Ленг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ленг, лаинг, ланг, ланге
Ленг описывает роман как описание вымышленного мира, где китайская современность оказывает глубокое психологическое воздействие на женщин. |
Leng describes the novel as a description of a fictional world where Chinese modernity has a deep psychological impact on women. |
Your servant Nameless, the Prefect of Lan Meng. |
|
Я даже не подозревал, что Ленг Менг династия имело в своём распоряжении такого талантливого воина, как ты. |
Yet I was unaware that within the small district of Lan Meng there is such a talent like you. |
Ленг, ты упомянул Риджфилд? |
Lang, did I hear you mention Ridgefield? |
Okay, Jeffcoat, Leung, Lopez, take the ground floor. |
|
Завершенная запись включает длинное заключительное слайд-гитарное соло, которым автор Саймон Ленг восхищается за его беглость и вариативность. |
The completed recording features a long closing slide guitar solo that author Simon Leng admires for its fluency and variation. |
Лёнг Сакк - день покаяния в проступках. |
Loeung Sakk, a day of repentance for wrongdoing. |
А когда рассвело, они заметили, что боевой треножник стоит недалеко от Ленгхема и марсианин наблюдает за ними. |
And as the day came they became aware of a fighting-machine standing near by the Langham and looking down at them. |
Чосер, Уильям Ленгленд и Гоуэр представили фондовый материал в поэтической форме. |
Chaucer, William Langland and Gower presented stock material in poetic form. |
Milt Langley survived the shooting. |
|
Фитопланктон также может поддерживать свое присутствие в толще воды, циркулируя в Ленгмюровских оборотах. |
Phytoplankton can also maintain their presence in the water column by being circulated in Langmuir rotations. |
Кф работают в шуме, и таким образом удовлетворяют одному из критериев патологической науки Ленгмюра, и фактически кф является патологической наукой. |
The CFers are working in the noise, and thus are meeting one of Langmuir pathological science criteria, and in fact CF is pathological science. |
Загрязнение больших водоемов может усугубляться физическими явлениями, такими как ветровая циркуляция Ленгмюра и их биологические эффекты. |
Pollution in large bodies of water can be aggravated by physical phenomena like wind driven Langmuir circulation and their biological effects. |
Ирвинг Ленгмюр наблюдал сильное отталкивание между гидрофильными поверхностями. |
Irving Langmuir observed a strong repulsive force between hydrophilic surfaces. |
Ирвинг Ленгмюр из General Electric наблюдал обратную связь в 1913 году. |
Irving Langmuir at General Electric observed feedback in 1913. |
Взял имя Ленгли как свое собственное. |
Took Langley's name as my own. |
Ленгли согласовывает с Моссадом и военными Израиля для сбора информации. |
Langley's coordinating with Mossad and Israeli military in gathering information. |
Я сказала суперинтенданту Ленгему о ваших ранениях, сэр. |
I told CS Langham about your injuries, sir. |
Кто-то прекрасно держит Ленгема в курсе состояния моего здоровья, не так ли? |
Somebody's been keeping Langham well informed about the state of my health, haven't they? |
Этот ноут нашпигован всякими опасными шпионскими штуками вероятно поэтому он сейчас глубоко спрятан в Ленгли. |
The laptop is filled with all kinds of dangerous spy stuff, which is probably why it's buried deep beneath Langley right now. |
24 апреля мы с Ленгмюром запускали машину и, как обычно, пытались довести электронную пушку и связанный с ней импульсный трансформатор до предела. |
On April 24, Langmuir and I were running the machine and as usual were trying to push the electron gun and its associated pulse transformer to the limit. |
Броуди только что сказал, что все еще в Ленгли, но он сказал своему водителю высадить его в парке Блумонта. |
Brody just said he was still at Langley, but he told his driver to drop him off at Bluemont Park. |
Он цитирует эту особенность как один из индикаторов патологической науки Ирвинга Ленгмюра. |
He cites this feature as one of Irving Langmuir's indicators of pathological science. |
Aram, we're tracking you through Lexington Park. |
|
Это утверждение о скоростях от 600 до 800 миль в час регулярно повторялось, пока Ирвинг Ленгмюр не доказал, что оно физически невозможно и неверно. |
This claim, of speeds of 600 to 800 miles per hour, was regularly repeated until it was shown to be physically impossible as well as incorrect by Irving Langmuir. |
Поэтому Изотерма Ленгмюра не является хорошей моделью для связывания в этом случае. |
Therefore, the Langmuir isotherm is not a good model for binding in this case. |
Метод Ленгмюра-Блоджетта использует молекулы, плавающие поверх водной субфазы. |
Langmuir-Blodgett method uses molecules floating on top of an aqueous subphase. |
Утверждается, что он был в преступном заговоре с Чэдом Ленгли, который содержится в психиатрическом учреждении штата. |
He is alleged to be a coconspirator in the crime with Chad Langley, who is being held at a state psychiatric facility. |
Ленгмюр предположил, что его скорость составит 25 миль в час. |
Langmuir suggested an estimated speed of 25 miles per hour. |
Я, возможно,... возможно, пригласила ассистента Ленгли на ланч в обмен, ну знаешь, на некоторую информацию. |
OK, I may-I may have offered Langley's executive assistant lunch in exchange for, you know, some information. |
You'll beat Sally Langston in this race. |
|
Во-первых, у нас есть ученый Ленгмюр, поставленный как различающий каждого, без каких-либо источников, опровергающих его точку зрения. |
First, we have the scholar Langmuir, sourced as distinguishing each, with no sources refuting his take. |
Изотерма Ленгмюра и Изотерма Фрейндлиха полезны для описания этого равновесия. |
The Langmuir isotherm and Freundlich isotherm are useful in describing this equilibrium. |
Язык также будет использоваться для приготовления ленгуа тако. |
The tongue would also be used to make lengua tacos. |
Никакого упоминания о Бене Ленгстоне как о вашем отце. |
No public record of Langston as your father. |
I don't think they ever clean anything out of the archives at Langley. |
|
Они были использованы в тонких пленках Ленгмюра-Блоджетта. |
They have been used in Langmuir-Blodgett thin-films. |
На самом деле это была серия конструкций, включая тип Полден-Хилл, тип Ленгтон-Даун, тип Колчестера и Т-образный тип. |
This was actually a series of designs including the Polden Hill type, the Langton Down type, the Colchester type and the T-Shaped type. |
Совсем недавно в неолитической Сопотской и Ленгьельской культурах того же периода были обнаружены два E-M78. |
More recently, two E-M78 have been found in the Neolitich Sopot and Lengyel cultures from the same period. |
На локальное распределение планктона может влиять ветровая циркуляция Ленгмюра и биологические эффекты этого физического процесса. |
The local distribution of plankton can be affected by wind-driven Langmuir circulation and the biological effects of this physical process. |
Еще один террорист-смертник, на этот раз в торговом центре Ленгли Оакс поверг в панику Вашингтон и жителей города. |
A second deadly suicide bombing, this time at the Langley Oaks Mall has D.C. and citizens of every city in a panic. |
Science is very seldom exact, Mr. Langton. |
|
Турбулентность в верхнем океане может быть вызвана многими источниками, включая тепловую конвекцию, ветер, волны и ленгмюровскую циркуляцию. |
Upper ocean turbulence can result from many sources, including thermal convection, wind, waves, and Langmuir circulation. |
You scored some major points at Langley today. |
|
You should've read that report that lang and Hodges wrote. |
|
Угнанный голубой пикап движется на север по Южной Ленгли от Восточной 67-ой. |
Stolen blue pickup going north on South Langley past East 67th. |
Это привело к переоценке представлений Ленгмюра о существовании в межчастичном потенциале дальнодействующей привлекательной составляющей. |
This led to a re-evaluation of Langmuir's beliefs about the existence of a long-range attractive component in the interparticle potential. |
К западному краю Брауэра примыкает более молодой и несколько меньший кратер Ленгмюир. |
Intruding into the western rim of Brouwer is the younger and somewhat smaller crater Langmuir. |
В ноябре 1967 года САР отправился из Тай-Ниня в базовый офис 102 близ Кан-Ленга. |
In November 1967, Sâr travelled from Tay Ninh to base Office 102 near Kang Lêng. |
Макс Далгрен и Хенрик Ленгфельдер, оба имеют задокументированные проблемы с законом. |
Max Dahlgren and Henrik Lengfelder, both had well-documented issues with authority. |
Невесты обычно носят дорогую Ленгу или гарару предпочтительно красного, бордового и розового цветов с тяжелыми украшениями. |
Brides normally wear an expensive lehenga or gharara preferably in red, maroon and pink colors with heavy jewellery. |
Подарок из Ленгли, и частный подрядчик Фермы, нанятый, чтобы освежить дом в прошлом году. |
A gift from Langley, and a private contractor The Farm hired to freshen up the houses last year. |
Ленгли бы пригодился такой парень как ты, если тебе когда-нибудь надоест политическое консультирование. |
I mean, Langley could use a guy like you, if you ever tire of policy advising. |
- зонд ленгмюра - Langmuir probe
- Ленгмюра корыто - langmuir trough
