Акционерное общество открытого типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взнос в акционерный капитал - capital stock contribution
акционерный доверительный сертификат - stock trust certificate
акционерный сберегательный банк - stock savings bank
номинальный акционерный капитал - nominal capital stock
акционерный ценз - qualifying share
разрешенный к выпуску акционерный капитал - authorized capital stock
собственный акционерный капитал - equity share capital
общий выпущенный акционерный капитал - total issued share capital
акционерный коммерческий инновационный банк - Joint-Stock Commercial Innovation Bank
совокупный акционерный капитал - total shareholders equity
Синонимы к акционерный: включены, зарегистрированный как корпорация
имя существительное: society, company, fellowship, community, association, world, life, institution, fraternal society, presence
сокращение: assn, Soc.
словосочетание: outer world
разбухающее общество - swell society
почетное общество - honour society
Немецкое общество питания - german society for nutrition
социалистическое общество - socialist society
американское общество изящных искусств - American Society of Fine Arts
иранское геофизическое общество - Iranian Geophysical Society
новое общество живописцев - New Society of Painters
публичное акционерное общество - public company
Всесоюзное общество изобретателей и рационализаторов - All-Union Society of Inventors and Innovators
"БНП ПАРИБА Банк" Акционерное общество - "BNP PARIBAS BANK" AO
Синонимы к общество: союз, объединение, общество, единство, сплочение, примирение, компания, товарищество, единение, сообщество
имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out
открытый канал связи - open communication link
открытый текст - clear text
открытый чек - open check
открытый и закрытый ключ подписи - public and private signature keys
открытый колошник вагранки - cupola open top
открытый гласный - open vowel
всероссийский открытый конкурс органистов - All-Russian open competition of Organists
открытый воздух - open air
открытый конец волновода - waveguide aperture
открытый арбитраж - open arbitration
Синонимы к открытый: открытый, искренний, раскрытый, непересеченный, неогороженный, не загороженный, непокрытый, неприкрытый, с непокрытой головой, необеспеченный
Значение открытый: Не заграждённый, не стеснённый ничем.
имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss
несносный тип - unbearable type
тип файла телеграфной ленты - ticker tape file type
пс (пт) и пп (тип речных судов) - ps (nm) and paragraphs (type river vessels)
тип счёт-фактур - invoice type
табличный тип данных - table data type
тип вырубки - logging site type
тип графиков - schedule type
тип дискового колеса - disk wheel type
тип метода - method type
тип поставок - delivery type
Синонимы к тип: человек, вид, система, образ, группа, форма, характер, класс, представитель
Значение тип: Форма, вид чего-н., обладающие определёнными признаками, а также образец, к-рому соответствует известная группа предметов, явлений.
Как акционерная компания открытого типа, Exxon верна своим акционерам и доходам, а не американским потребителям. |
As a publicly traded company, Exxon is loyal to its shareholders and profits — not to American consumers. |
Кроме того, средства и активы могут откачиваться руководством конкретной акционерной компании открытого типа в ущерб не осуществляющим контроль акционерам. |
Further, funds and assets may be siphoned off by the management of a particular publicly-traded company at the expense of non-controlling shareholders. |
Находившимся в финансовом кризисе Индийским железным дорогам удалось добиться финансового оздоровления и в настоящее время эта компания считается второй лучшей акционерной компанией открытого типа в Индии. |
The financially struggling Indian Railways has turned around and is now considered the second best public company in India. |
Инициатива по открытому исходному коду была основана в феврале 1998 года с целью поощрения использования нового термина и пропаганды принципов открытого исходного кода. |
The Open Source Initiative was founded in February 1998 to encourage use of the new term and evangelize open-source principles. |
Вместо того чтобы смириться с неопределённостями, замедляющими нашу работу и требующими институтов, таких как банки, правительства или корпорации, мы можем их обуздать и использовать для более быстрого и открытого сотрудничества и обмена. |
So rather than all of our uncertainties slowing us down and requiring institutions like banks, our governments, our corporations, we can actually harness all of that collective uncertainty and use it to collaborate and exchange more and faster and more open. |
А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта. |
A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft. |
Мы перешли через дорогу и двинулись вдоль кустов в обход открытого болотца. |
We crossed the road and followed the edge of the scrub around a moor-like open stretch. |
Чтобы все государства-члены ознакомились с точным характером предлагаемых проектов, мы организовали 13 июня проведение открытого брифинга. |
In order to apprise the entire membership of the exact nature of the projects proposed we arranged for an open briefing session to take place on 13 June. |
По сложившейся в рамках Монреальского протокола практике работа подготовительного совещания будет проходить под совместным председательством сопредседателей Рабочей группы открытого состава. |
As is the custom under the Montreal Protocol, the preparatory segment of the meeting will be co-chaired by the co-chairs of the Open-ended Working Group. |
Настоящий доклад был подготовлен специальной рабочей группой открытого состава и впоследствии принят Юридическим подкомитетом на его сорок четвертой сессии. |
The present report was prepared by the open-ended ad hoc working group and subsequently adopted by the Legal Subcommittee at its forty-fourth session. |
Он считает, что Комитет желает избрать г-на Хафнера председателем рабочей группы открытого состава. |
He took it that the Committee wished to elect Mr. Hafner to serve as Chairman of the open-ended working group. |
Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря. |
This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks. |
Миноритарные акционеры и журналисты мечтают заполучить наши головы. |
Minority shareholders and journalists dream to get our head. |
Делегат от Union Miniere сейчас представит акционерам свой доклад. |
A spokesman for Union Miniere is at this moment presenting his report to the shareholders. |
Это иск акционеров о незаконном присвоении корпоративных активов? |
This is a shareholder derivative suit for misappropriation of corporate assets? |
Если он не изменит своих отношений с Дженни, он даже не может быть акционером; точнее говоря, он вообще ничто. |
Unless he changed his mind about Jennie, he was not a stockholder. As a matter of fact, he was not anything. |
Он боится открытого пространства. |
It's a fear of open spaces. |
У тебя в руках многомиллионная тяжба с акционерами. |
You have a billion-dollar class action shareholders' lawsuit on your hands. |
The major shareholders of that foundation are Madame Shin and Hong Tae Ra. |
|
Come to our shareholders' meeting this afternoon. |
|
Которые дают ей право распоряжаться 30% голосами на собрании акционеров! |
She has 30% of the votes at the shareholders meetings! |
Акционерное общество Ферма Хупера, мэм. |
Hooper Ranches, Incorporated, ma'am. |
для заседания акционеров Зетатрон. |
to a Zetatron stockholders' meeting. |
Да, мы встречались на вечере акционеров. |
Yeah, we met at the stockholder showcase. |
Но не для акционеров. |
Its shareholders, not so much. |
Губернатор альбая Джоуи Сальседа объявил зону бедствия зоной Открытого города, чтобы стимулировать помощь со стороны внешних групп. |
Albay governor Joey Salceda declared the disaster zone an 'open city' area to encourage aid from external groups. |
В Брахма-Пуране приводится аналогичный рассказ о рождении Ахальи и ее первоначальном опекунстве, в котором говорится, что ее брак был определен путем открытого состязания. |
The Brahma Purana gives a similar account of Ahalya's birth and initial custody, recording that her marriage was determined through an open contest. |
Лицензия на ношение пистолета или револьвера не требуется для открытого ношения. |
A license to carry a pistol or revolver is not required for open carry. |
Вы отрицаете усилия руководства по внедрению открытого магазина в то время? |
Are you denying the efforts of management to implement the open shop at that time? |
Уолтон-Холл-это район в Милтон-Кейнсе, в английском графстве Бакингемшир, где расположены кампус и офисы открытого университета. |
Walton Hall is a district in Milton Keynes, in the English county of Buckinghamshire, and is the location of the campus and offices of The Open University. |
Испанская RTVE отложила трансляцию второго полуфинала конкурса 2009 года из-за открытого теннисного турнира в Мадриде. |
Spain's RTVE delayed their broadcast of the second semi-final in the 2009 Contest, due to the Madrid Open tennis tournament. |
Учебные заведения также должны предоставлять возможности для открытого обсуждения студентами проблем и спорных вопросов. |
Institutions also need to provide outlets where students can have open discussions over concerns and controversial issues. |
Позднее в 2013 году акционерами проекта стали BP, SOCAR, Total и Fluxys. |
Later in 2013, BP, SOCAR, Total, and Fluxys became shareholders of the project. |
Пожарные службы предполагают, что заправки для дезинфицирующих средств для рук на спиртовой основе можно хранить с чистящими средствами вдали от источников тепла или открытого огня. |
Fire departments suggest refills for the alcohol-based hand sanitizers can be stored with cleaning supplies away from heat sources or open flames. |
Это означает, что они будут погашены досрочно перед акционерами, но в случае банкротства займут место за обеспеченными кредиторами. |
This means they will be repaid in advance of stockholders, but will rank behind secured creditors, in the event of bankruptcy. |
На протяжении веков искусственный свет создавался с помощью открытого огня. |
For centuries, artificial light has been generated using open flames. |
Ни при каких обстоятельствах он не прибегал к двусмысленным выражениям, чтобы смягчить остроумие или передать мысли, неподходящие для открытого выражения. |
Under no conditions did he resort to double entendres to feather his wit or to convey thoughts improper for open expression. |
Это часто невольное использование, потребляющее местную соляную кислоту, которая фактически никогда не достигает открытого рынка. |
This is often captive use, consuming locally produced hydrochloric acid that never actually reaches the open market. |
Шестнадцатеричное используется в кодировке передачи Base16, в которой каждый байт открытого текста разбивается на два 4-битных значения и представляется двумя шестнадцатеричными цифрами. |
Hexadecimal is used in the transfer encoding Base16, in which each byte of the plaintext is broken into two 4-bit values and represented by two hexadecimal digits. |
В письме открытого формата не используется пунктуация после приветствия и не используется пунктуация после комплиментарного закрытия. |
The open-format letter does not use punctuation after the salutation and no punctuation after the complimentary closing. |
Карл приказал английским посланникам в Бреде быстро подписать мир с голландцами, опасаясь открытого восстания против него. |
Charles ordered the English envoys at Breda to sign a peace quickly with the Dutch, as he feared an open revolt against him. |
Голубые птицы-это похожие на Бульбуль птицы открытого леса или тернового кустарника. |
The fairy-bluebirds are bulbul-like birds of open forest or thorn scrub. |
Попытки реконструкции, в которых пожар был начат с использованием шести литров бензина и открытого пламени, дали совершенно другой ущерб от пожара. |
The reconstruction attempts, in which the fire was started using six litres of petrol and a naked flame, yielded quite different fire damage. |
Это может вывести встроенный закрытый ключ, используемый алгоритмами открытого ключа, такими как RSA. |
This can deduce the on-chip private key used by public key algorithms such as RSA. |
Следует попытаться закрыть брюшную фасцию при первом взятии назад, чтобы предотвратить осложнения, которые могут возникнуть в результате наличия открытого живота. |
An attempt should be made to close the abdominal fascia at the first take back, to prevent complications that can result from having an open abdomen. |
На сегодняшний день проект неоднократно откладывался из-за общественного недовольства возросшим трафиком и разрушением единственного открытого космического объекта в городе. |
To date, the project has been delayed numerous times due to public outcry over increased traffic and the destruction of the only open space property in the township. |
На втором этапе будет улучшен доступ посетителей и расширено использование центрального открытого пространства. |
Phase two will see improved visitor access and greater use of the central open space. |
Дыроколы имеют форму короткого открытого цилиндра с зубьями пилы на открытой кромке, предназначенного для выполнения относительно больших отверстий в тонком материале. |
Hole saws take the form of a short open cylinder with saw-teeth on the open edge, used for making relatively large holes in thin material. |
Их мнимая обязанность, как правительство сообщило общественности, которая не знала ни их имени, ни цели, состояла в обеспечении безопасности недавно открытого метро. |
Their ostensible duty, as the government informed the public, who were not aware of their name or purpose, was to ensure the security of the recently inaugurated Metro. |
Горбачев также радикально расширил рамки гласности, заявив, что ни одна тема не является запретной для открытого обсуждения в средствах массовой информации. |
Gorbachev also radically expanded the scope of Glasnost, stating that no subject was off-limits for open discussion in the media. |
К 15 годам Слим стал акционером крупнейшего мексиканского банка. |
By the age of 15, Slim had become a shareholder in Mexico's largest bank. |
Кенсингтонские Луга - это область смешанного леса и открытого луга рядом с рекой, которая была обозначена как местный природный заповедник. |
however, when I used an alternate browser I saw the category bluelinked like it should be, so I hope that is what everyone else is seeing. |
Производство открытого верха началось в 1872 году и прекратилось в 1873 году, когда армейская модель Single Action начала поставляться в армию США. |
Production of the Open Top started in 1872 and stopped in 1873 when the Single Action Army model started to be delivered to the US Army. |
Для Интернета не все веб-сайты предлагают https, и даже если они это делают, браузер отправляет IP-адреса в виде открытого текста. |
Other tests rarely ordered include anorectal manometry, anal sphincter electromyography, and defecography. |
В настоящее время сад является домом для эстрады и является традиционным местом для открытого театра в летнее время. |
Nowadays the garden is home to a bandstand and is the traditional location for outdoor theater in the summertime. |
Есть несколько общих недостатков, которые существуют в отношении усилий Открытого правительства. |
There are a few common shortcomings that exist in regards to Open Government efforts. |
Для такого свободного/открытого контента оба движения рекомендуют одни и те же три лицензии Creative Commons: CC BY, CC BY-SA и CC0. |
For such free/open content both movements recommend the same three Creative Commons licenses, the CC BY, CC BY-SA, and CC0. |
Стен представлял собой автомат с обратным управлением, стреляющий из открытого затвора с неподвижным боевым штифтом на торце затвора. |
The Sten was a blowback-operated submachine gun firing from an open bolt with a fixed firing pin on the face of the bolt. |
MP2-это оружие с обратной связью, которое стреляет из открытого затвора с чрезвычайно высокой скорострельностью. |
The MP2 is a blowback-operated weapon that fires from an open bolt with an extremely high rate of fire. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акционерное общество открытого типа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акционерное общество открытого типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акционерное, общество, открытого, типа . Также, к фразе «акционерное общество открытого типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
