Основной принцип оценки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: main, primary, principal, master, chief, basic, base, basal, key, primal
основной паек - base ration
основной параметр - the main parameter
основное место ведения хозяйственной деятельности - principal place of business
быть основной причиной - be the primary cause
все основное оборудование - all major equipment
основное обезразмеренное стационарное уравнение - steady-state nondimensionalized governing equation
полезный срок службы вещественного основного капитала - usable life of capital stock
основное определение - substantive definition
основное напряжение - basic voltage
основное устройство - basic device
Синонимы к Основной: принципиальный, основной, коренной, кардинальный, основополагающий, фундаментальный, решающий, главный, ключевой, головной
Значение Основной: Наиболее важный, главный.
принцип "загрязнитель платит за загрязнение" - "polluter pays for pollution" principle
принцип законности - principle of legality
archimedial принцип - archimedial principle
Этот принцип должен - this principle must
принцип равенства государств - the principle of equality of states
принцип обособленного предприятия - entity theory
принимать во внимание принцип - take into account the principle
принцип невзаимности - non-reciprocity principle
принцип социалистического права - principle of socialist law
принцип условности - conditionality principle
Синонимы к принцип: принцип, основное положение, аксиома, правило, заповедь, приказ, приказание, повеление, предложение, образ действий
Значение принцип: Основное, исходное положение какой-н. теории, учения, науки и т. п..
результат такой оценки - the result of such evaluation
формула оценки - estimation formula
для лучшей оценки - for a better evaluation
на основе результатов оценки - performance-based assessment
программное обеспечение оценки - assessment software
оценки доходов - assessing income
оценки воздействия на окружающую среду - environmental impact assessments
с целью оценки - with the aim of evaluating
оценки готовности - assessing readiness
на дату оценки - on the valuation date
Синонимы к оценки: признание достоинств, чествование, оценка, высокая оценка, отзыв, котировка, расшифровка, вычисление, исчисление, расчет
Тут существует основной принцип. |
There's a general principle here. |
Например, август Беккер в 1844 году описал его как основной принцип коммунизма, а Луи Блан использовал его в 1851 году. |
For example, August Becker in 1844 described it as the basic principle of communism and Louis Blanc used it in 1851. |
Это основной принцип мироздания что каждое действие создает равное противодействие. |
It's a basic principle of the universe that every action will create an equal and opposing reaction. |
Для республик это нарушает основной принцип республиканства относительно центральной роли гражданской добродетели. |
For republics, it violates a basic principle of republicanism regarding the centrality of civic virtue. |
Тем не менее, основной принцип работы огнестрельного оружия остается неизменным и по сей день. |
That said, the basic principle behind firearm operation remains unchanged to this day. |
Однако наследственный характер норвежской монархии означал, что король должен был поддерживать основной принцип Норвегии как отдельного и существующего королевства. |
However, the hereditary nature of the Norwegian monarchy meant that the King had to maintain the basic principle of Norway being a separate and extant kingdom. |
Основной принцип - что любой старый школьник может назвать себя экспертом и написать блог-это здравый смысл. |
The basic principle - that any old schoolboy could call himself an expert and write a blog - is sound. |
Основной принцип, которым мы руководствовались при построении нашей страны, состоит в обеспечении каждому сальвадорцу доступа к правде. |
The basic principle on which we have built our country is that every Salvadoran has access to the truth. |
Все эти исследования опираются на основной принцип, согласно которому эмоции действительно влияют на суждение, рассматриваемое через воздействие на тонкое срезание. |
All of these studies have the basic principle that emotions do in fact affect judgement as seen through effects on thin-slicing. |
Основной принцип заключается в том, что карма-это закон, который возвращает результаты действий человеку, их совершающему. |
The underlying principle is that karma is the law that brings back the results of actions to the person performing them. |
Эта классификация яиц основана на яйцах хордовых, хотя основной принцип распространяется на все животное царство. |
This classification of eggs is based on the eggs of chordates, though the basic principle extends to the whole animal kingdom. |
Основной принцип заключается в том, что падение давления создается над проходимой свиньей, удерживаемой против потока жидкости в трубопроводе. |
The basic principle is that a pressure drop is created over a by-passable pig held back against a pipeline's fluid flow. |
В этом месте книги читатель, наверное, понял, в чем заключается основной принцип инвестирования, который повсеместно рассматривается лишь как одна, и не самая важная, причина успеха инвестора. |
At this point the critical reader has probably discerned a basic investment principle which by and large seems only to be understood by a small minority of successful investors. |
Ройс представляет верность, которую он подробно определяет, как основной моральный принцип, из которого могут быть выведены все остальные принципы. |
Royce presents loyalty, which he defines at length, as the basic moral principle from which all other principles can be derived. |
Это похоже на основной принцип игры в Catchword и в спиновом раунде Masterteam. |
This is similar to the main game principle in Catchword and the In a Spin round of Masterteam. |
Принцип доплеровского сдвига-это основной метод работы, при котором изменение частоты обнаруживается из-за движения объекта. |
She wrote commentaries on classical texts, and with her husband published widely-assigned translations of texts by Plato and Aristophanes. |
Принцип доплеровского сдвига-это основной метод работы, при котором изменение частоты обнаруживается из-за движения объекта. |
The Doppler shift principle is the underlying method of operation, in which a change in frequency is detected due to object motion. |
The basic principle of alchemy is equivalent exchange. |
|
Фрейре определил эту связь как основной принцип критической педагогики. |
Freire defined this connection as a main tenet of critical pedagogy. |
Основной принцип этой меры был одобрен, однако в ходе обсуждения было признано необходимым рассматривать оборудование общего назначения, предназначенное для обеспечения безопасности, отдельно от оборудования, предназначенного для участников дорожного движения. |
Adopted in principle, but the discussion stressed the need to dissociate the problem of safety equipment for general use from that of equipment available to users. |
Этот принцип рассматривается как основополагающий или основной принцип в британском праве. |
The principle is viewed as an underlying or core principle in British law. |
В этом, он сказал, заключен основной принцип анимализма. |
This, he said, contained the essential principle of Animalism. |
Основной принцип коммуникационной стратегии ГИС - это информирование, а не контроль. |
The main principle of GIS's communication strategy is to inform instead of control. |
Мы утверждаем, что основной принцип аналогичен, ваша честь. |
We're arguing that the underlying principle is the same, Your Honor. |
It's a basic tenet of our profession. |
|
Воплотите их в действие, и вот он — основной нравственный принцип. |
Turn that empathy and altruism into action and we live out a basic moral credo. |
Это основной принцип, лежащий в основе линейного компенсатора. |
This is the basic principle behind a linear compensator. |
The basic principle is described in wave dynamics. |
|
Мы в корне изменили самый основной принцип хода вещей, который управлялся мужчинами ... |
We have utterly upended the most fundamental principle of how things are to be, which is led by men... |
Основной принцип логического атомизма состоит в том, что факты в мире существуют независимо друг от друга. |
A basic principle of logical atomism is that facts in the world exist independently of one another. |
С его помощью он открыл основной принцип современной технологии ксерокопирования копировальных машин. |
With it, he discovered the basic principle of modern xerography copy machine technology. |
Основной принцип заключается в том, что каждый еврей имеет право входить на Храмовую гору, молиться там и общаться со своим создателем. |
The basic principle is that every Jew has the right to enter the Temple Mount, to pray there, and to have communion with his maker. |
Но основной принцип МВФ - обусловленность - не был изменен до неузнаваемости. |
But the basic IMF principle of conditionality was not twisted until unrecognizable. |
Более того, вы сознательно нарушили основной принцип своей профессии. |
More than that, you knowingly violated a basic tenet of your profession. |
Основной принцип - солидарность. |
One of the principles is solidarity. |
Чтобы понять назначение протокола DACP и принцип его работы, важно изучить основной сценарий, для работы с которым предназначен этот протокол. |
To understand the purpose of DACP and how it works, it's important to understand the primary scenario it's intended to handle. |
Основной принцип сопротивления без лидера заключается в том, что не существует централизованной власти или субординации. |
The basic principle of leaderless resistance is that there is no centralized authority or chain-of-command. |
Мы закрепили в законе основной принцип нашего существования. |
We enshrined in law the basic principle of our existence. |
Этот единый принцип лежит в основе двухфазной теории, которая является основной составляющей Метаоперационной теории. |
This single principle underlies the two-phase theory, which is the main constituent of the Metaoperational Theory. |
Основной принцип парного танца — это то, что один человек ведёт, а другой следует. |
Well, the core principle of partner dancing is that one person leads, the other one follows. |
Это основной принцип работы трансформаторов, индукторов и многих типов электродвигателей, генераторов и соленоидов. |
It is the fundamental operating principle of transformers, inductors, and many types of electrical motors, generators and solenoids. |
Все эти исследования опираются на основной принцип, согласно которому эмоции действительно влияют на суждение, рассматриваемое через воздействие на тонкое срезание. |
All of these studies have the basic principle that emotions do in fact affect judgement as seen through effects on thin-slicing. |
Основной принцип работы двигателя Холла заключается в том, что он использует электростатический потенциал для ускорения ионов до высоких скоростей. |
The essential working principle of the Hall thruster is that it uses an electrostatic potential to accelerate ions up to high speeds. |
Фелтон, как и многие другие так называемые христиане, упускает из виду основной принцип религии Христа в своей мольбе за один класс людей против другого ... |
Felton, like many other so-called Christians, loses sight of the basic principle of the religion of Christ in her plea for one class of people as against another ... |
Основной принцип движения слышащие голоса - это представление о том, что слышание голосов-это осмысленный человеческий опыт. |
The main tenet of the Hearing Voices Movement is the notion that hearing voices is a meaningful human experience. |
Основной принцип заключается в том, что та или иная группа статистиков и канцелярских работников отвечает за реализацию всех этапов подготовки одного или более статистических продуктов. |
The basic principle is that a team of statisticians and clerical workers is responsible for all phases of production of one or more statistical products. |
Основной принцип связан с использованием биомаркеров в качестве суррогатных конечных точек в ранних клинических испытаниях. |
The underlying principle is related to the use of biomarkers as surrogate endpoints in early clinical trials. |
Разве мы не скажем тогда, что случайность - основной принцип нашей жизни в этой рациональной вселенной? |
Shouldn't we say then that chance is the very basic principle of our life in this rational universe? |
Существует много способов проявления ограничений, но основной принцип в рамках TOC заключается в том, что не существует десятков или сотен ограничений. |
There are many ways that constraints can show up, but a core principle within TOC is that there are not tens or hundreds of constraints. |
Это – основной принцип осмотра территории. |
That's the basic principle of security sweeps. |
Хотя цифровые реконструкции — основной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D? |
Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D? |
Указывалось также на то, что принцип комплементарности ближе стоит к концепции совпадающей юрисдикции. |
The remark was also made that complementarity was closer to the concept of concurrent jurisdiction. |
Хотя я не уверен, что понимаю, как принцип запрета Паули был так охотно изменен. |
Although I'm not sure I understand how Pauli repulsion is so readily reversed. |
Главнейший принцип английской судебной системы сводится к тому, чтобы создавать тяжбу ради самой тяжбы на пользу самой себе. |
The one great principle of the English law is to make business for itself. |
Парламент уважал принцип невмешательства в дела взрослых мужчин, и в Викторианскую эпоху вмешательство было минимальным. |
Parliament respected laissez-faire in the case of adult men, and there was minimal interference in the Victorian era. |
Однако перед матчем с АДО Ден Хааг 31 марта 2013 года Шевалье был дисквалифицирован за плохое отношение к тренировкам и исключен из основной команды. |
However, before the match against ADO Den Haag on 31 March 2013, Chevalier was suspended for poor attitude at training and was dropped from the first team. |
With a pistol, Princip shot and killed Ferdinand and his wife Sophie. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Основной принцип оценки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Основной принцип оценки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Основной, принцип, оценки . Также, к фразе «Основной принцип оценки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
