Развитие центральной нервной системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Развитие центральной нервной системы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
development of the central nervous system
Translate
развитие центральной нервной системы -

- развитие [имя существительное]

имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth



Выступающая подчеркивает, что развитие людских ресурсов является центральным элементом проводимой правительством Кореи политики сотрудничества в целях развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human resources development was a central component of her Government's development cooperation policy.

Первоначально предполагалось, что агонизм 5-HT1A рецепторов в центральных серых ядрах и продолговатом мозге ответственен за развитие синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally suspected that agonism of 5-HT1A receptors in central grey nuclei and the medulla was responsible for the development of the syndrome.

Развитие Софии как значительного поселения во многом обязано ее центральному положению на Балканах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sofia's development as a significant settlement owes much to its central position in the Balkans.

Динамичное развитие сектора услуг относится к числу высокоприоритетных направлений деятельности во всех странах центральной и восточной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamic development of the service sector is a high priority for all countries in central and eastern Europe.

Изучались такие темы, как удобрения и корма, почвы, молоко, вина, сельскохозяйственные удобрения и т.д.. Одним из центральных вопросов было дальнейшее развитие методов анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topics studied included fertilisers and feedstuffs, soils, milk, wines, farm fertilisers etc.. A focal point was the further development of analysis methods.

Только в Италии, из-за центрального церковного положения Рима, это развитие шло медленнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italy alone, on account of the central ecclesiastical position of Rome, this development was slower.

Кроме того, центральная группа внутренних мышц рук вносит важный вклад в развитие человеческой ловкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the central group of intrinsic hand muscles give important contributions to human dexterity.

Инвесторы могут осознать, что темпы роста замедляются, или что центральные банки снова упустили развитие инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There might be a dawning awareness among investors that growth rates are slowing, or that central banks have missed the emergence of inflation once again.

Это явление, которое уже было ответственно за развитие хереса в Англии, было воспроизведено в Центральной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon, which was already responsible for the development of sherry in England, was reproduced in Central Europe.

Важность и развитие лидерского присутствия является центральной чертой трех уровней модели лидерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance and development of leadership presence is a central feature of the Three Levels of Leadership model.

В буддийских традициях развитие мудрости играет центральную роль, где дается всестороннее руководство о том, как развивать мудрость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Buddhist traditions, developing wisdom plays a central role where comprehensive guidance on how to develop wisdom is provided.

Помимо воспитания разума, центральное значение для него имело развитие характера и преподавание нравственных Максим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to educating reason, of central importance to him was the development of character and teaching of moral maxims.

В то время как свободное передвижение трудящихся занимало центральное место в первом соглашении Европейского экономического сообщества, развитие европейского трудового права было постепенным процессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While free movement of workers was central to the first European Economic Community agreement, the development of European labour law has been a gradual process.

Он был командующим Сухопутными войсками НОАК с августа 2017 года, а ранее занимал должность первого командующего командованием Центрального театра военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been Commander of the PLA Ground Force since August 2017, and formerly served as the inaugural Commander of the Central Theater Command.

В 21 веке отсеки по обе стороны центрального коридора склепа используются для различных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century, the bays on either side of the crypt's central corridor are used for a variety of purposes.

Подобные расхождения интересов делают маловероятным развитие ШОС в восточное подобие НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These diverging objectives make it hard to believe that the SCO will ever evolve into an eastern version of NATO.

В 1990 году Стив Джобс сказал, что электронные таблицы стимулировали развитие индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve Jobs back in 1990 said that spreadsheets propelled the industry forward.

Полиция нравов располагалась на третьем этаже центрального полицейского подразделения в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrative Vice is located on the third floor of the Central Division station in downtown.

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

Соблюдение этих прав человека занимает центральное место среди основных ценностей НР и является составной частью ведения компанией своей хозяйственной деятельности ».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respecting these human rights is core to HP's shared values and is part of the way we do business.

Оно выбрало путь постепенных демократических реформ, одновременно поощряя развитие и укрепление образования и социального прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had taken the path of a gradual democratic reform, while encouraging development and fostering education and social progress.

Для построения справедливого общества и искоренения нищеты комплексное развитие ребенка должно быть одним из высших приоритетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comprehensive development during childhood must be the number one priority in order to build an egalitarian society and eradicate poverty.

Для этого соответствующие подразделения Организации Объединенных Наций разработали комплекс ориентированных на развитие практических мер, направленных на предотвращение повторения кризисных ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appropriate United Nations entities have therefore devised development-oriented interventions to prevent relapses into crisis.

Сильнее всего они должны были повлиять на развитие международного уголовного права, но его затормозила холодная война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strongest impact should have been on the development of international criminal law, but this was largely frozen out by the Cold War.

Если да, то это будет знаменовать очередное бычье развитие, которое может привести к дальнейшей логической технической покупке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they do, then that would mark another bullish development which could give rise to further follow-up technical buying.

In В США главная ставка CPI за февраль, по ожиданиям останется в дефляции в годовом исчислении, но ожидается, что центральная CPI немного прибавит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the headline CPI rate for February is expected to remain in deflation on a yoy basis, but the core CPI rate is expected to accelerate slightly.

Дети рисуют мужчину. И их развитие оценивается по количеству деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children have to draw a man and their development is assessed based on the volume of details.

На отдельной планете технологическое развитие ... сфокусировалось в огромном мегалополисе, разделённом обширными пустошами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a self-contained planet, technological developments... focus on large megalopolis separated by... vast barren regions.

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

Одно из шоссе Лос-Анджелеса... в южной части центрального парка, и, как сообщает Дорожная патрульная служба Калифорнии, в этой машине находится О. Джей Симпсон с пистолетом у собственной головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freeway in Los Angeles... in the south central park of that area, and we are told by the California Highway Patrol that O.J. Simpson is in that car, holding a gun to his head.

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

Тебе не понравится такое развитие событий, поверь мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't want that to happen to you, believe me.

Технологии меняют приемы ведения войны, но также меняют и наши общества, – уверяет Столтенберг и приводит в качестве примера развитие технологии 5G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology is changing warfare, but also our societies, Stoltenberg said, pointing to recent developments in 5G technology as an example.

Эта последняя цель была центральной в египетской религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latter goal was central to Egyptian religion.

Развитие человека находится в центре внимания принципов 9-11. Принцип 9 подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы руководители принимали и продвигали корпоративную философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human development is the focus of principles 9 through 11. Principle 9 emphasizes the need to ensure that leaders embrace and promote the corporate philosophy.

Двоичные числа занимали центральное место в теологии Лейбница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binary numerals were central to Leibniz's theology.

Есть много убедительных историй в медицине и биологии, таких как развитие идей о циркуляции крови от Галена до Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many compelling stories in medicine and biology, such as the development of ideas about the circulation of blood from Galen to Harvey.

Необходимы дальнейшие исследования для оценки влияния этих соединений на пубертатное развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further research is needed to assess the impact of these compounds on pubertal development.

Развитие извлечения терминологии также имеет важное значение для языковой индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of terminology extraction is also essential to the language industry.

Ожидается, что преподаватели во всем мире будут изучать это развитие, поскольку образовательная система Финляндии рассматривается многими как образец успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is anticipated that educators around the world will be studying this development as Finland's educational system is considered to be a model of success by many.

Экономическое и политическое развитие шло быстрыми темпами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic and political development was rapid.

Иссечение Центрального протока является стандартной процедурой в случае выделения из соска, которое происходит из нескольких протоков или не может быть прослежено до одного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central duct excision is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from multiple ducts or cannot be traced back to a single duct.

Развитие эмбриона в покрытосеменных делится на несколько этапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Embryo development in angiosperms is divided into several steps.

Германо-римская традиция европейских континентальных стран оказала влияние на развитие шведского права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German-Roman tradition of the European continental countries has influenced the development of Swedish law.

Быстрое развитие технологий и общества, ориентированного на потребление, приводит к созданию очень большого количества электронных отходов в каждую минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rapid expansion of technology and the consumption driven society results in the creation of a very large amount of e-waste in every minute.

Размер, стоимость и развитие новых технологий являются факторами, которые повлияли на структуру специализации рабочих мест на современном рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Size, cost, and the development of new technology are factors that have influenced job specialization structures in the modern workplace.

Некоторые основополагающие теории, касающиеся местоположения врача, см. В разделе теория центрального места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some underlying theory regarding physician location, see central place theory.

Развитие в обеих группах, вероятно, носит внешний характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development in both groups probably is external.

Земля спускается от Центрального нагорья к ряду уступов и уступов на высоте 400-500 метров над уровнем моря, а затем спускается к прибрежным равнинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land descends from the Central Highlands to a series of escarpments and ledges at 400 to 500 meters above sea level before sloping down toward the coastal plains.

Они утверждают, что развитие блюза связано с недавно обретенной свободой рабов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They argue that the development of the blues is associated with the newly acquired freedom of the slaves.

Концепция субкультур получила развитие в социологии и культурологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of subcultures was developed in sociology and cultural studies.

Его влияние на развитие поп-арта было широко признано, хотя сам Магритт не придавал этому значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His influence in the development of pop art has been widely recognized, although Magritte himself discounted the connection.

Смелость Лайелла и Скроупа помогла инициировать его современное продвижение и внутреннее развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyell and Scrope's boldness helped to initiate its modern advance and internal development.

Во многих церквях также имелись пары паров, по одному с каждой стороны центрального прохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many churches also had pairs of paxes, one used on each side of the central aisle.

Считается, что этот институт представляет собой аристократическое развитие древних германских генеральных собраний, или фолькмотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The institution is thought to represent an aristocratic development of the ancient Germanic general assemblies, or folkmoots.

В случае ситуативного типа развитие психопатии, очевидно, вызвано травмой или дистрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of situational type, the development of psychopathy is obviously caused by trauma or distress.

Ваш вклад в дискуссию был явно направлен на дальнейшее развитие того, что казалось продуктивным аргументом против этой фразы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your contribution to the discussion was clearly intended to further what seemed like a productive line of argument against the phrase.

Основные коллекции занимают центральное место в миссии Longwood Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losco's album is of an alternative style.

Их старший сын, Фридрих Вильгельм IV, правивший с 1840 по 1861 год, жил на верхнем этаже Центрального дворцового здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their eldest son, Friedrich Wilhelm IV, who reigned from 1840 to 1861, lived in the upper storey of the central palace building.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «развитие центральной нервной системы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «развитие центральной нервной системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: развитие, центральной, нервной, системы . Также, к фразе «развитие центральной нервной системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information