Список деталей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill
список экстремистских материалов - List of Extremist Materials
список загруженных через люк грузов - hatch tally
быть включены в список - be included on the list
замораживание список - freeze list
включают в себя список - include list
единый список - unified list
список получателей - recipients list
принимает список вопросов - adopts a list of issues
список кредитов - list of credits
Список ценных бумаг - list of securities
Синонимы к Список: список, перечень, ведомость, реестр, опись, таблица, расстановка, установка, постановка, расположение
Значение Список: Списанный откуда-н. текст, рукописная копия.
стиль мебели, характеризующийся наличием декоративных деталей - ornate style
больше деталей - more items
устройство подачи деталей - part presenter
вплоть до мельчайших деталей - down to the last detail
деталей внутренней отделки - interior trim parts
вилка для крепления деталей - ball socket adjuster
клей для склеивания плотно прилегающих сжатых деталей - close-contact glue
выдавливание резиновых деталей - extrusion of rubber parts
одна из деталей - one of the details
обработка деталей с глубокими выемками - part sculpture machining
Синонимы к деталей: части, детали, районах, элементы, компоненты, уголках, участки, изделий, частей, частях
Вверху листа мы видим список деталей, представленных под номерами на фото. |
We're going to look at each item on he list at the top of the photo. |
Parts list, fuel cell supplement. |
|
Этот черный список делает устройство непригодным для использования любым оператором, использующим CEIR, что делает кражу мобильного оборудования бессмысленной, за исключением деталей. |
This blacklisting makes the device unusable on any operator that uses the CEIR, which makes mobile equipment theft pointless, except for parts. |
The Norton catalog had a long list of such parts available. |
|
Для получения деталей для велосипедов см. список компаний-производителей деталей для велосипедов. |
For bicycle parts, see List of bicycle part manufacturing companies. |
Я приготовлю бюллетени и список кандидатов |
I'll prepare the ballots and the list of candidates. |
Вам показать список нобелевских лауреатов, которые согласны со мной? |
Would you like a list of Nobel Laureates who agree with me? |
Если вы ищете просто нечто воситительное, здоровую приправу, пробегите глазами список нашей продукции: мы производим не только экологическое оливковое масло! |
If you're just simply after some delicious, healthy condiments, sneak a peek at our products: we don't just produce organic olive oil! |
You may get the full list of commands by typing help. |
|
Я сократила список до 150 человек. и нарисовала для каждого человека свою уникальную валентинку с именем на изображении, пронумеровала, подписала и отправила. |
But in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list. I reduced my mailing list to 150 people. |
И частичную и / или полную ампутацию в список сокращает с 207. |
And partial and / or full amputation to the list cuts it down from 207. |
Обратите внимание, что если список контактов в мобильном устройстве синхронизируется с другими службами, например, Facebook или Gmail, информация из этих служб также будет импортирована в LinkedIn. |
Note that if your mobile contacts list is synced to other services, e.g. Facebook or Gmail, that information will be imported to LinkedIn as well. |
Чтобы добавить одно поле, дважды щелкните его и перетащите из области Список полей в нужный раздел формы. |
To add a single field, double-click it or drag it from the Field List pane to the section on the form where you want it displayed. |
Список статей или рекламных новостей, связанных с этой моментальной статьей. |
A list of articles or sponsored content related to an Instant Article. |
Если доступ к данным о местоположении включен, вы можете в любой момент изменить список выбранных пользователей. |
If you've already turned on Location Sharing, you can start or stop sharing your location with certain people and circles at any time. |
Фильм «Мад» - последний участник конкурсной программы Каннского кинофестиваля – вошел в список фильмов американского Юга вместе с «Нарушителями закона» и «Газетчиком». |
Mud – the Cannes's official competition's last entry – joins Lawless and The Paperboy on the list of Southern films at the festival. |
Чтобы получить список членов группы, запустите командлет Get-DistributionGroupMember, введя следующий код. |
To get a list of members in the group, run the Get-DistributionGroupMember cmdlet as follows. |
Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory. |
The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory. |
Используйте раскрывающийся список для фильтрации списка пользователей. |
Choose the drop down box to filter your list of users. |
Список благотворительных организаций, куда Институт ежегодно делает взносы. |
This is a list of charities to whom the Institute makes annual donations. |
Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением? |
I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support? |
Don't get mad and write her off the guest list. |
|
Две Мэри Дрейк внесены в список постоянных жителей. |
Two Mary Drakes listed as permanent residents. |
Может, попросим этого аудитора, этого мистера Винтерса, нанести нам визит и принести список всех сотрудников, которых уволили сегодня утром. |
Maybe we should have this comptroller, this Mr. Winters guy, come pay a visit and bring a list of all the employees who were fired this morning. |
Нам понадобится список за упомянутые годы. |
We're gonna need a list from the aforementioned years. |
Список D. Расходы при работе детективом. |
Schedule D. Uh, expenses as a detective. |
В общем, мне нужно, чтобы кто-то составил список подозреваемых. |
In the meantime, I need somebody to drum up suspects. |
So I have a list of addresses, and we're going to all chip in. |
|
Это не список подозреваемых, а список возможных выходов. |
It's not a list of suspects, just possible solutions. |
This is the list that you signed off on, and nowhere on here... |
|
Все это позволяет нам сузить список возможных подозреваемых. |
All of this allows us to narrow down our list of possible suspects. |
В этом случае мы бы могли пригласить на него звёзд и вести список, кто кого быстрее. |
Because if we did, we could invite celebrities to drive round it and we could keep a score sheet of who was the fastest. |
Зная послужной список Хавьера, он кинет ее, как всех остальных. |
Knowing Javier's track record, he'll dump her like he dumps everybody. |
Black bag ops, assassination lists, everything. |
|
Мистер Каннинг, предыдущий адвокат, мистер Стерн, уже утвердил наш список доказательств. |
Mr. Canning's predecessor counsel, Mr. Stern, already signed off on our evidence list. |
У Джейми послужной список. |
Jamie is the one with the rap sheet. |
У Алексис Вилкс похожий список правонарушений. |
Alexis Wilkes has a rap sheet about like that. |
He's got a juvie rap sheet a mile long. |
|
You'll have to go back on the waiting list. |
|
Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал. |
There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall. |
Какие у меня шансы получить твой список электронных адресов? |
What are the chances of me getting ahold of your email lists? |
Список ваших личностей и предрасположенностей устанавливается. |
Your personalities and predispositions are set. |
Ладно, добавлю это в свой список дел. |
Okay, well, I will add this to my to-do list. |
Зачем Кирпичу список этих судебных дел? |
Why would Brick have a list of these case numbers? |
У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают. |
I have a full slate of movies that are testing really high. |
Нам нужен контрольный список. |
We need a checklist. |
Потребитель запрашивает о займе в день зарплаты или краткосрочном кредите в интернете и получает длинный список личной информации. |
A consumer inquires about a payday loan or short-term credit online and is asked for a long list of personal information. |
В области аромата и вкуса только филамент дает список из 300 химических веществ, способствующих в зеленой фасоли, и более 850 после обжарки. |
In the field of aroma and flavor alone, Flament gives a list of 300 contributing chemicals in green beans, and over 850 after roasting. |
Входящая в список Б приходская церковь Святого Петра стоит на большом кладбище на восточной стороне Черч-Стрит. |
The B-listed parish church of St. Peter stands in its large churchyard on the east side of Church Street. |
Ниже приведен краткий, общий список распространенных типов temae. |
The following is a short, general list of common types of temae. |
Пользователи могут просматривать список по таким параметрам, как исполнитель, альбом или жанр, а также создавать, редактировать и обмениваться плейлистами. |
Users can browse by parameters such as artist, album, or genre, and can create, edit, and share playlists. |
В случае механического отпечатка заполняются реквизиты сделки, сверяется список украденных номеров, и клиент подписывает отпечатанный чек. |
In the case of a mechanical imprint, the transaction details are filled in, a list of stolen numbers is consulted, and the customer signs the imprinted slip. |
Наш список коренных народов включает такие примеры, как народ саами, народ Басков и народ айнов. |
Our List of indigenous peoples includes examples such as the Sami people, the Basques, and the Ainu people. |
Все остальные критические замечания - это просто сбор блох с бешеной собаки, пока в этой статье не появится список работ этого парня. |
All the other criticisms are just picking fleas off a rabid dog until this article gets a listing of the guy's writings. |
Это список известных выпускников, студентов, которые посещали и бывший факультет Школы Пунахоу. |
This is a list of notable graduates, students who attended, and former faculty of Punahou School. |
Его текущий список включает в себя Skrillex, Galantis, Chromeo, Cash Cash, David Guetta и Clean Bandit. |
Its current roster includes Skrillex, Galantis, Chromeo, Cash Cash, David Guetta, and Clean Bandit. |
Список примеров со временем расширился... неужели нам действительно нужно так много? |
The list of examples has grown over time... do we really need so many? |
NOTE - I am not proposing this as a complete list. |
|
The second one points to a different list. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Список деталей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Список деталей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Список, деталей . Также, к фразе «Список деталей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
