Христианский материализм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Христианский материализм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Christian materialism
Translate
Христианский материализм -

- христианский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Christian, Christianlike



Другие христиане-нонконформисты осуждают материалистическую направленность современного дарения подарков и считают Санта-Клауса символом этой культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other nonconformist Christians condemn the materialist focus of contemporary gift giving and see Santa Claus as the symbol of that culture.

Порфирий утверждал, что христианство основано на ложных пророчествах,которые еще не материализовались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porphyry argued that Christianity was based on false prophecies that had not yet materialized.

Христиане начали использовать маммону как уничижительный термин, который использовался для описания обжорства, чрезмерного материализма, жадности и несправедливой мирской выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christians began to use mammon as a pejorative, a term that was used to describe gluttony, excessive materialism, greed, and unjust worldly gain.

Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life.

Он также подвергся критике со стороны многих христиан, которые были оскорблены использованием в фильме экстраканонического исходного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also criticized by many Christians, who were offended by the film's use of extracanonical source material.

Султан призвал Аурангзеба вести священную войну против христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sultan urged Aurangzeb to wage holy war against Christians.

В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted.

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

Он имплантировал яйцеклетку, использовал материал мистера Толливера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He implants an egg. Fertilized by Mr. Tolliver.

Нет, мы собираем материал на нашего ответственного редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we're investigating our own editor-in-chief.

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

Но здешние рабочие иногда находят кое-что более ценное, чем материал для кровли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those who work here sometimes find something far more valuable than just roof tiles.

Раз в неделю мы запечатлеваем результат, Мы спускаемся раз в неделю и фотографируем материал и чистим его из за него, чтобы он мог начать сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a week we photograph the stuff, and clean it up so that he can start on another lot.

Покрой и материал действительно неплохие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cut and the material, it really looks good.

Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect.

Даже сама Вера рассматривается как дар Божий, созданный в сердцах христиан действием Святого Духа через Слово и Крещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even faith itself is seen as a gift of God, created in the hearts of Christians by the work of the Holy Spirit through the Word and Baptism.

Если металлические купоны не имеют следов коррозии, то материал считается пригодным для размещения внутри и вокруг предметов искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the metal coupons show no signs of corrosion, then the material is deemed suitable to be placed in and around art objects.

Химическое осаждение паром может поместить пленку керамики на другой материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical vapor deposition can place a film of a ceramic on another material.

В силу своей природы сухая вода классифицируется как адсорбирующий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its nature, dry water is classified as an adsorbent material.

Это оставляет материал с остаточными напряжениями, которые не превышают предел текучести материала в его нагретом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leaves the material with residual stresses that are at most as high as the yield strength of the material in its heated state.

Говорение на языках не является универсальным среди пятидесятнических христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking in tongues is not universal among Pentecostal Christians.

Если таких состояний нет, то материал является изолятором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no such states are available, the material is an insulator.

Его работа город Божий была написана, чтобы утешить его собратьев-христиан вскоре после того, как Вестготы разграбили Рим в 410 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work The City of God was written to console his fellow Christians shortly after the Visigoths had sacked Rome in 410.

Когда стержень управления вводится глубже в реактор, он поглощает больше нейтронов, чем материал, который он вытесняет-часто замедлитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a control rod is inserted deeper into the reactor, it absorbs more neutrons than the material it displaces—often the moderator.

Эта теория не объясняет продолжающееся существование больших меньшинств христиан в период Аббасидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theory does not explain the continuing existence of large minorities of Christians in the Abbasid Period.

Материал падает вниз и защищает стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material falls down and protects the sides.

Однако некоторые сыпучие материалы, такие как песок, имеют переменную пустотную фракцию, которая зависит от того, как материал перемешивается или заливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bulk materials, however, such as sand, have a variable void fraction which depends on how the material is agitated or poured.

Этот материал был предложен исследователями в качестве потенциального строительного материала на Марсе, где вода и известняк недоступны, но сера есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material has been suggested by researchers as a potential building material on Mars, where water and limestone are not available, but sulfur is.

Президент Всемирного совета индийских христиан Саджан Джордж заявил, что суд предвзято относится к христианскому меньшинству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sajan George, president of Global Council of Indian Christians alleged that the court is biased against the Christian minority.

Я заменил оскорбительный материал точным утверждением, правильно найденным-но то, что осталось, все еще нуждается в дополнительной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I replaced the offending material with an accurate statement, properly sourced - but what is left still needs more work.

Магниты, расположенные слишком близко друг к другу, могут ударять друг о друга с достаточной силой, чтобы расколоть и разбить хрупкий материал, а летящие осколки могут вызвать травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnets allowed to get too near each other can strike each other with enough force to chip and shatter the brittle material, and the flying chips can cause injuries.

Некоторые инструменты указывают на то, что материал был извлечен во время путешествия по ландшафту или в результате торговли с соседними группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some tools indicate that the material was retrieved when venturing the landscape or through trade with neighboring groups.

Анод должен быть выбран из материала, который находится ниже в списке, чем материал, подлежащий защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anode must be chosen from a material that is lower on the list than the material to be protected.

Хотя Сара говорит, что пожар был несчастным случаем, она признает, что у нее была возможность спасти свою дочь и сознательно решила этого не делать. Мэдоу уничтожает отснятый материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Sarah says the fire was an accident, she admits that she had the opportunity to save her daughter and deliberately chose not to. Meadow destroys the footage.

Материал был записан так странно, что игла будет читать много искажений и не будет отслеживать в воске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stuff was recorded so strangely, the needle would read a lot of distortion and wouldn't track in the wax.

В Нью-Плимуте, Вангануи и Аппер-Хатте перерабатываемый материал собирали, если его помещали в подходящие мешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New Plymouth, Wanganui and Upper Hutt recyclable material was collected if placed in suitable bags.

Если растительный материал скуден, для размножения черенков можно использовать отдельные узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If plant material is scarce, single nodes can be used for cutting propagation.

Осаждаемый материал помещается в энергетическую энтропийную среду, так что частицы материала покидают его поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material to be deposited is placed in an energetic, entropic environment, so that particles of material escape its surface.

Во внутренних системах материал изначально способен восстанавливать свою целостность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In intrinsic systems, the material is inherently able to restore its integrity.

Alexbrn, многое из того, что вы разместили в этой статье, включая материал о гомосексуализме, не ново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some instances, subcultures have been legislated against, and their activities regulated or curtailed.

Это был тот вид энтропийного коллекционирования, которым я заинтересовался, просто накапливая материал, пока ты жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was that sort of entropic collecting that I found myself interested in, just amassing stuff while you’re alive.

Это позволяет деформировать материал шарнира, не затрагивая при этом материал каркаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows for deformation of the hinge material, while not affecting the skeleton material.

Поэтическая Эдда ценна тем, что представляет собой более древний материал в поэзии, из которого Снорри черпал информацию в прозе Эдды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poetic Edda is valuable in representing older material in poetry from which Snorri tapped information in the Prose Edda.

Если трещины достигают периферии ануса, ядерный материал может пройти через него в виде грыжи диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel, the United States and the European Union classify, either in whole or in part, Hamas as a terrorist organization.

Помимо того, что это недорогой материал, он прочен, негибок и никогда не подвергнется коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as being an inexpensive material, it is robust, inflexible and will never corrode.

Холокост был совершен Гитлером на основе идеологии евгеники и не имел ничего общего с желанием христиан убивать евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Holocaust was perpetrated by Hitler on an ideology of eugenics, and had NOTHING to do with Christians wanting to murder Jews.

Я удалил материал о Сократе и болиголове, потому что, хотя это и правда, он лучше подходит для какой-то статьи, скажем, стоицизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deleted the stuff about Socrates and the hemlock, because while true, it is better suited to some sub-article, say Stoicism.

На него оказали влияние христиан Томасиус и пиетист август Герман Франк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was influenced by Christian Thomasius and the pietist August Hermann Francke.

Чтобы смоделировать этот эффект, необходимо получить меру расстояния, на которое свет прошел через материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To simulate this effect, a measure of the distance the light has traveled through the material must be obtained.

Секция B имеет модуляцию на C# minor и представляет соответствующий мелодический материал из секции A/a1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B section features a modulation to C# minor and presents the corresponding melodic material from the A/a1 section.

Боксеры стремились спасти Китай, убивая всех западных колонистов и китайских христиан-вестернизированных китайцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boxers sought to save China by killing every Western colonist and Chinese Christian – Westernized Chinese people.

Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder.

После смерти японского актера Кена Такакуры у искал материал, чтобы увековечить его память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the death of Japanese actor Ken Takakura, Woo searched for material to commemorate him.

Местный гольф-клуб ward был включен в рекламный материал для Кубка Райдера 2010 года, который проходил в соседнем отеле Celtic Manor Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local ward golf club was included in promotional material for the 2010 Ryder Cup which was hosted at the nearby Celtic Manor Resort.

Христос призывает христиан отказаться от своих собственных желаний и действовать сострадательно по отношению к другим, особенно к тем, кто находится в нужде или беде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christ challenges Christians to forsake their own desires and to act compassionately towards others, particularly those in need or distress.

Доля студентов, обучающихся в области медицины, среди арабов-христиан была выше, чем среди всех других секторов экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of students studying in the field of medicine was higher among Christian Arab students than that of all other sectors.

Временные шкалы для ледяных ядер из одного и того же полушария обычно могут быть синхронизированы с использованием слоев, включающих материал из вулканических событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timescales for ice cores from the same hemisphere can usually be synchronised using layers that include material from volcanic events.

Опрос показал, что 61 процент христиан верят, что они будут заниматься сексом до брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poll found that 61 percent of Christians believed they would have sex before marriage.

Миссионеры-иезуиты рассказывали, что мусульманским албанцам из Шкодера разрешалось носить оружие, чего не было у христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesuit missionaries described that the Muslim Albanians of Shkodër were allowed to carry weapon, something to which Christians were not.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Христианский материализм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Христианский материализм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Христианский, материализм . Также, к фразе «Христианский материализм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information