Христианский экзистенциальный гуманизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Христианский экзистенциальный гуманизм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Christian existential humanism
Translate
Христианский экзистенциальный гуманизм -

- христианский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Christian, Christianlike



А под этим-как напоминание об экзистенциальном одиночестве, христианская басня, притча о художнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath that as an evocation of existential loneliness, a Christian fable, a parable of the artist.

Миссионеры-иезуиты рассказывали, что мусульманским албанцам из Шкодера разрешалось носить оружие, чего не было у христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesuit missionaries described that the Muslim Albanians of Shkodër were allowed to carry weapon, something to which Christians were not.

Подробнее см. нападения 2008 года на христиан в Мосуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See 2008 attacks on Christians in Mosul for more details.

Единственному братству, объединяющему всех христиан в единстве и любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our brotherhood unites to the Christians in unit and love.

Тем не менее, основные консервативные партии Европы - часто христиан - демократы - продолжают привлекать избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet mainstream European Conservative parties - often Christian Democrats - continue to attract voters.

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

Причиной следующей волны убийств стала ненависть к тому давлению, которое Россия и Запад оказывали на ослабевший Китай, а также пугающие слухи о зверствах христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was rage at foreign power, Russian and Western, wielded over a weakened China, and fearful rumors of Christian atrocities, that drove the next round of killing.

Он был бедствием всех христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the scourge of all the Christians.

Оба ученых были похожи на христиан, которые вышли из гробов своих, а бога в небесах не узрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The learned pair looked like two Christians who had issued from their tombs to find no God in the heavens.

Римские императоры, правившие после Нерона, преследовали христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Successive Roman Emperors from Nero onwards persecuted Christianity.

Эта тварь убивает и христиан, и мусульман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing kills both Christian and Muslim.

Он из фундаментальных христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a fundamental Christian.

Ты живёшь в христианской семье, в христианском городе, среди христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You live in a Christian home with Christian folks in a Christian town.

Джош, Белому Дому грозят серьёзные проблемы если президент и дальше будет столь безразличен к преследованиям христиан в разных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White House faces considerable embarrassment if the president maintains his stranglehold on indifference when it comes to persecuted Christians around the world.

оскорбляющие Христианскую церковь и христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To hurl defiance at Christianity and Christians...

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

Однажды семья язычников нашла убежище в этой пещере, чтобы спрятаться от христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a family of heathens took refuge in this cave to escape from the Christians.

За всех христиан, какие ни есть на свете!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To all the Christians in the world!

Согласно Евсевию, в императорском доме предшественника Максимина Александра было много христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Eusebius, the Imperial household of Maximinus' predecessor, Alexander, had contained many Christians.

Он принял мученическую смерть, и начался сорокалетний период гонений на христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was martyred and a forty-year-long period of persecution of Christians began.

Даже сама Вера рассматривается как дар Божий, созданный в сердцах христиан действием Святого Духа через Слово и Крещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even faith itself is seen as a gift of God, created in the hearts of Christians by the work of the Holy Spirit through the Word and Baptism.

В фундаментализме церковный сепаратизм тесно связан с учением об отделении, в котором христиан призывают быть лично отделенными от мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fundamentalism, ecclesiastical separatism is closely connection to the doctrine of separation, in which Christians are urged to be personally separate from the world.

После завоевания Гранады все испанские мусульмане оказались под властью христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the conquest of Granada, all the Spanish Muslims were under Christian rule.

Говорение на языках не является универсальным среди пятидесятнических христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking in tongues is not universal among Pentecostal Christians.

Критика в форме христиан и нехристиан должна быть разрешена в статье, чтобы читатель мог сам определить, насколько критика верна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critissm form Christains and nonchristans ought ot be allowed int he articld so the reader can detmrine for himself if the critism is valid.

Эта теория не объясняет продолжающееся существование больших меньшинств христиан в период Аббасидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theory does not explain the continuing existence of large minorities of Christians in the Abbasid Period.

Число 55 948 600 христиан во Франции-это чушь собачья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of 55,948,600 Christians in France is bullshit.

Ганс Христиан Андерсен был одним из первых, кто перевел Беллмана на датский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hans Christian Andersen was one of the first to translate Bellman into Danish.

Евсевий, христиан Фредерик Крузе и Генрих де Валуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eusebius, Christian Frederic Crusé, and Henry de Valois.

Британская энциклопедия 1911 года сообщала о населении, состоящем из 36 000 мусульман, 77 000 христиан, 2500 евреев, 400 друзов и 4100 иностранцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1911 Encyclopædia Britannica reported a population consisting of 36,000 Muslims, 77,000 Christians, 2,500 Jews, 400 Druze and 4,100 foreigners.

Последнее, вероятно, верно, и отказ христиан принять участие в восстании против Римской Империи был ключевым событием в расколе раннего христианства и иудаизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter is likely true, and Christians' refusal to take part in the revolt against the Roman Empire was a key event in the schism of Early Christianity and Judaism.

Обвинение евреев в богоубийстве было самым мощным основанием для антисемитизма со стороны христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accusation of Jews in deicide has been the most powerful warrant for antisemitism by Christians.

Особое значение придавалось клятве еврея, которая действовала против клятвы двенадцати христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special weight was attributed to a Jew's oath, which was valid against that of twelve Christians.

Результатом этого стала гибель 21 миллиона русских православных христиан советским правительством, не считая пыток или других религиозных этнических убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of this was the death of 21 million Russian Orthodox Christians by the Soviet government, not including torture or other religious ethnicities killed.

Это список христиан в науке и технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of Christians in science and technology.

Султан призвал Аурангзеба вести священную войну против христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sultan urged Aurangzeb to wage holy war against Christians.

Вскоре после этого события переросли в полномасштабное восстание христиан, вылившееся в борьбу против евреев и христиан, живших в Иерусалиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly afterward, the events escalated into a full-scale Christian rebellion, resulting in a battle against the Jews and Christians who were living in Jerusalem.

Вы даже не будете пасти свиней для христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't even be herding pigs for the Christians.

В своем эссе 1843 года по еврейскому вопросу Карл Маркс сказал, что Бог иудаизма-это деньги, и обвинил евреев в развращении христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his 1843 essay On the Jewish Question, Karl Marx said the god of Judaism is money and accused the Jews of corrupting Christians.

Он был обнаружен среди коптских христиан в Египте, православных христиан в Эфиопии, протестантов и католиков в Судане и Кении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been found among Coptic Christians in Egypt, Orthodox Christians in Ethiopia, and Protestants and Catholics in Sudan and Kenya.

Исследование 2015 года оценивает около 450 000 христиан из мусульманского происхождения в стране, большинство из них принадлежат к той или иной форме протестантизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2015 study estimates some 450,000 Christian believers from a Muslim background in the country, most of them belonging to some form of Protestantism.

Подъем и упадок индийской Церкви Христиан Святого Фомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rise and Decline of the Indian Church of the St. Thomas Christians.

На него оказали влияние христиан Томасиус и пиетист август Герман Франк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was influenced by Christian Thomasius and the pietist August Hermann Francke.

Боксеры стремились спасти Китай, убивая всех западных колонистов и китайских христиан-вестернизированных китайцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boxers sought to save China by killing every Western colonist and Chinese Christian – Westernized Chinese people.

Тот факт, что это ожидание было трудным для христиан в первом веке, помогает доказать, что Иисус держал его сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that this expectation was difficult for Christians in the first century helps prove that Jesus held it himself.

На картине высотой в четыре фута изображена традиционная композиция, хорошо известная на иконах восточных христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four-foot-high painting displays a traditional composition well known in the icons of Eastern Christians.

Небольшое число христиан было казнено; другие бежали или отреклись от своих верований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small number of Christians were executed; others fled or renounced their beliefs.

Другие раннеримские церкви строятся на местах христианского мученичества или у входа в катакомбы, где хоронили христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early Roman churches are built on the sites of Christian martyrdom or at the entrance to catacombs where Christians were buried.

Большая часть чистого прироста численности христиан приходится на Африку, Латинскую Америку и Азию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the net growth in the numbers of Christians is in Africa, Latin America and Asia.

Христос призывает христиан отказаться от своих собственных желаний и действовать сострадательно по отношению к другим, особенно к тем, кто находится в нужде или беде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christ challenges Christians to forsake their own desires and to act compassionately towards others, particularly those in need or distress.

Доля студентов, обучающихся в области медицины, среди арабов-христиан была выше, чем среди всех других секторов экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of students studying in the field of medicine was higher among Christian Arab students than that of all other sectors.

С середины XIII века монгольское правление было облегчением для персидских христиан, пока Ильханат не принял ислам на рубеже XIV века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they returned onto the court, darkness had already started setting in and threatened to delay the match until the next day.

На протяжении веков у многих восточных православных христиан существовал обычай делиться крашеными и крашеными яйцами, особенно в Пасхальное воскресенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For centuries, it has been the custom of many Eastern Orthodox Christians to share dyed and painted eggs, particularly on Easter Sunday.

Надписи показывают огромную гордость, которую он выразил после убийства более 22 000 христиан в Зафаре и Наджране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inscriptions show the great pride he expressed after massacring more than 22,000 Christians in Zafar and Najran.

Школа находилась в ведении Салезианской китайской провинции Мария помощь христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school was operated by the Salesian China Province of Mary Help of Christians.

Он был в Муньоньо, где король Мванга приняли судьбоносное решение приступить к внедрению христиан к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was at Munyonyo where King Mwanga took the fateful decision to begin putting Christians to death.

Больше всего в городе православных христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of all in the city of Orthodox Christians.

Опрос показал, что 61 процент христиан верят, что они будут заниматься сексом до брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poll found that 61 percent of Christians believed they would have sex before marriage.

Общая вера христиан с момента возникновения этой секты или, по крайней мере, с того времени, когда эти сектанты писали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general belief of the Christians since the origin of that sect, or at least since the time that these sectarians wrote.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Христианский экзистенциальный гуманизм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Христианский экзистенциальный гуманизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Христианский, экзистенциальный, гуманизм . Также, к фразе «Христианский экзистенциальный гуманизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information