Азиатская роза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Азиатская роза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rose of Sharon
Translate
азиатская роза -

- азиатский

имя прилагательное: Asiatic, Asian, Oriental

- роза [имя существительное]

имя существительное: rose



Прекрасная роза... - ...для прекрасного цветка из моей паствы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my choicest roses, for one of the choicest little flowers in my parish.

Мисс Роза помолвлена и выйдет замуж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Rosa is engaged to be married.

Для отправки СМС-сообщений на номер 5606 следуетиспользовать следующие коды: Астра-5, роза голландская-24 и т.д. Коды цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For fullflowers code listing please send CAXIK to 5606.

Роза, спасибо за сырный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the cheese quiches, Rosa.

Слушай, Роза, 10000 долларов, и Ваш рейс уже заплатили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Rose, 10,000 bucks, and your flight's already paid for.

Роза Сарона лениво перетирала тарелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon moved sluggishly about her work.

Роза, ты же знаешь, как мы, Бойлы, внушаемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa, you know how suggestible boyle men are.

Роза, я пытаюсь резонировать бетон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose, I'm trying to resonate concrete.

Сахара и Пустынная Роза для твоего букета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sahara and Desert Rose... for your bridesmaids' bouquet.

Роза, вытри посуду и убери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosasharn, you wipe up these here an' put 'em away.

Роза вернулась к состоянию не из моей лиги

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa's back to being out of my league.

Биллем и Маржан взобрались на повозку; маленькие англичане, Пьер и Роза попятились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willem and Marjan swung themselves up into the cart; the English children, with Pierre and Rose, hung back.

Что Роза тебе говорила в том параллельном мире?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you met Rose in that parallel world, what did she say?

Завязалась азиатская война за территорию, и, судя по всему, ее спровоцировал ваш сын

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's been an Asian turf war, sir, and your son appears to have caused it.

Есть легенды, и есть тайны, Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are legends, and then there are secrets, Rose.

В таких местах не годится спать, - сказала Роза Сарона и помогла бабке залезть в кабину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ain't a nice place to sleep, said Rose of Sharon, and she helped Granma into the car.

Роза Сарона принесла всю одежду: комбинезоны, башмаки на толстых подошвах, резиновые сапоги, старенькие праздничные костюмы, свитеры и куртки на меху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon brought out all the clothes the family possessed: the overalls, the thick-soled shoes, the rubber boots, the worn best suits, the sweaters and sheepskin coats.

Умолкнув, Роза спохватилась, что произнесла довольно длинную речь, и смущается еще больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding, now she leaves off, that she has been making quite a long speech, Rosa is shyer than ever.

Роза Сарона сидела посередине, мать с краю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon sat in the middle, and Ma on the outside.

Роза так смущается, подавая карточку юноше, что молодые люди роняют ее и чуть не сталкиваются лбами, поднимая ее с полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa is so shy as she gives it to him that they drop it between them and almost knock their foreheads together as they pick it up.

Днем позвонила Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the afternoon, Rosa called.

Роза Сарона выковыряла глубокий глазок из картофелины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon dug at a deep eye in a potato with the point of her knife.

Роза, Марион и Валли придали мне окончательный лоск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa, Marian and Wally put the finishing touches.

Роза сердито потушила сигарету, уткнула лицо в подушку и затихла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angrily she ground it out. She turned her face into the pillow and lay there silently.

Роза устроилась в кожаном кресле перед столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seated herself in a leather chair in front of his desk.

Там стояла Роза с колокольчиком в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There stood Rosa with the bell.

Роза Сарона покраснела еще гуще и опустила голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl blushed more deeply and hung her head.

Роза не была приисковым поселком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa was no mining-camp.

Роза больше всего на свете любит играть с маленькими детьми, и с котятами, и со щенятами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose likes more than anything to play with little children, or with kittens, or young dogs.

Великий врач или хирург должен быть именно таким. - Роза пожала плечами. - Я хороший ремесленник, не более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great doctor or surgeon must have it, too. She shrugged her shoulders. I'm a very good workman. Nothing more.

Роза Сарона вздохнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon sighed.

Это наша Роза, - сказал малыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Rosa, the child said.

Любая роза стала бы этой маленькой ручкой, если бы только могла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every rose would be this litte hand if it only could.

Сюзанна, вся в розовом, напоминала только что покрытую лаком картину Ватто, а ее сестра Роза походила на гувернантку, приставленную к этой прелестной куколке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her daughter, Susan, in pink, looked like a newly-varnished Watteau, while her elder sister seemed the governess entrusted with the care of this pretty doll of a girl.

Роза, а у детей уже есть волосы, когда они рождаются?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa, do children have any hair when they are born?

Удивительно, как Роза хотела раскрыть свой секрет, чтобы загладить виину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remarkable... How Rose was willing to expose her secret to right a wrong.

Роза - это древесное многолетнее цветущее растение рода Rosa, входящее в семейство Rosaceae, или цветок, который оно несет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rose is a woody perennial flowering plant of the genus Rosa, in the family Rosaceae, or the flower it bears.

Роза Персии или рассказчик и раб -это двухактная комическая опера с музыкой Артура Салливана и либретто Бэзила Гуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rose of Persia; or, The Story-Teller and the Slave, is a two-act comic opera, with music by Arthur Sullivan and a libretto by Basil Hood.

Как символ, Роза достаточно распространена, чтобы не придавать ей никакого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a symbol, the rose is ubiquitous enough not to confer any single meaning.

Одной из ее учениц была контральто Роза Олицка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of her students was the contralto Rosa Olitzka.

В 1956 году компания Humble Oil пробурила разведочную скважину в водах штата Пенсакола-Бей, округ Санта-Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956 Humble Oil drilled an exploratory well in state waters of Pensacola Bay, Santa Rosa County.

Используя градиенты, которых в окружности 400, шестнадцатиточечная роза будет иметь двадцать пять градиентов на точку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using gradians, of which there are 400 in a circle, the sixteen-point rose will have twenty-five gradians per point.

Женщины в его прошлом спрашивают, почему он плохо обращался с ними, затем он выходит на палубу, чтобы найти розу; в отличие от других женщин, Роза действительно там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in his past interrogate why he mistreated them, then he goes out to the deck to discover Rose; unlike the other women, Rose is really there.

Роза открывает им правду, но не попадает в тюрьму за преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose reveals the truth to them, but is not jailed for the crime.

Роза обладает мягким ароматом и блестящей темно-зеленой листвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rose has a mild fragrance and glossy, dark green foliage.

Уолден оставляет розу для Зои, но Зои больше не хочет его, так как она злится, что он и Роза стали серьезными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walden leaves Rose for Zoey, but Zoey no longer wants him as she is mad that he and Rose became serious.

Леди Роза и Аттикус возвращаются на свадьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady Rose and Atticus return for the wedding.

Первый зарегистрированный визит был совершен китобоем Роза в феврале 1804 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded visit was by the whaler Rose in February 1804.

В 1975 году Аделаидская роза без капюшона, разработанная доктором Генри Хердом Маршаллом в сельском хозяйстве и агропродовольственной Канаде, также названа в ее честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975, an Adelaide Hoodless rose developed by Dr. Henry Heard Marshall at Agriculture and Agri-Food Canada is also named after her.

Роза устанавливает ее достопримечательности на Abra, планирует добыть ее пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose sets her sights on Abra, planning to extract her steam.

Роза, будучи психическим вампиром, уязвима для прямых атак призраков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose, being a psychic vampire, is vulnerable to direct attacks by the ghosts.

Белая роза не оставит тебя в покое!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Rose will not leave you in peace!

Когда Уолден говорит Розе, что им придется расстаться. Поначалу Роза ведет себя так, будто все в порядке, но после ухода она посылает двух хорьков напасть на Уолдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Walden tells Rose that they're going to have to break up. Rose acts like she is okay with it at first, but after leaving, she sends two ferrets to attack Walden.

Пурпурная роза Каира была названа Time одним из 100 лучших фильмов всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purple Rose of Cairo was named by Time as one of the 100 best films of all time.

Единственные люди в группе сверстников Логана, с которыми у него есть какие-либо отношения, - это собака и Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only people in Logan's peer group whom he has any kind of relationship are Dog and Rose.

Северная роза была создана около 1250 года, а Южная-около 1260 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The north rose was created in about 1250, and the south rose in about 1260.

Южная роза в трансепте особенно примечательна своими размерами и художественностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south rose in the transept is particularly notable for its size and artistry.

Эта тема странника занимает центральное место в романах тайны, Пан, под осенней звездой, последняя радость, бродяги, Роза и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wanderer theme is central to the novels Mysteries, Pan, Under the Autumn Star, The Last Joy, Vagabonds, Rosa, and others.

Другие сорта включают зеленые, незрелые грецкие орехи, фисташки, фундук и другие орехи или даже лепестки цветов, таких как роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other varieties include green, unripe walnuts, pistachios, hazelnuts, and other nuts, or even flower petals like rose.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «азиатская роза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «азиатская роза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: азиатская, роза . Также, к фразе «азиатская роза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information