Новая Зеландия национальность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новая Зеландия национальность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
new zealand nationality
Translate
Новая Зеландия национальность -

- национальность [имя существительное]

имя существительное: nationality



Рамзи назвал крем для обуви в честь киви, национальной птицы Новой Зеландии; жена Рамзи, Энни Элизабет Мик Рамзи, была уроженкой Оамару, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ramsay named the shoe polish after the kiwi, the national bird of New Zealand; Ramsay's wife, Annie Elizabeth Meek Ramsay, was a native of Oamaru, New Zealand.

Новая Зеландия также была одной из целей африканского бойкота, поскольку ее национальная команда регбийного союза совершила турне по Южной Африке, где царил апартеид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand was also one of the African boycott targets, because its national rugby union team had toured apartheid-ruled South Africa.

Зеландия-национальное олицетворение Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zealandia is a national personification of New Zealand.

Это были четырнадцатые Игры Содружества, третьи, которые принимала Новая Зеландия и вторые-Окленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the fourteenth Commonwealth Games, the third to be hosted by New Zealand and Auckland’s second.

Став колонией Новой Зеландии в 1841 году, Новая Зеландия непосредственно управлялась губернатором, назначенным колониальным министерством в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On becoming the Colony of New Zealand in 1841, New Zealand was directly governed by a governor, appointed by the Colonial Office in Britain.

Новая Зеландия расположена в 1,600 км от юго-востока Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand is located over 1,600km south east of Australia.

Я думаю что, Новая Зеландия - страна красоты, с удивительной и уникальной живой природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that New Zealand is a country of beauty, filled with amazing and unique wildlife.

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

Новая Зеландия будет и далее поддерживать шаги, направленные на изыскание выхода из этого тупика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand will continue to support moves to overcome this blockage.

Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world.

В настоящее время мы импортируем продукцию из следующих регионов: США, Бразилия, Уругвай, Австралия и Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently we import from the following regions: USA, Brazil, Uruguay, Australia, and New Zealand.

Новая Зеландия, со своей стороны, по-прежнему ищет пути решения сложных проблем народонаселения и репродуктивного здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For its part, New Zealand is continuing to grapple with the complex issues of population and reproductive health.

Некоторые государства, а именно Австралия, Канада, Новая Зеландия и Соединенные Штаты Америки, представили замечания по Руководству до их окончательного утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several States, namely Australia, Canada, New Zealand and the United States of America have submitted comments on the Guidelines prior to their final adoption.

Джеймс был в 170 милях от финиша, тогда как я, из-за того, что Новая Зеландия изгибается совершенно по-особенному все еще ехал не в том направлении и был в 340 милях от финиша

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'James was 170 miles from the finish line, whereas I, 'because of the unique way New Zealand is shaped, 'was still heading in the wrong direction with 340 miles to go.'

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

Конкурс транслировался в нескольких странах, которые не участвуют в конкурсе, таких как Соединенные Штаты, Канада, Новая Зеландия и Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contest has been broadcast in several countries that do not compete, such as the United States, Canada, New Zealand, and China.

Она родилась в Вангануи, Новая Зеландия, в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was born in Wanganui, New Zealand in 1912.

Эта болезнь была обнаружена среди оленей, выращенных на фермах в США и Западной Канаде, но Новая Зеландия не выявила ее среди своего стада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease has been found among farmed deer in the US and western Canada, but New Zealand has not identified the disease among its herd.

Игры Содружества 1990 года проходили в Окленде, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1990 Commonwealth Games were held in Auckland, New Zealand.

Новая Зеландия является ключевой страной по отношению к остальным нерешенным странам Тихоокеанского региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand is a key country towards rest of the Undecideds in the Pacific realm.

С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon.

Она представляла Англию в соревнованиях по бэкстроку и эстафете попурри на Играх Британского Содружества 1974 года в Крайстчерче, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She represented England in the backstroke events and the medley relay, at the 1974 British Commonwealth Games in Christchurch, New Zealand.

Бэттинг первый, Новая Зеландия проиграла открывателю Мартину Гуптиллу в четвертом овертайме, забив всего один забег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batting first, New Zealand lost opener Martin Guptill in the fourth over, having scored just one run.

В 1923 году Лига Наций наделила Австралию мандатом попечителя над Науру, а Соединенное Королевство и Новая Зеландия-соучредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1923, the League of Nations gave Australia a trustee mandate over Nauru, with the United Kingdom and New Zealand as co-trustees.

Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom.

Шпиндель называется вертикальным в британских автомобилях и в районах, где преобладают автомобили, предназначенные для Великобритании, таких как Австралия, Новая Зеландия и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spindle is referred to as an upright in UK-built vehicles and in areas dominated by cars designed for the UK, like Australia, New Zealand etc.

В 2002 году, когда его болезнь Паркинсона обострилась, деньги пожертвовали значительную часть его художественной коллекции художественной галерее Восточного Саутленда в горе, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, as his Parkinson's disease worsened, Money donated a substantial portion of his art collection to the Eastern Southland Art Gallery in Gore, New Zealand.

В 1975 году он с женой переехал в Веллингтон, Новая Зеландия, где работал в нескольких рекламных агентствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975 he and his wife moved to Wellington, New Zealand, where he worked for several advertising agencies.

Основные съемки начались 21 марта 2011 года в Веллингтоне, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal photography began on 21 March 2011 in Wellington, New Zealand.

Новая Зеландия получит известие о смерти королевы по установленным каналам связи между королевским двором и Новой Зеландией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand will receive news of the Queen's death via established communication channels between the Royal Household and New Zealand.

Термин индукция используется вместо этого в таких регионах, как Австралия, Новая Зеландия, Канада и некоторые части Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term induction is used instead in regions such as Australia, New Zealand, Canada, and parts of Europe.

Канада, Австралия и Новая Зеландия стали самоуправляющимися доминионами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada, Australia, and New Zealand became self-governing dominions.

Его первое касание игры привело к нокдауну, когда он был поражен в подкате, и Новая Зеландия отставала от ирландцев 16-7 в перерыве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first touch of the game resulted in a knock-on when he was hit in a tackle and New Zealand were trailing the Irish 16–7 at half-time.

Это был первый раз, когда Новая Зеландия не выиграла конкурс за пять лет, и пятый раз с тех пор, как три нации начали в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first time New Zealand had not won the competition in five years and the fifth time since the Tri Nations started in 1996.

Однако разрывы в системе подсчета баллов для A1GP невелики, поэтому Австралия отстает на 16, за ней следует Новая Зеландия на 15 и Мексика на 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the gaps in the pointscoring system for A1GP are not large, so Australia lies close behind on 16, followed by New Zealand on 15 and Mexico on 13.

В сентябре 2018 года по меньшей мере 10 человек передозировали синтетический каннабиноид, либо AMB-FUBINACA, либо AB, в Крайстчерче, Новая Зеландия, в течение двух дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, at least 10 people overdosed on a synthetic cannabinoid, either AMB-FUBINACA or AB, in Christchurch, New Zealand over two days.

Новая Зеландия, вероятно, единственная страна в мире, где разведение форели незаконно, несмотря на коммерческий интерес со стороны компаний, уже занимающихся разведением лосося.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand is probably the only country in the world where trout farming is illegal, despite commercial interest from companies already farming salmon.

Новая Зеландия получила 1.0 XL, 1.3 XL и 1.3 S, доступные только с автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand received the 1.0 XL, 1.3 XL and 1.3 S, only available with an automatic transmission.

Новая Зеландия была единственным рынком, где этот рестайлинг был применен к кузову четырехдверного седана пятого поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand was the only market where this restyling was applied to the fifth generation four-door sedan bodyshell.

В 1645 году голландские картографы изменили название на Nova Zeelandia по-латыни, от Nieuw Zeeland, в честь голландской провинции Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1645 Dutch cartographers changed the name to Nova Zeelandia in Latin, from Nieuw Zeeland, after the Dutch province of Zeeland.

Проблемы с маститом привели к тому, что Канада, Австралия, Новая Зеландия и Япония запретили молоко от коров, обработанных rBST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problems with mastitis have led to Canada, Australia, New Zealand, and Japan banning milk from rBST treated cows.

Как правило, Австралия и Новая Зеландия доминировали в качестве чемпионов и занявших вторые места в каждом из теперь уже 11 соревновательных дивизионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, Australia and New Zealand have dominated as champions and runner-ups in each of the now 11 competitive divisions.

Новая Зеландия, Австралия и Украина относятся к числу немногих стран, которые экспортируют значительную долю производимого ими сливочного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such use of liquid masterbatches allows highly accurate dosing and quick change of color between machine runs.

В октябре 2018 года Rocket Lab открыла свое новое производственное предприятие в Окленде, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2018, Rocket Lab revealed their new manufacturing facility in Auckland, New Zealand.

Новая Зеландия имеет сложную историю юридического платежного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand has a complex history of legal tender.

Австралия и Новая Зеландия были построены по другой схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia and New Zealand were built with a different arrangement.

После потери неутомимого Новая Зеландия в соответствии с постоянными инструкциями Битти перенесла огонь на фон дер Танн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Indefatigable's loss New Zealand shifted her fire to Von der Tann in accordance with Beatty's standing instructions.

Новая Зеландия и неукротимый сосредоточили свой огонь на Зейдлице и пять раз ударили по ней, прежде чем она повернула на запад, чтобы выйти из боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand and Indomitable concentrated their fire on Seydlitz and hit her five times before she turned west to disengage.

В 1860-х годах Новая Зеландия была развивающейся страной, где материалы и ресурсы, свободно доступные в Европе, отсутствовали в Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1860s, New Zealand was a developing country, where materials and resources freely available in Europe were absent in New Zealand.

Во всем мире Новая Зеландия является крупнейшим потребителем фторацетата натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worldwide, New Zealand is the largest user of sodium fluoroacetate.

Новая Зеландия продолжила свое доминирование, заняв первое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand continued their dominance by finishing on top.

Новая Зеландия Hollies Greatest Hits сборник сделал № 1 в этой стране в 2001 году, вытеснив The Beatles' 1 collection с первого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A New Zealand Hollies Greatest Hits compilation made No.1 in that country in 2001, dislodging the Beatles' 1 collection from the top spot.

Совет Европы, в который входят АСЕАН плюс три, Индия, Австралия и Новая Зеландия, провел свой первый саммит в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EAS, which includes ASEAN Plus Three, India, Australia and New Zealand, held its inaugural summit in 2005.

В 2005 году Соединенное Королевство и Новая Зеландия заключили соглашение о предоставлении неограниченных прав на каботаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the United Kingdom and New Zealand concluded an agreement granting unlimited cabotage rights.

В апреле 2008 года Новая Зеландия стала первой развитой страной, подписавшей соглашение о свободной торговле с КНР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2008, New Zealand became the first developed country to sign a free trade agreement with the PRC.

Новая Зеландия получила английское право с подписанием договора Вайтанги в феврале 1840 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand received English law with the signing of the Treaty of Waitangi in February 1840.

Против этого высказалась прежде всего Новая Зеландия,предложившая шведский подход к криминализации покупки секса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was opposed by New Zealand First, who proposed the Swedish approach of criminalising the purchase of sex.

Новая Зеландия стала частью мировой экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand became a part of the global economy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Новая Зеландия национальность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Новая Зеландия национальность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Новая, Зеландия, национальность . Также, к фразе «Новая Зеландия национальность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information