Акт о запрещении употребления наркотиков на рабочих местах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акт о запрещении употребления наркотиков на рабочих местах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Drug-Free Workplace Act
Translate
акт о запрещении употребления наркотиков на рабочих местах -

- акт [имя существительное]

имя существительное: act, deed, certificate, instrument, report, statement, indictment, commencement, academy figure, speech-day

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er

- запрещение [имя существительное]

имя существительное: prohibition, ban, proscription, inhibition, interdiction, interdict, taboo, tabu, suppression, embargo

- употребление [имя существительное]

имя существительное: use, usage, utilization, application

- наркотик [имя существительное]

имя существительное: drug, narcotic, dope, stuff, opiate, junk, dynamite, hop, soporific, sugar

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- рабочий

имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time

имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark

- место [имя существительное]

имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth

сокращение: pl.



Употребление никотина не регламентируется в соревновательных спортивных программах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicotine use is not regulated in competitive sports programs.

Спайс запрещен в Новой Зеландии, он классифицируется как контролируемый наркотик класса С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spice is illegal in New Zealand, it is classified as a Class C controlled drug.

Между ними произошло много серьезных бытовых инцидентов, как правило, в результате серьезного употребления наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many serious domestic incidents occurred between them, usually the result of serious drug use.

Статья должна, по крайней мере, отражать это употребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article should at least reflect that usage.

В прошлом латиноамериканисты (этот термин я употребляю в широком смысле для обозначения всех тех, кто работает в этом регионе или занят его изучением) в большей степени фокусировали свое внимание на внутренних проблемах и вопросах развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, for Latin Americanists (a term I apply loosely to people who work in or on the region) have tended to focus on domestic and development issues.

защиты детей от незаконного употребления наркотических средств и психотропных веществ, как они определены в соответствующих международных договорах;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in relevant international treaties;.

Бывший в употреблении мобильный телефон: Мобильный телефон, которым владелец более не намерен пользоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used mobile phone: A mobile phone which its owner does not intend to use any longer.

Реклама не должна содержать предложения купить или использовать табачные изделия и принадлежности для их употребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adverts must not promote the sale or use of tobacco products and related paraphernalia.

Употребление стероидов дял получения лучших результатов - опасно и несет нехорошее послание че есть легкие пути к успеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of performance-enhancing drugs like steroids is dangerous and it sends the wrong message that there are shortcuts to accomplishment

Это не исключает употребление наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That wouldn't rule out drug use.

Плод уже созрел и давно готов к употреблению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The berries are ripe and ready to be harvested.

В формальном употреблении мандаринского языка использование уменьшительных сравнительно нечасто, так как они, как правило, считаются скорее разговорными, чем формальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In formal Mandarin usage, the use of diminutives is relatively infrequent, as they tend to be considered to be rather colloquial than formal.

Существует высокая степень вариативности употребления у нивхов в зависимости от деревни, клана и даже отдельного говорящего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a high degree of variability of usage among Nivkhs depending on village, clan, and even the individual speaker.

Фракийцы также были известны употреблением пива, сделанного из ржи, еще с 5 века до нашей эры, как говорит древнегреческий логограф Элланик Лесбосский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thracians were also known to consume beer made from rye, even since the 5th century BC, as the ancient Greek logographer Hellanicus of Lesbos says.

Люди с шизоаффективным расстройством, вероятно, имеют сопутствующие состояния, включая тревожные расстройства и расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with schizoaffective disorder are likely to have co-occurring conditions, including anxiety disorders and substance use disorders.

Оленина может быть использована для обозначения любой части животного, до тех пор, пока ее можно употреблять, включая внутренние органы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venison can be used to refer to any part of the animal, so long as it can be consumed, including the internal organs.

Исследование, проведенное доктором Деннисом Розенбаумом в 1998 году, показало, что выпускники D. A. R. E. чаще других употребляли алкоголь, курили табак и употребляли запрещенные наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research by Dr. Dennis Rosenbaum in 1998 found that D.A.R.E. graduates were more likely than others to drink alcohol, smoke tobacco and use illegal drugs.

Их багдадские современники дополняли домашние блюда обработанными бобовыми, покупными крахмалами и даже готовым к употреблению мясом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their Baghdadi contemporaries supplemented home-cooked meals with processed legumes, purchased starches, and even ready-to-eat meats.

] как дискриминационный по отношению к меньшинствам, в основном чернокожим, которые чаще употребляли крэк, чем порошковый кокаин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] as discriminatory against minorities, mostly blacks, who were more likely to use crack than powder cocaine.

Праздник Змей был на время запрещен в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Feast of Snakes was for a time banned in South Africa.

Эти термины чаще употреблялись в первые дни авиации, когда самолеты были крайне редки, и обозначали храбрость и приключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These terms were used more in the early days of aviation, when airplanes were extremely rare, and connoted bravery and adventure.

По общему признанию, в последнем разговоре, который я имел на эту тему, женщина, говорящая на родном диалекте, высказала мнение, что такое употребление является уничижительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admitedly in the last conversation I had on the subject, a female native dialect speaker expressed the opinion that such usage was derogotary.

Например, тестирование на употребление наркотических средств и алкогольную потливость проводят компании Фармхим и Алкопро соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, drugs of abuse and alcohol sweat testing are provided by PharmChem and AlcoPro, respectively.

Религия джайнизма всегда выступала против употребления мяса, и есть также школы буддизма и индуизма, которые осуждают употребление мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The religion of Jainism has always opposed eating meat, and there are also schools of Buddhism and Hinduism that condemn the eating of meat.

Тяжелое употребление алкоголя также увеличивает смертность среди потребителей Поли-наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy alcohol use also increases mortality among poly-drug users.

Например, антинаркотические агентства ранее использовали плакаты с изображениями наркотической атрибутики как попытку показать опасность употребления наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, anti-drug agencies previously used posters with images of drug paraphernalia as an attempt to show the dangers of drug use.

Он также может быть вызван травмой головы, инфекцией или болезнью у людей с историей тяжелого употребления алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be triggered by head injury, infection, or illness in people with a history of heavy use of alcohol.

Лекарственное применение является одним из важных аспектов употребления психоактивных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicinal use is one important facet of psychoactive drug usage.

В периоды голодания последователи полностью отказываются от употребления продуктов животного происхождения, хотя и допускают употребление молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During periods of fasting, followers completely stray away from eating animal products, although they do allow consumption of milk.

Цветы можно употреблять в пищу в качестве овощей в качестве основной части еды, или могут быть использованы в качестве трав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers may be eaten as vegetables as a main part of a meal, or may be used as herbs.

Небольшие количества можно употреблять без каких-либо вредных последствий; люди, как правило, не знают о вкусовых различиях, но иногда сообщают о жжении или сладком вкусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small quantities can be consumed without any ill-effects; humans are generally unaware of taste differences, but sometimes report a burning sensation or sweet flavor.

Употребление кокаина также повышает риск сердечного приступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocaine use also increases the risk of having a heart attack.

Употребление психоактивных веществ может быть лучше понято как происходящее в диапазоне от полезного до проблемного употребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substance use may be better understood as occurring on a spectrum from beneficial to problematic use.

Исследования показывают, что вейпинг служит воротами к традиционным сигаретам и употреблению каннабиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies indicate vaping serves as a gateway to traditional cigarettes and cannabis use.

После употребления чрезмерного количества, баттл выбегает из машины и раздевается, пробегая через парк, делая из себя огромную помеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After consuming an excessive amount, Battle runs out of the car and strips his clothes off, running through a park, making a huge nuisance of himself.

Это, как правило, заразились после употребления недоваренных зараженной свинины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually contracted after eating undercooked contaminated pork.

Фильм наиболее известен своими образами психической изоляции, употребления наркотиков, войны, фашизма, темных или тревожных анимационных эпизодов, сексуальных ситуаций, насилия и крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film is best known for its imagery of mental isolation, drug use, war, fascism, dark or disturbing animated sequences, sexual situations, violence and gore.

Из-за опасности употребления Wikipedihol, в настоящее время это лекарство только по рецепту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the danger of Wikipedihol consumption, it is currently a prescription-only medicine.

Наркомания, отличающаяся от зависимости от психоактивных веществ, определяется как компульсивное, бесконтрольное употребление наркотиков, несмотря на негативные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A drug addiction, a distinct concept from substance dependence, is defined as compulsive, out-of-control drug use, despite negative consequences.

Тем не менее, доказательства, извлеченные из сообщений его мобильного телефона, записанных за год до его ареста в 2015 году, показали, что он широко обсуждал употребление алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, evidence recovered from his cell phone texts recorded in the year before his 2015 arrest showed that he had extensively discussed his use of alcohol.

В графическом дизайне тоже, задолго до употребления слова ретро, делались ссылки на более ранние графические характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SSR operates at much higher temperatures so this heat can be rapidly transferred away from the core.

Хотя вполне возможно, что они могут вызывать сонливость, если употреблять их в достаточном количестве, это не очень хорошо изучено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it is possible these may induce sleepiness if consumed in sufficient quantities, this is not well-studied.

Смешанные результаты наблюдаются также при легком употреблении алкоголя и смертности от рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixed results are also observed in light drinking and cancer mortality.

Первоначально он был назван аэропортом Лланхерн, в честь объекта, на котором он был построен, но с тех пор это название вышло из употребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was initially named Llanherne Airport, after the property on which it was built, but the name has since fallen into disuse.

Как правило, сыр готовят за несколько дней до еды, а перед употреблением дают поспеть в прохладном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of dispersion is more powerful in its effect and gives improved workability retention to the cementitious mix.

Чрезмерное употребление алкоголя связано с уязвимостью к травмам, супружеским разногласиям и домашнему насилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy drinking is associated with vulnerability to injury, marital discord, and domestic violence.

Поэтому очень важно употреблять продукты, богатые ЭПК,особенно жирную рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is therefore important to consume foods rich in EPA, especially some oily fish.

Причина этого заключается в том, что употребление наркотиков не наносит непосредственного вреда другим людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasoning behind this is that drug use does not directly harm other people.

Факторы риска, как правило, сходны с факторами риска инфекций, передаваемых половым путем, и включают большое число сексуальных партнеров и употребление наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk factors are generally similar to those of sexually transmitted infections and include a high number of sexual partners and drug use.

Существуют ли какие-либо риски для здоровья, связанные с употреблением свежемолотого кофе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there any health risks associated with ingesting freshly ground coffee?

Все слова из списка Карлин вошли в общее употребление во многих сериалах и фильмах, сделанных для кабельного телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the words on Carlin's list have come into common usage in many made-for-cable series and film productions.

После нескольких лет публичных опровержений, в январе 2013 года в интервью Опре Уинфри Армстронг изменил курс и признался в употреблении допинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After years of public denials, in a January 2013 interview with Oprah Winfrey, Armstrong reversed course and admitted to doping.

Лигатуры начали выходить из употребления из-за своей сложности в 20 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ligatures began to fall out of use because of their complexity in the 20th century.

Частое употребление обжигающе горячего чая может вызвать рак пищевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently drinking scalding hot tea may produce esophageal cancer.

В обычном употреблении цифра не отличается четко от числа, которое она представляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In common usage, a numeral is not clearly distinguished from the number that it represents.

Я не могу припомнить, чтобы люди когда-нибудь употребляли это выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't remember people ever using that expression.

Этот термин не всегда употреблялся в негативном значении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was not always used with negative meaning.

Макрух включает в себя развод, ненормативную лексику, употребление чеснока перед походом в мечеть и использование большого количества воды для вуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makruh includes divorce, profanity, consuming garlic before going to mosque, and using a lot of water for wudu.

Семантическое значение этого термина менялось на протяжении всей истории его употребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The semantic value of the term has shifted over the history of its use.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акт о запрещении употребления наркотиков на рабочих местах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акт о запрещении употребления наркотиков на рабочих местах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акт, о, запрещении, употребления, наркотиков, на, рабочих, местах . Также, к фразе «акт о запрещении употребления наркотиков на рабочих местах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information