Агрессивное поведение среди покупателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Агрессивное поведение среди покупателей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aggressive behavior among buyers
Translate
агрессивное поведение среди покупателей -

- агрессивный

имя прилагательное: aggressive, belligerent, invasive, offensive, bellicose, truculent, trigger-happy

- поведение [имя существительное]

имя существительное: behavior, conduct, demeanor, deportment, demeanour, behaviour, actions, action, bearing, comportment

- среди [предлог]

предлог: among, amid, amongst, amidst, inter, midst, in the midst of, mongst

приставка: inter-

- покупатель [имя существительное]

имя существительное: buyer, purchaser, vendee, emptor, customer, client, shopper, bidder, acquirer



Я понял. Все, что Снайдер должен сделать, это продать безвредный ключ дешифрования, и тогда покупатели смогут получить доступ к данным самостоятельно, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get it- all Snyder has to do is sell the harmless decryption key, and then the buyers can access the data themselves, right?

В 2017 году ВВП Пакистана по паритету покупательной способности превысил $ 1 трлн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Pakistan's GDP in terms of purchasing power parity crossed $1 trillion.

Хотя Никсон ранее объявил войну наркотикам, Рейган выступал за более агрессивную политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Nixon had previously declared war on drugs, Reagan advocated more aggressive policies.

Она была самым большим моим покупателем до последнего времени

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was my biggest customer till just a few months ago.

И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit.

Продавец из Италии поставил товар покупателю из Хорватии в рамках существовавших между ними деловых отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian seller delivered goods to the Croatian buyer as part of an ongoing business relationship.

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

После отказа продавца поставить товар покупатель закупил товар у другого поставщика по более высоким ценам и отказался оплатить предыдущие поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faced with the seller's refusal to deliver, the buyer obtained supplies elsewhere at a higher price and refused to pay for the previous deliveries.

Не пойму, ты пассивно-агрессивен или просто у тебя такой веселый характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't tell if you're being passive-aggressive or this is just your regular fun-loving personality.

В-третьих, покупатель в таких случаях будет рассматриваться как лицо, получившее право собственности на активы, независимо от того, претендует ли продавец или арендодатель на удержание правового титула по договору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third, the buyer in such cases will be considered to have acquired ownership of the asset, regardless of whether the seller or lessor purports to retain title by contract.

Когда доработки будут завершены, их разошлют покупателям винтовки, записав на USB-накопители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it’s ready, that update will be mailed out to customers as a USB drive, he said.

Вашей задачей будет реклама наших товаров для покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be your duty to advertise our products to potential customers.

Пузырь, как правило, не пугает покупателей своими высокими ценами, так как инвесторы полагают, что еще большее повышение цен скомпенсирует все их затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a bubble, buyers are relatively undeterred by high prices because they think that even bigger price increases will compensate them for spending too much.

Стали учитывать все, начиная от побед спортсменов и погоды до расписания матчей, при установке цен для покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it takes into account everything from the pitcher match-ups, to the weather, to the team records, in setting prices for the consumer.

Индия остается важнейшим покупателем вооружения у России, однако на этом рынке Москве приходится постоянно соперничать с США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India remains a leading customer for Moscow's arms exports, but the United States has been cutting into Russia's margins.

Ты будешь помогать покупателям, когда они примеряют одежду, понятно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will assist the customers when they try the garments on, n'est-ce pas?

Государство не считает меня покупателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state doesn't consider me a legitimate customer.

Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment.

Право собственности - вопрос аукциона, а это значит, что есть много перспективных покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ownership is subject to a liquidation auction, so that means there are many prospective buyers.

Мои агрессивные, тайные, незаконные действия всегда к вашим услугам, миледи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My aggressive, secretive and illicit tactics are always at your service, my lady.

Несмотря на ваши агрессивные, тайные, незаконные действия, я очень уважаю вас, Майлус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite your aggressive, secretive and often illicit tactics, I am quite fond of you, Milus.

Однако это очень агрессивное слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, however, a very emotive word.

Итак, это могла быть группа людей, которые против всего связанного с агрессивным или скотским отношением к животным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that would be a group of people who are very against anything to do with any kind of aggression or beastliness to animals.

Предупреждаю, я - американка, а значит агрессивная и самоуверенная!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should warn you, I'm American, so I'm aggressive and overconfident!

Но проводились изучения агрессивных энуклеаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there have been case studies of assaultive enucleators.

А эти психи становятся всё более агрессивными а я могу.. могу подождать и подписать, когда вы произведёте свои аресты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the longer these psychos go unchallenged, the more aggressive they become. Well, can... can I wait and sign up after you made your arrests?

И чем агрессивнее ты будешь себя вести, тем больше ты будешь выглядеть виноватой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the more aggressive you come across, the more guilty you'll look.

Когда приедет покупатель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When's the fence coming?

Между тем новые народы, освобожденные от германского владычества, рассматривали договор как признание несправедливости, причиненной малым народам гораздо более крупными агрессивными соседями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, new nations liberated from German rule viewed the treaty as recognition of wrongs committed against small nations by much larger aggressive neighbours.

Контраргумент Intel состоял в том, что было бы слишком трудно объяснить покупателям ПК, почему микропроцессоры Intel стоят того, чтобы платить больше ... и они были правы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel's counterargument was that it would be too difficult to educate PC buyers on why Intel microprocessors were worth paying more for ... and they were right.

Веблен описал тенденцию некоторых слоев нуворишей использовать свою покупательную способность для демонстрации престижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veblen described a tendency among certain sections of the nouveau riche to uses their purchasing power to display prestige.

Я связался с покойным доктором Уильямом Бенсоном, покупателем урны с горячей водой, и он предоставил мне текст цитаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in touch with the late Dr. William Benson, the purchaser of the hotwater urn, and he provided me with the text of the citation.

После процедуры оба шимпанзе успокоились и стали менее агрессивными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the procedure, both chimps were pacified and less violent.

Я нахожу, что многие покупатели ebay-просто тролли, некоторые просто покупают без намерения платить и только троллить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find that many ebay buyers are simply trolls, some just buy without intention of paying and only to troll.

Супермаркеты обычно предлагают товары по относительно низким ценам, используя свою покупательную способность для покупки товаров у производителей по более низким ценам,чем небольшие магазины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supermarkets usually offer products at relatively low prices by using their buying power to buy goods from manufacturers at lower prices than smaller stores can.

Пациенты с локализованным агрессивным пародонтитом имеют большое количество Aggregatibacter actinomycetemcomitans specific IgG2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with localised aggressive periodontitis have large amount of Aggregatibacter actinomycetemcomitans specific IgG2.

Только в Лондоне с 2011 по 2016 год было совершено 1464 преступления, связанных с применением кислоты или агрессивных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2011 to 2016 there were 1,464 crimes involving acid or corrosive substance in London alone.

Мигание фар может представлять собой агрессивное вождение, и может использоваться в попытке запугать других, чтобы ускорить или иным образом управлять автомобилем небезопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headlight flashing may constitute aggressive driving, and can be used in an attempt to intimidate others into speeding or otherwise driving unsafely.

Обратите внимание, что Равновесие Нэша устанавливается в обеих фирмах, выбирающих агрессивную рекламную стратегию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notice that Nash's equilibrium is set at both firms choosing an aggressive advertising strategy.

В результате производственного процесса получается диск, который во многих отношениях отличается от виниловых пластинок, продаваемых покупателям в розницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production process results in a disc that is different in several ways from the vinyl records sold to customers at retail.

Коррупция среди его чиновников и агрессивное налогообложение заставили большое количество китайских крестьян бежать, что привело к снижению налоговых поступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corruption amongst his officials and aggressive taxation caused large numbers of Chinese peasants to flee, which led to a decline in tax revenues.

Дома стоили от 10 000 до 18 000 долларов в эпоху бума, и многие покупатели были владельцами магазинов и предприятий на модном шоссе Дикси поблизости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houses cost about $10,000 to $18,000 in the boom era, and many buyers were owners of shops and businesses on fashionable Dixie Highway nearby.

Он был хорошим студентом, но считался сдержанным и тихим, в отличие от культуры агрессивной дедовщины первокурсников Академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a good student but was seen as reserved and quiet, in contrast to the academy's culture of aggressive hazing of freshmen.

Когда потребности или желания подкрепляются покупательной способностью, они потенциально могут стать экономическими требованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When needs or wants are backed by purchasing power, they have the potential to become economic demands.

Такая диссоциация аффективной и когнитивной эмпатии действительно была продемонстрирована для агрессивных преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a dissociation of affective and cognitive empathy has indeed been demonstrated for aggressive offenders.

Это было предложено в качестве объяснения того, почему бедные покупатели чаще едят во время своих поездок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been offered as an explanation for why poor shoppers are more likely to eat during their trips.

Однако при введении мутации, которая делает мух безответственными к cVA, агрессивного поведения не наблюдалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, upon inserting a mutation that makes the flies irresponsive to cVA, no aggressive behaviors were seen.

Тем не менее, внутренняя покупательная способность является одной из лучших в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, domestic purchasing power is one of the best in the world.

HF является чрезвычайно агрессивным и токсичным веществом, поэтому необходимо соблюдать надлежащую осторожность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HF is extremely corrosive and toxic, and so appropriate caution must be exercised.

Покупатели, продавцы, риэлторы, застройщики, юристы, ипотечные брокеры и банки были вовлечены в различные случаи мошенничества и коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buyers, sellers, realtors, developers, lawyers, mortgage brokers and banks have been implicated in various fraud and corruption cases.

В это время самки держатся очень близко к яйцевым мешочкам и становятся более агрессивными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, the females stay very close to the egg sacs and become more aggressive.

Он менее агрессивен по отношению к новым редакторам, чем блокирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is less aggressive towards new editors than blocking.

Базовый Эксплорер будет продаваться в основном покупателям автопарка и не будет доступен для розничной продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base Explorer will be sold mainly to fleet buyers, and will not be available for retail sale.

Саид арестован после их агрессивного отказа покинуть страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saïd is arrested after their aggressive refusal to leave.

Таким образом, по определению покупательная способность доллара снижается по мере повышения уровня цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, by definition the purchasing power of a dollar decreases as the price level rises.

Они также утверждают, что существуют периоды времени, когда покупательная способность превышает цену потребительских товаров для продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also argue that there are periods of time in which purchasing power is in excess of the price of consumer goods for sale.

Официально саудовское правительство заняло позицию, что оно не будет агрессивно отвоевывать мечеть, а скорее будет морить боевиков голодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officially, the Saudi government took the position that it would not aggressively retake the mosque, but rather starve out the militants.

Я не был более агрессивен по этому поводу ранее на этой неделе, поскольку я работал над тем, чтобы Британская империя получила статус FA, который она теперь имеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was not more aggressive about this earlier this week as I was working on getting the British Empire to FA status, which it now has.

Хукер, агрессивный и вдохновляющий своих людей, рано утром покинул поле боя с раной на ноге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hooker, aggressive and inspiring to his men, left the battle early in the morning with a foot wound.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агрессивное поведение среди покупателей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агрессивное поведение среди покупателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агрессивное, поведение, среди, покупателей . Также, к фразе «агрессивное поведение среди покупателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information