Торонто - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- Торонто сущ ср
- Toronto
-
| имя существительное | |||
| Toronto | Торонто | ||
город, порт
Почему Торонто был вычеркнут уже тогда, когда там говорится о выступлениях до 31 декабря? |
Why was Toronto struck out already when it says performances until December 31st? |
A second location opened in Toronto in 2019. |
|
В 2001 году Гилл переехал из Торонто в Викторию, Британская Колумбия. |
In 2001 Gill moved from Toronto to Victoria, British Columbia. |
Богес отыграл два сезона в Уорриорз, а затем подписал контракт на правах свободного агента с Торонто Рэпторс, где в конечном итоге завершил карьеру. |
Bogues played two seasons with the Warriors, and then signed as a free agent with the Toronto Raptors, where he would eventually finish his career. |
Международный паром через озеро Онтарио из Рочестера, штат Нью-Йорк, в Торонто ходил в течение 2004 и 2005 годов, но больше не работает. |
An international ferry across Lake Ontario from Rochester, New York, to Toronto ran during 2004 and 2005, but is no longer in operation. |
В декабре 2005 года он был включен в десятку лучших фильмов года, ежегодно представляемых на Международном кинофестивале в Торонто. |
In December 2005, it was named to the Toronto International Film Festival's annual Canada's Top Ten list of the year's best films. |
Второй сезон был снят в Онтарио, в основном в Торонто, но некоторые сцены были сняты в Гамильтоне и Кембридже. |
Season 2 was filmed in Ontario, primarily in Toronto, but some scenes were shot in Hamilton and Cambridge. |
Вы услышите имя Кайл Корбетт, он из Садбери, появился в 90-е, контролирует основную часть наркоторговли на севере Торонто. |
You'll know the name Kyle Corbett, Sudbury-based, came up in the 90's, controls the bulk of the drug trade north of Toronto. |
Kay's father, the youngest of the nine children, was born in Toronto. |
|
В последующие годы филиалы продолжали открываться в Торонто и на 72-й улице в Нью-Йорке, а также в первой локации в Киеве, Украина. |
In the following years, branches continued to open in Toronto and on 72nd Street in New York City, as well as the first location in Kiev, Ukraine. |
Синагога в фильме На самом деле была Конгрегацией Кнессет Израиля в Торонто. |
The synagogue in the film was actually the Congregation Knesseth Israel in Toronto. |
Лесбийская организация Торонто, например, учредила компанию Аметист, которая оказывала услуги лесбиянкам, борющимся с наркоманией. |
The Lesbian Organization of Toronto, for example, established Amethyst, which provided services for lesbians who were struggling with addiction. |
В прошлый раз, когда я летел из Лондона в Торонто, мой рейс пересек Ирландию около ее юго-западного угла и пересек Ньюфаундленд около корнер-Брук. |
Last time I flew from London to Toronto, my flight crossed Ireland near its southwest corner, and crossed Newfoundland near Corner Brook. |
В 1998 году Нэш выступил в рамках Недели гордости Торонто, публично признав, что он гей. |
In 1998, Nash performed as part of Toronto's Pride Week, publicly acknowledging that he was gay. |
Он был почетным гостем на 61-й Всемирной научно-фантастической конференции в Торонто, состоявшейся в 2003 году. |
He was the Guest of Honor at the 61st World Science Fiction Convention in Toronto, held in 2003. |
В 1852 году началось строительство железной дороги Онтарио, Симко и Гурон, которая должна была пройти от Торонто до Коллингвуда. |
In 1852, construction began on the Ontario, Simcoe and Huron Railway, which would run from Toronto to Collingwood. |
В течение следующего десятилетия он был ведущим и продюсером ряда программ для радиостанций в Торонто, а также Кто я? |
For the next decade he hosted and produced a number of programs for radio stations in Toronto, as well as Who Am I? |
В 1998 году он вернулся в Канаду, чтобы стать членом факультета психологии в Университете Торонто, где он в конечном итоге стал полноправным профессором. |
In 1998, he returned to Canada to become a faculty member in the psychology department at the University of Toronto, where he eventually became a full professor. |
В июле 2013 года Васиковска приступила к съемкам фильма Дэвида Кроненберга карты к звездам в Торонто; фильм вышел в прокат в 2014 году. |
In July 2013, Wasikowska began filming David Cronenberg's Maps to the Stars in Toronto; the film was released in 2014. |
В 1868 году в Торонто были созданы школы кавалерии и артиллерии, а в Монреале-артиллерийская школа. |
In 1868, schools of Cavalry and Artillery were formed in Toronto and a school of artillery was formed in Montreal. |
2 августа 2010 года Тодд Райхерт из Института аэрокосмических исследований Университета Торонто пилотировал орнитоптер, управляемый человеком, по имени Сноуберд. |
On August 2, 2010, Todd Reichert of the University of Toronto Institute for Aerospace Studies piloted a human-powered ornithopter named Snowbird. |
В начале 1870-х годов Александр Мьюир был учителем начальной школы в Ньюмаркете, к северу от Торонто. |
During the early 1870s, Alexander Muir was an elementary school teacher in Newmarket, north of Toronto. |
В июле 2017 года был объявлен остальной основной актерский состав, так как фильм начал производство в Торонто, Онтарио, Канада. |
In July 2017, the rest of the main cast was announced, as the film began production in Toronto, Ontario, Canada. |
Его отец родился в Балтиморе, штат Мэриленд, а мать-в Торонто; все его бабушки и дедушки были из Литвы. |
His father was born in Baltimore, Maryland, and his mother was born in Toronto; all of his grandparents were from Lithuania. |
Он был членом влиятельных групп в Торонто, провинция Онтарио - виски Хоул и деревянные зубы. |
He was a member of influential bands in Toronto, Ontario being Whiskey Howl and Wooden Teeth. |
Он вернулся в Торонто в 1974 году, после того как служил в Комитете почета на 8-м Международном фестивале джаза и блюза в Монтре. |
He returned to Toronto in 1974, after serving on the Committee of Honour at the 8th Montreux International Jazz and Blues Festival. |
Она также является старшим научным сотрудником колледжа Масси в Торонто. |
She is also a Senior Fellow of Massey College, Toronto. |
Сделка также включает использование этажей некоторых принадлежащих HBC универмагов в Германии, Нью-Йорке, Торонто и Ванкувере в качестве общих офисных помещений Wework's. |
The deal also includes the use of floors of certain HBC owned department stores in Germany, New York, Toronto, and Vancouver as WeWork's shared office workspaces. |
Стены Леннона также появились в Торонто, Ванкувере, Токио, Берлине, Лондоне, Мельбурне, Манчестере, Сиднее, Тайбэе и Окленде. |
Lennon Walls have also appeared in Toronto, Vancouver, Tokyo, Berlin, London, Melbourne, Manchester, Sydney, Taipei, and Auckland. |
Все еще продвигается по карьерной лестнице Нестле в Торонто? |
Still climbing the corporate ladder at Nestle Toronto? |
В настоящее время он проживает в своем родном городе Торонто, провинция Онтарио. |
He currently resides in his hometown of Toronto, Ontario. |
Он был продан дистрибьюторам во время Международного кинофестиваля в Торонто в 2018 году. |
It was sold to distributors during the 2018 Toronto International Film Festival. |
Они включали проекты в Чикаго, Лас-Вегасе, Вашингтоне, Панаме, Торонто и Ванкувере. |
These included projects in Chicago, Las Vegas, Washington D.C., Panama City, Toronto, and Vancouver. |
Но потом я увидел указатели на Торонто, и идея просто... нахлынула. |
When I saw the signs for Toronto, the idea kind of just... snowballed. |
Мелани Фиона Халлим родилась 4 июля 1983 года в Торонто, провинция Онтарио, Канада. |
Melanie Fiona Hallim was born on July 4, 1983, in Toronto, Ontario, Canada. |
Мировая премьера фильма High Life состоялась 9 сентября 2018 года на Международном кинофестивале в Торонто. |
High Life had its world premiere on 9 September 2018 at the Toronto International Film Festival. |
Самая ранняя трамвайная система в Канаде была создана Джоном Джозефом Райтом, братом известного горного предпринимателя Уитакера Райта, в Торонто в 1883 году. |
Earliest tram system in Canada was by John Joseph Wright, brother of the famous mining entrepreneur Whitaker Wright, in Toronto in 1883. |
На пресс-конференциях в Монреале, Торонто и Ванкувере коалиция призвала сократить выбросы ископаемого топлива вдвое к 2030 году. |
With press conferences in Montreal, Toronto, and Vancouver, the coalition called for fossil fuel emissions reduction in half by 2030. |
После окончания сезона компания Арена сформировала хоккейный клуб Торонто Арена, и мамери подписал контракт на сезон 1918-1919 годов. |
After the season the Arena company formed the Toronto Arena Hockey Club and Mummery signed for the 1918–19 season. |
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году. |
The film had its premiere at the 2015 Toronto International Film Festival. |
Пенниман продюсировал аналогичное шоу stealer на поп-фестивале в Торонто с Джоном Ленноном в качестве хэдлайнера. |
Penniman produced a similar show stealer at the Toronto Pop Festival with John Lennon as the headliner. |
Фильм был снят на месте и в Торонто между 8 сентября и 1 октября 2010 года. |
The film was shot on location and in Toronto between September 8 and October 1, 2010. |
Когда ей было шесть лет, ее семья переехала в Канаду, и она выросла в Торонто. |
When she was six, her family moved to Canada and she grew up in Toronto. |
Кроме того, фирма имела офисы в Чикаго и Сан-Франциско и представительства в Торонто и Лондоне. |
In addition, the firm had offices in Chicago and San Francisco and representation in Toronto and London. |
В дополнение к железнодорожному сообщению, GO Transit предлагает ежедневное пригородное автобусное сообщение с большим Торонто. |
In addition to train service, GO Transit offers daily commuter-oriented bus service to the Greater Toronto Area. |
Гордон Мюррей из Университета Торонто самостоятельно разработал аппарат для диализа в 1945 году. |
Gordon Murray of the University of Toronto independently developed a dialysis machine in 1945. |
Информация, что у властей есть доказательства употребления наркотиков Робом Фордом, появилась на сайте полиции Торонто. |
Information that authorities have proof of consumption of narcotics by Rob Ford has appeared on the Toronto police website. |
Он также входил в десятку лучших киносериалов Канады на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году. |
It was also part of the Canada's Top Ten screening series of the 2015 Toronto International Film Festival. |
11 июля толпа из 10 000 человек встретила Фокса в Торонто, где его чествовали на площади Натана Филлипса. |
On July 11, a crowd of 10,000 people met Fox in Toronto, where he was honoured in Nathan Phillips Square. |
Он развил эту способность, играя за команды церковной лиги в Торонто и Монреале, чтобы компенсировать свое плохое боковое движение. |
However, his desire to leave Gormenghast is now overwhelming, Titus flees the castle for the wider world beyond Gormenghast Mountain. |
В клинике в Торонто эксперементируют с альтернативными методами лечения. |
There is a clinic in Toronto experimenting in alternative treatments. |
Название Торонто имеет историю, отличную от истории самого города. |
The name of Toronto has a history distinct from that of the city itself. |
Затем Маккинли получила степень магистра музееведения в Университете Торонто. |
McKinley then earned her master's degree in Museum Studies at the University of Toronto. |
На протяжении всей своей истории Торонто имел различные прозвища. |
Toronto has had various nicknames throughout its history. |
Фрай отправился в Торонто, чтобы принять участие в национальном конкурсе машинописи в 1929 году. |
Frye went to Toronto to compete in a national typing contest in 1929. |
Саманта Захер сообщила, что в настоящее время в Университете Торонто ведется работа над новым изданием. |
Samantha Zacher has indicated that a new edition is underway at the University of Toronto. |
Пять рейсов в каждом направлении охватывают весь маршрут от Торонто до Барри, а остальные-между Торонто и Авророй. |
Five trips in each direction cover the full route from Toronto to Barrie, while the remainder operate between Toronto and Aurora. |
Этот район отмечен историческим железнодорожным вокзалом Северного Торонто, который раньше обслуживала Канадская тихоокеанская железная дорога,а теперь является местом расположения магазина LCBO. |
The area is marked by the historic North Toronto railway station, formerly served by the Canadian Pacific Railway and now the location of an LCBO store. |
- Торонто Блю Джейс - toronto blue jays
- Университет Торонто - university of toronto
- северный Торонто - northeast toronto
- Ботанический сад в Торонто - toronto botanical garden
- торонто Итон Центр - toronto eaton centre
- Торонто Мейпл Лифс - toronto maple leafs
- Торонто Рэпторс - toronto raptors
- фондовая биржа Торонто - toronto stock exchange
- зоопарк Торонто - toronto zoo
- Торонто Мэйпл Лифс - Toronto Maple Leafs
- Аэропорт города торонто - toronto city airport
- декларация саммита торонто - toronto summit declaration
- в большей ТОРОНТО области - in the greater toronto area
- в области ТОРОНТО - in the toronto area
- в торонто - in toronto
- в университете Торонто - at the university of toronto
- в центре города торонто - downtown toronto
- Йоркский университет в Торонто - york university in toronto
- котируются на фондовой бирже ТОРОНТО - listed on the toronto stock exchange
- на ТОРОНТО фондовой бирже - on the toronto stock exchange
- митрополит торонто - metropolitan toronto
- торонто канада - toronto canada
- основанный в торонто - based in toronto
- торонто восток - toronto east
- состоявшейся в торонто - held in toronto
- торонто звезда - toronto star
- центр торонто - toronto centre
- торонто на - toronto on
- Торонто и Ванкувер - toronto and vancouver
- метро торонто - metro toronto
