Скорректированные бета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
скорректированная налоговая декларация - amended return
скорректировать поставки в соответствии с текущим спросом - adjust delivery in accordance with the current demand
были скорректированы с учетом - been adjusted to take account
скорректированный индекс - adjusted index
скорректированные чистые активы - adjusted net assets
скорректирована метод чистых активов - adjusted net asset method
скорректированное отношение чистого охвата - adjusted net enrolment ratio
скорректированная основная сумма - adjusted principal value
не были скорректированы - have not been adjusted
скорректированное предложение - adjusted proposal
Синонимы к скорректировать: поправить, откорректировать, прокорректировать
положительный бета-распад - positive beta decay
бета риск - beta risk
бета-активное вещество - beta particle emitter
бета-версия 0 - beta 0 version
бета-радиоактивный изобар - beta-active isobar
бета-тестирование программы - beta testing program
пользователь бета-версии - beta user
в бета-версии - in beta
излучение бета-частиц - beta-particle radiation
энергия бета-излучения - beta-particle energy
Синонимы к бета: буква, неустойка, недобор, тимолоть, ремиз
Нам надо использовать бета-радиацию, чтобы вызвать каскад... |
We need to harness the beta radiation to trigger a cascade... |
Любая стенокардия лечится нитровазодилататорами короткого действия, бета-блокаторами и / или блокаторами кальция. |
Any angina is treated with short-acting nitrovasodilators, beta-blockers and/or calcium blockers. |
It's not the life you were anticipating, when you left Beta Colony. |
|
В ходе нескольких исследований было обнаружено, что бета-ГХГ сохраняется в почве обработанных участков в течение многих лет. |
Residues of beta-HCH remained for years in treated plots in several studies. |
Цукерберг, на которого влияет быстрый характер написания кодов, всегда хочет двигаться быстрее, выпускать бета-версии различных продуктов и открыто говорить о них. |
Zuckerberg, influenced by the quick nature of writing code, always wants to move faster, to release beta versions of various projects, and to talk about them publicly. |
Геологическое обследование точки эпицентра, скорректировалось. |
Survey places the epicentre at the target coordinates. |
Kevin, let's modulate the attitude. |
|
Вселенная скорректировала ситуацию, которая никогда не должна была случиться изначально, так что... |
The universe corrected a situation that never should have happened in the first place, so... |
Скорректировать расстояние, сэр? |
Shall I correct for range, sir? |
Повышение эндогенного уровня бета-эндорфина... до сих пор не показывало уменьшения развития метастаз на клеточном уровне.. |
Enhancement of endogenous levels of beta endorphin... has not so far been shown to reduce the incidence... of metastisis in the distinct cell sites. |
Бета-блокатеры, курс которых он проходил, повышали возможность агрессивного поведения у части наблюдаемых пациентов. |
The beta blocker he's been taking ever since causes increased levels of violent behavior in a select amount of patients. |
Разведка Звездного Флота нашла его в обломках куба боргов в Бета квадранте. |
Starfleet Intelligence found it in the wreckage of a Borg cube in the Beta Quadrant. |
Эм, послушай, у меня тут вроде планы с ребятами на эти выходные, но я подумал, что, поскольку наши с тобой отношения находятся на стадии бета-тестирования, мне следовало бы спросить тебя сначала. |
Hey, listen, I kind of made plans with the guys this weekend, but then I wondered, because we're in this relationship-beta-test, if I should have asked you first. |
Капитан, вам необходимо скорректировать курс к 183 на 473 градуса. |
Captain, you need to adjust your target destination to 183 by 473 degrees. |
Let's adjust the impact angle by 2 degrees, up the speed to 838. |
|
высокое артериальное давление, увеличенное производство бета-эндорфина... |
elevated blood pressure, increased beta-endorphin production... |
Есть пациент, которому нужны послеоперационные бета-блокираторы, и... |
I have a patient who needs a perioperate betablocker and |
Сообщения о раненых все еще поступают с базы Бета, но, по крайней мере, 90 все еще отсутствуют, включая командующего базой, Полковника Райли. |
Casualty reports are still coming in, but 90 are still missing, including the base commander, Colonel Riley. |
Я учусь танцевать стэп с момента, как вступил в Омега Бета Тета. |
I'm learning how to step dance since I'm joining Omega Beta Theta. |
Однако есть повышенный уровень бета 2 протеина, возможно раковое. |
Elevated beta-2 proteins though. |
my adjusted schedule... |
|
Эта звезда прямо надо мной - Бета Андромеды, вторая по яркости звезда созвездия, расположенная в 75 световых годах от Земли. |
This star just above me is Beta Andromedae the second brightest star in the constellation 75 light-years from the Earth. |
В этой ситуации терапевтический эффект оказывает длительное токсическое воздействие бета-излучения фосфора-32, накапливающегося в раковых клетках. |
In this situation, it is the long-term toxic effects of beta radiation from phosphorus-32 accumulating in the cancerous cells which has the therapeutic effect. |
Кроме того, специализированные методы визуализации и аберрационно-скорректированная оптика полезны для получения разрешения, необходимого для изображения меченой молекулы ДНК. |
In addition, specialized imaging techniques and aberration corrected optics are beneficial for obtaining the resolution required to image the labeled DNA molecule. |
Версии программного обеспечения, известные как бета-версии, выпускаются для ограниченной аудитории за пределами команды программирования, известной как бета-тестеры. |
Versions of the software, known as beta versions, are released to a limited audience outside of the programming team known as beta testers. |
Химические беременности выявляются химически, с помощью домашнего теста на беременность или бета-теста крови. |
Chemical pregnancies are detected chemically, with a home pregnancy test or a blood beta test. |
Ричардс, Тимоти Харт, Майкл Левин и / или Дэниел Эдвардс также самостоятельно изобрели Альфа–Бета в Соединенных Штатах. |
Richards, Timothy Hart, Michael Levin and/or Daniel Edwards also invented alpha–beta independently in the United States. |
Период полураспада 115In очень длинный, потому что бета-распад до 115Sn запрещен спином. |
The half-life of 115In is very long because the beta decay to 115Sn is spin-forbidden. |
После этого радиационного захвата Th-232 становится Th-233, который подвергается двум бета-минусовым распадам, приводящим к образованию делящегося изотопа U-233. |
After this radiative capture, Th-232 becomes Th-233, which undergoes two beta minus decays resulting in the production of the fissile isotope U-233. |
Приложение вышло на публичную бета-версию в ноябре 2012 года. |
The app went to public beta in November 2012. |
- Зар ... я не утверждал от. Но Фи Бета сам сказал, что он находит такие вещи интересными, БТУ я сомневаюсь, что он будет считать заговор Христа, что iluminating. |
-Zar- I didnt claim ot. But Phi Beta said himself he finds this sort of thing interesting, btu I doubt he wudl find Christ Conspiracy that iluminating. |
Бета-каротин сначала расщепляется на бета-каротин 15-15' - монооксигеназу через двойную связь сайта 1, окисленную до эпоксида. |
The Beta-carotene is firstly cleaved into Beta-carotene 15-15'-monooxygenase through site 1 double bond oxidized to epoxide. |
Используемые лекарства включают антидепрессанты, бензодиазепины или бета-блокаторы. |
Medications used include antidepressants, benzodiazepines, or beta-blockers. |
Кто-нибудь возражает против переупорядочивания таблицы так, чтобы бета была ниже Альфа, а не рядом с ней? |
Does anyone object to reordering the table so that beta is below alpha instead of beside it? |
Хотя наиболее часто встречались альфа -, бета-и гамма-излучения, в конечном счете были обнаружены и другие типы излучения. |
Although alpha, beta, and gamma radiations were most commonly found, other types of emission were eventually discovered. |
Более распространенным явлением в тяжелых нуклидах является конкуренция между Альфа-и бета-распадами. |
More common in heavy nuclides is competition between alpha and beta decay. |
История версий мобильной операционной системы Android началась с публичного выпуска бета-версии Android 5 ноября 2007 года. |
The version history of the Android mobile operating system began with the public release of the Android beta on November 5, 2007. |
Существуют и другие режимы распада, но они неизменно происходят с меньшей вероятностью, чем альфа-или бета-распад. |
There are other decay modes, but they invariably occur at a lower probability than alpha or beta decay. |
Шестой участник фильма, Юваль Дискин, в то время все еще занимал пост главы шин-бета. |
The sixth participant in the film, Yuval Diskin, was still serving as head of the Shin Bet at the time. |
В Facebook Facebook объявила о запуске бета-версии Spaces на своей ежегодной конференции разработчиков F8 18 апреля. |
On April 18, Facebook announced the beta launch of Facebook Spaces at its annual F8 developer conference. |
В январе 2018 года было объявлено о проведении бета-тестирования DEF CON China. |
In January 2018, the DEF CON China Beta event was announced. |
Сцинтиллятор, такой как сульфид цинка, используется для обнаружения альфа-частиц, в то время как пластиковые сцинтилляторы используются для обнаружения бета-частиц. |
A scintillator such as zinc sulphide is used for alpha particle detection, whilst plastic scintillators are used for beta detection. |
Гибсон скорректировал маршрут до Розендаля, и они беспрепятственно полетели к Рейну. |
Gibson had the route adjusted to Roosendaal and they flew on unopposed to the Rhine. |
Разведка Союзной кавалерии скорректировала оценку численности противника до 6000 человек, но это все еще было поводом для беспокойства. |
A Union cavalry reconnaissance adjusted the estimate of the enemy strength to be 6,000, but it was still cause for concern. |
The first beta version was released on 10 August 2017. |
|
Первичный режим распада перед самым распространенным стабильным изотопом, 52Cr, - это захват электронов, а первичный режим после-это бета-распад. |
The primary decay mode before the most abundant stable isotope, 52Cr, is electron capture and the primary mode after is beta decay. |
В 1995 году Сентиваньи и его коллеги продемонстрировали, что IgE блокирует бета-2 рецепторы. |
In 1995 Szentivanyi and colleagues demonstrated that IgE blocks beta-2 receptors. |
Некоторые игроки также скачали приложение-клон под названием City Spirit Go, которое было выпущено вскоре после бета-тестирования Pokémon Go в Японии. |
Some players also downloaded a clone app called City Spirit Go, which was released shortly after Pokémon Go's beta test in Japan. |
Североамериканский рынок для компании J2-серия Элантра были оборудованы только с бета-бета-двигатели 1.8 G4GM и 2.0 G4GF. |
The North American Market for the J2-series Elantra were only equipped with the 1.8 Beta G4GM and 2.0 Beta G4GF engines. |
709 для красного, зеленого и синего цветов, скорректированных Cie Rec. |
709 for red, green and blue, adjusted by the CIE Rec. |
Я спрашиваю, так как в бета-кластере я могу добавлять и удалять теги из ревизий. |
I ask since, on the beta cluster, I can add and remove tags from revisions. |
В июле 2018 года Фонд Kin выпустил бета-приложение Kinit в магазине Google Play, предназначенное только для жителей США. |
In July 2018, the Kin Foundation released the Kinit beta app on the Google Play store, restricted to US residents only. |
На индивидуальном уровне активов измерение бета-версии может дать ключ к пониманию волатильности и ликвидности на рынке. |
On an individual asset level, measuring beta can give clues to volatility and liquidity in the marketplace. |
В управлении фондами считается, что измерение бета-уровня отделяет навыки менеджера от его готовности идти на риск. |
In fund management, measuring beta is thought to separate a manager's skill from his or her willingness to take risk. |
Бета может быть оценена для отдельных компаний с помощью регрессионного анализа по индексу фондового рынка. |
Beta can be estimated for individual companies using regression analysis against a stock market index. |
Siri получила смешанные отзывы во время своего бета-релиза в качестве интегрированной части iPhone 4S в октябре 2011 года. |
Siri received mixed reviews during its beta release as an integrated part of iPhone 4S in October 2011. |
Бета может быть пурпурным Пиллером, который осознает риски брака, но пытается продержаться до диснеевского конца. |
The 'beta' may be a Purple Piller who is aware of the risks of marriage, but tries to hold out for a 'Disney-ending. |
Как правило, альфа-программное обеспечение тестируется только разработчиками, в то время как бета-программное обеспечение распространяется для тестирования сообщества. |
Generally alpha software is tested by developers only, while beta software is distributed for community testing. |
Такие свойства, как вязкость, трение и площадь поверхности, должны быть скорректированы для поддержания соответствующего поведения потока и транспортировки. |
Properties such as viscosity, friction, and surface area must be adjusted to maintain appropriate flow and transport behavior. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Скорректированные бета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Скорректированные бета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Скорректированные, бета . Также, к фразе «Скорректированные бета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.