Новая Зеландия казначейства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новая библиотека - new library
новая большая игра - A new great game
новая область - new area
новая политическая экономия - new political economy
новая статья - new article
новая технологическая линия - new production line
Галифакс, Новая Шотландия - halifax, nova scotia
новая рыба - new fish
моя новая школа - my new school
эта новая реальность - this new reality
Синонимы к Новая: другой, новый, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный
Население Новой Зеландии - New Zealand Population
валюта Новой Зеландии - the new zealand currency
Законодательство Новой Зеландии - new zealand law
Новая Зеландия заявила, что - new zealand stated that
Новая Зеландия для - new zealand for
Новая Зеландия сообщила - new zealand reported
между Новой Зеландией и Токелау - between new zealand and tokelau
представитель Новой Зеландии - the representative of new zealand
периодический доклад Новой Зеландии - periodic report of new zealand
Новая Зеландия считает - new zealand considers
Синонимы к Зеландия: каледония, джерси
городской казначей - city treasurer
казначейство Российской Федерации - Federal Treasury of the Russian Federation
Бельгийское казначейство - belgian treasury
казначейство политика - treasury policy
государственные казначейские векселя - government t-bills
почетный казначей - honorary treasurer
мсфо 2: групповые и казначейские операции с акциями - ifrs 2: group and treasury share transactions
сша казначейских облигаций - united states treasury bonds
Организации Объединенных Наций по казначейство - the united nations treasury
персонал казначейства - treasury personnel
Синонимы к казначейства: казначейская секция, казна, сокровищница, финансы, казначей, министерства финансов
Злоупотребления, обнаруженные в городском казначействе, привели бы к весьма серьезным последствиям. |
A scandal in connection with the city treasury would be a very bad thing. |
В 1767 году канцлер казначейства Чарльз Таунсенд ввел в американских колониях пошлины на чай, бумагу и другие товары. |
In 1767, Charles Townshend, the Chancellor of the Exchequer, enacted duties in the American colonies on tea, paper, and other goods. |
Главная улица Вашингтона — историческая миля Пенсильвания Авеню , от здания казначейства до Капитолия . |
Washington’s main street is the historical mile of Pennsylvania Avenue, from the Treasury Building to the Capitol. |
Новая Зеландия расположена в 1,600 км от юго-востока Австралии. |
New Zealand is located over 1,600km south east of Australia. |
Я думаю что, Новая Зеландия - страна красоты, с удивительной и уникальной живой природой. |
I think that New Zealand is a country of beauty, filled with amazing and unique wildlife. |
Новая Зеландия будет и далее поддерживать шаги, направленные на изыскание выхода из этого тупика. |
New Zealand will continue to support moves to overcome this blockage. |
Некоторые государства, а именно Австралия, Канада, Новая Зеландия и Соединенные Штаты Америки, представили замечания по Руководству до их окончательного утверждения. |
Several States, namely Australia, Canada, New Zealand and the United States of America have submitted comments on the Guidelines prior to their final adoption. |
Я уверен, что казначей Заджак поступает так, как считает нужным, но мы участвуем в выборах не для того, чтобы заигрывать с прессой. |
I'm sure Treasurer Zajac is handling things as he sees fit, but playing footsie with the press shouldn't be what this is all about. |
любую соответствующую информацию, отчеты или записи по требованию Генерального секретаря Казначейства . |
any relevant information, reports or records requested by the Secretary of the Treasury. |
Теперь в бывшее казначейство привезли целый маршрут бумажных денег, говорят, вагонов сорок, не меньше. |
Now a whole trainload of paper money has been delivered to the former treasury, about forty cars, they say, not less. |
Нам всё ещё нужна твоя рука в казначействе. |
We still need your governance... of treasury. |
And the master of the chamber of our funds, twelve hundred livres! And the comptroller five hundred. |
|
Об истории с городским казначейством пока еще не упоминалось. |
There was no mention as yet of the city treasurership. |
Конкурс транслировался в нескольких странах, которые не участвуют в конкурсе, таких как Соединенные Штаты, Канада, Новая Зеландия и Китай. |
The contest has been broadcast in several countries that do not compete, such as the United States, Canada, New Zealand, and China. |
Граф де Пари был французским парусником, направлявшимся в Акароа, Новая Зеландия, в 1840 году. |
The Comte de Paris was a French sailing ship bound for Akaroa, New Zealand, in 1840. |
Морской Шершень Ф. 20 TT193 находится на реставрации до летного состояния компаний Пионер Аэро Лтд в Ардмор, Новая Зеландия. |
Sea Hornet F.20 TT193 is under restoration to flying condition by Pioneer Aero Ltd at Ardmore, New Zealand. |
Исторически сложилось так, что доходность 20-летних казначейских облигаций в среднем была примерно на два процентных пункта выше, чем доходность трехмесячных казначейских векселей. |
Historically, the 20-year Treasury bond yield has averaged approximately two percentage points above that of three-month Treasury bills. |
Сеть банков, биржевых трейдеров и юристов получила миллиарды из европейских казначейств, подозревая их в мошенничестве и спекуляциях, связанных с налогами на дивиденды. |
A network of banks, stock traders, and lawyers had obtained billions from European treasuries through suspected fraud and speculation involving dividend taxes. |
Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники. |
Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki. |
Рынок казначейских векселей США является самым активным и ликвидным долговым рынком в мире. |
The U.S. Treasury bill market is the most active and liquid debt market in the world. |
Бэттинг первый, Новая Зеландия проиграла открывателю Мартину Гуптиллу в четвертом овертайме, забив всего один забег. |
Batting first, New Zealand lost opener Martin Guptill in the fourth over, having scored just one run. |
В 1923 году Лига Наций наделила Австралию мандатом попечителя над Науру, а Соединенное Королевство и Новая Зеландия-соучредителями. |
In 1923, the League of Nations gave Australia a trustee mandate over Nauru, with the United Kingdom and New Zealand as co-trustees. |
Шпиндель называется вертикальным в британских автомобилях и в районах, где преобладают автомобили, предназначенные для Великобритании, таких как Австралия, Новая Зеландия и т. д. |
The spindle is referred to as an upright in UK-built vehicles and in areas dominated by cars designed for the UK, like Australia, New Zealand etc. |
В 1975 году он с женой переехал в Веллингтон, Новая Зеландия, где работал в нескольких рекламных агентствах. |
In 1975 he and his wife moved to Wellington, New Zealand, where he worked for several advertising agencies. |
Новая Зеландия получит известие о смерти королевы по установленным каналам связи между королевским двором и Новой Зеландией. |
New Zealand will receive news of the Queen's death via established communication channels between the Royal Household and New Zealand. |
Кроме того, были предложены дворцы мира в Оттаве, Онтарио, Монреале, Тойфельсберге в Германии и Окленде, Новая Зеландия. |
In addition, peace palaces have been proposed for Ottawa, Ontario, Montreal, Teufelsberg in Germany and Auckland, New Zealand. |
Британская блокада разрушила американскую торговлю, разорила казначейство и еще больше разозлила Новоанглийцев, которые контрабандой доставляли товары в Англию. |
The British blockade ruined American commerce, bankrupted the Treasury, and further angered New Englanders, who smuggled supplies to Britain. |
В декабре 1762 года он снова подал прошение о назначении на судебный пост, после того как в казначействе открылась вакансия адвоката, но проиграл Джорджу Перротту, ведущему казначейскому адвокату. |
He again applied for a judicial post in December 1762, after an opening in the Exchequer of Pleas came up, but lost to George Perrott, a leading Exchequer barrister. |
Это был первый раз, когда Новая Зеландия не выиграла конкурс за пять лет, и пятый раз с тех пор, как три нации начали в 1996 году. |
It was the first time New Zealand had not won the competition in five years and the fifth time since the Tri Nations started in 1996. |
В сентябре 2018 года по меньшей мере 10 человек передозировали синтетический каннабиноид, либо AMB-FUBINACA, либо AB, в Крайстчерче, Новая Зеландия, в течение двух дней. |
In September 2018, at least 10 people overdosed on a synthetic cannabinoid, either AMB-FUBINACA or AB, in Christchurch, New Zealand over two days. |
Новая Зеландия получила 1.0 XL, 1.3 XL и 1.3 S, доступные только с автоматической коробкой передач. |
New Zealand received the 1.0 XL, 1.3 XL and 1.3 S, only available with an automatic transmission. |
Эллиот Николлс из Данидина, Новая Зеландия, В настоящее время является обладателем мирового рекорда по скорости обмена текстовыми сообщениями с завязанными глазами. |
Elliot Nicholls of Dunedin, New Zealand, currently holds the world record for the fastest blindfolded text messaging. |
Казначейство-это архаичный термин для Английского института, который учитывал деньги, причитающиеся монарху. |
Exchequer is an archaic term for the English institution which accounted for money owed to the monarch. |
Уинстон Черчилль был канцлером казначейства с конца 1924 по 1929 год. |
Winston Churchill was Chancellor of the Exchequer from late 1924 until 1929. |
Новая Зеландия была единственным рынком, где этот рестайлинг был применен к кузову четырехдверного седана пятого поколения. |
New Zealand was the only market where this restyling was applied to the fifth generation four-door sedan bodyshell. |
В соответствии с этим законом была создана комиссия по кредитам казначейских векселей, которая будет помогать финансировать проекты общественных работ, способствующие созданию рабочих мест. |
Under the act, the Exchequer Bill Loan Commission was set up to help finance public work projects that would generate employment. |
Новая Зеландия, как и ее соседняя Австралия,не имела собственного производства боевых бронированных машин. |
The higher level relationship of the insects is unclear. |
10 декабря 1929 года Казначейство провело свой первый аукцион. |
On December 10, 1929, the Treasury issued its first auction. |
Как правило, Австралия и Новая Зеландия доминировали в качестве чемпионов и занявших вторые места в каждом из теперь уже 11 соревновательных дивизионов. |
Typically, Australia and New Zealand have dominated as champions and runner-ups in each of the now 11 competitive divisions. |
Новая Зеландия, Австралия и Украина относятся к числу немногих стран, которые экспортируют значительную долю производимого ими сливочного масла. |
Such use of liquid masterbatches allows highly accurate dosing and quick change of color between machine runs. |
Новая Зеландия надеется добиться освобождения от табака к 2025 году, а Финляндия-к 2040 году. |
New Zealand hopes to achieve being tobacco-free by 2025 and Finland by 2040. |
Все государственные казначейские выпуски котируются на бирже ценных бумаг. |
All government treasury issues are listed on the securities exchange. |
Его мать, Энн, была дочерью богатого Ковентри-драпировщика Энтони Бауэра и родственницей Джеймса Пейджета, барона казначейства. |
His mother, Anne, was the daughter of a wealthy Coventry draper, Anthony Bowyer, and a relative of James Paget, a Baron of the Exchequer. |
В 2005 году Новая Зеландия потратила на здравоохранение 8,9% ВВП, или 2 403 доллара США на душу населения. |
In 2005, New Zealand spent 8.9% of GDP on health care, or US$2,403 per capita. |
Казначейство прекратило выпуск банкнот Соединенных Штатов в 1971 году. |
The Treasury ceased to issue United States Notes in 1971. |
Британское казначейство будет управлять своими денежными средствами и обеспечивать наличие достаточных средств. |
The British Treasury would manage its cash and ensure that adequate funds were available. |
Australia and New Zealand were built with a different arrangement. |
|
Еще один потомок Дэвида Сассуна-британский банкир и бывший коммерческий секретарь Казначейства Джеймс Мейер Сассун. |
Another descendant of David Sassoon is the British banker and former Treasury's commercial secretary James Meyer Sassoon. |
Зал казначейства датируется началом 17 века. |
The Hall of the Treasury dates from the beginning of the 17th century. |
Считалось, что он мечтал о должности канцлера казначейства, но Тони Блэр якобы пообещал эту должность Гордону Брауну. |
He was believed to have coveted the job of Chancellor of the Exchequer, but that job was reportedly promised by Tony Blair to Gordon Brown. |
Концерт был приурочен к саммиту G20, который принимал тогдашний австралийский казначей Питер Костелло. |
The concert was timed to coincide with the G20 Summit which was being hosted by then-Australian Treasurer, Peter Costello. |
Временные предпочтения можно измерить, продав на аукционе безрисковую ценную бумагу-например, казначейский вексель США. |
Time preference can be measured by auctioning off a risk free security—like a US Treasury bill. |
Новая Зеландия Hollies Greatest Hits сборник сделал № 1 в этой стране в 2001 году, вытеснив The Beatles' 1 collection с первого места. |
A New Zealand Hollies Greatest Hits compilation made No.1 in that country in 2001, dislodging the Beatles' 1 collection from the top spot. |
Раздельный счет казначейства постоянно использовался в Англии вплоть до 1826 года. |
The split tally of the Exchequer remained in continuous use in England until 1826. |
Скотт Мазо-казначей Фонда прем Рават. |
Scott Mazo is the Treasurer of The Prem Rawat Foundation. |
В 2005 году Соединенное Королевство и Новая Зеландия заключили соглашение о предоставлении неограниченных прав на каботаж. |
In 2005, the United Kingdom and New Zealand concluded an agreement granting unlimited cabotage rights. |
Новая Зеландия, для которой папоротник является символом, насчитывает около 230 видов, распространенных по всей стране. |
New Zealand, for which the fern is a symbol, has about 230 species, distributed throughout the country. |
Новая Зеландия получила английское право с подписанием договора Вайтанги в феврале 1840 года. |
New Zealand received English law with the signing of the Treaty of Waitangi in February 1840. |
Против этого высказалась прежде всего Новая Зеландия,предложившая шведский подход к криминализации покупки секса. |
It was opposed by New Zealand First, who proposed the Swedish approach of criminalising the purchase of sex. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Новая Зеландия казначейства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Новая Зеландия казначейства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Новая, Зеландия, казначейства . Также, к фразе «Новая Зеландия казначейства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
