Новой Зеландии и на островах Кука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новой концепции - new concept
банк Папуа-Новой Гвинеи - bank of papua new guinea
праздник в честь запуска новой модели - launching party
директивное письмо о показе новой техники - new materiel introductory letter
добавление новой точки - adding new point
Мексики и Новой Зеландии - mexico and new zealand
пребывание в Новой Зеландии - stay in new zealand
на новой странице - on a new page
официальное открытие новой больницы - the official opening of the new hospital
разработки новой политики - developing new policies
Синонимы к Новой: эмерджентный, возникающих, новых, формирующиеся, эмерджентных, срочные, неотложных, экстренные, чрезвычайной, возникающие
быть в Новой Зеландии - be in new zealand
Законодательство Новой Зеландии - new zealand law
зеландии за его выступление - zealand for his statement
Зеландия и Соединенные - zealand and the united
Новая Зеландия и Южная - new zealand and south
Новая Зеландия и Швеция - new zealand and sweden
Новая Зеландия продолжает - new zealand continues
Новая Зеландия Официальный - new zealand official
родился в Новой Зеландии - born in new zealand
Премьер-министр Новой Зеландии - prime minister of new zealand
Синонимы к Зеландии: зеландия, zeeland, зеланда, зеландию, зеландией, зееланд
снова и снова - again and again
все еще и все - still and all
R и R - R and R
и дети - and children
добавьте соль (и перец) в - add salt (and pepper) to
дьявол и все платить - devil and all to pay
вновь и вновь - over and over
пойдите на него молоток и щипцы - go at it hammer and tongs
книга отзывов и предложений - visitors book
императорский и царский орден святого Станислава 2 степени - Order of Saint Stanislaus 2 class
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
посадка на лошадь - mounting
обеспечивать успех на выборах - deliver
на север - on North
загнать на дерево - tree
слепо полагаться на - blindly rely on
основанный на аналогии - based on analogy
изображать на сцене - portray
нацеливаться на - aim at
салфетка на скатерти - layover
с высыпаниями на коже - with rashes on the skin
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Фризские острова - frisian islands
заповедник на островах Марии - maria islands nature reserve
жители острова пасхи - the inhabitants of Easter Island
Острова Фиджи - Fiji Islands
залив острова - gulf islands
греческие острова - greek islands
что Мальвинские острова - that the malvinas islands
острова, которые принадлежат к единому - islands that belong to the united
тихоокеанский регион острова - the pacific islands region
острова Панай - panay island
вишневый пилильщик Кука - cherry fruit sawfly
кукан - kukan
кукарача - Cucaracha
кукарекавший - crow
кукареканье - crow
кукарекающий - crow
ощипан как курица, а всё туда же кукарекает - plucked like a chicken, and all there crows
житель Островов Кука - cook islander
в Острова Кука - in the cook islands
кукарекать над - to crow over
Синонимы к Кука: шапка, суп, тёщий, кук
Беллберд встречается на обоих главных островах Новой Зеландии, кроме северной части Северного острова. |
The bellbird is found throughout both the main islands of New Zealand apart from the north of the North Island. |
Гигантская Вета пролива Кука встречается только в Новой Зеландии, на островах Северного, Южного и среднего трио, Стивенс, мод, Матиу/Сомес и Мана. |
The Cook Strait giant weta is found only in New Zealand, on the islands of the North, South and Middle Trio, Stephens, Maud, Matiu/Somes and Mana. |
Все они являются коренными жителями Южной Америки, хотя некоторые из них натурализовались в Соединенных Штатах, Мексике, Австралии, Новой Зеландии, Мадейре и на Канарских островах. |
They are all native to South America although some have become naturalized in the United States, Mexico, Australia, New Zealand, Madeira and the Canary Islands. |
С конца 1990-х годов сообщалось о наблюдениях крупных кошек в широко разнесенных частях Новой Зеландии, как на северных, так и на южных островах. |
Since the late 1990s, big cat sightings have been reported in widely separated parts of New Zealand, in both the North and South Islands. |
Исследования 2011 года в баре Wairau в Новой Зеландии показывают высокую вероятность того, что одним из источников происхождения был остров Руахин на островах общества. |
2011 studies at Wairau Bar in New Zealand show a high probability that one origin was Ruahine Island in the Society Islands. |
Полинезийский тип лучше всего виден у маори Новой Зеландии; брахицефалия встречается на Сандвичевых и самоанских островах. |
The Polynesian type is best seen in the Maoris of New Zealand; brachycephaly occurs in the Sandwich and Samoan Islands. |
Выходящие на поверхность каменные породы на островах Бедного Рыцаря в Новой Зеландии изобилуют морскими пещерами. и также как в Борнео они дают убежище многим видам. |
The rocky outcrops of New Zealand's Poor Knight Islands are riddled with sea caves and just like those in Borneo they have become important shelters for many species. |
Основанная в 1905 году, она действовала на мальтийских островах до 2011 года и сама по себе стала популярной туристической достопримечательностью. |
Established in 1905, they operated in the Maltese islands up to 2011 and became popular tourist attractions in their own right. |
Колония тогда также включала островные территории Новой Зеландии, Земли Ван-Димена,острова лорда Хоу и Норфолк. |
The colony then also included the island territories of New Zealand, Van Diemen's Land, Lord Howe Island, and Norfolk Island. |
Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда? |
One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go? |
Правительство Новой Зеландии выслало аргентинского посла после вторжения. |
The New Zealand government expelled the Argentine ambassador following the invasion. |
В июне 2019 года Королевские ВВС Новой Зеландии выбрали C-130J-30 Super Hercules для замены своего флота C-130H. |
In June 2019 the Royal New Zealand Air Force selected the C-130J-30 Super Hercules to replace its C-130H fleet. |
MPI не имеет определения для mānuka, продаваемого на внутреннем рынке Новой Зеландии. |
The MPI does not have a definition for mānuka sold in the New Zealand domestic market. |
Трикетт также связал Мендонсу с открытием Северного острова Новой Зеландии. |
Trickett also connected Mendonça with the discovery of the North Island of New Zealand. |
Она была декриминализирована в Анголе, Ботсване, Гвинее-Бисау, Кабо-Верде, Лесото, Мозамбике, Сан-Томе и Принсипи, на Сейшельских островах и в Южной Африке. |
It has been decriminalised in Angola, Botswana, Cape Verde, Guinea-Bissau, Lesotho, Mozambique, São Tomé and Príncipe, the Seychelles and South Africa. |
С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона. |
With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon. |
В XV и XVI веках португальские колонисты основали банановые плантации на атлантических островах, в Бразилии и Западной Африке. |
In the 15th and 16th centuries, Portuguese colonists started banana plantations in the Atlantic Islands, Brazil, and western Africa. |
Некоторые свиньи этой породы содержатся также В Новой Зеландии и Австралии, но в настоящее время там содержится менее сотни чистокровных свиноматок. |
Some pigs of the breed are also kept in New Zealand and Australia, but fewer than a hundred purebred sows are there now. |
27 июля они прибыли в Австралию и провели там ряд учений, после чего провели некоторое время в Новой Зеландии, а позднее в том же году вернулись в Соединенные Штаты. |
On 27 July, they arrived in Australia and conducted a number of exercises there, before spending time in New Zealand, returning to the United States later that year. |
Существует также небольшая, но растущая японская община в Новой Зеландии, главным образом в Окленде и Веллингтоне. |
There is also a small but growing Japanese community in New Zealand, primarily in Auckland and Wellington. |
Патент на письма, составляющий должность генерал-губернатора Новой Зеландии, является королевским указом и частью некодифицированной Конституции Новой Зеландии. |
The Letters Patent Constituting the Office of Governor-General of New Zealand is a royal decree and a part of the uncodified New Zealand constitution. |
Тайн работал железнодорожником в Департаменте железных дорог Новой Зеландии. |
Tyne was a railway worker, working for the New Zealand Railways Department. |
Эта выставка отметила 100-летие женского искусства в Новой Зеландии. |
This exhibit celebrated 100 years of women's art in New Zealand. |
После провозглашения Новой Зеландии Доминионом в 1907 году титул Премьер-министра стал использоваться исключительно на английском языке. |
Following the declaration of New Zealand as a Dominion in 1907, the title of Prime Minister has been used exclusively in English. |
Колониальное правительство Новой Зеландии предоставило большую часть современного оружия для армии, включая сто снайперских винтовок. |
The colonial Government of New Zealand provided most of the advanced weapons for the army including one hundred Snider rifles. |
Были объявлены многочисленные даты и места по всей территории США, Канады, Европы, Австралии и Новой Зеландии. |
Numerous dates and locations across the U.S., Canada, Europe, Australia and New Zealand were announced. |
Motörhead завершила годовые гастроли в декабре, с двумя ангажементами в Новой Зеландии и пятью в Австралии с Motley Crue. |
Motörhead finished the year's tours in December, with two engagements in New Zealand and five in Australia with Mötley Crüe. |
Южноафриканец Антон Тейлор выиграл титул в 2011 году, а в 2012 году именно Крис Твейтс из Новой Зеландии завоевал заветный пояс. |
South Africa's Anton Taylor won the title in 2011, and in 2012 it was Chris Thwaites from New Zealand who won the coveted sash. |
Монтсеррат - британская заморская территория, расположенная на Подветренных островах архипелага Малые Антильские острова в Карибском море. |
Montserrat – British overseas territory located in the Leeward Islands of the Lesser Antilles archipelago in the Caribbean Sea. |
Они также очень популярны в Новой Зеландии, импортированные в качестве подержанных автомобилей из Японии. |
They are also very popular in New Zealand, imported as used vehicles from Japan. |
По состоянию на 20 мая 2012 года он собрал $27 068 000 в США и Канаде и $4 700 000 в Австралии и Новой Зеландии, что в общей сложности составляет $31 768 000. |
As of May 20, 2012 it has grossed $27,068,000 in U.S. and Canada and $4,700,000 in Australia and New Zealand bringing to a total of $31,768,000. |
В Новой Зеландии многие мигранты проживают в пригородах Окленда после того, как около 1500 человек обратились за убежищем после потрясений 1998 года, из которых две трети получили вид на жительство. |
In New Zealand, many migrants reside in the suburbs of Auckland after some 1,500 sought asylum from the 1998 upheaval, of which two-thirds were granted residency. |
Оливер вырос в Новой Зеландии, где она получила высшее образование в области рекламы и маркетинга. |
Oliver was raised in New Zealand, where she completed a university degree in advertising and marketing. |
Вместо этого были сделаны наблюдения на близлежащих островах Кантон и Эндербери, а Сара-Энн была незаметно удалена с морских карт и превратилась в остров-призрак. |
Instead, observations were made on the nearby Canton and Enderbury Islands and Sarah Ann was quietly removed from Naval charts and has become a phantom island. |
Планируется, что Индевор был Королевские ВМС Новой Зеландии в Антарктике судно обеспечения. |
HMNZS Endeavour was a Royal New Zealand Navy Antarctic support vessel. |
Виза дает право австралийским гражданам жить, работать и учиться в Новой Зеландии на неопределенный срок и истекает, как только австралийский гражданин покидает Новую Зеландию. |
The visa entitles Australian citizens to live, work and study in New Zealand indefinitely, and expires once the Australian citizen leaves New Zealand. |
Многие обитают на островах и в прибрежных лесах, а некоторые виды обитают на опушках лесов или в мангровых зарослях. |
Many are found on islands, and live in coastal forests, with a few species inhabiting forest edges or mangroves. |
Хонги Хика использовал европейское оружие, чтобы захватить большую часть Северной Новой Зеландии в первой из мушкетных войн. |
Hongi Hika used European weapons to overrun much of northern New Zealand in the first of the Musket Wars. |
В Новой Зеландии хранение, изготовление или распространение материалов, пропагандирующих зоофилию, является незаконным. |
In New Zealand the possession, making or distribution of material promoting bestiality is illegal. |
В Новой Зеландии, например, декан имеет преимущество перед такими фигурами, как заместитель премьер-министра и бывшие генерал-губернаторы. |
Keeping the concept of the introduction the same, different documents have different styles to introduce the written text. |
4-й сезон-это единственный сезон с рейтингом R13 в Новой Зеландии, а первый сезон-с рейтингом M, сродни рейтингу Австралии. |
Season 4 is the only season rated R13 in New Zealand and the first season is rated M, akin to Australia's rating. |
Хендерсон является одновременно гражданином Новой Зеландии и Америки. |
Henderson is both a New Zealand and American citizen. |
У берегов Новой Зеландии большие группы колючих скатов были замечены в пещерах и под скалистыми сводами. |
Off New Zealand, large groups of thorntail stingrays have been seen inside caves and beneath rocky arches. |
Один из пострадавших продуктов, Формула Karicare производства Nutricia, был продан непосредственно потребителям компанией Fonterra в Новой Зеландии. |
One affected product, Karicare formula made by Nutricia, was sold directly to consumers by Fonterra in New Zealand. |
Есть также свидетельства того, что 1080 воздушных операций в Новой Зеландии могут принести пользу беспозвоночным видам. |
There is also evidence that 1080 aerial operations in New Zealand can benefit invertebrate species. |
Франция впервые установила колониальное правление на Коморских островах в 1841 году. |
France first established colonial rule in the Comoros in 1841. |
В июне 2010 года он впервые за 36 лет совершил турне по Австралии и Новой Зеландии. |
In June 2010 he toured Australia for the first time in 36 years, and New Zealand for the first time ever. |
Харвудс-Хоул - это пещерная система, расположенная на северо-западе Южного острова Новой Зеландии. |
Harwoods Hole is a cave system located in the northwest of the South Island of New Zealand. |
Он является эндемиком острова Норфолк, расположенного в Тихом океане недалеко от Австралии и Новой Зеландии. |
It is endemic to Norfolk Island, in the Pacific Ocean near Australia and New Zealand. |
Темп набрал аншлаговый тур по Америке, Австралии и Новой Зеландии. |
The pace picked up with a sold-out tour of America, Australia and New Zealand. |
Я бы не сказал, что в Новой Зеландии франшиза синонимична фаст-фуду. |
I wouldn't say that in NZ, franchise is synomonous with fast food. |
Это также не изменит статуса Новой Зеландии как конституционной монархии в Содружестве наций. |
It would also not change New Zealand's status as a constitutional monarchy in the Commonwealth of Nations. |
Ее постоянным наездником в Новой Зеландии был Джим Эллис. |
Her regular rider in New Zealand was Jim Ellis. |
С 12 по 29 августа 2016 года в городе произошла крупнейшая в Новой Зеландии вспышка болезни, передаваемой через воду. |
From 12 to 29 August 2016 the town experienced New Zealand's largest recorded outbreak of waterborne disease. |
Основная фотосъемка началась в октябре 2007 года в Новой Зеландии и Пенсильвании. |
Principal photography began in October 2007 in New Zealand and Pennsylvania. |
На островах Раджа-Ампат есть по меньшей мере три пруда с безвредными медузами, и все они находятся в районе Мисула. |
Raja Ampat Islands have at least three ponds containing harmless jellyfish, all in the Misool area. |
Кроме того, в Англии, Канаде, Австралии, Бельгии, Кении и Новой Зеландии идет процесс формирования новых движений КЛТ. |
Fledgling CLT movements are also underway in England, Canada, Australia, Belgium, Kenya and New Zealand. |
Несогласные мнения меньшинств были зафиксированы Национальным комитетом, первым Комитетом Новой Зеландии, актом Новой Зеландии и Объединенными будущими членами. |
Dissenting minority opinions were recorded by the National, New Zealand First, ACT New Zealand, and United Future members. |
7 ноября 2014 года Комитет юстиции и выборов парламента Новой Зеландии опубликовал свой доклад, в котором отклонил эту петицию. |
On 7 November 2014, the Justice and Electoral Committee of the New Zealand Parliament issued its report which rejected the petition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Новой Зеландии и на островах Кука».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Новой Зеландии и на островах Кука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Новой, Зеландии, и, на, островах, Кука . Также, к фразе «Новой Зеландии и на островах Кука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.