Функция нервной системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
функция интегрального косинуса - cosine integral function
функция обобщенной последовательности машины - generalized function sequence of the machine
исключительная функция - exceptional function
кривая роста выработки или производительности как функция от времени - leaning curve
функция ожидания - standby function
функция всасывания - suction function
чистая функция - clean function
наклоняя функция - tilting function
продвинутая функция печати - advanced function printing
почти выпуклая функция - almost convex function
Синонимы к Функция: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
Значение Функция: Явление, зависящее от другого и изменяющееся по мере изменения этого другого явления ( книжн. ).
отдел нервной системы - part of the nervous system
заболеваний нервной системы - nervous diseases
заболевания периферической нервной системы - peripheral nervous system diseases
в нервной - in neural
в центральной нервной - in the central nervous
Функция нервной системы - nervous system function
развитие центральной нервной системы - development of the central nervous system
сифилис нервной системы - lues nervosa
трансплантация нервной ткани - neural transplantation
симптом реакции автономной нервной системы - autonomic symptom
Синонимы к нервной: Нерви, Пьер Луиджи Нерви
жезл электрожезловой системы - electric train staff
органы управления следящей системы - follow-up control controls
пульт выбора режимов системы Омега - remote Omega control panel
снижение эффективности тормозной системы вследствие попадания на колодки воды - water brake fading
автоматические системы пилотных - automatic pilot systems
бак системы ввода борного концентрата на АЭС - boron injection tank
приемоиндикатор корабельной навигационной системы - marine navigator receiver
передающий прибор системы целеуказания - target designation transmitter
воспламенитель системы зажигания - ignition booster
держать ваши системы запуска - keep your systems running
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
На самом базовом уровне функция нервной системы заключается в передаче сигналов от одной клетки к другим или от одной части тела к другим. |
At the most basic level, the function of the nervous system is to send signals from one cell to others, or from one part of the body to others. |
Вообще говоря, функция симпатической нервной системы состоит в том, чтобы мобилизовать тело для действия; фраза, часто используемая для описания этого,-борьба или бегство. |
Broadly speaking, the function of the sympathetic nervous system is to mobilize the body for action; the phrase often invoked to describe it is fight-or-flight. |
Еще одна функция, усиленная симпатической нервной системой, - это дыхание, которое включает в себя открытие горла для увеличения потока воздуха. |
Another function increased by the sympathetic nervous system is breathing, which includes opening the throat in order to increase air flow. |
В данном случае функция сторожевого контроля находится в ведении таламуса. |
In this instance, the gatekeeping function is the responsibility of the thalamus. |
Функция пространства, а также времени, зависящая от положения звездолета в галактике, его курса и скорости. |
A function of space as well as time, being influenced by a starship's position in the galaxy, its course and velocity. |
Функция nextSort-это функция сортировки, используемая для сортировки каждого ведра. |
The function nextSort is a sorting function used to sort each bucket. |
Мы заметили, что функция вашего сайта позволяет генерировать предварительно отформатированные цитаты к газетным статьям, которые доступны из вашей базы данных. |
We noticed your website's feature allowing generation of pre-formatted citations to newspaper articles that are available from your database. |
Функция printk ядра Linux поддерживает несколько способов отображения структур ядра с использованием универсальной спецификации %p путем добавления дополнительных символов формата. |
The Linux kernel printk function supports a number of ways to display kernel structures using the generic %p specification, by appending additional format characters. |
В эту новую эру естественные способности человека будут расширены вычислительными системами, помогающими нам думать, роботизированными системами, помогающими делать, и цифровой нервной системой, выводящей нас далеко за пределы обычных чувств. |
In this new era, your natural human capabilities are going to be augmented by computational systems that help you think, robotic systems that help you make, and a digital nervous system that connects you to the world far beyond your natural senses. |
Первая функция - это сообщать. |
The first one to mention is to inform. |
Человеческое существо является физико-химической структурой, воспринимающей жизнь и осознающей ее с помощью сложной нервной системы. |
A human being was a physico-chemical structure whose awareness of life was derived from an intricate nervous system. |
Эта функция доступна в Power Editor и в API. |
You can use this feature in the Power Editor tool or via the API. |
Для установок на русском языке в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 для Розница доступна специальная функция для страны/региона, которая позволяет настроить и использовать накопительные скидки для Розница. |
For Russian installations, Microsoft Dynamics AX 2012 R2 for Retail provides a country-specific feature that lets you configure and use cumulative discounts for Retail. |
Здесь пригодится функция ТЕКСТ, ведь с ее помощью можно принудительно отформатировать числа, задав нужный код формата, например ДД.ММ.ГГГГ для дат. |
This is where the TEXT function is invaluable, because it allows you to force Excel to format the values the way you want by using a format code, like MM/DD/YY for date format. |
Даже не представляю, почему я называла её нервной. |
Can't imagine why I ever called her high-strung. |
Область необычной нервной активности увеличилась еще на восемь процентов. |
The area of unusual neural activity has increased another eight percent. |
Можно предположить, что его зуд — той же природы, что и фантомные боли, то есть, что это виток обратной связи между мозгом и нервной системой. |
You could argue that his itch was the same thing as phantom limb pain, I mean from a brain- nervous system feedback loop. |
It aids neural development. |
|
Она наслаждалась нервной озабоченностью хозяйки и её усилиями не допускать, чтобы они подошли друг к другу. |
She enjoyed the nervous concern of the hostess and her efforts not to let them come together. |
Пощёчина - это функция мужчины. |
Slapping is a man's job. |
Я не думаю, что усилия на этой странице направлены на то, чтобы указать детали о том, каким должен быть этот текст, а скорее на то, чтобы уточнить, какова его функция на странице. |
I don't think the effort on this page is to specify the details about what this text should be, but rather to clarify what its function is on the page. |
Эта функция определяет метод, который работает на любом экземпляре, соответствующем Equatable, обеспечивая функцию not equals. |
This function defines a method that works on any instance conforming to Equatable, providing a not equals function. |
Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами. |
It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons. |
Основная нейронная функция передачи сигналов другим клеткам включает в себя способность нейронов обмениваться сигналами друг с другом. |
The basic neuronal function of sending signals to other cells includes a capability for neurons to exchange signals with each other. |
Социальная функция сотового телефона меняется по мере сближения технологий. |
The social function of the cell phone changes as the technology converges. |
Функция мозга временно или постоянно нарушена, и структурные повреждения могут быть или не могут быть обнаружены с помощью современных технологий. |
Brain function is temporarily or permanently impaired and structural damage may or may not be detectable with current technology. |
Энтропия-это переменная состояния или функция состояния. |
Entropy is a state variable or state function. |
В других исследованиях может быть определена обратная функция от единицы, где m устанавливается в константу, так что обратная функция применяется к конкретной строке. |
Other studies might define an inverse function of one where m is set to a constant, such that the inverse applies to a particular row. |
Функция write возвращает число байтов, успешно записанных в массив, которое иногда может быть меньше указанного числа nbytes. |
The write function returns the number of bytes successfully written into the array, which may at times be less than the specified nbytes. |
Эта функция будет модифицирована для получения биекции между T и R. |
This function will be modified to produce a bijection between T and R. |
The characteristic function of Y1 is, by Taylor's theorem,. |
|
Однако функция модема была второстепенной по отношению к функции мультиплексирования, поэтому они обычно не включаются в историю модемов. |
However, the modem function was incidental to the multiplexing function, so they are not commonly included in the history of modems. |
The central function of Drachten in the district goes back to 1641. |
|
Дзета-функция Римана на критической линии приведена в разделе Z-функция. |
For the Riemann zeta function on the critical line, see Z-function. |
Хотя RCW кажется обычным объектом для клиентов .NET, его основная функция заключается в маршалировании вызовов и данных между клиентом .NET и COM-объектом. |
Although the RCW appears to be an ordinary object to .NET clients, its primary function is to marshal calls and data between a .NET client and a COM object. |
Функция evaluate в ColdFusion позволяет оценить строковое выражение во время выполнения. |
ColdFusion's evaluate function lets you evaluate a string expression at runtime. |
Хотя основная функция заключается в обслуживании контента, полная реализация HTTP также включает способы получения контента от клиентов. |
While the primary function is to serve content, a full implementation of HTTP also includes ways of receiving content from clients. |
Аналогично, умножение-это функция, отображающая два натуральных числа на другое. |
Similarly, multiplication is a function mapping two natural numbers to another one. |
Сексуальная функция также может быть нарушена в результате, как в случае некоторых операций рака шейки матки. |
Sexual function may also be impaired as a result, as in the case of some cervical cancer surgeries. |
Маркс описывает эту работу как чрезвычайно утомительную для нервной системы и лишенную интеллектуальной активности. |
Marx describes this work as being extremely exhausting to the nervous system and void of intellectual activity. |
Эта функция особенно приветствуется в источниках питания для ноутбуков. |
That feature is particularly welcome in power supplies for laptops. |
Его функция сильно зависит от заметных суточных колебаний температуры. |
Its function is highly dependent on marked diurnal temperature variations. |
В Ridge Racer 3D функция StreetPass может использоваться для дуэлей 1 на 1. |
In Ridge Racer 3D, the StreetPass feature can be used for 1-on-1 duels. |
Третичная функция-это восприятие, а низшая - интровертное чувство. |
The tertiary function is sensing and the inferior function is introverted feeling. |
Как депрессант центральной нервной системы, этанол является одним из наиболее часто употребляемых психоактивных веществ. |
As a central nervous system depressant, ethanol is one of the most commonly consumed psychoactive drugs. |
Функция 3rr великолепна, но было бы неплохо иметь возможность сообщать о более сложных типах редактирования warring. |
The 3rr feature is great, but it would be nice to be able to report more complicated types of edit warring. |
Функция этого премоляра аналогична функции первых моляров в отношении измельчения, являющегося главным действием во время жевания. |
The function of this premolar is similar to that of first molars in regard to grinding being the principal action during chewing. |
Стандартная логистическая функция является решением простого нелинейного обыкновенного дифференциального уравнения первого порядка. |
The standard logistic function is the solution of the simple first-order non-linear ordinary differential equation. |
Существует два основных типа, классический ФКУ и вариант ФКУ, в зависимости от того, сохраняется ли какая-либо функция фермента. |
There are two main types, classic PKU and variant PKU, depending on whether any enzyme function remains. |
Однако потенциальная функция будет отброшена только в том случае, если старый узел не будет доступен в новом дереве. |
The potential function will only drop, however, if the old node isn't reachable in the new tree. |
Таким образом, автокорреляционная функция представляет собой сумму экспоненциальных распадов, соответствующих каждому из видов в популяции. |
Thus, the autocorrelation function is a sum of the exponential decays corresponding to each of the species in the population. |
Эта функция была введена 7 декабря 2009 года и вышла в офлайн 2 июля 2011 года после истечения срока действия сделки с Twitter. |
The feature was introduced on December 7, 2009 and went offline on July 2, 2011 after the deal with Twitter expired. |
В императорском доме ее общественная функция была второстепенной по сравнению с гораздо более насущным вопросом обеспечения преемственности. |
Within the Imperial Household, her public function was secondary to the far more pressing matter of assuring the succession. |
Эта функция изначально была доступна только разработчикам через Google Maps API. |
This feature was initially available only to developers via the Google Maps API. |
Он лечит боль главным образом путем блокирования ЦОГ-2 в основном в центральной нервной системе, но не так много в остальной части тела. |
It treats pain mainly by blocking COX-2 mostly in the central nervous system, but not much in the rest of the body. |
Функция этой системы заключается в поддержании неравенства в обществе и сферах человеческой деятельности. |
That also seems fair, given that inclusion of the present boxes gave rise to this perpetual debate in the first place. |
Делегирование-это еще одна языковая функция, которую можно использовать в качестве альтернативы наследованию. |
Delegation is another language feature that can be used as an alternative to inheritance. |
Эта функция будет отключена по умолчанию для зарегистрированных редакторов, если она не включена в настоящее время. |
The feature will be off by default for logged-in editors, unless currently enabled. |
Его основная функция-терморегуляция. |
Its primary function is thermoregulation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Функция нервной системы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Функция нервной системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Функция, нервной, системы . Также, к фразе «Функция нервной системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
