Национальный музей сланца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальный музей сланца - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
national slate museum
Translate
Национальный музей сланца -

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum



После 1875 года он был видным членом Национал-либеральной партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1875, he was a prominent member of the National Liberal Party.

Статья о сланцах квасцов нуждается в экспертном внимании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alum shale article needs expert attention.

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

Андрениды известны на границе эоцена и олигоцена, около 34 млн лет назад, из Флориссантского сланца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Andrenidae are known from the Eocene-Oligocene boundary, around 34 Mya, of the Florissant shale.

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

В тени остатков катарской крепости Шато-де-Квирибус почвы Мори представляют собой смесь сланца и сланца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the shadow of the remains of the Cathar stronghold Château de Quéribus, the soils of Maury are mix of schist and slate.

Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?

Вы согласитесь, что национал-социализм помог поправить положение в Германии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you say that National Socialism helped to cure some of these conditions?

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

Но пока не понятно, привело ли резкое падение цен к значительному сокращению поставок нефти, особенно со стороны стран, не входящих в состав OPEC и производителей сланца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But so far it is not clear whether the price slump has caused a meaningful reduction in supply of oil, particularly from non-OPEC and shale producers.

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

Я всего лишь прошу, чтобы это нарушение рассмотрели в контексте моего прошлого, не только как польской сторонницы национал-социализма, но и как активной участницы священной войны против евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only ask that this misdemeanor be compared to my record, not only as a Polish sympathizer with National Socialism, but as an active campaigner in the sacred war against the Jews.

Я не могу представлять президента США в сланцах и гавайской рубашке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't represent the President of the United States in a pair of flip-flops and a Tommy Bahama t-shirt.

К нам в дом ворвались национал-социалисты... они выбили двери и разбили окна...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some SA men broke into the house, our house, and they broke the windows and the door.

В конце 19 века этот район пережил кратковременный бум добычи и переработки сланца на заводе Бинненда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th century, the area experienced a short-lived boom in oil shale mining and processing at the Binnend Works.

Все проведенные Хаббертом анализы пиковой нефти специально исключали нефть, полученную из сланца или добытую из нефтеносных песков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of Hubbert's analyses of peak oil specifically excluded oil manufactured from oil shale or mined from oil sands.

Тепло, выделяемое из горючих газов и сланцевой золы, может быть использовано для сушки и предварительного нагрева сырого горючего сланца перед его смешиванием с горячими твердыми частицами рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat recovered from the combustion gases and shale ash may be used to dry and preheat the raw oil shale before it is mixed with the hot recycle solids.

Горючие газы из печи используются для сушки горючего сланца в сушилке перед смешиванием с горячей золой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combustion gases from the furnace are used to dry the oil shale in a dryer before mixing with hot ash.

Он был распущен национал-социалистическим режимом в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dissolved by the National Socialist regime in 1941.

7f арендатор далее соглашается не оставлять сланца или грязи на Высокой стене указанных карьеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7f Lessee further agrees to leave no shale or dirt on the high wall of said pits.

Имя Дена сереха хорошо засвидетельствовано на глиняных оттисках печатей, на этикетках из слоновой кости и в надписях на сосудах из сланца, диорита и мрамора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Den's serekh name is well attested on earthen seal impressions, on ivory labels and in inscriptions on vessels made of schist, diorite and marble.

Его имя встречается в надписях на сосудах из сланца, алебастра, брекчии и мрамора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name appears in inscriptions on vessels made of schist, alabaster, breccia and marble.

Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border.

Черные камни сделаны из сланцабелые - из ракушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black stones are made of slate, while the white stones are made from clamshells.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

Я только что вернул анонимную редакторскую хитрую маленькую работу по {{euro-school-stub}}, которая добавила школы к категории немецких национал-социалистов ....бла-бла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just reverted an anon editors devious little work on {{euro-school-stub}} that added the schools to a category German national socialist ....yadda yadda.

Она изобразила Хайдеггера как наивного человека, захваченного силами, неподвластными ему, и указала, что философия Хайдеггера не имеет ничего общего с национал-социализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She portrayed Heidegger as a naïve man swept up by forces beyond his control, and pointed out that Heidegger's philosophy had nothing to do with National Socialism.

Махинации против национал-социалистов со стороны Абвера были значительными с точки зрения субординации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machinations against the National Socialists by the Abwehr were considerable in terms of the chain of command.

В целом технологии получения горячего газа извне аналогичны технологиям внутреннего сгорания, поскольку они также обрабатывают куски сланца в вертикальных шахтных печах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, externally generated hot gas technologies are similar to internal combustion technologies in that they also process oil shale lumps in vertical shaft kilns.

Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology.

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

Они также указывают на несовместимость эволюционной биологии и национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also point to incompatibilities between evolutionary biology and National Socialist ideology.

Федеральное правительство дополнительно стимулировало бурение в сланцах с помощью налогового кредита по разделу 29 для нетрадиционного газа в 1980-2000 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The federal government further incentivized drilling in shale via the Section 29 tax credit for unconventional gas from 1980–2000.

В 1996 году Джон Б. Чемберс провел обширные работы по восстановлению купола из меди, свинца и сланца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extensive copper, lead and slate renovation work was carried out on the Dome in 1996 by John B. Chambers.

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

В Центральном парке встречаются обнажения Манхэттенского сланца, и Крысиный камень - один из довольно крупных примеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Central Park, outcrops of Manhattan schist occur and Rat Rock is one rather large example.

Лэнд-арт Лонга там состоит из круга Корнуэльского сланца в конце дорожки, скошенной в траве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long's land art there consists of a circle of Cornish slate at the end of a path mown through the grass.

Национал-социалистическое государство исповедует свою приверженность позитивному христианству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist State professes its allegiance to positive Christianity.

Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right.

В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats.

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

Он известен только из дакотского сланца Пьера и имеет один вид-A. ischyros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is known only from the Dakota Pierre Shale and has one species, A. ischyros.

Capsospongia-это среднекембрийский род губок, известный по 2 экземплярам в сланцах Берджесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capsospongia is a middle Cambrian sponge genus known from 2 specimens in the Burgess shale.

Это заполняет зазоры между сланцами и также покрывает поверхность сланцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fills the gaps between slates and also covers the slates' surface.

Он также был использован, главным образом как герметик, на пористых каменных сланцах, таких как пермские песчаники Дамфришира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been used, primarily as a sealant, on porous stone slates such as the Permian sandstones of Dumfriesshire.

Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent.

Иерархия предписывала священникам бороться с национал-социализмом на местном уровне всякий раз, когда он нападал на христианство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hierarchy instructed priests to combat National Socialism at a local level whenever it attacked Christianity.

Кельнская епископская конференция осудила национал-социализм в начале 1931 года, а затем епископы Падерборна и Фрайбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cologne Bishops Conference condemned National Socialism in early 1931, followed by the bishops of Paderborn and Freiburg.

На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism.

Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism.

С момента своего образования Национал-большевистская партия имела тесные связи с русской контркультурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in favour of what the rest of the UK uses—the distance to London, or central London, which is more loosly defined.

Национал-большевики столкнулись с ОМОНом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nominated Douglas Adams for a featured article review here.

В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia.

Национал-большевистская партия основала филиалы по всему постсоветскому пространству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolshevik Party founded branches across the Post-Soviet states.

Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO.

Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise.

Это особенно верно для периода национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is true in a particular manner of the period of National Socialism.

Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальный музей сланца». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальный музей сланца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальный, музей, сланца . Также, к фразе «Национальный музей сланца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information