Трехступенчатая ракета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Трехступенчатая ракета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
three-stage rocket
Translate
Трехступенчатая ракета -

- ракета [имя существительное]

имя существительное: rocket, missile



На видном месте в Советском Союзе стояла трехступенчатая ракета Восток, подобная той, что 12 апреля 1961 года унесла Юрия Гагарина в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prominently displayed by the Soviet Union was a three-stage Vostok rocket, such as the one that had carried Yuri Gagarin into space on April 12, 1961.

Haas - трехступенчатая орбитальная ракета, работающая на гибридных двигателях, использующих топливо на основе битума и перекись водорода в качестве окислителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haas was a three-stage orbital rocket powered by hybrid engines using a bitumen-based fuel and hydrogen peroxide as oxidizer.

Трехступенчатая ракета, причем две верхние ступени-жидкотопливные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-stage rocket, with the upper two stages being liquid-fuel.

Но они не знают, что независимо от того, насколько мощна их ракета, она не может пробить наш защитный купол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they don't know is that no matter how powerful their rocket, it cannot penetrate our protective dome.

Ваша ракета тогда будет в состоянии проникнуть без сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your rocket will then be able to penetrate without resistance.

Килратская ракета взорвалась неподалеку от его хвостовых щитов, и энергетические уровни дико заплясали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Kilrathi missile exploded against his rear shields, sending the power levels fluctuating wildly.

Ракета создает плазму, вбрасывая электрическую энергию в газовое топливо, тем самым отрывая отрицательно заряженные электроны от ионов с положительным зарядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket creates a plasma by injecting electrical energy into a gaseous fuel, stripping negatively charged electrons from the positively charged ions.

Если новая российская ракета существует, то именно усиление Пекина могло стать стимулом для ее появления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, if there is a new Russian missile, Beijing’s rise may well be the motivating factor.

Британское правительство начало расследование, но не смогло выяснить, как у повстанцев оказалась ракета Стингер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British government launched an investigation, but was never able to determine how the rebels acquired a stinger missile.

От волнения не поможет, но оно такое сильное, что когда он пойдёт отлить, будет летать по всему туалету как ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Won't help with his anxiety, but it's so strong, when he pees he'll fly around the room like he's got a jet pack.

КОЛАМБИЯ ПИКЧЕРЗ ПРЕДСТАВЛЯЕТ Итак, Путешественник II сейчас входит в историю 20 августа 1977 года, когда ракета взлетит с Мыса Кеннеди в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so Voyager II is now a part of history. Rocketing into space from its launch pad here at Cape Kennedy on this historic date, August 20, 1977.

Галактика, к вам приближается ядерная ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galactica, you've got an inbound nuke.

Это блестящая идея - ракета укажет нам примерное местоположение а воздушный шар ведет нас к точному месту стоянки автомобиля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's brilliant - the flare guides us to the rough position and the balloon takes us to the precise location of the car.

По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear.

Трехступенчатые направленные микрофоны с усилителем. Мой дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-stage directional microphones with MOSFET amplifier of my own design.

Так вот, эта ракета сможет прожечь себе дорогу сквозь земную кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A missile would burn its way through the crust.

Мак, Ракета, в обычном режиме, готовьтесь к викторине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mac, Rocket, bone up on your trivia, ready for the quiz.

Если такую бросить в бутылку с газировкой, будет ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put one in a soda pop, turns it into a missile.

Proactiv+, переформулировка трехступенчатого набора, была представлена в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proactiv+, a reformulation of the three-step kit, was introduced in 2013.

На выбор предлагалось три двигателя: четырех - и пятиступенчатая механическая коробка передач или дополнительный трехступенчатый автомат в случае четырехцилиндровых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were three engine choices, mated to four- and five-speed manual transmissions or an optional three-speed automatic in the case of the four-cylinder engines.

Театр Гатри, крупнейшая театральная труппа региона, занимает трехступенчатый комплекс с видом на Миссисипи, спроектированный французским архитектором Жаном Нувелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guthrie Theater, the area's largest theater company, occupies a three-stage complex overlooking the Mississippi, designed by French architect Jean Nouvel.

Последние ракетного летательного аппарата включают космический корабль номер один и XCOR эз-ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent rocket aircraft include the SpaceShipOne and the XCOR EZ-Rocket.

Выбор трансмиссии был либо четырех - или пятиступенчатой механической, либо трехступенчатой автоматической, доступной с 1,5-литровым двигателем с августа 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission choices were either a four- or five-speed manual, or a three-speed automatic available with the 1.5 litre engine from August 1979 on.

Трансмиссия Super Turbine 400 сохранила свой гидротрансформатор переменного шага, но была оснащена трехступенчатым переключателем передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Super Turbine 400 transmission retained its variable pitch torque converter, but was fitted with a three-speed gear selector.

В оригинальной латиноамериканской форме сальса движется вперед / назад по диагонали или вбок с сохранением трехступенчатого изменения веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the original Latin American form, the forward/backward motion of salsa is done in diagonal or sideways with the 3-step weight change intact.

Уникальные принципы-это трехступенчатая ломка, эффект вращающегося экрана и глубокий рисунок зуба прокрутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unique principles are the three-stage breaking action, the rotating screen effect, and the deep scroll tooth pattern.

Япония также разработала трехступенчатую твердотопливную ракету M-V, несколько схожую по конструкции с американской МБР LGM-118A Peacekeeper, придав ей ракетную технологическую базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan has also developed the M-V three-stage solid-fuel rocket, somewhat similar in design to the U.S. LGM-118A Peacekeeper ICBM, giving it a missile technology base.

Это крупнейший твердотопливных ракета-носитель после того, как космический челнок и ракета-носитель Ариан-5 ракета-носитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the largest solid-fuel booster after the Space Shuttle SRBs and Ariane 5 SRBs.

19 мая 2019 года ракета Катюша была выпущена в зеленой зоне в Багдаде, Ирак, приземлившись менее чем в миле от посольства США рядом со статуей Неизвестного Солдата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 19, 2019, a Katyusha rocket was fired inside the Green Zone in Baghdad, Iraq, landing less than a mile from the US Embassy near the statue of the Unknown Soldier.

Ракету удалось восстановить, так как в секции восстановления находился 5-футовый парашют, к которому была прикреплена вся ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket was able to be recovered as the recovery section contained a 5-foot parachute, to which the entire rocket was attached.

Подвеска танка была гидропневматической со сложным гидротрансформатором и трехступенчатой планетарной коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tank suspension was hydro-pneumatic with complex hydrotransformer and three-speed planetary gearbox.

Ракета, Дракс и Грут угрожают напасть на корабль Йонду, чтобы спасти их, но Квилл договаривается о перемирии, обещая Йонду шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket, Drax, and Groot threaten to attack Yondu's ship to rescue them, but Quill negotiates a truce, promising the orb to Yondu.

В некоторых системах, таких как Skyhooks, rocket sled launch и air launch, ракета используется для достижения орбиты, но это только часть системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some systems such as Skyhooks, rocket sled launch, and air launch, a rocket is used to reach orbit, but it is only part of the system.

Кожа была отброшена в качестве опции, и двухтурбинная Турбина на базе Dynaflow была заменена новой трехступенчатой Супертурбиной 400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leather was dropped as an option, and the Dynaflow-based twin turbine replaced by a new three-speed Super Turbine 400.

Трехступенчатая карбюраторная система была заменена на один четырехствольный Четырехконтурный карбюратор Rochester Quadrajet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tri-Power carburetion system was replaced with a single 4-barrel Rochester Quadrajet carburetor.

В мае 1978 года был добавлен GT 1600 cc, и появилась трехступенчатая автоматическая коробка передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1978, the GT 1600 cc was added, and a three-speed automatic transmission became available.

Рой тайно поднимается на борт, когда ракета взлетает, и впоследствии обнаруживается экипажем, которому поручено нейтрализовать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roy clandestinely climbs aboard as the rocket takes off and is subsequently discovered by the crew, who are instructed to neutralize him.

Триплер напряжения - это трехступенчатый умножитель напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A voltage tripler is a three-stage voltage multiplier.

Этот двигатель приводит в движение задние колеса через трехступенчатую автоматическую коробку передач со следующими передаточными числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This engine drives the rear wheels via a three-speed automatic transmission with the following ratios.

К 1984 году новая трехступенчатая автоматическая коробка передач заменила сильно устаревший двухступенчатый тип, который использовался на ЗИЛе, начиная с первого ЗИЛ-111 в 1958 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1984, a new three-speed automatic transmission had replaced the much outdated two-speed type that had been used by ZIL dating back to the first ZIL-111 in 1958.

Его можно разделить на одно-, двух-и трехступенчатые отвары, в зависимости от того, сколько раз часть сусла оттягивается для кипячения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be classified into one-, two-, and three-step decoctions, depending on how many times part of the mash is drawn off to be boiled.

Компания Airbus разработала трехступенчатую концепцию конструкции основного шасси, включающую в себя как четырех -, так и шестиколесные тележки, чтобы оставаться в пределах нагрузки на тротуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus devised a three-pronged main undercarriage design philosophy encompassing both four- and six-wheel bogies to stay within pavement loading limits.

В тот же день ракета взорвалась в сильно укрепленном секторе зеленой зоны Багдада, приземлившись менее чем в миле от посольства США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day, a rocket exploded inside the heavily fortified Green Zone sector of Baghdad, landing less than a mile from the U.S. Embassy.

Трехступенчатый автомат добавил блокировочный гидротрансформатор, чтобы облегчить пробег по шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHOIS has generated policy issues in the United States federal government.

Еще одна ядерная ракета была взорвана над Японией и Южной Кореей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another nuclear missile was detonated over Japan and South Korea.

Затем ракета переносится в горизонтальный ангар на самоходной стартовой платформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket is then transferred to a horizontal hangar on the self-propelled launch platform.

Ядерные боеприпасы включают в себя ядерные бомбы B61 и B83; крылатая ракета AGM-129 ACM также предназначалась для использования на платформе B-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear ordnance includes the B61 and B83 nuclear bombs; the AGM-129 ACM cruise missile was also intended for use on the B-2 platform.

Ракета Falcon 9 v1. 0 успешно вышла на орбиту с первой попытки 4 июня 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Falcon 9 v1.0 rocket successfully reached orbit on its first attempt on June 4, 2010.

Они сделали знаменитые модели, такие как ракета Stanley 1906 года, гоночная трасса Stanley K 1908 года и паровой автомобиль Stanley 1923 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made famous models such as the 1906 Stanley Rocket, 1908 Stanley K Raceabout and 1923 Stanley Steam Car.

Твердотопливная ракета-носитель Спейс Шаттл, используемая в паре, вызвала один заметный катастрофический сбой в 270 полетах двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Space Shuttle Solid Rocket Booster, used in pairs, caused one notable catastrophic failure in 270 engine-flights.

Около 2% из них должны были упасть обратно на землю, почти 90 тонн снарядов, что нанесло бы гораздо больший урон, чем ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 2% of these were expected to fall back to the ground, almost 90 tons of rounds, which would cause far more damage than the missile.

Airtronic переносные зенитно-ракетные комплексы с боеприпасами разрабатываются AirTronic, как модернизированный РПГ-7 ракета типа запускаемых с плеча боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airtronic Shoulder-Fired Rocket Ammunition are developed by AirTronic as a modernized RPG-7 rocket type of shoulder-fired ammunition.

Ракета-носитель должна была быть способна выводить на орбиту спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The launch vehicle was to be capable of launching satellites into orbit.

Трехступенчатый процесс необходим, поскольку высокотемпературная обработка деформирует заготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three step process is needed because high temperature machining distorts the work-piece.

Однако вместо этого ракета попала в вертолет Ми-17, убив всех находившихся на борту людей и одного гражданского на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the missile had instead hit the Mi-17 helicopter killing all the people on board and a civilian on the ground.

Ракета вышла из строя после того, как экипаж самолета ВВС США С-130, пролетевшего над провинцией Нимроз, запустил сигнальные ракеты и совершил маневр уклонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The missile failed after the crew of the USAF C-130, flying over the Nimroz province, launched flares and made evasive manoeuvers.

По словам Пауэрса, позади него взорвалась ракета, и после этого его U-2 начал падать носом вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Powers, a missile exploded behind him and after this occurred his U-2 began to nosedive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Трехступенчатая ракета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Трехступенчатая ракета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Трехступенчатая, ракета . Также, к фразе «Трехступенчатая ракета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information