Абстракция данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
математическая абстракция - mathematical fiction
процедурная абстракция - procedural abstraction
абстракция (информатика) - abstraction (computer)
Синонимы к абстракция: абстракция, отвлечение, рассеянность, реферат, отвлеченный термин, отвлеченное понятие, резюме, конспект
Антонимы к абстракция: реальность, конкретность, конкретизация, конкретика
Значение абстракция: Мысленное отвлечение, обособление от тех или иных сторон, свойств или связей предметов и явлений для выделения существенных их признаков.
в данный момент - At the moment
на данный случай - on this occasion
на данный момент - for now
быть привлеченным на данный рынок (о новых компаниях) - to be attracted to this market (for new companies)
в данный - in this
на данный отрезок времени - at a given time
данный от бога - God-given
данный богом - God-given
данный отчёт - report
погода в данный момент времени - present weather
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
Данные хранятся в реляционной системе управления базами данных с помощью библиотеки абстракции баз данных ADOdb. |
Data is stored in a relational database management system by means of the ADOdb database abstraction library. |
Как и многие другие формы открытия знаний, он создает абстракции входных данных. |
Just as many other forms of knowledge discovery it creates abstractions of the input data. |
Основное преимущество абстракции заключается в возможности единого входа в систему для нескольких баз данных и платформ. |
The primary benefit of abstraction is that of a single sign-on capability across multiple databases and platforms. |
Проще говоря, абстракция-это удаление ненужных данных, поэтому программу легче понять. |
In simple terms, abstraction is removing irrelevant data so a program is easier to understand. |
Эти абстракции объединяются, чтобы создать надежный язык для описания потока и организации данных. |
These abstractions combine to make a robust language to describe the flow and organization of data. |
Администраторы баз данных, которые должны решить, какую информацию хранить в базе данных, используют логический уровень абстракции. |
Database administrators, who must decide what information to keep in a database, use the logical level of abstraction. |
Абстракция данных обеспечивает четкое разделение между абстрактными свойствами типа данных и конкретными деталями его реализации. |
Data abstraction enforces a clear separation between the abstract properties of a data type and the concrete details of its implementation. |
Данные хранятся в реляционной системе управления базами данных с помощью библиотеки абстракции баз данных ADOdb. |
China's population growth has slowed since the beginning of this century. |
Данные хранятся в реляционной системе управления базами данных с помощью библиотеки абстракции баз данных ADOdb. |
In all four starts, he took the pole, fastest lap, and race win. |
Поскольку абстракции ядра и потока предоставляют зависимости данных, средства компилятора могут полностью автоматизировать и оптимизировать задачи управления на кристалле. |
Since the kernel and stream abstractions expose data dependencies, compiler tools can fully automate and optimize on-chip management tasks. |
Drupal 9 расширяет уровень абстракции данных, так что программисту больше не нужно писать SQL-запросы в виде текстовых строк. |
Drupal 9 extends the data abstraction layer so that a programmer no longer needs to write SQL queries as text strings. |
Подробнее см. в разделе Восстановление данных с помощью базы данных восстановления. |
For more information, see Restore data using a recovery database. |
Примите во внимание, что наша функция предиктивного ввода данных позволяет выполнять поиск по имени при вводе лишь нескольких букв, даже в случае опечаток. |
Note that our predictive, type-ahead functionality allows for a name search to be performed with a few letters of a name, even if it includes typos. |
Мы превратились в сообщество, занимающееся сбором данных. |
We were becoming a community that was collecting data. |
И когда они вспоминали о консультанте и данных им советах, мы это обсуждали. |
So when they thought about the counselor and the advice they were given, we discussed that. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Также невозможно использовать запись для идентификации звонившего по базе данных. |
You also can not use record to identify the caller's database. |
Указывается, следует ли сохранять контрольные значения в базе данных. |
It specifies whether the reference values should be saved in the database. |
Эти мероприятия также будут включать перевод пользователей и данных действующих систем на новую платформу. |
These solutions would, in addition, include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new platform. |
Обновление базы данных для контрольных строк. Ждите... |
Updating database from image metadata. Please wait... |
Однако, поскольку не все пограничные пункты имеют постоянное подключение к сети, поиск данных с использованием электронных средств возможен не во всех пунктах въезда. |
Nonetheless, since not all border check points have online connections, searching data by electronic means is not possible at all entry points. |
Группе еще предстоит найти объяснения некоторых расхождений в полученных данных. |
Some anomalies in the data are yet to be explained to the satisfaction of the Group. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
В тесном сотрудничестве с государствами-членами также будут созданы первоначальные рамки для региональной базы данных об агротехнике;. |
An initial framework for a regional database on agricultural machinery will also be developed in close cooperation with member States;. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
Такая замена будет включать архивирование данных за прошлые периоды, касающихся тенденций и аналитических докладов. |
The decommissioning will include archiving historical data for trends and analysis reporting. |
Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях. |
He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables. |
Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных. |
Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue. |
Он позволяет просматривать всю базу данных и отправлять сообщения администратору базы данных по электронной почте;. |
It allows users to surf throughout the database and to write an e-mail to the database administrator;. |
Вопросник для сбора данных за 2001 год будет разослан среди стран-членов на следующей неделе. |
The questionnaire to collect 2001 data will be sent out to member countries next week. |
Точная сумма расходов не известна, поскольку в целом испытывается нехватка достоверных данных и систем регистрации. |
Exact expenditure is not known, due to a general lack of reliable data and registration systems. |
Современный стандарт АТА уступает SCSI разве что в количестве устройств, подключаемых к одному кабелю, и в предельной скорости передачи данных по интерфейсу. |
Modern ATA standard concedes SCSI in the number of devices connected to one and the same cable and in maximum speed of data transfer via the interface only. |
В то время единственным возможным способом передачи этих данных являлась отправка бумажных документов по почте. |
At the time the only possible way to transmit these data was on paper by mail. |
Эти проверки - в институте и на местах - проводятся как можно ближе к дате сбора данных. |
Such checks, whether in the office or in the field, are conducted as close as possible to the collection area. |
Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости. |
Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment. |
Получаемая информация проверяется на качество в рамках процесса, предусматривающего ее анализ и оценку в Управлении по политике в области управления, а затем вводится в центральную базу данных. |
The information undergoes a quality control process involving review and feedback by the Management Policy Office and is then stored in a central database. |
Центры обработки данных, в которых «живет» критически важная для бизнеса информация, требуют не менее внимательного отношения. |
Data centers where business-critical data lives, require the same attitude. |
Пересчет динамических рядов касался данных по всем отраслям за 1991-1998 гг. |
The recalculation of time series concerned data for all branches covering the period from 1991 to 1998. |
Стэнфордский университет разместил приборы ионосферного мониторинга в районах, оказавшихся в зоне полного затмения или прилегающих к ней, и координировал работу по сбору данных во время затмения с помощью этих приборов и приемных устройств AWESOME. |
It was noted that the results provided a great deal of information on how the Earth's ionosphere responded to solar-induced changes. |
Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС. |
Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users. |
При использовании редакторов метода ввода на китайском языке происходит аварийное завершение работы или потеря данных [ИССЛЕДОВАНИЕ] |
Crash or data loss for when using Chinese Input Method Editors [INVESTIGATING] |
Их можно использовать для управления доступом к данным (например, определить, какие поля или строки данных должны отображаться). |
You can use bound forms to control access to data, such as which fields or rows of data are displayed. |
Если не указано и не согласовано иное, любые цены, отображаемые через любую Электронную услугу, являются ориентировочными на указанное время и основываются на данных, которые постоянно меняются. |
7.7 Unless otherwise indicated or agreed, any prices shown via any Electronic Service are indicative at the time shown and based on data which is subject to constant change. |
По умолчанию для базы данных почтовых ящиков настроено хранение удаленных элементов в течение 14 дней. |
By default, a mailbox database is configured to retain deleted items for 14 days. |
Существенно повысилась измеримость показателей как отражение данных, которые необходимо собрать для получения исходных и целевых показателей (показатели деятельности). |
Indicators have become much more measurable, reflecting the data that need to be collected in terms of baselines and targets (performance measures). |
В соответствии с их системой они оценивают страны (или в нашем случае город) с использованием данных первоисточников по 12 показателям различных типов нагрузки на правительственные институты. |
Its scoring system assesses countries (or, in this case, a city) using primary-source data across a series of 12 indicators of different types of pressures on government institutions. |
Аппаратные средства интеллектуальных электрических сетей широко развивались в прошлом десятилетии, и поскольку компании выясняют, как использовать большой объем получаемых данных и имеющиеся аналитические инструменты, это становится все более важным вопросом. |
Smart-grid hardware has been deployed widely in the past decade, and as companies figure out how to use big data and analytic tools, it will become much more important. |
Стандартная версия API Graph значительно упрощает процессы получения данных по отдельным объектам и просмотр границ между объектами. |
The standard version of the Graph API is designed to make it easy to get data for an individual object and to browse connections between objects. |
All right, use keywords to search the database. |
|
I was applying to the data protection committee. |
|
Загрузка данных с Вавилон 5 закончена. |
Download from Babylon 5 complete. |
Разумеется, сэр, я не пошел бы по собственному почину и в делах такого рода не превысил бы по своей воле данных мне полномочий. |
I am sure, sir, I should not have gone on my own accord, nor have willingly exceeded my authority in matters of this kind. |
Which is why our gathering of data is so far-reaching. |
|
Мы собрали достаточно данных? |
Did we gather enough data to extrapolate? |
Гарсия сказала, что операция на простате была больше года назад, и нет никаких данных об искусственном оплодотворении. |
Garcia said the prostate surgery was over a year ago, and there's no record of insemination. |
Она в каждой правоохранительной и криминальной базе данных, о которых мне известно, а известно мне достаточно. |
I hacked it deep into every law enforcement and underground criminal database I know- and I know a few. |
Но я ее арестовала за кражу личных данных. |
But I've got her nailed on the identity theft. |
There is not a single rumor about his love life. |
|
У Кейси ушли месяцы, чтобы разобраться в исходных данных. |
Took Casey months to sort through the raw data. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абстракция данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абстракция данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абстракция, данных . Также, к фразе «абстракция данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
