Американец сделал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
американская нормальная упорная резьба - american standard buttress thread
совка американская - american dagger
американская авиация - American aircraft
американская выпь - American bittern
американская политика - US policy
американская пресса - American press
американские протеи - necturus
Американская ассоциация иммиграционных адвокатов - american immigration lawyers association
американские гражданские свободы - american civil liberties
сельская америка - rural america
Синонимы к американец: янки, западник, мустанг, америкоз, цент, штатник, пиндос, америкос, гринго
Антонимы к американец: европеец, африканец, азиат, европейцы, африканцы, азиаты
все я сделал, было - all i did was
говорит, что я не сделал - said that i did not
говоря я это сделал - saying i did it
владеть сделал - own made
который один из вас сделал это - which one of you did it
кто-то, кто не сделал - someone who did not
сделал меня любопытным - made me curious
поэтому он сделал - so he made
причиной он не сделал - cause he did not
увидел, что он сделал - saw what he did
Синонимы к сделал: вскрикнуть, кольнуть, пустить петуха, толкнуть, взвизгнуть, сделать
Статья, которую я сделал некоторое время назад, американская философия, довольно хорошо развилась в последнее время. |
An article I made a while back, American philosophy, has developed fairly well recently. |
Американский композитор Эрик Уайтакр сделал несколько реплик для хора, а также постоянный ассистент Джефф Занелли. |
American composer Eric Whitacre contributed several choir-based cues, as well as regular assistant Geoff Zanelli. |
А затем он сделал резкий разворот: «Я буду добиваться разрешения на применение силы от представителей американского народа в конгрессе». |
Then came an abrupt swerve: “I will seek authorization for the use of force from the American people’s representatives in Congress.” |
Из бесед с американскими чиновниками я сделал вывод, что от этого саммита с Китаем нам вряд ли стоит ожидать множества существенных результатов. |
In talking with U.S. officials, I think we can expect few important public deliverables from China at this summit. |
Чтобы учесть практические проблемы, поднятые американскими редакторами, я сделал несколько тривиальных добросовестных правок, чтобы сделать статью диалектно-нейтральной. |
To accommodate practical concerns raised by American editors, I made a few trivial good faith edits to make the article dialect-neutral. |
В 2016 году американский музыкант Моби сказал, что он сделал попытку адаптировать книгу в фильм, но выяснил, что Спилберг к тому времени уже обеспечил ее. |
In 2016, American musician Moby said that he had made an attempt to adapt the book into a film, but found out that Spielberg had secured it by that time. |
Райан Сикрест сделал голосовую камею в качестве самого себя, ведущего американский Топ-40. |
Ryan Seacrest made a voice cameo as himself, hosting American Top 40. |
Вчера Майкл Макфол, до недавнего времени работавший американским послом в России, сделал в «Твиттере» два заслуживающих внимания наблюдения. |
Yesterday, Michael McFaul, who was until recently the U.S. ambassador to Russia, tweeted two very noteworthy observations. |
You know who I feel has revolutionised the American musical theatre? |
|
10-го числа он сделал предупреждение мэру Кандона, побудив американское командование там запросить фотографию генерала. |
On the 10th, he issued a warning to the Mayor of Candon, prompting the American command there to request for a picture of Gen. |
Он сделал серию из более чем 100 программ о бедственном положении коренных американцев, включая серию из 10 частей о всеамериканской машине геноцида. |
He did a series of over 100 programs on the plight of Native Americans, including a 10 part series on the All American Genocide Machine. |
Я сделал пару выступлений в ЛА, но... Но бОльшаю часть денег пошла в Американскую ассоциацию борьбы с раком |
I had a few small shows in Los Angeles, but ... most earnings there I gave the American Cancer Society. |
Американский тренер вернулся домой и сделал стероиды еще более мощные специально для команды США. |
The American coach raced home and developed an even more powerful steroid specifically for team U.S.A. |
Огромный арсенал декораций, экипажей и реквизита эпохи сделал постановку фильма в середине 1800-х годов на американском Западе легко возможной. |
The studio's massive inventory of sets, carriages, and period props made setting the film in the mid-1800s American West easily possible. |
Американский комедийный подкаст истории, The Dollop, сделал эпизод в 2015 году, обсуждая Centralia. |
American History comedy Podcast, The Dollop, did an episode in 2015 discussing Centralia. |
Я сделал то, что сделал бы любой из Американской лиги вампиров. |
I did nothing any other member of the American Vampire League wouldn't do. |
Лерой Чао, китайско-американский астронавт, сделал фотографию с Международной космической станции, на которой изображена стена. |
Leroy Chiao, a Chinese-American astronaut, took a photograph from the International Space Station that shows the wall. |
Если предположить, что американские разведывательные агентства правильно установили источник хакерских атак и утечек, именно это российский президент и сделал. |
Assuming U.S. intelligence agencies are correct in their attribution of the hacks and leaks, that's essentially what he did. |
Три года назад, я сделал все, чтобы в американские руки попали важные файлы, содержащие очень ценную информацию. |
Three years ago, I set in motion events that would deliver into American hands a collection of files representing an unprecedented trove of intelligence. |
Он сделал свои первые американские записи 1 февраля 1904 года, подписав выгодную финансовую сделку с Виктором. |
He made his first American records on 1 February 1904, having signed a lucrative financial deal with Victor. |
Несмотря на то, что он сделал всего два старта в течение года на дистанциях менее мили, Bold Ruler все еще был назван американским чемпионом по спринту 1958 года. |
Despite having made only two starts during the year at distances under a mile, Bold Ruler was still named the American Champion Sprint Horse of 1958. |
что Уильям Манро, краснодеревщик из Конкорда, штат Массачусетс, сделал первые американские деревянные карандаши в 1812 году. |
] that William Munroe, a cabinetmaker in Concord, Massachusetts, made the first American wood pencils in 1812. |
Эрл Слоун был американским предпринимателем, который сделал свое первоначальное состояние, продавая формулу Конского мазя своего отца, начиная с периода после Гражданской войны. |
Earl Sloan was a US entrepreneur who made his initial fortune selling his father's horse liniment formula beginning in the period following the Civil War. |
Во время миссии он сделал фотографии, в том числе и ту, на которой Шепард поднимает американский флаг. |
During the mission, he took photos, including the one with Shepard raising the American flag. |
Я хочу, чтобы ты начал новую компанию, и сделал с американцами то же, что Александр сделал с персами. |
I want you to mount a new campaign to do to the Americans what Alexander did to the Persians. |
Позже американский ученый сделал вывод по зубным, позвоночным и другим остаткам, что именно Анастасия и Алексей пропали без вести. |
Later, an American scientist concluded from dental, vertebral, and other remnants that it was Anastasia and Alexei who were missing. |
Спрингер сделал свое второе появление всех звезд за столько же сезонов, присоединившись к 5 другим игрокам Astros и менеджеру Эй Джей Хинчу в команде All-Star Американской лиги. |
Springer made his second All-Star appearance in as many seasons, joining 5 other Astros players and manager A.J. Hinch on the American League All-Star team. |
Иствуд просто сделал апдейт своих прежних фильмов, таких как «Джоси Уэйлс – человек вне закона» или «Бледный всадник», с их непоколебимой уверенностью в том, что должен господствовать американский бог справедливости. |
Eastwood has merely updated his earlier films – think The Outlaw Josey Wales or Pale Rider – with their unwavering conviction that America's god of righteousness must prevail. |
В начале 2000-х годов кейс также сделал небольшие камеи в телесериалах очарованные и Американские мечты. |
During the early 2000s, Keys also made small cameos in television series Charmed and American Dreams. |
Уильям Шатнер был ведущим на церемонии вручения премии пожизненное достижение Американского института киноискусства имени Лукаса в 2007 году и сделал комичное сценическое представление в честь Лукаса. |
William Shatner was a presenter at Lucas' American Film Institute Lifetime Achievement Award ceremony in 2007 and did a comical stage performance honoring Lucas. |
Очевидно, он это сделал, но стоит отметить и то, как легко американский президент согласился с заявлениями Путина о его невиновности и убеждениями, что такого больше не произойдет. |
While he clearly did, the ease with which he appears to have accepted Putin’s protestations of innocence, and his reassurance that it won’t happen again, is remarkable. |
Запустить пит Буттиджидж для Демократической номинации 2020 года, президент сделал его первый американский открытый гей, демократический кандидат в президенты. |
Pete Buttigieg's run for the 2020 Democratic nomination for President made him America's first openly gay Democratic presidential candidate. |
Вот она в рисунке, сделал ее чуть симпатичнее, чем она есть... потому что заработал проклятие симпатичности, когда работал для Американ Гритингс... которое не проходит. |
In my drawing of her, I made her cuter than she really is... because I acquired the cuteness curse when I worked at American Greetings... which I can't shake. |
В 1999 году Шварценеггер также подал в суд и рассчитался с американским таблоидом Globe, который сделал аналогичные прогнозы о будущем здоровье культуриста. |
In 1999, Schwarzenegger also sued and settled with Globe, a U.S. tabloid which had made similar predictions about the bodybuilder's future health. |
После своего прыжка на американскую сцену Баррето сделал очень мало работы для уругвайского рынка. |
After his jump to the U.S. scene, Barreto did very little work for the Uruguayan market. |
Я сделал это открыто, и нет другого способа сделать это, поскольку это влияет на них так же сильно, как на американских евреев. |
I did this openly and there is no other way to do it as it effects them as much as it does American Jews. |
Путинский Кремль — не бывший членом НАТО — сделал больше, чем любая страна НАТО, чтобы помочь Америке в наземной войне, а значит, и спасти жизни американцев в Афганистане. |
Putin’s Kremlin, not a member of NATO, did more to help the American land war and save American lives, therefore, in Afghanistan, than any NATO country. |
Дэн пишет: «Очевидно, Владимир Путин сделал для укрепления чувства солидарности у членов альянса больше, чем два десятилетия шумных выступлений американских чиновников». |
As Dan put it, Vladimir Putin appears to have done more for alliance solidarity than two decades of harangues by U.S. officials. |
Он также сделал сравнение американских и английских стандартных ярдов, что было очень важно и интересно. |
He also made a comparison of the American and English standard yards, a matter of great importance and interest. |
Самый влиятельный афроамериканец девятнадцатого века, Дуглас сделал карьеру агитации американской совести. |
The most influential African American of the nineteenth century, Douglass made a career of agitating the American conscience. |
Привет, я только что сделал некоторые правки в нескольких разделах, которые казались американскими. |
Hi there, I just did some edits to a couple of sections that seemed American-centric. |
В ноябре 2009 года американский рэпер Уэйл сделал ремикс-версию песни, которая вошла в альбом Attention Deficit. |
In November 2009, American rapper Wale made a remix version of the song that was included on the album Attention Deficit. |
Let's send our kids to American universities. |
|
Another American tradition involves salad bars. |
|
Токио провел консультации с Вашингтоном и принял все американские требования по безопасности перевозок. |
Tokyo had consulted with Washington on the operation and accepted the American directives regarding security. |
И сможет ли американская аудитория преодолеть предубеждение против RT America, который большинство считает пропагандистским каналом российского правительства? |
And can U.S. audiences overcome their inherent prejudice that RT America is just a propaganda arm for the Russian government? |
Он отказался осуждать Россию за хакерские атаки на американские компьютеры. |
He has refused to blame Russia for hacking American computers. |
I dyed my hair, made a few adjustments. |
|
Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис. |
I know how clandestine money exchange and an office structure. |
Кэри Бразерс-американская инди-рок певица и автор песен родом из Нэшвилла, штат Теннесси, США. |
Cary Brothers is an American indie rock singer-songwriter originally from Nashville, Tennessee, United States. |
Несколько тысяч солдат ФУЛРО под командованием бригадного генерала и-Гхока ние Криенга продолжали сражаться с вьетнамскими войсками,но обещанная американская помощь так и не была оказана. |
Several thousand FULRO troops under Brigadier General Y-Ghok Niê Krieng carried on fighting Vietnamese forces, but the promised American aid did not materialise. |
Уильям Хой, глухонемой, которого жестоко прозвали тупицей, поймал обычную муху, и с этим американская лига официально вступила в силу. |
William Hoy, a deaf-mute who was cruelly nicknamed Dummy, caught the routine fly, and with that the American League was officially underway. |
Я бы даже сказал, что термин кинофильм является разговорным по отношению к американо-английскому языку. |
I would go so far as to argue that the term 'Motion Picture' is colloquial with respects to the American-English language. |
Использование слов Америка и американец для описания вещей или людей в Соединенных Штатах Америки не является и никогда не было разговорным в том смысле, как это определено. |
The use of the word America and American to describe things or people of the United States of America is not, and has never been, colloquial as that is defined. |
После 1917 года американская ветвь семейного бизнеса была конфискована как вражеская собственность. |
After 1917, the American branch of the family business was confiscated as enemy property. |
Американская сталь добавила мощности в Техасе с покупкой Lone Star Steel Company в 2007 году. |
U.S. Steel added facilities in Texas with the purchase of Lone Star Steel Company in 2007. |
Американская компания Decca купила Universal-International в 1952 году и в конечном итоге слилась с MCA Inc. |
American Decca bought Universal-International in 1952, and eventually merged with MCA Inc. |
Timeshares-американская рок-группа из Нижнего штата Нью-Йорк. |
Timeshares is an American rock band from Downstate New York. |
Почти все районы к югу от реки Американ обслуживаются единым школьным округом города Сакраменто. |
Almost all areas south of the American River are served by the Sacramento City Unified School District. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американец сделал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американец сделал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американец, сделал . Также, к фразе «американец сделал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
