Помощник административного сотрудника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Помощник административного сотрудника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
assistant administrative officer
Translate
Помощник административного сотрудника -

- помощник [имя существительное]

имя существительное: assistant, helper, help, mate, aide, adjutant, aid, second, coadjutor, booster

сокращение: assoc, asst.



Если его администрация начнет сотрудничать с Москвой, не предъявляя никаких требований, она станет сообщником России в действиях, подпитывающих гражданскую войну и исламский терроризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If his administration engages in no-strings attached cooperation with Moscow, it will be complicit in Russian actions fueling the civil war and Islamic extremism.

Высокопоставленные сотрудники администрации заявили, что Джанин Лок составляла расписание Гранта преднамеренно стараясь соблазнить президента пока его жены не было...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-level administration officials say Jeannine Locke accessed Ms. Grant's schedule in a calculated attempt to seduce the president when his wife was away...

Приветливые сотрудники администрации работают для вас в течение 24 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friendly staff at reception are there for you around the clock.

И позволяя ему управлять одним из этих погрузчиков, я сказал бы, что администрация умышленно подвергает опасности безопасность своих сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in permitting him to drive one of them trucks, I would say the management is wilfully chiropodising the safety of its employees.

Не возможно, чтобы администраторы и организации с большим количеством сотрудников настраивали отдельные пользовательские счета для каждой новой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not feasible for administrators in organizations with many employees to set up separate user accounts for every new system.

Министр юстиции, которому подчиняются сотрудники Прокуратуры, принял целый ряд административных мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrative measures have been taken by the Minister of Justice, to whom the public prosecutors are subordinate.

Помимо администратора базы данных на уровне ОО/ПР для разработки новых веб-отчетов будут набраны еще два сотрудника по краткосрочным контрактам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to a Database Administrator, at the GS/OL level, currently under recruitment, two short-term staff will be on board to deliver new web reports.

Должности сотрудника по вопросам коммуникации и администратора базы данных упразднены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abolishment of Telecommunications Officer and Database Administrator posts.

НКО-администратор помогает остальным сотрудникам взвода выполнять административные обязанности для взвода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Admin NCO helps the rest of the platoon staff out with administrative duties for the platoon.

Британия должна выполнить свои собственные обязательства, а также изложить напрямую сотрудникам администрации Трампа аргументы в пользу решительности Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain must meet its own obligations and take the case for Western resolve directly to the Trump administration.

Должности сотрудников местного разряда предназначаются для младших административных сотрудников, оператора ЭВМ, регистратора, оператора шифровальной машины, секретарей и технического работника общего назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posts at the local level would provide for administrative assistants, computer operator, receptionist, crypto operator, secretaries and general purpose clerk.

В пакистанских ВВС до 1971 года было много бенгальских пилотов, авиадиспетчеров, техников и административных сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pakistan Air Force prior to 1971 had many Bengali pilots, air traffic controllers, technicians and administrative officers.

Основные административные суды местные суды подготовки административных сотрудников и апелляционные суды являются кур административных д'Апел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main administrative courts are the tribunaux administratifs and appeal courts are the cours administratives d'appel.

Высокопоставленные сотрудники администрации президента Обамы и официальные лица в Пентагоне в среду продемонстрировали свое желание временно принять китайскую новую и спорную опознавательную зону ПВО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top Obama administration and Pentagon officials signaled a willingness to temporarily accept China's new, controversial air defense identification zone on Wednesday.

Американцы, кусочек период, установленный во времена администрации Рейгана, заявил создатель сериала Джо Вайсберг, бывший сотрудник ЦРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Americans, a period piece set during the Reagan administration, was outlined by series creator Joe Weisberg, a former CIA officer.

Благодаря круглосуточным услугам консьержа, работе администраторов и посыльных, а также сотрудников охраны, которые выполняют свои функции 24 часа в сутки, Вам гарантировано приятное пребывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 24-hour concierge services, reception and bellboy teams as well as the full-time, on-site security personnel to ensure you have a pleasant stay.

Все они без исключения являются сотрудниками этой администрации, и хорошо известно, что все они выполняли непосредственные указания Вашингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the day, they are all officials of the same Administration and we know that they all obey orders that come directly from Washington.

Несколько демократов призвали к отставке Барриса; администрация Обамы попросила его пересмотреть свое будущее, и двое сотрудников уволились из штата Барриса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Democrats called for Burris' resignation; the Obama Administration asked that he reconsider his future, and a pair of employees resigned from Burris' staff.

Понадобится также одна должность младшего сотрудника по программированию для оказания помощи администратору баз данных в выполнении его функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One programming assistant post will be required to help the Database Administrator in his tasks.

Полномочные представители назначаются президентом и являются сотрудниками Администрации Президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plenipotentiary Representatives are appointed by the President and are employees of the Presidential Administration.

Таким образом, каждый аккаунт Business Manager может работать по отдельности с собственными сотрудниками и администраторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we can see how Business Managers can exist separately, each with their own employees and admins.

Сегодня большинство сотрудников Администрации Президента находятся в соседнем здании администрации Эйзенхауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, most of the staff members of the Executive Office of the President are located in the adjacent Eisenhower Executive Office Building.

Администраторы не должны редактировать или снимать защиту с таких страниц без разрешения сотрудников Фонда Викимедиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrators should not edit or unprotect such pages without permission from Wikimedia Foundation staff.

Пользователям, не являющимся системными администраторами, должна быть назначена роль безопасности Менеджер бюджета или Сотрудник, ведущий бюджет для доступа к странице области бюджетного планирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users who are not system administrators must have the budget manager or budget clerk security role assigned to have access to the budgeting area page.

Джон Имлан, административный сотрудник ПАСУК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Imlan, PASUC Administrative Officer.

Помимо прочего, сотрудники администрации кричат на заключенных, оскорбляют их словесно и угрожают им избиением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among other things, officers shouted at the detainees, abused them verbally and threatened to beat them.

Должность администратора базы данных необходима для сотрудника, который выполнял бы расчетные операции для Казначейства, а также функции в области информационных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A database administrator is required to perform Treasury back office operations and information technology functions.

Список сотрудников Гарвардского университета включает известных выпускников, профессоров и администраторов, связанных с Гарвардским университетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of Harvard University people includes notable graduates, professors, and administrators affiliated with Harvard University.

32 сотрудника клинических отделений БМГУ являются областными внештатными сотрудниками и консультантами Департамента здравоохранения Черновицкой областной государственной администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 staff members from clinical departments of BMSU are regional out-of-staff members and consultants in the Health Department of Chernivtsi Regional State Authority.

Это решение распространялось на отдельные категории сотрудников местной администрации, которые при выполнении своей обычной работы также находились на дежурстве, поддерживая связь по радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That decision applied to certain employees of a provincial office who, while performing their own regular jobs, also remained on call by means of a two-way radio.

В конце Второй мировой войны Великобритания и Франция сотрудничали с местным сопротивлением в союзной администрации Ливии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the close of World War II, Britain and France collaborated with local resistance in the Allied administration of Libya.

Комиссару помогают администратор и небольшой штат сотрудников, он базируется в Лондоне и является резидентом Министерства иностранных дел и по делам Содружества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commissioner is assisted by an administrator and small staff, and is based in London and is resident in the Foreign and Commonwealth Office.

В то время как должность ректора носит церемониальный характер, вице-канцлер фактически является главным административным сотрудником университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Chancellor's office is ceremonial, the Vice-Chancellor is the de facto principal administrative officer of the university.

У меня есть сведения, что один из наших членов фактически сотрудничал с администрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My information is that one of our members did, in fact, cooperate with the management.

Эта уникальная мера вмешательства со стороны Министерства внутренних дел позволяет исключить административные затраты, связанные с организацией взаимодействия и осуществлением инициатив сотрудниками на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This intervention by the Ministry removes the administrative cost of setting up initiatives by officers locally.

Когда сотрудник администрации покидает свой пост, федеральный закон определяет, как быстро он может начать лоббистскую карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an administration staff member leaves office, federal law governs how quickly one can begin a lobbying career.

Около двух десятилетий назад, для решения внутренних жалоб сотрудников, существовали Омбудсмен и Административный Трибунал Всемирного Банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around two decades ago, there was an Ombudsman and a World Bank Administrative Tribunal to address internal staff grievances.

Так как эти фрески были сделаны сотрудниками городской администрации в 1930-х годах, мы подумали, что будет здорово, если каждый департамент представит дизайн новой фрески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now since the murals were made by government employees back in the 1930s, we thought it might be fun if each department submitted the design for a new mural...

Как генеральный секретарь, Сталин имел полную свободу действий при назначении своих сотрудников, насаждая своих сторонников в партии и администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As General Secretary, Stalin had had a free hand in making appointments to his own staff, implanting his loyalists throughout the party and administration.

В состав израильской группы входили сотни сотрудников из группы САР ИДФ, фельдшеры, хирурги и Административный персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are allegations that Twitter removed #NaMOinHyd from the trending list and added an Indian National Congress-sponsored hashtag.

Ожидается также и увеличение числа сотрудников, занимающихся вопросами связи с гражданской администрацией и населением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civil Affairs operations are expected to increase as well.

В конечном итоге под давлением Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения руководитель перевел административного сотрудника в другое подразделение в составе Миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, under pressure from the Field Administration and Logistics Division, the manager transferred the Administrative Officer to another unit in the Mission.

Около 425 сотрудников заняты на академических и административных должностях, а около 325-на преподавательских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 425 staff are employed in academic and administrative roles with approximately 325 in a teaching role.

В его составе будет функционировать автономная комиссия по административным и финансовым вопросам, а условия работы сотрудников Канала останутся неизменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will include an autonomous administrative and financial commission, and conditions for Canal workers will not be affected.

Администратор филиала, или боа, выступает в качестве помощника финансового консультанта, выполняя функции секретаря, менеджера и сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Branch Office Administrator, or, BOA, acts as an assistant to the financial advisor, filling the roles of a secretary, manager, and co-worker.

Сюда также относится более частое проведение курсов профессиональной подготовки новых сотрудников национальных административных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also includes more frequent training of newcomers in national administrations.

Но его все равно могут увидеть некоторые сотрудники администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it can still be viewed by some administrative staff.

Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary.

Насколько мне известно, в ближайшее время сенатский Комитет по международным отношениям намерен провести слушания о российском влиянии, на которых будут присутствовать сотрудники администрации президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand that the Senate Foreign Relations Committee is holding hearings in the near future, with Obama administration officials, on Russia’s influence.

Во время администрации Рейгана высокопоставленные сотрудники Службы безопасности встречались с лидерами УНИТА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Reagan administration high ranking security officials met with UNITA leaders.

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions.

На уровне секретариата в Управлении Верховного комиссара будут назначены два сотрудника по связи с НПО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the secretariat level, two NGO liaison officers would be appointed at the Office of the High Commissioner.

Ведущие сотрудники банка, работающие в регионах долгое время, например, Джим Адамс в Танзании и Уганде или Дэвид Доллар в Китае, имеют завидную репутацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior Bank staff deployed in regions for long periods, such as Jim Adams in Tanzania and Uganda, or David Dollar in China, have enviable track records.

Регистрации, сделанные сотрудниками, необходимо рассчитывать, утверждать и перемещать ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Registrations made by workers must be calculated, approved, and transferred daily.

Я хочу, чтобы моему примеру последовали остальные сотрудники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope your employees may one day follow in my footsteps.

Мой сотрудник преследует водителя, сбежавшего во время проверки документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my officers is engaged in a pursuit off a traffic stop.

В этом стиле и теории негативное поведение наказывается, а сотрудники мотивируются через стимулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this style and theory, negative behavior is punished and employees are motivated through incentives.

Эти машины не взимают плату за чашку, но часто предоставляют обходной слот, где сотрудник может добавить свои собственные кофейные зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These machines do not charge per cup, but often provide a bypass slot where the employee can add their own coffee beans.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Помощник административного сотрудника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Помощник административного сотрудника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Помощник, административного, сотрудника . Также, к фразе «Помощник административного сотрудника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information