Американский волк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американский волк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coyote
Translate
американский волк -

- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee

- волк [имя существительное]

имя существительное: wolf



Американская национальная стратегия не в состоянии обеспечить успех и доверие к себе, если в стране не будет стабильной и надежной экономики, инфраструктуры, энергетики, образования и здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American grand strategy cannot be effective or credible unless the nation’s economy, infrastructure, energy, education, and health care are stable and robust.

Howl-американская шлам-метал группа из Провиденса, штат Род-Айленд, образованная в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl is an American sludge metal band from Providence, Rhode Island, formed in 2006.

Давайте отправим наших детей в американские университеты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's send our kids to American universities.

Как они сами говорят, американец должен иметь одну жену, две машины, трое детей, четверо животных, пять исков, шесть акров, семь кредитных карт - и повезло, если восемь центов в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they themselves say, an American must have one wife, two cars, three children, four pets, five suits, six acres, seven credit cards — and is lucky to have eight cents in his pocket.

Другая американская традиция включает в себя салат-бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another American tradition involves salad bars.

Токио провел консультации с Вашингтоном и принял все американские требования по безопасности перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tokyo had consulted with Washington on the operation and accepted the American directives regarding security.

Таким образом, американская администрация не желает ставить сионистское образование в неловкое положение и лишать его ядерного, химического и биологического оружия, которым то фактически обладает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the American Administration does not want to embarrass the Zionist entity or deprive it of the nuclear, chemical and biological weapons it actually possesses.

И сможет ли американская аудитория преодолеть предубеждение против RT America, который большинство считает пропагандистским каналом российского правительства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And can U.S. audiences overcome their inherent prejudice that RT America is just a propaganda arm for the Russian government?

Американская демократия, судя по всему, сталкивается с одним из самых серьезных вызовов за столетия, однако для России это лишь повод для злорадства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. democracy may be facing one of its toughest challenges in hundreds of years, but for Russia, this is a time for heaping servings of schadenfreude.

На самом деле, американские официальные лица открыто говорили о том, что вкладывали деньги в свержение Януковича, и обсуждали кандидатуры его сменщиков на период после свержения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, American officials openly discussed their investment in Yanukovich’s overthrow and who should take power after his ouster.

Индия следует примеру Бразилии, выливая ушаты холодной воды на американские планы по ужесточению санкций против Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India is following Brazil in throwing cold water on U.S. plans for strengthening sanctions on Iran.

Он отказался осуждать Россию за хакерские атаки на американские компьютеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has refused to blame Russia for hacking American computers.

Американская мощь и защита это по-прежнему очень ценная вещь, и Америка не должна предлагать их каждому встречному по дешевке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. power and protection is still a significant asset, and America shouldn’t be offering it to anyone on the cheap.

Американец неохотно приблизился к яме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tentatively he moved toward the pit.

Клыки слегка сдавили его руку, потом давление стало сильнее - волк из последних сил старался вонзить зубы в добычу, которую так долго подстерегал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fangs pressed softly; the pressure increased; the wolf was exerting its last strength in an effort to sink teeth in the food for which it had waited so long.

Утром, открыв глаза, он увидел, что волк смотрит на него тоскливо и жадно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning, on opening his eyes, he beheld it regarding him with a wistful and hungry stare.

Пока я не скажу ему, что этот липовый американец известил армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not till I tell him this phoney GI tipped off the army.

Мистер Пинский - еврей по отцу и американец по матери - родился и вырос в пределах четырнадцатого избирательного округа и говорил с характерным американским акцентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of mixed Jewish and American extraction, he had been born and raised in the Fourteenth and spoke with a decidedly American accent.

Ну, это американская традиция, и мы играем только в грозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's the American pastime, and there's a thunderstorm coming.

Испуганный олень, лошадь, волк и полуночная луна - единственные свидетели его молчаливых раздумий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The startled stag, his own horse, the wolf, and the midnight moon, are the sole witnesses of his silent abstraction.

Разрази их, святой Витольд! Будь я проклят, если к ночи двуногий волк не задерет двух-трех свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curse of St Withold upon them and upon me! said Gurth; if the two-legged wolf snap not up some of them ere nightfall, I am no true man. Here, Fangs!

Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah is, like, Miss Cleanliness USA 1992.

Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how clandestine money exchange and an office structure.

И в то время как волк слабо отбивался, а рука так же слабо сжимала его челюсть, другая рука протянулась и схватила волка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowly, while the wolf struggled feebly and the hand clutched feebly, the other hand crept across to a grip.

Афро-американка, довольно симпотичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African-American, good-looking.

Белый Клык мчался за ней совершенно бесшумно, как настоящий волк, не уступая волку и в быстроте, и на середине поля настиг и прикончил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White Fang followed, sliding over the ground in wolf fashion and with wolf speed, swiftly and without noise, and in the centre of the field he dragged down and slew the dog.

О, и эта девушка, она улизнула с работы пораньше, сошла с тропинки, по которой должна была идти, и за это её съел волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and that girl, she cut out of work early, strayed from the path she was meant to be on, and she got eaten by a wolf for it.

И женщина Белый Лось тоже, и Грязный Нос, и Горный Волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And White Elk Woman, too, and Dirt On The Nose, and High Wolf.

Ты что, Одинокий волк Маккуэйд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you, Lone Wolf McQuade?

Сам попробуй пролезть и при этом не изголодаться как волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You squeeze through there and tell me you're not hungry enough to eat a carpet shark.

Я думал ты волк-одиночка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you were the Lone Wolf.

Разъяренный Волк,все еще здесь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Furious Wolf, is he still here?

Скорее уж, как волк в овечьей шкуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More like a wolf in sheep's clothing.

Без часов - як без рук, - говорил изуродованному волк, все более смягчаясь по отношению к Василисе, - ночью глянуть сколько времени -незаменимая вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being without a clock's like being without hands', the wolf said to broken-nose, his attitude to Vasilisa noticeably relenting. 'I like to be able to see what time it is at night.'

Волк не может руководить без ее банды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wolf can't lead without her pack.

Давным-давно - или только вчера? Жили-были три поросёнка и один большой, злобный серый волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along time ago- just yesterday, in fact- there were three little pigs and one nasty, big wolf.

Кэри Бразерс-американская инди-рок певица и автор песен родом из Нэшвилла, штат Теннесси, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cary Brothers is an American indie rock singer-songwriter originally from Nashville, Tennessee, United States.

Через тринадцать дней после Квимби ее подруга Матильда Э. Мойзант, американка франко-канадского происхождения, получила лицензию и начала летать на авиашоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen days after Quimby, her friend Matilde E. Moisant an American of French Canadian descent was licensed and began flying in air shows.

Сплит Сиволвз-единственная американская футбольная команда в Далмации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Split SeaWolves is the only American football team in Dalmatia.

Несколько тысяч солдат ФУЛРО под командованием бригадного генерала и-Гхока ние Криенга продолжали сражаться с вьетнамскими войсками,но обещанная американская помощь так и не была оказана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several thousand FULRO troops under Brigadier General Y-Ghok Niê Krieng carried on fighting Vietnamese forces, but the promised American aid did not materialise.

В июне 2012 года американская ветвь консервативного иудаизма официально одобрила церемонии однополых браков, набрав 13% голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13–0 vote.

Уильям Хой, глухонемой, которого жестоко прозвали тупицей, поймал обычную муху, и с этим американская лига официально вступила в силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Hoy, a deaf-mute who was cruelly nicknamed Dummy, caught the routine fly, and with that the American League was officially underway.

9 января остров посетила американская исследовательская экспедиция. 1841 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island was visited by the US Exploring Expedition on 9 Jan. 1841.

Я бы даже сказал, что термин кинофильм является разговорным по отношению к американо-английскому языку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would go so far as to argue that the term 'Motion Picture' is colloquial with respects to the American-English language.

Использование слов Америка и американец для описания вещей или людей в Соединенных Штатах Америки не является и никогда не было разговорным в том смысле, как это определено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the word America and American to describe things or people of the United States of America is not, and has never been, colloquial as that is defined.

Длинная винтовка, также известная как longrifle, Кентуккийская винтовка, Пенсильванская винтовка или американская longrifle, была одной из первых широко используемых винтовок для охоты и ведения войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long rifle, also known as longrifle, Kentucky rifle, Pennsylvania rifle, or American longrifle, was one of the first commonly used rifles for hunting and warfare.

Корки Романо-американская мафиозная комедия 2001 года с Крисом Каттаном, Фредом Уордом, Винессой шоу, Крисом Пенном и Питером Бергом в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corky Romano is a 2001 American mafia comedy film starring Chris Kattan, Fred Ward, Vinessa Shaw, Chris Penn, and Peter Berg.

Мормонский батальон служил с июля 1846 по июль 1847 года во время Американо–Мексиканской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mormon Battalion served from July 1846 to July 1847 during the Mexican–American War.

Я американец я лучший лол просто шучу я не американец нет это не должно быть перенесено на американскую орфографию лол но почему мне нужно приказывать действовать осторожно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I AM american i am the best lol just kidding i'm not american no this shouldn't be moved to the american spelling lol but why should i be commanded to tread lightly?

Тем временем американская программа подготовки пилотов шла от силы к силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the American pilot training program went from strength to strength.

Американская литература до и после него отличалась почти так же сильно, как биология до и после Дарвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American writing, before and after his time, differed almost as much as biology before and after Darwin.

После 1917 года американская ветвь семейного бизнеса была конфискована как вражеская собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1917, the American branch of the family business was confiscated as enemy property.

Американская сталь добавила мощности в Техасе с покупкой Lone Star Steel Company в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. Steel added facilities in Texas with the purchase of Lone Star Steel Company in 2007.

Тексты песен Nas затрагивают такие темы, как жизнь в гетто, американская политика и его вражда с рэпером Jay-Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telex II was the name for the TWX network after it was acquired from AT&T by Western Union.

Timeshares-американская рок-группа из Нижнего штата Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timeshares is an American rock band from Downstate New York.

Энергетическая единица CGS - это erg, а имперская и американская обычная единица-фут-фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CGS energy unit is the erg and the imperial and US customary unit is the foot pound.

Американская военная полиция и южнокорейские чиновники регулярно устраивали облавы на проституток, которые, как считалось, распространяли болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Military Police Corps and South Korean officials regularly raided prostitutes who were thought to be spreading disease.

Почти все районы к югу от реки Американ обслуживаются единым школьным округом города Сакраменто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all areas south of the American River are served by the Sacramento City Unified School District.

Институт патологии Вооруженных сил США и Американская академия дерматологии оказали помощь в лечении патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Armed Forces Institute of Pathology and the American Academy of Dermatology assisted with pathology.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американский волк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американский волк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американский, волк . Также, к фразе «американский волк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information