Абсолютная противоположность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: absolute, sheer, stark, perfect, complete, utter, total, unmitigated, profound, positive
абсолютный слух - absolute pitch
абсолютный возраст - absolute age
абсолютный монарх - absolute monarch
абсолютный максимум - absolute maximum
абсолютный вакуум - perfect vacuum
абсолютный покой - absolute peace
абсолютный смысл - the absolute sense
абсолютный хаос - absolute chaos
не абсолютный - not absolute
абсолютный абсурд - absolutely absurd
Синонимы к абсолютный: безусловный, безотносительный, неограниченный, совершенный, полный, беззаветный, невозмутимый, глубокий, могильный, мертвый
Антонимы к абсолютный: относительный, сомнительный, сравнительный, несовершенный, релятивный, различительный, неабсолютный
Значение абсолютный: Безусловный, ни от чего не зависящий, взятый вне сравнения с чем-н. ;.
имя существительное: opposite, inverse, contrast, opposition, contrary, contradiction, antipode, contrariety, reciprocal
крайняя противоположность - extreme contrast
полная противоположность - complete opposite
в противоположность - as opposed to
неразличимая противоположность - indistinguishable opposite
конкурентные отношения между независимыми участниками сделки (в противоположность отношениям между филиалами одной фирмы, матери - competitive relationship between independent parties in the transaction (as opposed to the relationship between the branches of on
прямая противоположность - exact opposite
совершенная противоположность - quite the opposite
Синонимы к противоположность: противоположность, контраст, контрастность, антагонистичность, оттенок, противопоставление, оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние
Значение противоположность: Предмет или явление, противоположные другим, не сходные с другими по каким-н. признакам.
Видите ли, - ответил Стэйн, - он сказал, что вы забываете о своем возрасте и что шампанское и икра вам абсолютно противопоказаны. |
Well, replied Stane, what he really said was that you were forgetting that your years are creeping up on you, and that champagne and caviar are entirely outside your present powers of digestion. |
Согласно теореме о перехвате, поскольку C находится на прямой, координаты y F и C равны по абсолютному значению и противоположны по знаку. |
According to the intercept theorem, since C is on the directrix, the y coordinates of F and C are equal in absolute value and opposite in sign. |
Абсолютных противопоказаний нет. |
There are no absolute contraindications. |
Он-настоящая сделка, абсолютная противоположность всему, что олицетворяют такие, как Саймон Коуэлл. |
He's the real deal, the absolute antithesis to all that the likes of Simon Cowell stand for. |
Это абсолютная правда, если вы имете в виду противоположное. |
That is absolutely true, if you mean the complete opposite. |
Абсолютными противопоказаниями для проведения процедуры являются метастатические заболевания в брюшной полости или близлежащих органах. |
Absolute contraindications for the procedure are metastatic disease in the abdominal cavity or nearby organs. |
А что, если бы вам сказали противоположное, с абсолютной уверенностью сказали, что вы не больны? |
And what if somebody told you the opposite, told you with absolute certainty that you were not sick? |
Борьба взаимоисключающих противоположностей абсолютна, как абсолютны развитие и движение. |
The struggle of mutually exclusive opposites is absolute, just as development and motion are absolute. |
Нет продуктов, которые абсолютно противопоказаны во время грудного вскармливания, но ребенок может проявлять чувствительность к определенным продуктам, которые ест мать. |
There are no foods that are absolutely contraindicated during breastfeeding, but a baby may show sensitivity to particular foods that the mother eats. |
Абсолютным противопоказанием является острый живот, требующий оперативного вмешательства. |
Absolute contraindication is acute abdomen that requires surgery. |
Есть некоторые условия, которые считаются абсолютными противопоказаниями для дайвинга. |
There are some conditions that are considered absolute contraindications for diving. |
Что если я поддамся абсолютным противоположностям? |
What if I'm capable of total contradiction? |
Противоположные магнитные поля пересекаются в центре сосуда и удерживают антивещество в удалении от стен. Все это происходит в абсолютном вакууме. |
Their opposing magnetic fields intersect in the center of the canister and hold the antimatter there, suspended in midvacuum. |
Травма уретры является единственным абсолютным противопоказанием к установке мочевого катетера. |
Urethral trauma is the only absolute contraindication to placement of a urinary catheter. |
Несколько выдающихся учителей тайской Лесной традиции также описывали идеи, противоположные абсолютному не-Я. |
Several notable teachers of the Thai Forest Tradition have also described ideas in contrast to absolute non-self. |
Ага, говоришь ты хорошо, но делаешь абсолютно противоположные вещи. |
Yeah, you say things like that, but your actions clearly suggest otherwise. |
Несколько выдающихся учителей тайской Лесной традиции также описывали идеи, противоположные абсолютному не-Я. |
Several notable teachers of the Thai Forest Tradition have also described ideas in contrast to absolute non-self. |
Некоторые виды рака, такие как рак легких, были бы абсолютным противопоказанием. |
Some cancers, such as lung cancer would be an absolute contraindication. |
Я думаю, что будет лучше, если мы ограничим главную страницу до абсолютного необходимого объема. |
I think it's better if we limit the main page to the absolute necessary for the scope. |
Tensor fasciae latae подтягивает подвздошно-нижнечелюстной тракт и подтягивает колено, особенно при поднятии противоположной стопы. |
The tensor fasciae latae tautens the iliotibial tract and braces the knee, especially when the opposite foot is lifted. |
Независимо от этого, для психиатрии совершенно нова сама идея препарата для предотвращения психических расстройств, в противоположность их лечению. |
Regardless, the idea itself is completely novel in psychiatry, to use drugs to prevent mental illness as opposed to just treat it. |
Сексуальное поведение кажется открытым ценой абсолютного контроля общества над его репродуктивными последствиями. |
Sexual behavior seems open at the price of absolute social control on its reproductive consequences. |
В последние несколько месяцев мы, в сущности, стали свидетелями прямо противоположного подхода. |
What we have in fact witnessed in the last few months is exactly the opposite. |
А это значит, что он получит ощущения абсолютно каждой вибрации. |
And that means he gets to feel every single one of the vibrations. |
Тьма, в которую погрузился Лэнгдон, оказалась абсолютной. |
The wall of blackness that hit Langdon was absolute. |
I'm absolutely, 1 00 percent, intensely committed to my show. |
|
Наши частоты и коды абсолютно надёжно засекречены. |
Our scrambler codes are kept absolutely top secret. |
The Party's line was sharply defined. |
|
Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием... |
I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is... |
Physical attacks have had utterly no effect. |
|
Повторяю, Мартино, в полицию вы сдали абсолютно чистый плащ. |
However, you provided to the police... a perfectly clean raincoat. |
Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля. |
Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero. |
And our eyes were absolutely glued to the towers. |
|
Рон говорит, что это оружие, которое абсолютно не подходит для стрельбы такого рода. |
Ron's saying that these were the wrong weapons to use for a shooting of this kind. |
А наиболее распространенное для этого противопоказание, это повышенное внутричерепное давление. |
And the most common reason to not do an LP is increased intracranial pressure. |
Нам не удалось выбраться абсолютно невредимыми, как нравится полагать людям. |
We didn't come out of it quite as unscathed as people like to think. |
Нет, фактически, я - точная противоположность этого. |
No, in fact I'm exactly the opposite. |
Первоначальная проезжая часть изменяется с двусторонней на одностороннюю, в то время как новая проезжая часть является односторонней в противоположном направлении. |
The original carriageway is changed from two-way to become one-way, while the new carriageway is one-way in the opposite direction. |
В противоположность тому, чтобы иметь стыд - это не иметь стыда; вести себя без сдержанности, чтобы оскорбить других, подобно другим эмоциям, таким как гордость или гордыня. |
In contrast to having shame is to have no shame; behave without the restraint to offend others, similar to other emotions like pride or hubris. |
В физике металл обычно рассматривается как любое вещество, способное проводить электричество при температуре абсолютного нуля. |
In physics, a metal is generally regarded as any substance capable of conducting electricity at a temperature of absolute zero. |
Они для меня-все. Абсолютно все. |
They are everything to me. Absolutely everything. |
Постоянной темой, которую он постоянно исследует, является дуализм, или идея о том, что постижение предмета невозможно, если не известна его противоположность. |
An ongoing theme that he constantly explores is dualism, or the idea that comprehension of a subject is impossible unless its opposite is known. |
Однако эти цифры затмил более крупный седан LS, который в отличие от ES был построен на уникальной и абсолютно новой платформе. |
However, these numbers were eclipsed by the larger LS sedan, which unlike the ES was built on a unique and all-new platform. |
Короткий осетр использовал два Merlin 140s с противоположно вращающимися пропеллерами. |
The Short Sturgeon used two Merlin 140s with contra-rotating propellers. |
Мне нужны некоторые дополнительные разъяснения, потому что доказательства, которые я рассматриваю, говорят совершенно противоположное вашим утверждениям. |
I need some additional clarification because the evidence I am looking at says QUITE the opposite of your claims. |
Вульф испытывала двойственное отношение ко всему этому, но все же стремилась отделить себя от этой модели абсолютного бескорыстия. |
Woolf was ambivalent about all this, yet eager to separate herself from this model of utter selflessness. |
Напротив, для положительной энергии скобки Пуассона имеют противоположный знак,. |
By contrast, for positive energy, the Poisson brackets have the opposite sign,. |
В целом эта модель была разработана для рассмотрения целостности как основного принципа, который является прямой противоположностью модели Белла–Лападулы. |
In general the model was developed to address integrity as the core principle, which is the direct inverse of the Bell–LaPadula model. |
Дарвин предположил, что ряд признаков сохраняется у видов просто из-за предпочтения этого признака противоположным полом. |
Darwin suggested that a number of traits persisted in species simply due to a preference for that trait by the opposite sex. |
В качестве реакции транспортное средство приводится в движение в противоположном направлении. |
As a reaction, the vehicle is put in motion in the opposite direction. |
Турели П и к имели некоторую ограниченную способность вести огонь в противоположную сторону. |
'P' and 'Q' turrets had some limited ability to fire to the opposite side. |
Сопротивление попыткам переместить субъекта, который затем делает противоположное тому, о чем его просят. |
Resistance to attempts to move the subject, who then does the opposite of what is asked. |
Серовато-зеленые листья расположены противоположными парами и прикреплены к стеблям коротким черешком. |
The grayish-green leaves are arranged in opposite pairs, and attached to the stems by a short petiole. |
Они не видели оперативной службы уже десять лет и не имели абсолютно никакого опыта работы со сверхзвуковыми реактивными истребителями. |
They had not seen operational service for ten years and had absolutely no experience with supersonic jet fighters. |
Политические последствия этих двух факторов также обычно противоположны. |
The policy implications of the two are likewise typically opposed. |
Дефлокуляция-это полная противоположность флокуляции, также иногда называемой пептизацией. |
Deflocculation is the exact opposite of flocculation, also sometimes known as peptization. |
С помощью текстовых команд игрок может приказать кораблю выполнить определенные задачи в бою против противоположного судна. |
Through text commands, a player may order the ship to perform certain tasks in battle against an opposing vessel. |
В то время как есть статья о неудаче, нет статьи о ее противоположности. |
While there is an article on failure, there is no article on its opposite. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абсолютная противоположность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абсолютная противоположность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абсолютная, противоположность . Также, к фразе «абсолютная противоположность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
