Адсорбционное отбеливание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адсорбционный гель - adsorbent gel
адсорбционный слой - adsorption layer
Синонимы к адсорбционный: лучеадсорбционный, углеадсорбционный, сорбционный
отбеливание кожи - skin lightening
многоступенчатое отбеливание - multistage bleaching
отбеливание без хлора - non-chlorine bleach
отбеливание зубов - teeth whitening
Синонимы к отбеливание: отбелка, отбел, беление, выбеливание, выбелка, очищение, очистка, осветление
Оптические отбеливатели используются в стиральных порошках, бумаге с высокой яркостью, косметике, одежде с высокой видимостью и т. д. |
Optical brighteners are used in laundry detergents, high brightness paper, cosmetics, high-visibility clothing and more. |
If you want to, try some teeth-whitening solutions. |
|
Химическое отбеливание достигается окислением или восстановлением. |
Chemical bleaching is achieved by oxidation or reduction. |
(стонет) Бомба из отбеливателя уничтожила не только мой любимый комбинезон, но заодно и все улики. |
(groans) Well, the kidnappers bleach bomb not only destroyed my favorite coveralls, but also eliminated every bit of evidence. |
В отличие от шерсти, белье можно было стирать и отбеливать на солнце. |
Unlike wool, linen could be laundered and bleached in the sun. |
Дезинфицирующие средства, такие как отбеливатель, используются для уничтожения бактерий или других патогенов на поверхностях, чтобы предотвратить загрязнение и еще больше снизить риск заражения. |
Disinfectants such as bleach are used to kill bacteria or other pathogens on surfaces to prevent contamination and further reduce the risk of infection. |
Вы могли постирать ту одежду с отбеливателем и прокипятить, но я все равно найду доказательства. |
You could clean those clothes in bleach and boiling water, but I'm still gonna find evidence. |
Я знал, что ты их отбеливаешь. |
I knew you were bleaching them. |
Аммиак и отбеливатель, конечно же, осветляют волосы на теле. |
Um, ammonia and bleach, of course, whiten body hair. |
Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина. |
It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly. |
Maybe I'll bring you a shot glass and some bleach. |
|
Но прежде вам удалось придумать повод сбегать в редакцию и протереть стол отбеливателем, чтобы создать видимость, будто кто-то убирал после убийства. |
But not before you manufactured some excuse to slip back in here and wipe down that desk with bleach - to make it appear as if somebody had cleaned up after a murder. |
Ты наверное это часто слышишь от своей еды, но свои зубки ты наверное отбеливаешь, потому что у тебя ослепительная улыбка. |
I know you probably hear this all the time from your food, but you must bleach, 'cause that is one dazzling smile you got there. |
Зубная паста, которую проглотила миссис Такер, содержала отбеливающий реагент. |
The toothpaste that Mrs Tucker ingested contained a bleaching agent |
Перец чили, песок, отбеливатель. Ложка. |
Chillies sand bleach a spoon. |
Не чувствуешь запах отбеливателя? |
Can you smell bleach? |
Стиральные порошки содержат смесь ингредиентов, включая поверхностно-активные вещества, строители, оптические отбеливатели и т.д. |
Laundry detergents contain a mix of ingredients including surfactants, builders, optical brighteners, etc. |
Он используется в отбеливателях, особенно для целлюлозы. |
It is used in bleaches, especially for pulpwood. |
В некоторых случаях другая косметическая процедура может лучше соответствовать вашим ожиданиям, но отбеливание-это безопасный, быстрый и простой процесс, который эффективен практически для всех. |
In some cases, a different cosmetic procedure may better meet your expectations, but whitening is a safe, fast and easy process that is effective for almost everyone. |
Белковая коагуляция, вызванная электрическими и тепловыми повреждениями, отбеливает хрусталик. |
The protein coagulation caused by electric and heat injuries whitens the lens. |
Тренировки включали катание на коньках вокруг бутылок с отбеливателем Javex и жестяных банок, а также переворачивание шайб через разбросанные хоккейные клюшки, чтобы иметь возможность снова забрать шайбу в полном полете. |
Drills included skating around Javex bleach bottles and tin cans, and flipping pucks over scattered hockey sticks to be able to pick up the puck again in full flight. |
Активатор отбеливания тетраацетилэтилендиамин получают из этилендиамина. |
The bleaching activator tetraacetylethylenediamine is generated from ethylenediamine. |
При использовании дважды в день отбеливающая зубная паста обычно занимает от двух до четырех недель, чтобы сделать зубы более белыми. |
When used twice a day, whitening toothpaste typically takes two to four weeks to make teeth appear whiter. |
Гели для отбеливания зубов представляют собой альтернативу. |
Teeth whitening gels represent an alternative. |
Отбеливание из-за элементов означает, что ноги лучше сохраняют свой цвет и могут принимать вид темных точек, как у гнедой лошади. |
Bleaching due to the elements means that the legs retain their color better, and can take on an appearance of having dark points like a bay horse. |
Затем его берут и промывают до тех пор, пока он не станет чистым, а затем кипятят с отбеливателем, чтобы подготовить его к принятию красителя. |
Afterwards, it is taken and washed until it is clean and then boiled with bleach to prepare it to accept the dye. |
Время воздействия отбеливателя и его концентрация коррелируют с разрушением метамфетамина. |
Bleach exposure time and concentration are correlated with destruction of methamphetamine. |
Отбеливатели также иногда используются для уменьшения разницы в цвете между более светлой заболонью и сердцевиной, а также изменения цвета внутри сердцевины. |
Bleaches are also occasionally used to reduce the difference in colour between lighter sapwood and heartwood and also colour variation within heartwood. |
Диоксин-группа высокотоксичных химических веществ, выделяющихся в процессе горения, производства пестицидов и хлорного отбеливания древесной массы. |
Dioxin, a group of highly toxic chemicals are released during combustion processes, pesticide manufacturing and chlorine bleaching of wood pulp. |
Он отличается от белого кофе, который представляет собой кофе с добавлением холодного молока или другого отбеливателя. |
It differs from white coffee, which is coffee with cold milk or other whitener added. |
Процесс отбеливания использует Портландцементный бетон для восстановления поврежденной асфальтовой дороги. |
The whitetopping process uses Portland cement concrete to resurface a distressed asphalt road. |
Джексон использовал светлый макияж и, возможно, отбеливающие кожу рецептурные кремы, чтобы скрыть неравномерные пятна цвета, вызванные болезнью. |
Jackson used fair-colored makeup, and possibly skin-bleaching prescription creams, to cover up the uneven blotches of color caused by the illness. |
Это уравнение подразумевает, что если построить логарифмический график данных об адсорбции, то данные будут соответствовать прямой линии. |
This equation implies that if one makes a log-log plot of adsorption data, the data will fit a straight line. |
Затем эксплант подвергают поверхностной стерилизации, как правило, в несколько курсов отбеливателя и спиртовой промывки, и, наконец, промывают в стерилизованной воде. |
The explant material is then surface sterilized, usually in multiple courses of bleach and alcohol washes, and finally rinsed in sterilized water. |
Чистка ванн, душевых кабин, полов в ванных комнатах, раковин и прилавков с отбеливателем помогает предотвратить распространение заболевания, в том числе реинфекцию. |
Cleaning bathtubs, showers, bathroom floors, sinks, and counters with bleach helps prevent the spread of the disease, including reinfection. |
Затем его опаливали над газовым пламенем, затем отбеливали и окрашивали. |
This was then singed over a gas flame, then bleached and or dyed. |
Завод отбеливал бумагу с помощью хлора и сбрасывал отходы непосредственно в озеро Байкал. |
The plant bleached paper using chlorine and discharged waste directly into Lake Baikal. |
Завод отбеливал бумагу с помощью хлора и сбрасывал отходы непосредственно в озеро Байкал. |
Keep boats under cover when not in use to preserve the glossy finish. |
Более светлые оттенки были получены путем отбеливания диоксидом серы. |
Lighter shades were achieved by bleaching with sulphur dioxide. |
После ткачества он дремлет один раз, затем отбеливается, окрашивается или иным образом обрабатывается, а затем дремлет во второй раз. |
After weaving, it is napped once, then bleached, dyed, or otherwise treated, and then napped a second time. |
Адсорбционные холодильники доступны на рынке и в основном используются для производства охлажденной воды из отработанного тепла. |
Adsorption refrigerators are available in the marketplace and are mainly used to produce chilled water from waste heat. |
Как и хлопчатобумажные волокна, бамбуковые волокна имеют естественный желтоватый цвет и отбеливаются химическими веществами во время обработки. |
Like cotton fibers, bamboo fibers are naturally yellowish in color and are bleached white with chemicals during processing. |
Перборат натрия служит источником активного кислорода во многих моющих средствах, стиральных порошках, чистящих средствах и отбеливателях для белья. |
The monarch is head of the armed forces and is required to be Buddhist as well as the Defender of the Faith. |
Болезнь часто убивает больше кораллов, чем само событие отбеливания. |
Disease often kills more corals than the bleaching event itself. |
В качестве разбавленного газа он менее опасен и поэтому используется промышленно для отбеливания и стерилизации муки. |
As a dilute gas it is less dangerous and is thus used industrially to bleach and sterilise flour. |
Он также играет ключевую роль в нескольких более поздних стадиях процесса отбеливания коричневой пульпы, полученной в результате процесса варки целлюлозы. |
It also plays a key role in several later stages of the process of bleaching the brown pulp resulting from the pulping process. |
Бор в виде пербората натрия используется в качестве отбеливателя. |
Boron as sodium perborate is used as a bleach. |
Перекись водорода также используется для отбеливания зубов. |
Hydrogen peroxide is also used for tooth whitening. |
Его можно найти в большинстве отбеливающих зубных паст. |
It may be found in most whitening toothpastes. |
Повышенная температура морской воды является основной причиной массовых событий отбеливания. |
Elevated sea water temperatures are the main cause of mass bleaching events. |
Они отбеливаются и продаются на рынке; губка придает губке ее мягкость. |
They are bleached and marketed; the spongin gives the sponge its softness. |
Эти пленки обычно отличаются как физически, так и химически от внутренних частей частиц вследствие явлений адсорбции. |
These films usually differ both physically and chemically from the interiors of the particles owing to adsorption phenomena. |
Она видит окровавленный нож и поворачивается к двери, вдыхая запах крови и отбеливателя. |
She sees the bloodied knife and turns to the door, smelling the stench of blood and bleach. |
В качестве чистящего средства для кухни сок может дезодорировать, удалять жир, отбеливать пятна и дезинфицировать. |
As a kitchen cleaning agent the juice can deodorize, remove grease, bleach stains, and disinfects. |
Если отбеливание будет длительным, коралловый хозяин умрет. |
If the bleaching is prolonged, the coral host would die. |
Это часть процесса отбеливания и рециркуляции ретиноидов в фоторецепторах и пигментном эпителии сетчатки. |
This is part of the bleach and recycle process of retinoids in the photoreceptors and retinal pigment epithelium. |
Муку многократно промывают, а затем укладывают на циновки для отбеливания под воздействием солнца и воздуха. |
The flour is repeatedly washed and then placed on mats to be bleached via exposure to sun and air. |
Две косые линии в треугольнике запрещают отбеливание хлором. |
Two oblique lines in the triangle prohibit chlorine bleaching. |
Активные формы кислорода, супероксиды и гипохлоритный отбеливатель внутри фаголизосом затем убивают микробы внутри фагоцита. |
The reactive oxygen species, superoxides and hypochlorite bleach within the phagolysosomes then kill microbes inside the phagocyte. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адсорбционное отбеливание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адсорбционное отбеливание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адсорбционное, отбеливание . Также, к фразе «адсорбционное отбеливание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
