со сменными фильтрами, в то время как другие инструменты могут использовать одноразовые фильтрующие капсулы для POU UPW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain tools may use a fixed filter housing with replaceable filters, whereas other tools may use disposable filter capsules for the POU UPW.

В июне 1916 года конгресс принял закон О национальной обороне 1916 года, который учредил учебный корпус офицеров запаса и расширил Национальную гвардию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1916, Congress passed the National Defense Act of 1916, which established the Reserve Officers' Training Corps and expanded the National Guard.

Бежевый корпус Newtronics 1541 выпускался с 1984 по 1986 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beige-case Newtronics 1541 was produced from 1984 to 1986.

Уровень дезертирства достиг 60%, и офицерский корпус был опустошен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desertion rate reached 60%, and the officer corps was devastated.

Все они имели ряд общих преимуществ по сравнению со старым форматом, включая небольшой форм-фактор и жесткий корпус с скользящей защелкой защиты от записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all shared a number of advantages over the older format, including a small form factor and a rigid case with a slideable write protect catch.

Позже она работала художником в независимом школьном округе Корпус-Кристи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in life, she worked as an artist for the Corpus Christi Independent School District.

Корпус состоит из стали 45х1 или стали 60с2 высокой осколочности для современных снарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body is made up of 45Kh1 steel or 60S2 high-fragmentation steel for modern projectiles.

Офицерский корпус будет сокращен на 5000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officer corps will be slashed by 5,000.

Инженерный корпус армии США обследовал этот район и оценил дополнительные варианты борьбы с наводнениями, включая план отвода больших болот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Army Corps of Engineers surveyed the area and evaluated additional flood control options, including the Big Slough diversion plan.

В 1834 году телеграфное учреждение было переведено в топографический корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1834, the Telegraph Institution was moved to the Topographical Corps.

Во втором случае он герметизирует корпус в камере и предотвращает обратное движение газов против затвора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second case, it seals the case in the chamber and prevents backward travel of gases against the bolt.

23-мм пушка AA использует тот же корпус 23x152B, что и автопушка военного самолета VYa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 23 mm AA gun utilizes the same 23x152B case as the wartime VYa aircraft autocannon.

Конный корпус пустыни проскакал через брешь в линии фронта, образованную пехотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Desert Mounted Corps rode through the break in the front line created by the infantry.

Он завербовался во II польский корпус во главе со своим старшим братом Владиславом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enlisted in the II Polish Corps led by his older brother Władysław.

Если это будет полезно, я смогу более глубоко взглянуть на основной корпус позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's useful, I can take a deeper look at the main body later.

В сентябре она приняла решение сформировать свой собственный танковый корпус из 25 танковых батальонов, включая пять тяжелых танковых батальонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September it decided to form its own tank corps with 25 tank battalions including five heavy tank battalions.

Второй гамма-корпус впервые появился в Невероятном Халке №601 и был создан Грегом Паком и Ариэлем Оливетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second Gamma Corps first appeared in The Incredible Hulk #601 and was created by Greg Pak and Ariel Olivetti.

Корпус троса крепится так же, как и боковой тормоз тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable housing attaches like that of a side-pull brake.

Корпус состоял из стального зубчатого кулачка и моторного каркаса, покрытого алюминиевой обшивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body consisted of a steel gear cam and motor skeleton covered by an aluminium skin.

Более обширный корпус венгерской литературы возник после 1300 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more extensive body of Hungarian literature arose after 1300.

С одобрения Притвица Франсуа в ту же ночь начал продвигать вперед I корпус, усиленный 1-й кавалерийской дивизией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Prittwitz's approval, François started moving I Corps forward that night, reinforced by the 1st Cavalry Division.

В ноябре 2018 года подразделение завершило первый из трех поездов СПГ по проекту сжижения Корпус-Кристи в Техасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November, 2018, the unit has completed the first of three LNG trains on the Corpus Christi Liquefaction project in Texas.

В 1985 году адвокаты Картера подали ходатайство о выдаче судебного приказа хабеас корпус в федеральный суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985, Carter's attorneys filed a petition for a writ of habeas corpus in federal court.

В Сарагосе Палафокс построил пороховой и стрелковый оружейный завод, создал корпус саперов и привел с собой 30 000 человек под ружье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Zaragoza, Palafox built a gunpowder and small arms factory, created a corps of sappers and brought 30,000 men under arms.

Корпус британского плоского железного судна Медуэй лежит на мелководье у берегов Бермудских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hull of the British flat-iron Medway lies in shallow water off Bermuda.

Стальная заготовка помещается в корпус, плотно упакованный твердеющим составом на основе углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steel work piece is placed inside a case packed tight with a carbon-based case-hardening compound.

На следующий день Львовский танковый корпус окружил внешнюю оборону Ростова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day the LVII Panzer Corps encircled Rostov's outer defenses.

Примерно к 20 апреля 121-й гвардейский полк был переведен в 27-й корпус, а 395-й-во второй эшелон армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By about April 20 the 121st Guards was shifted to 27th Corps and the 395th was pulled back to the Army's second echelon.

К 1 января XXXXII армейский корпус имел оборонительную линию в 20 километрах западнее Феодосии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1 January XXXXII Army Corps had a defensive line 20 kilometers west of Feodosia.

XXX корпус фреттера-Пико потерял 500 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести в ходе атаки на 236-ю стрелковую дивизию 15 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fretter-Pico's XXX Corps lost 500 men killed, wounded and missing in its 15 January attack against the 236th Rifle Division.

Сначала он планировал направить свой кавалерийский корпус глубоко в тыл противника, нарушая линии снабжения и отвлекая его от главного удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first planned to send his cavalry corps deep into the enemy's rear, disrupting supply lines and distracting him from the main attack.

Поэтому существует вероятность того, что этот водолазный корпус классифицируется в другом месте как подводный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the possibility exists that this diving hull is classified elsewhere as a submersible.

Это свойство ставит под угрозу традиционный корпус часов, так как кристалл будет выдуваться из-за любого значительного внутреннего избыточного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This property endangers a traditional watch case since the crystal would blow out from any significant internal overpressure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Корпус из нержавеющей стали». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Корпус из нержавеющей стали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Корпус, из, нержавеющей, стали . Также, к фразе «Корпус из нержавеющей стали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information