Негативная прибыль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Негативная прибыль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
negative earnings
Translate
Негативная прибыль -

- прибыль [имя существительное]

имя существительное: profit, gain, income, earnings, lucre, return, benefit, margin, riser, increment



Влияние снижающихся цен на нефть на акции энергетических компаний, и растущего доллара на прибыль – это лишь некоторые из факторов, которые негативно сказываются на настроении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of falling crude oil prices on energy stocks and the rallying US dollar on earnings are among some of the other factors weighing on sentiment.

Одновременно с этим фактическая ставка налога на прибыль компаний выше, чем где-нибудь еще, что негативно отражается на привлечении инвестиций в Японии, как внутренних, так и иностранных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the effective corporate-tax rate in Japan is higher than it is elsewhere, making it difficult for Japan to attract investment, foreign or domestic.

Когда личные аспекты личности ослабевают, человек становится более подверженным импульсам толпы, но не обязательно негативным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hanssen warned the KGB that Bloch was under investigation, causing the KGB to abruptly break off contact with Bloch.

Она получает малёхонькую прибыль с моих продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gets a wee cut of my sales.

Тридцать процентов аудитории имели чистую прибыль в размере 1 миллиона долларов или более, с доходами, примерно в три раза превышающими средний доход в ее городах вещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty percent of the audience had a net worth of $1 million or more, with incomes around three times the average income in its broadcast cities.

Вы, например, увеличили прибыль за счёт расширения торговли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you, for example, increased profits via an expansion of trade?

Мы можем прижать Хэффли негативным влиянием на рынки от снижения налогов в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can pin Haffley on the long-term market impact of the cap-gains tax cut.

Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission.

Судя по полученным ответам, каких-либо существенных негативных последствий не отмечено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from the feedback received, no significant negative impact is apparent.

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

Как владелец почти всех крупных скандальных изданий президент сам получает прибыль с большинства фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the owner of every major gossip magazine the president makes a profit on most photos.

Ты просто смотришь на кого-то, и мыслишь как он, негативная способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just look at somebody and think like they think, negative capability.

Не было больших трат капитала, которые уменьшили бы прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No large capital expenditures dragging profits down.

имеет какую-то негативную интерпретацию, то с этой стороны никогда не думал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has a negative connotation to it, I never thought of it like that.

Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black.

Дело в том, что мы избегаем всего негативного и двигаемся прямиком к дружбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is, we're bypassing all the negativity and going straight to the friendship.

Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We kill the competition and get their other products at a discount to market value.

Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making.

Ричард, если мы получаем прибыль, совет по искусству уменьшит наш грант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard, if we made a profit, The arts councils will reduce our grant.

Тебе стоит брать плату за вход, наверняка получишь прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should stick on a cover charge, you might make a profit.

Я пытаюсь получить прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to make a profit.

Вероятно, это даст тебе прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll probably make a profit.

Этот завод дал прибыль в этом квартале. Впервые за 2 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant made a profit this quarter for the first time in two years.

Что означает что мы должны двигаться быстрее, мы хотя бы получим прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means we'll have to move fast, but at least we'll make a profit.

От этого будет прибыль, но я не уверен, что дотянет до 350 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lot ought to make a profit, but I'm not sure it'll be 350 quid.

Чтоб это место было изменено, давало прибыль идущую на своих собственных условиях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that this place can be transformed, made profitable, redeemed from within and on its own terms?

Стоун был активистом Захвати Уолл-Стрит, он взломал систему крупного банка, выложил в сеть их переписку, что негативно отразилось на их деловой практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone was an occupy Wall Street activist who hacked into a major bank, releasing their e-mails, which reflected poorly on their business practices.

Я полагал, прибыль обеспечит хорошую заначку для моей дочери, Аманды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figured the profits would provide a nice nest egg for my daughter, Amanda.

В результате мой клиент не дополучил прибыль в размере 44 миллионов долларов, именно столько вы и заплатите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, my client lost out on a $44 million windfall, and that is the amount you will pay.

Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife.

Но вы будете получать всю прибыль с выставок, пока долг не будет погашен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you will get all the profits until that debt is paid in full.

Слишком негативно, слишком мрачно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

''This is too negative, too twisted, too upsetting.

Негативные вероятности множатся каждый миг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative possibilities are multiplying as we speak.

Ты получаешь прибыль от моей работы, моего риска, моего пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're making big profits from my work, my risk, my sweat.

Я могу получить большую прибыль, продавая его компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can make more profit by selling off its components.

Розничные торговцы сообщают, что кражи в магазинах оказывают значительное влияние на их прибыль, заявляя, что около 0,6% всего инвентаря исчезает для магазинных воров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retailers report that shoplifting has a significant effect on their bottom line, stating that about 0.6% of all inventory disappears to shoplifters.

Прибыль трейдера - это разница между ценой продажи и ценой покупки акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trader's profit is the difference between the sale price and the purchase price of the shares.

Исследования и преподавание в области нейрофизиологии, клеточной биологии и многих других биологических дисциплин также подверглись негативному воздействию или были запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research and teaching in the fields of neurophysiology, cell biology, and many other biological disciplines was also negatively affected or banned.

Однако есть много людей, которые негативно смотрят на это новое развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are many people who look negatively on this new development.

Хроническая светобоязнь может также негативно влиять на способность человека взаимодействовать в социальных условиях и на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic photophobia may also adversely impact a person's ability to interact in social settings and the work place.

В то время как это вызвало негативную реакцию среди некоторых давних поклонников, Metallica оставалась одной из самых успешных групп в мире в новом столетии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this prompted a backlash among some long-time fans, Metallica remained one of the most successful bands in the world into the new century.

Хастерт получил пять восьмых выручки от продажи земли, получив прибыль в размере 1,8 миллиона долларов менее чем за два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hastert received five-eighths of the proceeds of the sale of the land, turning a $1.8 million profit in under two years.

Государственная норвежская нефтяная компания Statoil ASA инвестировала свою избыточную прибыль от нефти в пенсионный портфель на сумму более 325 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statoil ASA, a state-owned Norwegian oil company invested its surplus profits from petroleum into a pension portfolio to date worth over $325 billion.

Блоки не должны использоваться исключительно для записи предупреждений или других негативных событий в журнал блокировки пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blocks should not be used solely for the purpose of recording warnings or other negative events in a user's block log.

Вертолетные деньги дают людям часть чистой приведенной стоимости вашего будущего сеньоража, прибыль, которую вы получаете на будущих банкнотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helicopter money is giving to the people part of the net present value of your future seigniorage, the profit you make on the future banknotes.

С этим ростом торговли первоначальная монополия Тюдора на торговлю рухнула, но он продолжал получать значительную прибыль от растущей торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this growth in commerce, Tudor's initial monopoly on the trade broke down, but he continued to make significant profits from the growing trade.

Это уменьшает возможность обмануть систему майнинга пулов путем переключения пулов во время раунда, чтобы максимизировать прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduces the ability to cheat the mining pool system by switching pools during a round, to maximize profit.

И наоборот, инвесторы, покупающие вызываемый медвежий контракт, относятся с медвежьим интересом к перспективе базового актива и пытаются получить прибыль на падающем рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, investors buying a callable bear contract are bearish on the prospect of the underlying asset and try to make a profit in a falling market.

Самое лучшее, будучи коммунальной компанией, не может увеличить тарифы на электроэнергию и автобусы, чтобы максимизировать свою прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BEST, being a public utility company, cannot increase electricity and bus fares to maximise its profits.

Для уменьшения распространенности негативных побочных эффектов, связанных с галантамином, таких как тошнота и рвота, может быть использована схема повышения дозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reduce the prevalence of negative side effects associated with galantamine, such as nausea and vomiting, a dose-escalation scheme may be used.

Они будут делать деньги, когда цены сойдутся вместе, и прибыль составит $200 долларов в этом примере, поскольку цена золота равна цене фьючерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would make money as the prices converged together, and the profit would be $200 dollars in this example, as the gold price equaled the futures price.

Игра получила в целом негативные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game received generally negative reviews.

Сериал получил смешанные с негативными отзывы критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series has received mixed to negative reviews from critics.

Вдохновленный, он выпустил записи о Некросе, Фиксе, мясниках и негативном подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspired, he put out records by the Necros, The Fix, the Meatmen, and Negative Approach.

Отсутствие надежных данных также негативно сказывается на здоровье обитателей трущоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of reliable data also has a negative impact on slum dwellers' health.

Однако чернила могут негативно реагировать на добавление поверхностно-активного вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, ink might react adversely to adding a surfactant.

В своем обзоре он высоко оценил играбельность игры и упомянул голосовую игру как единственную явно негативную особенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its review praised the game's playability and mentioned voice acting as the only clearly negative feature.

Операции в сельскохозяйственном секторе сильно зависят от наличных денег и были негативно затронуты демонетизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transactions in the agriculture sector are heavily dependent on cash and were adversely affected by the demonetisation.

При употреблении в разумных количествах имбирь имеет мало негативных побочных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If consumed in reasonable quantities, ginger has few negative side effects.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Негативная прибыль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Негативная прибыль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Негативная, прибыль . Также, к фразе «Негативная прибыль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information