Полюса магнита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
машина с добавочными полюсами - interpole machine
высота полюса - polar altitude
время дуги полюса - arcing time of pole
генератор с явно выраженными полюсами - salient-pole generator
географические полюса - geographical poles
от северного полюса - from the north pole
непригодные для жилья районы вокруг полюса - untenantable regions in the neighbourhood of the pole
Полюса магнита - poles of a magnet
от полюса - off the pole
реактивный индукторный двигатель с расщеплёнными полюсами - reluctance-augmented shaded-pole motor
Синонимы к Полюса: столб, поул, поляк, шест, опоры, полюсный
ярмо магнита - magnet yoke
магнита - magnet
магнитах - magnets
сила магнита - magnet power
3-фазный генератор постоянного магнита - 3-phase permanent magnet generator
высокочастотное поле магнита - high field magnet
возбудитель на постоянных магнитах - permanent magnet exciter
Полюса магнита - poles of a magnet
центрирование с помощью постоянного магнита - permanent-magnet centering
синхронный индукторный двигатель с постоянными магнитами - permanent-magnet synchronous motor
168.22 градуса относительно северного магнитного полюса высота над горизонтом 49.93 градуса |
Should be... 168.22 degrees relative to magnetic north With an elevation of 49.93. |
Ориентация Южного полюса смещается в сторону созвездия Южного Креста. |
The orientation of the south pole is moving toward the Southern Cross constellation. |
Phoenix will excavate the polar soil. |
|
На следующий день он пробудился неподалеку от южного полюса. |
Tom woke up the next day somewhere near the south polar region. |
Этот бункер сделан из магнита, который, естественно, испускает низкочастотное электромагнитное излучение. |
Let me alleviate some of your confusion. This bunker is made of lodestone, which naturally emits a low-frequency form of electromagnetic radiation. |
Я проверил: мы получили долгосрочный план Южного полюса. |
I made sure we got the south pole long distance plan. |
Разработчики «Полюса» понимали, что, если на орбите появится огромный аппарат, выбрасывающий большое количество газа, американская разведка обязательно обратит на это внимание. |
Polyus' designers knew that when such a huge craft appeared in orbit and started expelling large amounts of gas, it wouldn't escape notice of the American intelligence analysts. |
Российский президент Владимир Путин называет это «однополярным миром», и большую часть своего президентского правления он выступает против роли Америки как полицейского, или единственного полюса. |
Russian President Vladimir Putin calls it a “unipolar world,” and he’s been inveighing against America’s role — as policeman, as sole pole — for most of his rule. |
Для того, чтобы сохранить память о своём пребывании на этой планете, мы оставили замороженного осётра, который спрятан в туннеле прямо под точкой Южного полюса. |
As if we had wanted to leave one remnant of our presence on this planet, they would find a frozen sturgeon, mysteriously hidden away beneath the mathematically precise true South Pole. |
У него восемь участков пастбища и четыре тысячи голов лучших мериносов к югу от северного полюса. |
He's got eight sections of grazing and four thousand head of the finest Cotswolds south of the Arctic Circle.' |
Если есть два противоположно заряженных полюса.... |
If you had two opposite charged poles with a neutral conductor... |
Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли. |
The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole. |
Каждая из этих катастроф происходила на расстоянии, точно в тысяче милях от полюса. |
Each incident occurred almost precisely 1,000 statute miles from the Pole. |
Никто никогда не пробовал доехать до Северого Полюса на машине. |
No-one has ever tried to drive to the North Pole. |
What purpose did Scott have in going to the South Pole? |
|
Почему? Почему я не сказал ей об инциденте с магнитами во время главного испытания? |
Why didn't I talk about the incident with the magnets during the dress rehearsal? |
Если его разрезать пополам, вы получите два маленьких магнита, у каждого из которых получится свой северный и южный полюс. |
If you cut that in half, you have two smaller magnets each with its own north and south pole. |
Now do a train from the North Pole to the South Pole. |
|
Отвергнув духов, люди Южного полюса - наслали на себя же тьму. |
BY NEGLECTING THE SPIRITS, THE PEOPLE OF THE SOUTH HAVE BROUGHT DARKNESS UPON THEMSELVES, |
Это был человек, попытавшийся добраться до Северного Полюса на санях. |
This was a man who attempted to go to the North Pole on a sledge. |
Семь атомных субмарин, находящихся в пределах полюса исчезли без следа. |
Seven polar atom subs... vanished without a trace. |
В отличие от Земли, полюса Меркурия почти совпадают с осью вращения планеты. |
Unlike Earth's, Mercury's poles are nearly aligned with the planet's spin axis. |
Вокруг Южного полюса существует большое поле эскеров, называемое Дорса Аргентеа формация, это, как полагают, остатки гигантского ледяного щита. |
A large field of eskers exist around the south pole, called the Dorsa Argentea Formation, it is believed to be the remains of a giant ice sheet. |
Если смотреть на восток, то звезды, видимые с Северного полюса, находятся слева, а звезды, видимые с южного полюса, - справа. |
When facing east, the stars visible from the north pole are on the left, and the stars visible from the south pole are on the right. |
Следы штормов указывают на глобальное расширение полюса широты, на которой происходит максимальная интенсивность тропических циклонов. |
Storm tracks indicate a global poleward expansion of the latitude at which the maximum intensity of tropical cyclones occur. |
Этот средний крутящий момент перпендикулярен направлению, в котором ось вращения отклонена от полюса эклиптики, так что он не изменяет самого наклона оси. |
This average torque is perpendicular to the direction in which the rotation axis is tilted away from the ecliptic pole, so that it does not change the axial tilt itself. |
Примечательно, что полюса шпинделя не разделяются, что приводит к неспособности установить биполярный шпиндель, среднюю зону шпинделя и центральный комплекс шпинделя. |
Notably, spindle poles fail to segregate, leading to a failure to establish a bipolar spindle, a spindle midzone, and a central spindle complex. |
Вместо биполярного шпинделя оба полюса шпинделя находятся в совместном положении, с нарушением выталкивающих сил, создаваемых межполярными микротрубочками. |
Instead of a bipolar spindle, both spindle poles are in apposition, with an impairment of pushing forces generated by interpolar microtubules. |
Это азимутальные ортогональные проекции Земли с четырех сторон плюс полюса. |
These are azimuthal orthographic projections of the Earth from four sides plus the poles. |
Группа Амундсена набрала вес на обратном пути с Южного полюса. |
The Amundsen party gained weight on their return travel from the South Pole. |
Поэтому все полюса системы должны находиться внутри единичной окружности в плоскости z для обеспечения устойчивости Бибо. |
Therefore, all poles of the system must be inside the unit circle in the z-plane for BIBO stability. |
Магниты имеют Северный и Южный полюса, которые ориентированы в определенном направлении, нарушая вращательную симметрию. |
Magnets have north and south poles that are oriented in a specific direction, breaking rotational symmetry. |
Исходный код можно скачать бесплатно и включает в себя файл данных, обновляемый каждые пять лет для учета движения магнитного Северного полюса. |
The source code is free to download and includes a data file updated every five years to account for movement of the magnetic north pole. |
Перемещение винта ближе или дальше от Магнита определяет силу сигнала, а значит, и тон. |
Moving the screw closer or further away from the magnet determines signal strength, thus tone as well. |
Марсоход VIPER будет работать в районе Южного полюса, который еще предстоит определить. |
The VIPER rover will operate at a south pole region yet to be determined. |
Он также рассчитал местоположение Южного магнитного полюса. |
It also calculated the location of the South Magnetic Pole. |
Главной целью экспедиции было достичь Южного полюса. |
The expedition's primary objective was of reaching the South Pole. |
Его южный марш достиг 88°23'S, нового самого дальнего Южного рекорда в 97 географических милях от полюса, прежде чем ему пришлось повернуть назад. |
Its southern march reached 88°23'S, a new Farthest South record 97 geographical miles from the Pole before having to turn back. |
Призом героической эпохи было достижение Южного полюса. |
The prize of the Heroic age was to reach the South Pole. |
Скотт и его четверо спутников достигли Южного полюса по маршруту Бирдмора 17 января 1912 года, через 33 дня после Амундсена. |
Scott and his four companions reached the South Pole via the Beardmore route on 17 January 1912, 33 days after Amundsen. |
Заметим, что эта передаточная функция имеет два полюса-корни многочлена в знаменателе передаточной функции-at. |
Note that this transfer function has two poles–roots of the polynomial in the transfer function's denominator–at. |
Причинный фильтр непрерывного времени устойчив, если полюса его передаточной функции падают в левую половину комплексной s-плоскости. |
A continuous-time causal filter is stable if the poles of its transfer function fall in the left half of the complex s-plane. |
Его утверждение о том, что он достиг Северного полюса, оспаривается. |
His claim to have reached the North Pole is disputed. |
В качестве полюса выбирается точка, а Луч из этой точки берется в качестве полярной оси. |
A point is chosen as the pole and a ray from this point is taken as the polar axis. |
Чтобы решить эту проблему, нужно было бы найти способ согреть полюса, не нагревая тропики. |
To solve this problem, the solution would involve finding a process to warm the poles without warming the tropics. |
Теперь представьте себе, что Полярная звезда находится точно на Северном небесном полюсе,и мы испытываем смещение небесного полюса на 1 м. |
Now imagine that polaris is exactly at the north celestial pole and we experience a 1m offset of the celestial pole. |
Арктическое усиление - это полярное усиление только Северного полюса Земли; Антарктическое усиление-это усиление южного полюса. |
Arctic amplification is polar amplification of the Earth's North Pole only; Antarctic amplification is that of the South Pole. |
Несмотря на свое расположение в центре Северного полюса и долгий период темноты, который это приносит, это не самая холодная часть Арктики. |
Despite its location centered on the North Pole, and the long period of darkness this brings, this is not the coldest part of the Arctic. |
Перед лицом продолжающегося глобального потепления полюса нагреваются быстрее, чем более низкие широты. |
In the face of ongoing global warming, the poles are warming faster than lower latitudes. |
Осевой наклон определяется как угол между направлением положительного полюса и нормалью к орбитальной плоскости. |
The axial tilt is defined as the angle between the direction of the positive pole and the normal to the orbital plane. |
Оба полюса этого дискурса-чистая, неподдельная, живая массовая культура. |
Both poles of this discourse is pure, unadulterated, living popular culture. |
Когда одна сторона металлического полюса нагревается, вдоль полюса создается неоднородное распределение температуры. |
When one side of a metal pole is heated, a non-homogeneous temperature distribution is created along the pole. |
В последние годы углеродное волокно было добавлено к широко используемым материалам E-glass и S-glass для создания более легкого полюса. |
In recent years, carbon fiber has been added to the commonly used E-glass and S-glass materials to create a lighter pole. |
Он продвинулся дальше, чем в Саске 19, когда он рассчитал время на Лабиринте полюса. |
He got further than in Sasuke 19, when he timed out on the Pole Maze. |
All four teams successfully reached the pole. |
|
Согласно Кохуту, эти полюса самости представляют собой естественные прогрессии в психической жизни младенцев и малышей. |
According to Kohut, these poles of the self represented natural progressions in the psychic life of infants and toddlers. |
Однако предел увеличения N или снижения сопротивления заключается в том, что обмотки занимают больше места между частями сердечника Магнита. |
However, the limit to increasing N or lowering the resistance is that the windings take up more room between the magnet's core pieces. |
УЗИ почек при остром пиелонефрите с повышенной кортикальной эхогенностью и размытым очерчением верхнего полюса. |
Renal ultrasonograph of acute pyelonephritis with increased cortical echogenicity and blurred delineation of the upper pole. |
УЗИ почек при почечной травме с разрывом нижнего полюса и сбором субкапсулярной жидкости ниже почки. |
Renal ultrasonograph in renal trauma with laceration of the lower pole and subcapsular fluid collection below the kidney. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Полюса магнита».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Полюса магнита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Полюса, магнита . Также, к фразе «Полюса магнита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
