Аллергия на молочные продукты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аллергическая астма - allergic asthma
аллергический артериит - allergic arteritis
аллергический гайморит - allergic maxillary sinusitis
аллергическое воспаление - immune inflammation
аллергия на молоко - milk allergy
аллергия на яичный белок - egg-white allergy
дыхательная аллергическое заболевание - respiratory allergic disease
кошки аллергия - cat allergy
триггер аллергии - trigger allergies
окружающая среда аллергия - environment allergies
Синонимы к аллергия: аллергия, сверхчувствительность, идиосинкразия, повышенная чувствительность, щепетильность
Антонимы к аллергия: отсутствие иммунного ответа, слабая чувствительность
Значение аллергия: Повышенная чувствительность организма к некоторым веществам (аллергенам), вызывающим болезненное состояние (слезоточивость, появление красных пятен и т. п.).
ночевка на открытом воздухе - camp
приходить на помощь - come to the rescue
сдача на откуп - farming
только на словах - only in words
скачки на приз - jumps for a prize
на одном уровне - on the same level
неприятный на слух - jarring
похожий на изваяние - statuesque
решительная победа на выборах - avalanche
столик на колесиках - table on wheels
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
шоколадно-молочный напиток - chocolate milk beverage
воспаление молочных желез - mastitis
жареный молочный поросенок - roast suckling pig
сухой молочный продукт - dry milk product
молочный магазин - dairy store
аппарат для стерилизации молочных фляг - milk churn sterilizer
молочные продукты промышленности - dairy products industry
молочный завод по переработке - dairy processing plant
молочный совет - dairy council
молочный струп - milk tetter
Синонимы к молочные: алмазообразующие, немолочные
конденсированный продукт - condensation product
данный продукт - this product
дистиллятный продукт - distillate product
весь продукт - entire product
второй новый продукт - the second new product
зарегистрировать продукт - register a product
конечное использование продукт - end-use product
концентрат продукт - product concentrate
нежный продукт - delicate product
медицинский продукт - medical product
Синонимы к продукты: продукт, произведение, изделие
Значение продукты: Предметы питания, съестные припасы.
Пьёт джин с тоником, с двумя дольками лайма, левша, удалён желчный пузырь, аллергия на молочные продукты. |
He drinks gin and tonics with two limes, he bats lefty, he has no gallbladder, and he has a dairy allergy. |
У меня аллергия только на мёд, пшеницу, молочные и немолочные продукты... а также на собственные слёзы. |
I'm only allergic to honey, wheat, dairy, non-dairy, and my own tears. |
В 1994 году Гриффит возглавил романтическую комедию молочные деньги, сыграв проститутку. |
In 1994, Griffith headlined the romantic comedy Milk Money, playing a prostitute. |
Около 10% людей сообщают, что у них аллергия на пенициллин; однако до 90% из этой группы на самом деле не могут быть аллергиками. |
About 10% of people report that they are allergic to penicillin; however, up to 90% of this group may not actually be allergic. |
I got a ton of work to do here and MSG allergy, peanut allergy. |
|
Мы выращиваем крупный рогатый скот, молочные продукты. |
We have pasture land. Cattle, dairy. |
Вместе с тем в ассортименте имеются и молочные продукты с пониженным содержанием жира, начиная с цельных сливок и кончая снятым молоком. |
However, a range of fat reduced milk is available from full cream to skimmed milk. |
Уровень цен на сыр и другие молочные продукты является одним из факторов, используемых при корректировке базисной цены, по которой молочные хозяйства продают свою продукцию. |
Prices levels of cheese and other products made from milk are one factor used in adjusting the basic price that dairy farmers will receive for their milk. |
Это молоко, сыры и все молочные продукты. |
Milk, cheese and dairy products. |
Я помню твои молочные зубы. |
I knew you before your teeth were capped. |
Когда Зоуи сказала, что идет, я подумал, что вы идете попить молочные коктейли или типа того. |
When Zoey said she was going, I assumed you'd go have malteds. |
Потому что... у меня аллергия на печенку. |
Because... I have an allergy of the faggot. |
У кого это аллергия на лобстеров? |
Who's allergic to lobster? |
I'm also allergic to peanuts and cashews and almonds and filberts... |
|
I thought I was allergic to pickles. |
|
You're allergic to lobster and peanuts and... |
|
У тебя молочные протоки закупорены, Мэри. |
Your milk ducts have become blocked, Mary. |
Вообще-то, молочные продукты вызывают у них газы. |
Uh, dairy actually gives them gas. |
Даже если исключить из внимания молочные железы которыми можно было бы выкормить семью из 30 человек. |
Not to mention she has mammary glands that could nurse a family of 30. |
У Иисуса была аллергия на арахис, и он засунул один орех в нос, и во время антракта у него высыпала жуткая крапивница. |
Jesus was allergic to peanuts and stuffed one up his nose and broke out in terrible hives during intermission. |
Вообще-то, полезнее было бы объяснить Кристин, почему молочные зубы выпадают. |
You know, it would actually be more valuable if we explain to Christine the science behind deciduous teeth. |
Нет, я просматривала карту, и поняла, что у нас еще остались к вам некоторые вопросы у нее есть аллергия на какие-то препараты? |
No, I was reviewing her chart, and I realized we still had a couple of questions. Is she allergic to any medications? |
Do you have any allergies to any medications? |
|
Через десять минут молочные братья покинули летний кооперативный сад с подачей пива. |
Ten minutes later, the half-brothers left the cooperative beer garden. |
У нас аллергия на мяту. |
We're allergic to peppermints. |
Пап, у тебя опять аллергия обостряется. |
Dad, I think your allergies are acting up again. |
The point about it is it gives off milk. |
|
Видишь, я вспомнил, что в профиле мистера Эллиота написано, что у него сильнейшая аллергия на длинношерстных собак. |
See, I remember reading in a profile of Mr. Elliot that he has a severe allergy to long-haired dogs. |
У неё аллергия на местный анестетик, и она состоит в Обществе анонимных наркоманов. |
She's allergic to local anesthetics, And she's in n.A. |
Молочные продукты, конечно, полезны для костей и зубов, но вы не пробовали давать ему кубик сыра в качестве перекуса? |
Anything containing milk is very good for the teeth and bones, but have you tried giving him a little cube of cheese to snack on? |
Нет, у меня на них аллергия. |
No, they made me sneeze. |
Анджела, в этих пирожных грецкий орех, а у Кевина, кажется, на них аллергия. |
Oh, Angela, those brownies have walnuts in them and I think Kevin's allergic to walnuts. |
Вспомни, где ты держала мои молочные зубы. |
Remember where you kept my baby teeth. |
I hear this Tooth Fairy gives you money for your teeth. |
|
Часто катализатором может быть контактная аллергия на какой-либо ингредиент при обработке кожи обуви. |
Often, a contact allergy to an ingredient in shoe leather treatment may be the catalyst. |
Сельскохозяйственными продуктами государства являются говядина, соя, свинина, молочные продукты, сено, кукуруза, птица, сорго, хлопок, рис и яйца. |
The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs. |
Цефалексин можно применять тем, у кого есть легкая или умеренная аллергия на пенициллин. |
Cefalexin can be used in those who have mild or moderate allergies to penicillin. |
Другие молочные заводы и промышленные группы работали над тем, чтобы убедить общественность в том, что молоко от обработанных rBST коров безопасно. |
Other dairies and industry groups have worked to assure the public that milk from rBST-treated cows is safe. |
Мясо обычно подают на ночь, а молочные продукты-либо на дневную трапезу, либо на утренний киддуш. |
Meat is usually served at night and dairy is served either for the day meal or for a morning kiddush. |
В молочные коктейли также добавлены клетчатка и другие питательные вещества, и в них гораздо меньше лактозы, что делает коктейли подходящими для некоторых людей с непереносимостью лактозы. |
The milkshakes also have added fiber and other nutrients, and they have much less lactose, which makes the shakes appropriate for some lactose intolerant people. |
Модифицированные апокринные железы включают цилиарные железы в веках, церуминозные железы, которые производят ушную серу, и молочные железы, которые производят молоко. |
Modified apocrine glands include the ciliary glands in the eyelids; the ceruminous glands, which produce ear wax; and the mammary glands, which produce milk. |
Молочные продукты включают Кантабрийский сливочный сыр, копченые сыры, Пикон Бежес-Тресвизо и кесукос-де-Льебана. |
Dairy products include Cantabrian cream cheese, smoked cheeses, picón Bejes-Tresviso, and quesucos de Liébana. |
Аллергия на фикусовые растения развивается со временем и от воздействия окружающей среды. |
Allergy to Ficus plants develops over time and from exposure. |
Продукты Dean Foods включают молоко, мороженое, молочные продукты, сыр, сок и чай. |
Dean Foods products include milk, ice cream, dairy products, cheese, juice, and teas. |
Существует много теорий о том, как развивались молочные железы. |
There are many theories on how mammary glands evolved. |
Молочные заводы печатают лучше всего перед датами на каждом контейнере, после чего магазины удаляют любое непроданное молоко со своих полок. |
Dairies print best before dates on each container, after which stores remove any unsold milk from their shelves. |
Замораживание молока может вызвать агрегацию жировых шариков при оттаивании, в результате чего образуются молочные слои и комки сливочного жира. |
Freezing of milk can cause fat globule aggregation upon thawing, resulting in milky layers and butterfat lumps. |
За это время молочные железы увеличиваются в размерах и объеме и начинают покоиться на груди. |
During this time, the mammary glands grow in size and volume and begin resting on the chest. |
The adipose tissue and milk glands also begin to wither. |
|
Масло-это эмульсия вода-в-масле, полученная в результате инверсии сливок, где молочные белки являются эмульгаторами. |
Butter is a water-in-oil emulsion resulting from an inversion of the cream, where the milk proteins are the emulsifiers. |
После пастеризации молочные продукты процеживают через ткань, чтобы удалить жидкую сыворотку. |
After pasteurization the dairy is strained through fabric to remove the liquid whey. |
Из-за отличной истории безопасности Новой Зеландии потребители готовы платить премию за ее молочные продукты. |
Because of New Zealand's excellent safety history, consumers are willing to pay a premium for its dairy products. |
Сывороточные белки, другие основные молочные белки и лактоза удаляются из сырной сыворотки. |
The whey proteins, other major milk proteins, and lactose are all removed in the cheese whey. |
Существуют противоречивые данные о том, являются ли молочные продукты адекватным источником кальция для предотвращения переломов. |
There is conflicting evidence about whether or not dairy is an adequate source of calcium to prevent fractures. |
У некоторых людей есть аллергия на кешью, но они являются менее частым аллергеном, чем древесные орехи или арахис. |
Some people are allergic to cashews, but they are a less frequent allergen than tree nuts or peanuts. |
В целом, большинство исследований показывают, что молочные продукты оказывают некоторое благотворное влияние на здоровье костей, отчасти из-за других питательных веществ молока. |
Overall, the majority of research suggests that dairy has some beneficial effects on bone health, in part because of milk's other nutrients. |
Аллергия на арахис также была связана с семейным анамнезом и потреблением соевых продуктов. |
Peanut allergies have also been associated with family history and intake of soy products. |
Розничным торговцам, перевозящим скоропортящиеся продукты питания, такие как мясо, молочные продукты и свежие продукты, как правило, требуются холодильные камеры. |
Retailers carrying highly perishable foodstuffs such as meat, dairy and fresh produce typically require cold storage facilities. |
Предварительные данные свидетельствуют о том, что диета, содержащая молочные продукты, не оказывает никакого влияния на риск сердечно-сосудистых заболеваний и не снижает его. |
The internationally recognized border between Egypt and Israel was eventually demarcated as part of the Egypt–Israel Peace Treaty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аллергия на молочные продукты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аллергия на молочные продукты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аллергия, на, молочные, продукты . Также, к фразе «аллергия на молочные продукты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
