Функция предполагается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
экспоненциальная функция - exponential function
тригонометрическая функция - circular function
функция DEP - DEP is
totient функция - totient function
аварийная функция останова должна - the emergency stop function must
объемная сферическая гармоническая функция - solid spherical harmonic function
его судебная функция - its judicial function
дисциплинарная функция - disciplinary function
кусочно-гладкая функция - piecewise smooth function
функция юрисдикционный - jurisdictional function
Синонимы к Функция: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
Значение Функция: Явление, зависящее от другого и изменяющееся по мере изменения этого другого явления ( книжн. ).
который предполагается - which is presumed
остановить предполагая - stop assuming
случай предполагаемых пыток - case of alleged torture
Предполагается, что вопрос - suggested that the issue
предполагает, что второй - proposes that the second
Предполагаемая корреляция - assumed correlation
предполагает более - assumes more
я предполагаю, что я могу - i guess i can
Прецедентное право предполагает - case law suggests
фактическая или предполагается - actual or assumed
Синонимы к предполагается: имеется в виду, полагаться, планироваться, думается, ожидаться, предусматриваться, намечаться, назначаться, рассчитываться
Этот подход называется линейным методом наименьших квадратов, поскольку предполагаемая функция линейна по оцениваемым параметрам. |
The approach is called linear least squares since the assumed function is linear in the parameters to be estimated. |
Функция error сообщает о разнице между предполагаемым вознаграждением в любом данном состоянии или временном шаге и фактическим полученным вознаграждением. |
The error function reports back the difference between the estimated reward at any given state or time step and the actual reward received. |
Предполагается, что функция g имеет ограниченную вариацию. |
The function g is assumed to be of bounded variation. |
Предполагается, что функция секреции состоит в том, чтобы смывать вещества из основания круговой депрессии, чтобы гарантировать, что вкусовые рецепторы могут быстро реагировать на изменяющиеся стимулы. |
The function of the secretion is presumed to flush materials from the base of circular depression to ensure that taste buds can respond to changing stimuli rapidly. |
Их функция неизвестна, но их расположение, особенно в альвеолах, предполагает роль клиренса. |
Their function is unknown but their locations particularly at the alveoli suggest a clearance role. |
Вейр и Джерман продолжают предполагать, что апотропейная функция, по-видимому, постепенно приписывалась этим фигурам с течением времени. |
Weir and Jerman go on to suggest that the apotropaic function seems to have been gradually ascribed to the figures over time. |
Еще одна предполагаемая функция-содействие активационному гомеостазу синапсов и консолидации памяти. |
Another suggested function is aiding the activation homeostasis of synapses and memory consolidation. |
Позже, через контакт с Аланом Хильдебрандом в 1990 году, Пенфилд получил образцы, которые предполагали, что это была ударная функция. |
Later, through contact with Alan Hildebrand in 1990, Penfield obtained samples that suggested it was an impact feature. |
Редактирование-это наша функция, мы предполагаем, что упущение-это оригинальное исследование? |
Editing is our function, are we suggesting that omission is original research? |
Предполагаемая функция новой линии состояла в том, чтобы уменьшить зависимость Австрийской империи от сети Зюдбан. |
The intended function of the new line was to reduce the Austrian Empire's dependence on the Südbahn network. |
Чжан предполагает, что функция сна заключается в обработке, кодировании и передаче данных из временного хранилища памяти в долговременное хранилище памяти. |
Zhang hypothesizes that the function of sleep is to process, encode, and transfer the data from the temporary memory store to the long-term memory store. |
Функция printk ядра Linux поддерживает несколько способов отображения структур ядра с использованием универсальной спецификации %p путем добавления дополнительных символов формата. |
The Linux kernel printk function supports a number of ways to display kernel structures using the generic %p specification, by appending additional format characters. |
The low roof keeps everybody seated and at equal eye level. |
|
Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения. |
The first concerned the supposed restorative powers of a currency board. |
Функция смс сообщений была добавлена в мобильные телефоны в самый последний момент перед выпуском продукта в свет. Трудно представить себе нашу жизнь смс сообщений. |
This slot machine features a unique bonus round, where you can search for hidden fortunes amongst 12 vases and treasure chests. |
Например, сценарий Blueprints предполагает улавливание 90% CO2 на всех угольных и газовых электростанциях в развитых странах к 2050 году, а так же на 50% электростанций в странах, не входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития. |
For example, Blueprints assumes CO2 is captured at 90% of all coal- and gas-fired power plants in developed countries by 2050, plus at least 50% of those in non-OECD countries. |
Для установок на русском языке в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 для Розница доступна специальная функция для страны/региона, которая позволяет настроить и использовать накопительные скидки для Розница. |
For Russian installations, Microsoft Dynamics AX 2012 R2 for Retail provides a country-specific feature that lets you configure and use cumulative discounts for Retail. |
Затем Френсис увидел своего предполагаемого отца у подсобного столика в свете зажженных свечей. |
And next moment he saw his supposed father standing by the sideboard in the light of the candles. |
Вам, по всей вероятности, ничего не известно о личности предполагаемого врага мистера Рэтчетта? |
You had no idea, I suppose, of the identity of the possible assailant? |
Я был бы признателен, если предполагаемый губернатор станет немного более сговорчивым, чем предыдущий казначей штата. |
I'd appreciate it if the presumptive governor is a bit more agreeable than the state treasurer was recently. |
Мы предполагаем, что у него есть отдаленное прибежище, которое позволяет ему скрытно удерживать похищенных до нескольких лет. |
We think he has a secluded location that provides enough privacy to hold his victims captive for several years. |
У моего предполагаемого сына? |
My hypothetical son? |
Пощёчина - это функция мужчины. |
Slapping is a man's job. |
Правительство Соединенного Королевства через Национальное агентство по борьбе с преступностью потратило более 200 000 фунтов стерлингов на расследование предполагаемого сексуального насилия Брандта над детьми. |
The Government of the United Kingdom through the National Crime Agency has spent more than £200,000 to investigate Brandt's alleged child sex abuse. |
Функция мозга временно или постоянно нарушена, и структурные повреждения могут быть или не могут быть обнаружены с помощью современных технологий. |
Brain function is temporarily or permanently impaired and structural damage may or may not be detectable with current technology. |
По словам Тимоти Снайдера, по пути бандеровцы - партизаны убили десятки тысяч украинцев за предполагаемые связи с Мельником или Бульба-Боровцом. |
According to Timothy Snyder, along the way Bandera-faction partisans killed tens of thousands of Ukrainians for supposed links to Melnyk or Bulba-Borovets. |
Petrobras подозревается в завышении ставок до 3% от общей стоимости контрактов с предполагаемым присвоением 2,1 миллиарда долларов в виде откатов. |
Petrobras is suspected of having overcharged bids as much as 3% of the total cost on contracts with an alleged $2.1 billion being misappropriated in kickbacks. |
Функция преобразования - это квантильная функция нормального распределения, т. е. обратная кумулятивному нормальному распределению. |
The transformation function is the quantile function of the normal distribution, i.e., the inverse of the cumulative normal distribution. |
Он сказал, что Ши Ду Ду, их предполагаемый сын, был куплен у врача в китайской провинции Синьцзян. |
He said that Shi Du Du, their purported son, had been bought from a doctor in the Xinjiang province of China. |
В 2004 году Пейдж Брайант написал научно-фантастический рассказ Второе Пришествие Звездных богов, в котором рассказывается о предполагаемом небесном происхождении Хуфу. |
In 2004, Page Bryant wrote the sci-fi story The Second Coming of the Star Gods, which deals with Khufu's alleged celestial origin. |
Функция актинофибрилл неизвестна, как и точный материал, из которого они были сделаны. |
The function of the actinofibrils is unknown, as is the exact material from which they were made. |
149 425 жителей Окинавы были убиты, покончили с собой или пропали без вести, что составляло половину от предполагавшегося до войны местного населения в 300 000 человек. |
149,425 Okinawans were killed, committed suicide or went missing which was one-half of the estimated pre-war local population of 300,000. |
Французская доктрина на рубеже 20-го века, предполагавшая работу с местными жителями, не казалась сердцевиной доктрины в Алжире и Индокитае. |
French doctrine at the turn of the 20th century, involving working with locals, did not seem to be the heart of doctrine in Algeria and Indochina. |
Другими предполагаемыми причинами ее неудачной беременности являются листериоз, диабет, задержка внутриутробного развития и резус-несовместимость. |
Other suggested causes of her failed pregnancies are listeriosis, diabetes, intrauterine growth retardation, and rhesus incompatibility. |
Их концерты в Бразилии посетили более 150 000 человек, а предполагаемый концерт на 100 000 человек был отменен из-за боязни беспорядков. |
Their concerts in Brazil were attended by over 150,000 people, with a proposed 100,000-person gig cancelled for fear of rioting. |
Одним из предполагаемых оскорблений Сократа городу была его позиция как социального и морального критика. |
One of Socrates' purported offenses to the city was his position as a social and moral critic. |
Основная функция химической номенклатуры состоит в том, чтобы гарантировать, что каждое название однозначно относится к одному веществу. |
The primary function of chemical nomenclature is to ensure that each name refers, unambiguously, to a single substance. |
Обратите внимание, что это происходит независимо от предполагаемой спам-активности отправителя. |
Note that this is irrespective of the reputed spamminess of the sender. |
Эта функция программного обеспечения Викимедиа кажется мне серьезной проблемой. |
This function of the Wikimedia software seems to me to be a serious problem. |
Браун объяснил различные психологические приемы, используемые предполагаемыми экстрасенсами и духовными медиумами для манипулирования своей аудиторией. |
Brown explained various psychological techniques used by purported psychics and spiritual mediums to manipulate their audiences. |
This feature only comes in the Overland and up editions. |
|
Самые безопасные хранят не пароли вообще, а одностороннее выведение, такое как полином, модуль или расширенная хэш-функция. |
The most secure don't store passwords at all, but a one-way derivation, such as a polynomial, modulus, or an advanced hash function. |
Третичная функция-это восприятие, а низшая - интровертное чувство. |
The tertiary function is sensing and the inferior function is introverted feeling. |
На этикетке указаны показатели расхода топлива в городе и на шоссе, а также предполагаемая годовая стоимость топлива для данного конкретного транспортного средства. |
The label shows the city and highway fuel consumption ratings and an estimated annual fuel cost for that particular vehicle. |
Законы, как правило, требуют раскрытия фактического или предполагаемого конфликта интересов и принятия соответствующих мер, таких как отказ от принятия решений. |
The laws generally require disclosure of actual or perceived conflict of interests and appropriate measures, such as recusal from decisions. |
В середине 1999 года предполагаемые повстанцы и пакистанские солдаты из пакистанского Кашмира проникли в Джамму и Кашмир. |
In mid-1999, alleged insurgents and Pakistani soldiers from Pakistani Kashmir infiltrated Jammu and Kashmir. |
Его основная функция заключается в стабилизации и перемещении лопатки. |
Its main function is to stabilize and move the scapula. |
Похоже, что ваши предложения вписываются в предполагаемые преимущества раздела патриархата. |
It seems like your suggestions fit in the Alleged benefits of Patriarchy section. |
Во-первых, мы предполагаем, что многие другие ассоциации еще предстоит найти. |
First we suggest many other associations are still to be found. |
Ни одно современное рецензируемое исследование не было опубликовано о предполагаемых гигантских костных фрагментах. |
No modern peer-reviewed study has been published about the alleged giant bone fragments. |
Однако потенциальная функция будет отброшена только в том случае, если старый узел не будет доступен в новом дереве. |
The potential function will only drop, however, if the old node isn't reachable in the new tree. |
Манфред Новак - главный следователь ООН, которому поручено рассматривать жалобы от имени предполагаемых жертв нарушений прав человека. |
Manfred Nowak is the UN's top investigator charged with assessing complaints on behalf of alleged victims of human rights violations. |
Они не были так сильно бронированы, как океанские мониторы Союза, но вполне подходили для их предполагаемого использования. |
They were not as heavily armored as the ocean-going monitors of the Union, but they were adequate for their intended use. |
Предполагаемая максимальная численность, которая могла бы комфортно разместиться в полном интерьере, составляет примерно 250-300 человек. |
The estimated maximum number that could comfortably reside within the full interior is roughly 250-300 persons. |
Миллиардер Бабак Занджани, предполагаемый партнер и сообщник Резы Зарраба, был арестован в Иране 30 декабря. |
Billionaire Babak Zanjani, an alleged partner and accomplice of Reza Zarrab, was arrested in Iran on 30 December. |
Функция этой системы заключается в поддержании неравенства в обществе и сферах человеческой деятельности. |
That also seems fair, given that inclusion of the present boxes gave rise to this perpetual debate in the first place. |
Любовь постулировалась как функция, которая удерживает людей вместе против угроз и способствует продолжению рода. |
Love has been postulated to be a function to keep human beings together against menaces and to facilitate the continuation of the species. |
Общины несли коллективную ответственность за предполагаемые польские контратаки против вторгшихся немецких войск. |
Twins were asked if they agreed or disagreed or were uncertain about each issue. |
К несчастью, предполагаемое нежелание советских летчиков воевать привело к тому, что число убитых Хартманна упало. |
Adversely, the supposed reluctance of the Soviet airmen to fight caused Hartmann's kill rate to drop. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Функция предполагается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Функция предполагается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Функция, предполагается . Также, к фразе «Функция предполагается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
