Абсорбционный бензин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Абсорбционный бензин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
absorption gasoline
Translate
абсорбционный бензин -

- бензин [имя существительное]

имя существительное: petrol, gasoline, gas, gasolene, benzine, essence, juice



Жидкий водород имеет меньшую плотность энергии по объему, чем углеводородное топливо, такое как бензин, примерно в четыре раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid hydrogen has less energy density by volume than hydrocarbon fuels such as gasoline by approximately a factor of four.

Видите ли, топливопровод замерз, и мне пришлось пойти в магазин дара, чтобы купить газовый баллон, неэтилированный бензин и антифриз для топливопровода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, a fuel line froze so I had to go to a Dara's convenience store to get a gas canister, unleaded, and a fuel-line antifreeze.

Налог на бензин должен быть поднят, а не снижен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas tax should be raised, not lowered.

Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables.

В число дальнейших планируемых мер входит сокращение скидки с налога, определяемого расстоянием, для жителей пригородных районов, работающих в городе и ежедневно ездящих на работу в него, и уравнивание налога на бензин и дизельное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further planned measures included the reduction of the distance-related tax refund for commuters and the equalisation of fuel tax on petrol and diesel.

В настоящее время производятся такие основные виды биотоплива, как этанол, заменяющий бензин, и вещества на основе растительных масел, способные заменить дизельное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary biofuels currently produced are ethanol, as a substitute for gasoline, and plant oil products that can substitute for diesel fuel.

Постепенное свертывание производства и использования этилированного бензина может сопровождаться мерами по стимулированию спроса на неэтилированный бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gradual phase-out of leaded petrol could be accompanied by measures to stimulate the demand for unleaded petrol.

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

Действительно, цены на нефтяные продукты, такие, как бензин и керосин, характеризуются ростом с июня 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, prices for oil-related items such as gasoline and kerosene rose from June 2004.

Я не хочу качать бензин, или водить грузовики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't wanna pump gas or hustle trucks.

Налог на бензин просто невозможно сохранить, - сказал Ли Маннич, эксперт по транспортной политике в Университете Миннесоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas tax is just not sustainable, said Lee Munnich, a transportation policy expert at the University of Minnesota.

Они бензин жрут, как черти!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They guzzle fuel like the devil!

Что может быть более американским, чем горькие проклятья, необузданная паранойя и глотающие бензин тачки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more American than bitter invective rampant paranoia and gas-guzzling Caddies?

Бензин там болтался, и появились пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas has been sloshing around in there building up fumes.

Через сколько времени бензин доберётся туда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much time before the gasoline reaches there?

Предлагаю тебе 5% от выручки, еду и бензин для грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you 5% of the receipts on the tenner, your meals... and gas for the truck.

Потом берёте лампочку, наполняете горючим... бензин, растительное масло, что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you take a light bulb and you fill it with fuel... gasoline, cooking oil, whatever.

Боюсь, я ничего не смыслю в механизмах, сэр Клиффорд, - произнес он спокойно. - Бензин есть, масло есть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid I know nothing at all about these mechanical things, Sir Clifford,' he said calmly. 'If she has enough petrol and oil—'

Да, но покупать бензин, чтобы сжечь церковь для сокрытия убийства Тревиса Маршалла — преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but buying gas to burn down a church to cover up the fact that you killed Travis Marshall is.

Да? Если бы вам положить на стол синий шестицилиндровый Паккард за пятнадцать копеек в год, а бензин и смазочные материалы за счет правительства?!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, supposing we put down a blue six-cylinder Packard in front of you for fifteen kopeks a year, with petrol and oil paid for by the government?

Ну, раз уж профессор Фэйт уничтожил весь бензин, то нам просто необходимо попасть в Громет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Fate destroyed all the gasoline, Grommett is a matter of necessity.

А я благодарен за низкую цену на бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm thankful for the low price of gasoline.

Ты проводишь меня до двери. Мы пожимаем руки и я компенсирую тебе деньги на бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You walk me to my door, we shake hands and I reimburse you for gas money.

Спрашивал, вернём ли мы ему деньги за бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did ask if we reimburse for gas.

Наверное, не стоит зажигать огонь, когда откачиваешь бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably shouldn't do the fireball when you siphon the gas.

Я знаю, но переливчатость довольно особенное качество - так же как бензин не цвета радуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but iridescence is a very particular quality - in the same way that petrol is not rainbow-coloured.

Думаю, бензин заканчивается...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we're running low.

Так как цены на бензин выросли на 16 центов за галлон, США сейчас ищет альтернативные источники топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the gas prices are up 16 cents a gallon, uh, the US now is looking into alternative fuels.

Был бы у них бензин вместо спирта, все было бы гораздо хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they'd used petrol instead of methylated spirits, now, that would've been a different story.

Весь их мир в огне, а мы предлагаем им бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their world is in flames and we're offering gasoline.

Боб и Салли поехали кататься, но вдруг посереди леса у них кончился бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob and Sally went for a drive, but they ran out of petrol in the middle of nowhere.

Я пролил бензин на туфли, когда ты грабил бензозаправку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spilled some gas on my shoes at the gas station. You know, the one you robbed.

Бензин и квасцы были предложены для удаления насекомых; диатомовая земля и материал, подобный кошачьему наполнителю, все еще распространены для удаления инвазий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benzine and alum were suggested for removing insects; diatomaceous earth and material similar to cat litter are still common for removing infestations.

18 января 2019 года в мексиканском штате Идальго в городе Тлауэлилпан произошел взрыв трубопровода, по которому транспортировался бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 January 2019, a pipeline transporting gasoline exploded in the town of Tlahuelilpan, in the Mexican state of Hidalgo.

Бензин, который они воруют, часто продается в общественных местах по сниженной цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gasoline they steal is often sold in public at a discounted price.

Большинство товаров длительного пользования стали недоступны, а мясо, одежда и бензин были строго нормированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most durable goods became unavailable, and meat, clothing, and gasoline were tightly rationed.

Гель, который образуется в результате абсорбции раневого экссудата, удерживается на месте в структуре адгезивной матрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gel which is formed as a result of the absorption of wound exudate is held in place within the structure of the adhesive matrix.

Использование термина бензин очень ограничено Северной Америкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the term Gasoline is very much restricted to North America.

Бензин или бензин одинаково хороши, хотя по причинам рождения я предпочитаю бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petrol or gasoline are equally okay, though for reasons of birth I happen prefer petrol.

После разрушения урагана Катрина в Соединенных Штатах цены на бензин достигли рекордного уровня в течение первой недели сентября 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the destruction of Hurricane Katrina in the United States, gasoline prices reached a record high during the first week of September 2005.

Цены на бензин и дизельное топливо выросли на 15% и 23% соответственно в период с октября 2017 года по октябрь 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prices of petrol and diesel fuel increased by 15 percent and 23 percent respectively between October 2017 and October 2018.

Цены на бензин взлетели вверх, дефицит бензина был обычным явлением, и было принято решение о нормировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price of gasoline shot upward, gasoline shortages were common, and rationing was considered.

В результате тяжелую сырую нефть труднее перерабатывать в более легкие продукты, такие как бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, heavy crude oil is more difficult to refine into lighter products such as gasoline.

Абсорбция - это когда сила удара непосредственно передается между транспортным средством и ограждением, что может привести к проколу конца транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absorption is when the force of impact is directly transferred between the vehicle and guardrail, which may cause the end to puncture the vehicle.

Города в меньшей степени полагаются на углеводородное топливо, такое как бензин и природный газ для транспортировки, отопления и приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cities rely to a lesser extent on hydrocarbon fuels such as gasoline and natural gas for transportation, heating, and cooking.

С учетом НДС налоги на дизельное топливо выросли на 14 процентов за один год, а на бензин-на 7,5 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VAT included, diesel taxes increased by 14 percent over one year and petrol taxes by 7.5 percent.

Сывороточный альбумин обычно измеряют путем регистрации изменения абсорбции при связывании с таким красителем, как бромокрезол зеленый или бромокрезол фиолетовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serum albumin is commonly measured by recording the change in absorbance upon binding to a dye such as bromocresol green or bromocresol purple.

Бензин продавался галлоном, а ткань-двором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gasoline was sold by the gallon and cloth by the yard.

Эта кожа пользуется популярностью благодаря своему нежному, неабразивному составу и абсорбционным свойствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leather is favored for its gentle, non-abrasive composition and absorption properties.

Эта кожа пользуется популярностью благодаря своему нежному, неабразивному составу и абсорбционным свойствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four main playable factions respond to this in different ways.

Обычные ракетные топлива являются энергетическими материалами и состоят из топлива, такого как бензин, реактивное топливо, ракетное топливо и окислитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common propellants are energetic materials and consist of a fuel like gasoline, jet fuel, rocket fuel, and an oxidizer.

Он разработал дифференциальную абсорбционную спектроскопию с использованием электромагнитного термопила, разработанного Меллони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He developed differential absorption spectroscopy using the electro-magnetic thermopile devised by Melloni.

Автомобилисты не знают, покупают ли они бензин с верхней или нижней части бака, и им не нужно беспокоиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motorists do not know whether they are buying gasoline off the top or bottom of the tank, nor need they care.

Есть некоторые свидетельства врожденных дефектов и инвалидности у детей, рожденных женщинами, которые нюхали растворители, такие как бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some evidence of birth defects and disabilities in babies born to women who sniffed solvents such as gasoline.

Количество людей, нюхающих бензин, со временем увеличивается и уменьшается, поскольку молодые люди экспериментируют или время от времени нюхают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of people sniffing petrol goes up and down over time as young people experiment or sniff occasionally.

Заглавные персонажи Самсона и Далилы нюхают бензин; в случае Самсона это может привести к повреждению мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title characters in Samson and Delilah sniff petrol; in Samson's case, possibly causing brain damage.

Ранние заправочные станции обычно располагались в универсальных магазинах, где бензин складывался в ведра и сливался в транспортные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early filling stations were usually located at general stores, where gasoline would be put in buckets and funneled into vehicles.

Предложение включало в себя, если победитель проживал за пределами Веллингтона, проживание на одну ночь и ваучер на перелет или бензин в Веллингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The offer included, if the winner lived outside of Wellington, one night's accommodation and a voucher for flight or petrol to Wellington.

В некоторых городах дорожные проблемы усугублялись автомобилистами, которые просто ехали до тех пор, пока у их автомобилей не заканчивался бензин на шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cities, traffic problems were compounded by motorists who simply drove until their cars ran out of gas on the highway.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абсорбционный бензин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абсорбционный бензин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абсорбционный, бензин . Также, к фразе «абсорбционный бензин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information