Московский художественный театр им. А . П . Чехова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
московский уголовный розыск - Moscow criminal investigation department
Московский военный округ - Moscow Military District
Первый московский часовой завод - First Moscow Watch Factory
Московский государственный институт международных отношений МИД СССР - Moscow State Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of the USSR
Национальный исследовательский университет "Московский институт электронной техники" - National Research University "Moscow Institute of Electronic Technology"
Московский академический Музыкальный театр имени К. С . Станиславского и В . И . Немировича-Данченко - Stanislavski and Nemirovich-Danchenko Moscow Academic Music Theatre
издательство "Московский комсомолец" - Moskovsky Komsomolets publishing house
митрополит Московский - Metropolitan of Moscow
Московский вертолётный завод им. Миля - Mil Moscow Helicopter Plant
Московский международный авиакосмический салон - Moscow International Aviation and Space Show
Синонимы к московский: Московский, Москва
томский областной художественный музей - Tomsk Regional Art Museum
самарский художественный музей - Samara Art Museum
снимать художественный фильм - shoot a feature film
художественный директор - artistic director
ярославский художественный музей - Yaroslavl Art Museum
художественный проект - arts project
художественный перевод - literary translation
художественный промысел - art craft
художественный салон - art salon
художественный экспонат - object of art
Синонимы к художественный: художественный, искусный, умелый, артистический, эстетический, одаренный
Значение художественный: Относящийся к искусству, к деятельности в области искусства.
имя существительное: theater, house, theatre, playhouse, stage, living theater
живой театр - living theater
Государственный академический Большой театр России - Bolshoi Theatre
Большой драматический театр им. Г . А . Товстоногова - Tovstonogov Bolshoi Drama Theater
Малый драматический театр - Maly Drama Theatre
Сиднейский оперный театр - sydney opera house
черный театр - black light theatre
Официальный театр штата Огайо - ohio theater
Большой шанхайский театр - shanghai grand theatre
вход в театр - entrance of the theater
знаменский театр - Znamenskii theater
Синонимы к театр: радиотеатр, драмтеатр, телетеатр, вертеп, кубуки, ваянг, варьете, сцена, кабуки, мюзик-холл
Значение театр: Искусство изображения драматических произведений на сцене.
имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker
ласкательное имя - pet name
ложное имя - false name
делать себе имя - make a name
подлинное имя - actual name
отображаемое имя - display name
как ваше имя и отчество - what is your name
собор во имя святого благоверного князя Александра Невского - St. Alexander Nevsky Cathedral
имя и пароль пользователя машины - machine user name and password
имя карты сбалансированных показателей - balanced scorecard name
имя функции - function name
Синонимы к имя: имя, название, фамилия, репутация, идентификатор, наименование, называние, именование, обозначение
деррик с А-образной рамой - a-frame derrick
А а а а - A A A A
а можно - Can i
а эти - and these
говорят день до вечера, а слушать нечего - many speak much who can't speak well
с / а - r/a
а порой - and at times
Автомобильное Московское Общество Завод им. А . И . Лихачева - Likhachev Plant-Moscow Open Joint-Stock Company
БДТ им. Г . А . Товстоногова - Tovstonogov Bolshoi Drama Theater
дефицит витамина А - vitamin A deficiency
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
Концертный зал им. П.И.Чайковского - tchaikovsky concert hall
всех (или любых, разных и т. п.) мастей - all (or any, different, and so on. n.) stripes
земли под собой не слышать (или не чуять и т. п.) - land is not heard (or no smell and m. n.)
из угла в угол ходить (или шагать и т. п.) - from one corner to walk (or stepping and m. n.)
п (паровоз) - n (locomotive)
на выручку (идти, прийти, спешить и т. п.) - rescue (go, go, hurry and so on. n.)
на глаз (определять, прикидывать и т. п.) - eye (determine and estimate r. n.)
на глазок (определять, прикидывать и т. п.) - by eye (determine and estimate r. n.)
на тормозах (ехать, спускаться и т. п.) - the brakes (go, and so on down. n.)
по первое число (задать, всыпать и т. п.) - on the first number (set, add, and so on. n.)
Синонимы к П: пролив
В 1847 году вышел второй сборник стихов Майкова Очерки Рима - художественный итог его более раннего европейского путешествия. |
In 1847 Maykov's second collection of poems, Sketches of Rome, the artistic outcome of his earlier European trip, was published. |
Это были два главные представителя московской интеллигенции, как называл их Облонский. |
These were the two leading representatives of the Moscow intellectuals, as Oblonsky had called them. |
Do you often go to art galleries? |
|
Коллекции братьев были ядром Московской муниципальной художественной галереи, которая открылась 15 августа 1893 г. |
The brothers’ collections were at core of the Moscow Municipal Art Gallery,which opened on August 15,1893. |
Moscow Central is obsessed with this. |
|
Московские парки сегодня также имеют освещение с использованием солнечных батарей. |
Moscow parks are now also equipped with lamp posts powered by solar batteries. |
По этой причине Эрдоган отказался от давней турецкой враждебности в отношении России и от стремления сдерживать московские амбиции, решив, что Анкаре и Москве лучше сотрудничать в общих интересах. |
Relying on any sort of innate Russian-Turkish hostility to keep Moscow’s ambitions in check overlooks those periods where Turkey and Russia have worked together for mutual interest. |
Watch: Russian National Guard Practices for a ‘Moscow Maidan’ |
|
Это были художественные снимки спаленных хат и сожженных деревьев, ветви которых пригнулись к земле под тяжестью повешенных. |
They were artistic photographs of charred cottages and trees with branches sagging under the weight of bodies strung up on them. |
Московские путники из Сивцева были единственными пассажирами, высадившимися в Торфяной. |
The Moscow travelers from Sivtsev were the only passengers to get off at Torfyanaya. |
Гобелен Пастух - в фонд художественных ценностей. Гобелен Пастушка - в клуб водников. Ковры обюссон, текинские и хоросан -в Наркомвнешторг. |
The Shepherd Boy tapestry went to the art treasure collection; the Shepherd Girl tapestry to the water-transport club; the Aubusson, Tekke and Khorassan carpets to the Ministry of Foreign Trade. |
Там полно богатых желторотых художников. И все они, в конечном итоге, будут работать в художественных магазинах |
That place is full of rich kid painters and they're all gonna end up working at art stores anyway. |
Начиналось московское утро, шумное, жизнерадостное, хлопотливое. |
This was the beginning of a cheerful, noisy, busy Moscow morning. |
Николай Сук получил степень доктора музыкальных наук по классу фортепиано в Московской консерватории, учился у Льва Власенко. |
Mykola Suk completed his Doctor of Musical Arts Degree in Piano Performance at the Moscow Conservatory, studying with Lev Vlassenko. |
Панк-рок оказал глубокое влияние на отношение и художественный стиль подростка Кобейна. |
Punk rock proved to be a profound influence on a teenaged Cobain's attitude and artistic style. |
Многие режиссеры успешно готовились к созданию художественных фильмов, работая на телевидении. |
Many directors successfully prepared for making feature films by working in television. |
Версии ее матери, Лукреции Джонс, часто появлялись в художественной литературе Уортона. |
Versions of her mother, Lucretia Jones often appeared in Wharton's fiction. |
Его близость к центру Нью-Джерси способствовала дружбе с профессорами художественного факультета Университета Ратгерса. |
His proximity to central New Jersey fostered friendships with professors from the Rutgers University art department. |
За этим исключением лучшие художественные усилия были сосредоточены на живописи и гравюре. |
With this exception, the best artistic efforts were concentrated on painting and printmaking. |
С 1981 по 1987 год учился в Московском Авиационном Институте имени С. Орджоникидзе. |
From 1981 to 1987 he studied at the Moscow Aviation Institute named after S. Ordzhonikidze. |
Сегодня Московский метрополитен состоит из двенадцати линий, в основном подземных, с общим количеством станций 203. |
Today, the Moscow Metro comprises twelve lines, mostly underground with a total of 203 stations. |
Московское турне закрепило за Глобтроттерами статус мировых послов,и в 1959 году Харрисон и его команда были награждены медалью ордена Ленина. |
The Moscow tour solidified the Globetrotters as global ambassadors, and Harrison and the team were awarded the Athletic Order of Lenin Medal in 1959. |
К 1304 году Юрий Московский соперничал с Михаилом Тверским за трон Владимирского княжества. |
By 1304, Yury of Moscow contested with Mikhail of Tver for the throne of the principality of Vladimir. |
Именно во время своей школьной жизни в Кембридже он начал уделять особое внимание художественной деятельности из собственного интереса. |
It was during his school life at Cambridge that he began to pay special attention to artistic activities out of his own interest. |
Книга была написана задолго до появления концепции юношеской художественной литературы для взрослых, но в настоящее время обычно включается в списки чтения для подростков. |
The book was written long before the concept of young adult fiction, but is now commonly included in teen-reading lists. |
Художественный пул-это соревновательная дисциплина трюковых бросков, вдохновленная ее карамбольным эквивалентом. |
Artistic pool is the competitive discipline of trick shots inspired by its carom equivalent. |
В художественной литературе в готическом романе ужасов Брэма Стокера Дракула 1897 года и его многочисленных позднейших экранизациях фигурировал кровопийца-паразит. |
In fiction, Bram Stoker's 1897 Gothic horror novel Dracula and its many later adaptations featured a blood-drinking parasite. |
Только в 1990-х годах цена на китайский оксид эрбия стала достаточно низкой, чтобы эрбий рассматривался для использования в качестве красителя в художественном стекле. |
It was only in the 1990s that the price for Chinese-derived erbium oxide became low enough for erbium to be considered for use as a colorant in art glass. |
Спустя четыре года после событий, описанных в смерти Ахилла, Фандорин все еще служит заместителем по особым поручениям московского губернатора князя Долгурукого. |
Four years after the events depicted in The Death of Achilles, Fandorin is still serving as the Deputy for Special Assignments to Moscow governor Prince Dolgurukoi. |
Вергилий отмечает этим другим клиентам, что все фальсификаторы испытывают непреодолимое искушение изменить оригинал, что раскрывает собственную художественную чувствительность фальсификатора. |
Virgil notes to these other clients that all forgers are irresistibly tempted to modify the original, which reveals the forger's own artistic sensibilities. |
Некоторые художественные произведения могут включать в себя и нехудожественные элементы. |
Some fiction may include nonfictional elements. |
Письма Роберту Россу, художественному критику и писателю, а также выдержки из его опубликованных статей. |
Letters to Robert Ross, Art Critic and Writer, together with extracts from his published articles. |
Кроме того, корейские ремесленники объединили различные стили из разных регионов со своими собственными вкусами, чтобы сформировать родную художественную традицию. |
Additionally, Korean artisans fused together different styles from different regions with their own tastes to form a native art tradition. |
Постер WPA рекламирует художественные классы для детей. |
WPA poster advertising art classes for children. |
В его состав входили митрополиты Санкт-Петербургский, Московский и Киевский, а также Экзарх Грузии. |
Members included the Metropolitans of Saint Petersburg, Moscow and Kiev, and the Exarch of Georgia. |
Позже, в 2009 году, Обложка альбома Two Suns была номинирована на лучший художественный винил. |
Later in 2009, the cover artwork for Two Suns was nominated for Best Art Vinyl. |
Выпущен в марте 2009 года, на одну секунду позже и занял 11-е место в списке бестселлеров New York Times в художественной литературе в мае 2009 года. |
Released in March 2009, One Second After and was ranked as number 11 on the New York Times Best Seller list in fiction in May 2009. |
Эдвард Сэвидж, семья Вашингтонов 1789-1796, Национальная художественная галерея, Вашингтон, округ Колумбия. |
Edward Savage, The Washington Family 1789–1796, National Gallery of Art, Washington, D.C. |
Она построила художественную студию, которая стала местом встречи и источником вдохновения для местных художников. |
Franklin's men came ashore in light pontoon boats and built a floating wharf to unload artillery and supplies. |
Trewhiddle-это художественный стиль 9-го века, названный в честь анимированных декоративных элементов кладовой Trewhiddle. |
Trewhiddle is a 9th-century art style named after the animated decorative elements of the Trewhiddle Hoard. |
С 2004 года он базируется в московском кинотеатре Фитиль. |
Since 2004, it has been based at Fitil Cinema, Moscow. |
приобрел права на фильм Призрак Оперы в начале 1989 года, предоставив Эндрю Ллойду Уэбберу полный художественный контроль. |
purchased the film rights to The Phantom of the Opera in early 1989, granting Andrew Lloyd Webber total artistic control. |
Кроме того, Врубель начал преподавать в Киевском художественном училище. |
In addition, Vrubel started to teach at the Kiev Art School. |
Светлана Ганнушкина много лет проработала профессором математики в Московском государственном университете. |
Svetlana Gannushkina worked for many years as a professor of mathematics at the Moscow State University. |
Галерея американского искусства Аддисон-это художественный музей, подаренный школе выпускником Томасом Кокраном. |
The Addison Gallery of American Art is an art museum given to the school by alumnus Thomas Cochran. |
Он был основан в 1866 году как Московская Императорская консерватория Николаем Рубинштейном и князем Николаем Трубецким. |
It was co-founded in 1866 as the Moscow Imperial Conservatory by Nikolai Rubinstein and Prince Nikolai Troubetzkoy. |
Художественная лицензия, однако, не связана с вышеупомянутой лицензией. |
Artistic license is, however, not related to the aforementioned license. |
БТРы с российскими морпехами находились на площади Нахимова и во дворе Московского Дома. |
The APCs with Russian marines were in Nakhimov Square and the courtyard of the Moscow House. |
При изучении художественной литературы принято делить романы и короткие рассказы на рассказы от первого лица и рассказы от третьего лица. |
In the study of fiction, it is usual to divide novels and shorter stories into first-person narratives and third-person narratives. |
В La Cigale Ануйль вступает в контакт с реальностью художественной жизни, рассматривая цикаду как тип женщины-музыканта. |
In La Cigale, Anouilh engages with the reality of the artistic life, reviewing the cicada as the type of the female musician. |
Он висел в московском жилом кабинете посла в течение семи лет, пока не был разоблачен в 1952 году во время пребывания на посту посла Джорджа Ф. |
It hung in the ambassador's Moscow residential study for seven years, until it was exposed in 1952 during the tenure of Ambassador George F. |
Он учился в Московском архитектурном институте. |
He studied at the Moscow Architectural Institute. |
Он был выпускником Московского государственного педагогического университета. |
He was a graduate of Moscow State Pedagogical University. |
Хань также значительно улучшил предшествующую художественную обработку нефрита. |
The Han also greatly improved prior artistic treatment of jade. |
Но как художественное произведение она получила большую известность. |
But as a work of fiction, it received major kudos. |
Художественный стиль, известный как кубизм, появился во Франции между 1907 и 1912 годами, оказав влияние на развитие ар-деко. |
The art style known as Cubism appeared in France between 1907 and 1912, influencing the development of Art Deco. |
В Нидерландах сложилась особенно яркая художественная культура. |
In the Netherlands, a particularly vibrant artistic culture developed. |
При его жизни эти курсы переросли во Второй Московский государственный университет. |
In his lifetime, the courses developed into the Second Moscow State University. |
С 1 декабря 2014 года на всех линиях Московского метрополитена действует бесплатный wi-fi. |
Free wi-fi has been available on all lines of the Moscow Metro since 1 December 2014. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Московский художественный театр им. А . П . Чехова».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Московский художественный театр им. А . П . Чехова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Московский, художественный, театр, им., А, ., П, ., Чехова . Также, к фразе «Московский художественный театр им. А . П . Чехова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
