Центр исследований проблем национальной безопасности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центр исследований проблем национальной безопасности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Center for National Security Studies
Translate
Центр исследований проблем национальной безопасности -

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis

- проблема [имя существительное]

имя существительное: problem, issue, challenge, question, poser, proposition

словосочетание: pain in the ass

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- безопасность [имя существительное]

имя существительное: security, safety, safeness



Аналогичные результаты были получены в ходе британского Национального вероятностного исследования 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar results have been found in a 2007 British national probability survey.

В настоящем докладе также поддерживается создание Национального фонда научных исследований и инноваций с собственными средствами не менее 1 процента ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present report also supports the establishment of a National Research and Innovation Fund with a capital base of not less than 1.0 per cent of GDP.

Это исследование было конфисковано царскими цензорами, по-видимому, за недостаточное проявление русского националистического рвения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logan fatally wounds Francis; as he dies, Francis sees that Logan's life clock is now clear and assumes Logan has renewed.

Археологические программы филиппинского университета, Университета Бикол и Национального музея могли бы привести к расширению археологических исследований в таких регионах, как Бикол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archeology programs at University of the Philippines, Bicol University and the National Museum could lead to greater archeological research in regions like Bicol.

Согласно данным последнего обследования, проведенного Научно-исследовательским центром Национальной ассоциации строителей жилых домов, доля этой продукции на рынке в 2003 году снизилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest survey information from the National Association of Home Builder's Research Center shows a share decline in 2003.

Данные вводятся в глобальную систему мониторинга, за которой следит Национальное управление океанических и атмосферных исследований США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data feeds into a global monitoring system overseen by the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration.

Он также предусматривает создание Национального исследовательского фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also makes provisions for the establishment of a National Research Fund.

Клинические исследования каннабиса также требуют одобрения Национального института по борьбе со злоупотреблением наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical research on cannabis also requires the approval of the National Institute on Drug Abuse.

Национальное исследование показало, что люди с избыточным весом сообщали о трехкратной вероятности отказа в медицинской помощи, чем люди со средним весом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A national survey found that individuals who were overweight reported a three times higher likelihood to be denied medical care than average weight people.

Национальное бюро экономических исследований в 2018 году обнаружило, что учителя математики дискриминируют детей иммигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2018 National Bureau of Economic Research paper found that math teachers discriminate against the children of immigrants.

Национальное исследование преступности и безопасности, проведенное фондом Клина в 2012 году, показало, что 31% национальной выборки признались в том, что они стали жертвами насилия в семье .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A CLEEN Foundation's 2012 National Crime and Safety Survey demonstrated that 31% of the national sample confessed to being victims of domestic violence .

Исследователи проверили, увеличивали ли дикие белорукие самцы гиббонов из Национального парка Као яй, Таиланд, свою активность в уходе, когда партнерша была фертильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers tested whether wild white-handed gibbon males from Khao Yai National Park, Thailand, increased their grooming activity when the female partner was fertile.

В 1926 году Бриггс был назначен помощником директора по исследованиям и испытаниям Национального бюро стандартов Джорджа Кимбалла Берджесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926 Briggs was appointed assistant director for research and testing by National Bureau of Standards Director George Kimball Burgess.

Национальная нанотехнологическая инициатива США предлагает государственное финансирование, ориентированное на исследования наночастиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. National Nanotechnology Initiative offers government funding focused on nanoparticle research.

Участвуя в исследованиях Национального института онкологии, мне посчастливилось работать с основоположниками этой области и видеть всё своими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I was a researcher at the National Cancer Institute, I had the privilege of working with some of the pioneers of this field and watched the development firsthand.

В последнем семестре своей аспирантуры Отто подал заявку на стипендию Национального исследовательского совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the final semester of his graduate degree, Otto applied for a National Research Council Fellowship.

Это еще один проект Национального комитета по аэронавтике и исследованию космического пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's another project for NASA.

Твой дружок Эван через 12 часов представит Национальной ассоциации генетиков результаты исследования межвидовой ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know your little pal Evan is 12 hours away from presenting his cross-species DNA findings to the National Genetics Association.

Национальная медицинская библиотека Национального института здравоохранения в Вашингтоне, в которой содержится 25 миллионов статей, — это мозговой центр медико-биологических наук и биомедицинских исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the National Institutes of Health in Washington DC is the National Library of Medicine, which contains 25 million articles - the brain trust of life science and biomedical research.

По данным Национального управления океанических и атмосферных исследований, ледяные тюлени встречаются в Арктике и Антарктике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the National Oceanic and Atmospheric Administration ice seals are found in the Arctic and Antarctic.

В исследовании, посвященном каталонскому национализму, рассматривалась политика каталонского правительства в отношении интеграции иммигрантов в начале 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study which examined Catalan nationalism examined the Catalan Government's policy towards the integration of immigrants during the start of the 1990s.

Преданность Ласкера медицинским исследованиям и его опыт в этой области в конечном итоге способствовали принятию Национального закона о раке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lasker's devotion to medical research and experience in the field eventually contributed to the passing of the National Cancer Act.

Терлин был членом Национального совета YWCA США с 1939 по 1943 год, а также директором отдела социальных и экономических исследований WSCF в Женеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terlin was a member of the national board of the YWCA USA from 1939 to 1943, and was also director of social and economic studies of the WSCF in Geneva.

Я владею региональной сетью, это часть NSFNET, которая соединяет исследователей с суперкомпьютерами Национального Научного Фонда через магистраль Т-1 посредством UNIX-роут...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I own a regional network that's part of NSFNET, which connects researchers to the National Science Foundation super-computing center, via T-1 backbone through a Unix-based rout...

«Множество американских специалистов приняли участие в планировании, и это были как сотрудники Министерства энергетики, так и национального исследовательского центра Lawrence Livermore National Laboratory», – отмечает Чэнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“A lot of US researchers took part in planning, both at DOE and Lawrence Livermore National Laboratory,” Chen says.

Национальная чувствительность и оборонные компании, которые не решаются поделиться результатами исследований, уже давно препятствуют исследованиям в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National sensitivities and defense companies that are hesitant to share research findings has long hindered research in Europe.

Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies.

Являлась членом-корреспондентом Национального института специальных исследований, Бангалор, а также Председателем Консультативного совета по вопросам разоружения Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Associate of National Institute of Advanced Studies, Bangalore; also Chairman of the United Nations Secretary-General's Advisory Board on Disarmament Matters.

В докладе Национального исследовательского совета Соединенных Штатов за 2008 год Городской сток был назван ведущим источником проблем качества воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 report by the United States National Research Council identified urban runoff as a leading source of water quality problems.

Другие считали, что работа по обнародованию рекомендаций принадлежит Совету по продовольствию и питанию Национального исследовательского совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others felt that the job of promulgating recommendations belonged to the Food and Nutrition Board of the National Research Council.

В докладе Национального исследовательского совета США 1985 года, озаглавленном образование в области питания в медицинских школах США, был сделан вывод о недостаточности образования в области питания в медицинских школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1985, US National Research Council report entitled Nutrition Education in US Medical Schools concluded that nutrition education in medical schools was inadequate.

Научные исследования национальной конкуренции в значительной степени носят качественно описательный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholarly analyses of national competition have largely been qualitatively descriptive.

Национальная лаборатория Ок-Риджа занималась исследованиями и разработкой атомных авиационных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oak Ridge National Laboratory researched and developed nuclear aircraft engines.

Будучи ведущим управленцем Ющенко в вопросах национальной памяти, Вятрович как глава «Центра исследований освободительного движения» и архива СБУ стал его правой рукой в этом крестовом походе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Yuschenko’s leading memory manager — both at TsDVR and the SBU — Viatrovych was his right-hand man in this crusade.

Текущие исследования проводятся в рамках проекта пещеры Монтаны, официального проекта Национального спелеологического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ongoing exploration is done through the Caves of Montana Project, an official project of the National Speleological Society.

Почему мы не можем просто согласиться с доводами о том, что национальная безопасность требует официальной секретности, и что некоторые вопросы из прошлого не следует слишком пристально исследовать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can we not simply agree with the line that national security requires official secrecy and that some questions in the past should not be pried into too closely?

Кроме того, в том же году в качестве учебного и исследовательского подразделения сети была создана Национальная академия CLT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also established that year to serve as the Network’s training and research arm was the National CLT Academy.

По данным исследования, проведенного в 2008 году учеными из Национального института неврологических расстройств и инсульта при Университете Миннесоты, смертность от инфаркта миокарда среди владельцев кошек на 30% ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a 2008 study from researchers at the University of Minnesota’s Stroke Institute, cat owners are 30 percent less likely to die of a heart attack.

В этом кампусе базируются пять научно-исследовательских подразделений Национального океанографического центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five of the National Oceanography Centre's research divisions are based on the campus.

На основе тематических исследований по четырем странам участники сессии достигли более широкого понимания о препятствиях на пути улучшения положения с выполнением компонентов обеспечения продовольствием и налаживания полноценного питания в рамках планов национального развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using four country case studies, the session increased understanding of the roadblocks to improving food and nutrition aspects in national development plans.

Однако они используются другими организациями, такими как Национальное управление океанических и атмосферных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However they are used by other organizations, such as the National Oceanic and Atmospheric Administration.

Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas.

Исследование тенденций использования пестицидов в США на протяжении 1997 года было опубликовано в 2003 году Центром комплексного управления вредителями Национального научного фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study of USA pesticide use trends through 1997 was published in 2003 by the National Science Foundation's Center for Integrated Pest Management.

В 1992 году историк Есиаки Есими опубликовал материал, основанный на его исследованиях в архивах японского Национального института оборонных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, historian Yoshiaki Yoshimi published material based on his research in archives at Japan's National Institute for Defense Studies.

В 2018 году она получила грант Национального географического общества на исследования и разведку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She received a National Geographic Society Grant for Research and Exploration in 2018.

Это исследование было конфисковано царскими цензорами, по-видимому, за недостаточное проявление русского националистического рвения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study was confiscated by the Tsarist censors, presumably for showing insufficient Russian nationalist zeal.

В начале 1940 года Буш лоббировал создание Национального комитета оборонных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 1940, Bush lobbied for the creation of the National Defense Research Committee.

Первое национальное исследование по этой теме было опубликовано в 1980 году, в котором излагалась методология оценки уровней экономической утечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first national study on the topic was published in 1980 setting down a methodology for the assessment of economic leakage levels.

Однако в докладе Национального бюро экономических исследований в 2017 году утверждалось обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a paper by the National Bureau of Economic Research in 2017 argued in the opposite direction.

Исследователь скандинавских исследований Бенджамин Р. Тейтельбаум назвал их радикальными националистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nordic Studies scholar Benjamin R. Teitelbaum has called them radical nationalist.

В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crime lab pried off the hilt and found some dried blood.

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

Ты прочел это исследование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You read through this study?

Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show.

В 2009 году в журнале Journal of Sociology было опубликовано исследование, изучавшее уровень самоубийств с применением огнестрельного оружия в Квинсленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 a study published in the Journal of Sociology examined the rate of firearm suicide in Queensland.

Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part.

Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass.

Исследование Блэка было основано на вопросах, касающихся того, как принципы сочетались друг с другом в различных формах и смесях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black's research was guided by questions relating to how the 'principles' combined with each other in various different forms and mixtures.

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Центр исследований проблем национальной безопасности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Центр исследований проблем национальной безопасности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Центр, исследований, проблем, национальной, безопасности . Также, к фразе «Центр исследований проблем национальной безопасности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information