Американский предприниматель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
американский лось - american elk
Американский национальный институт стандартов - american national standards institute
Американский комитет технических стандартов - american engineering standards committee
американский агент - American agent
американский доллар - American dollar
американский разведчик - American spy
американский реализм - American realism
американский стрелозубый палтус - American strelozuby halibut
американский штат - US state
Синонимы к американский: штатский, заокеанский, звездно-полосатый, штатовский, заатлантический, амерский, пендосовский, пиндостанский, юсовский
Антонимы к американский: европейский, восточный, азиатский
имя существительное: entrepreneur, employer, industrialist, undertaker, manufacturer, boss, keeper
крупный предприниматель - big businessman
предприниматель, идущий на риск - venturer
социальный предприниматель - social entrepreneur
иностранный предприниматель - alien entrepreneur
независимый предприниматель - independent entrepreneur
индивидуальный предприниматель - individual entrepreneur
осмотрительный предприниматель - prudent businessman
Частный предприниматель - Self employed
известный предприниматель - known businessman
ли бинь (предприниматель) - Li Bin (owner)
Синонимы к предприниматель: коммерсант, бизнесмен, кооператор, промышленник, делец, видеобизнесмен, галерист, импресарио, купец, частник
Значение предприниматель: Владелец предприятия, фирмы, деятель в экономической или финансовой сфере.
Американское правительство было проинформировано об этой ситуации в 2003 году и ничего не предприняло. |
The American government was advised about this situation in 2003 and did nothing. |
Фотография жизни также привела к тому, что американские военные предприняли дальнейшие действия против увечий японских трупов. |
The Life photo also led to the U.S. Military taking further action against the mutilation of Japanese corpses. |
Этот доклад поможет прояснить, кто из американцев еще больше отстает, чтобы мы могли предпринять конкретные шаги по устранению этого разрыва. |
This report will help clarify which Americans are falling further behind so that we can take concrete steps to redress this gap. |
В 1980-х годах американское общество пластических хирургов предприняло усилия по повышению осведомленности общественности о пластической хирургии. |
In the 1980s, the American Society of Plastic Surgeons made efforts to increase public awareness about plastic surgery. |
Американский генерал Генри Дирборн предпринял последнюю попытку продвинуться на север от озера Шамплейн, но его ополчение отказалось выходить за пределы американской территории. |
US General Henry Dearborn made a final attempt to advance north from Lake Champlain, but his militia refused to go beyond American territory. |
На видео, предоставленное Институтом американского предпринимательства, демонстрируются пытки, совершенные иракскими солдатами во времена Саддама Хуссейна. |
A video provided by the American Enterprise Institute intends to show tortures committed by the soldiers of Saddam Hussein during his rule. |
Американцы предприняли последнюю попытку вторгнуться в Канаду, но летом 1814 года сражались вничью в битве при Ландис-Лейн. |
The Americans made a final attempt to invade Canada but fought to a draw at the Battle of Lundy's Lane during the summer of 1814. |
Ее работы широко используются в школах и университетах по всему миру, хотя были предприняты попытки запретить ее книги в некоторых американских библиотеках. |
Her works are widely used in schools and universities worldwide, although attempts have been made to ban her books from some U.S. libraries. |
Вивек Вадхва-американский технологический предприниматель и ученый. |
Vivek Wadhwa is an American technology entrepreneur and academic. |
Американские и британские предприниматели одинаково рассматривали Австралию как жизненно важный конечный пункт для расширения своих зарубежных кабелей. |
American and British entrepreneurs alike saw Australia as vital terminal points for their expanding overseas cables. |
Американская технологическая корпорация Cisco совместно с Венским бизнес-агентством проводит программу предприниматели в резиденции для Европы в Вене. |
The US technology corporation Cisco runs its Entrepreneurs in Residence program for Europe in Vienna in cooperation with the Vienna Business Agency. |
И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США. |
Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S. |
Китайские исследования вполне могут обеспечивать строительными блоками инновации американских предпринимателей - или предпринимателей из других стран. |
Chinese research may well provide the building blocks for innovation by US entrepreneurs - or those from other countries. |
В 1842 году аналогичная попытка была предпринята американским врачом Джоном Горри, который построил рабочий прототип, но это был коммерческий провал. |
In 1842, a similar attempt was made by American physician, John Gorrie, who built a working prototype, but it was a commercial failure. |
Специалисты Американского института предпринимательства, анализирующие главные угрозы в рамках программы Critical Threats Project, еще в декабре заметили на авиабазе в Иране самолеты, которые оказались российскими. |
The American Enterprise Institute's Critical Threats Project observed what appeared to be Russian aircraft at an Iranian base back in December. |
Американские предприниматели впервые начали экспортировать гуано в качестве удобрения в 1840-х годах. |
American entrepreneurs first started exporting guano as a fertilizer in the 1840s. |
Он предпринимал многочисленные попытки примирить их; он приравнивал убийство коренных народов к убийству белых и стремился интегрировать их в европейскую американскую культуру. |
He made numerous attempts to conciliate them; he equated killing indigenous peoples with killing Whites and sought to integrate them into European American culture. |
АНБ предприняло серьезные усилия по обеспечению безопасности тактической связи между американскими войсками во время войны, но с переменным успехом. |
The NSA mounted a major effort to secure tactical communications among U.S. forces during the war with mixed success. |
Стэфани Джерманотта родилась 28 марта 1986, она старшая дочь Иосифа Джерманотты, итальяно- американского интернет-предпринимателя, и Синтии Биссетт. |
Stefani Germanotta was born on March 28, 1986, the eldest child of Joseph Germanotta, an Italian American internet entrepreneur, and Cynthia Bissett. |
Наши инструменты делаются для американского фермера, строителя, предпринимателя, мастера. |
Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker. |
Этот день является национальным государственным праздником, отмечаемым фейерверками и выступлениями восхваляющими американизм, демократию, свободу предпринимательства. |
It is a national public holiday celebrated with fireworks and speeches praising Americanism, democracy, free enterprise. |
Братья Кох были ключевыми спонсорами для отрицания изменения климата через мозговые центры, включая Институт Катона и Американский институт предпринимательства. |
The Koch brothers were key funders for climate change denialism through think tanks including the Cato Institute and the American Enterprise Institute. |
В 2006 году она вышла замуж за американского предпринимателя по производству аксессуаров для мобильных телефонов Дамиана Габриэля, но этот брак закончился разводом в конце 2007 года. |
She married American mobile phone accessory entrepreneur Damian Gabrielle in 2006, but that marriage ended in divorce in late 2007. |
В феврале 2017 года Американский институт предпринимательства опубликовал отчет о последних опросах по вопросам иммиграции. |
In February 2017, the American Enterprise Institute released a report on recent surveys about immigration issues. |
Была предпринята попытка приобрести новейшие американские бомбардировщики и истребители – или, по крайней мере, истребители. |
An attempt was made to purchase the latest American bombers and fighters – or at least fighter planes. |
Предприниматели, основавшие новые предприятия для военного производства, были восприняты как образцы американского экономического индивидуализма. |
Business entrepreneurs founding new businesses for military production were hailed as exemplars of American economic individualism. |
На предпринимательскую и филантропическую карьеру Марса повлияло его французско-американское воспитание. |
Mars’s entrepreneurial and philanthropic career was influenced by his French-American upbringing. |
Китайские исследования вполне могут обеспечивать строительными блоками инновации американских предпринимателей – или предпринимателей из других стран. |
Chinese research may well provide the building blocks for innovation by US entrepreneurs – or those from other countries. |
С 1919 по 1922 год Макартур служил суперинтендантом американской военной академии в Вест-Пойнте, где он предпринял ряд реформ. |
From 1919 to 1922, MacArthur served as Superintendent of the U.S. Military Academy at West Point, where he attempted a series of reforms. |
В тот же день шестая танковая армия предприняла несколько тотальных попыток разгромить американские линии фронта. |
On the same day, Sixth Panzer Army made several all-out attempts to smash the American lines. |
В докладе Федеральной торговой комиссии, опубликованном в 1958 году, была предпринята попытка количественно оценить влияние разработки антибиотиков на американское общественное здравоохранение. |
A Federal Trade Commission report issued in 1958 attempted to quantify the effect of antibiotic development on American public health. |
После шока, вызванного двойным топливным кризисом 1970-х годов, американские производители предприняли меры, чтобы обуздать топливную жажду своих больших и тяжелых автомобилей. |
After the shock of the double fuel crises of the 1970s, US manufacturers took action to stem the fuel thirst of their large and heavy vehicles. |
С этого дня вы американский предприниматель. |
From this day forward, you are an American industrialist. |
Зимой 1812-1813 годов американцы предприняли серию рейдов из Огденсбурга, штат Нью-Йорк, которые затруднили движение британских грузов вверх по реке. |
Over the winter of 1812–13, the Americans launched a series of raids from Ogdensburg, New York which hampered British supply traffic up the river. |
Американцы ушли в 1877 году, а Тихоокеанский предприниматель Джон Т. Арундел занял его место в 1880-х годах. |
The Americans left in 1877, and the Pacific entrepreneur John T. Arundel took over in the 1880s. |
Первая попытка создать общую теорию живых систем для объяснения природы жизни была предпринята в 1978 году американским биологом Джеймсом Гриером Миллером. |
The first attempt at a general living systems theory for explaining the nature of life was in 1978, by American biologist James Grier Miller. |
Министерство финансов Соединенных Штатов предприняло более активные усилия, чтобы удержать американских граждан от нелегального въезда на остров. |
The United States Department of the Treasury issued greater efforts to deter American citizens from illegally traveling to the island. |
Сенаторы заявили, что американский индекс процентных ставок является лучшей альтернативой, которую они могли бы предпринять для создания. |
The senators said that an American-based interest rate index is a better alternative which they would take steps towards creating. |
Джордан Вайсман, американский геймдизайнер и предприниматель, прокомментировал. |
Jordan Weisman, an American game designer and entrepreneur, commented,. |
Мы возмущены, что Американский изувер, Лиз Лемон, не предприняла никаких попыток связаться с нами. |
We are outraged that the American bigot, Liz Lemon, has made no effort to reach out to us. |
Брок быстро двинулся к восточной оконечности озера Эри, где американский генерал Стивен Ван Ренсселер предпринял вторую попытку вторжения. |
Brock promptly moved to the eastern end of Lake Erie, where American General Stephen Van Rensselaer was attempting a second invasion. |
Ру Роджерс-британско-американский предприниматель, бизнес-дизайнер и автор, базирующийся в Лондоне. |
Roo Rogers is a British-American entrepreneur, business designer and author based out of London. |
По данным Американского института предпринимательства, различные опросы в 2013 году показали, что чуть более 10 процентов американцев идентифицировали себя как часть движения. |
According to the American Enterprise Institute, various polls in 2013 estimated that slightly over 10 percent of Americans identified as part of the movement. |
Следует отметить, что попытка высадить на остров группу из не менее 375 кубинских солдат была предпринята в ходе испано–американской войны в битве при Таякобе. |
Of note, a special operations attempt to land a group of at least 375 Cuban soldiers on the island succeeded in the Battle of Tayacoba of the Spanish–American War. |
Уильям Дэвид МакБрайер-американский кинорежиссер, телевизионный продюсер, писатель и предприниматель. |
William David McBrayer is an American film, television producer, writer and entrepreneur. |
Американцы предприняли решительную попытку заблокировать вход в Сантьяго-де-Куба блокпостом. |
A resolute attempt was made by the Americans to block the entrance to Santiago de Cuba with a blockship. |
Владельцам бизнеса коренных американцев редко предлагают вспомогательные ресурсы, которые имеют решающее значение для успеха предпринимательской деятельности. |
Native American business owners are seldom offered auxiliary resources that are crucial for entrepreneurial success. |
Судьями по денежным премиям были Томас Манн из Брукингского института и Норман Орнстайн из Американского института предпринимательства. |
Judges for the cash award prizes were Thomas Mann of the Brookings Institution and Norman Ornstein of the American Enterprise Institute. |
Эрл Слоун был американским предпринимателем, который сделал свое первоначальное состояние, продавая формулу Конского мазя своего отца, начиная с периода после Гражданской войны. |
Earl Sloan was a US entrepreneur who made his initial fortune selling his father's horse liniment formula beginning in the period following the Civil War. |
В начале 1779 года американцы контратаковали, предприняв рискованный зимний марш, и добились капитуляции англичан в Венсенне, взяв Гамильтона в плен. |
In early 1779, the Americans counter-attacked by undertaking a risky winter march, and they secured the surrender of the British at Vincennes, taking Hamilton prisoner. |
Предположим, что вы бухгалтер, частный предприниматель, медик или учёный: стоит ли вам беспокоиться о положении женщин-творцов? |
Supposing you're an accountant or an entrepreneur or a medic or a scientist: Should you care about women artists? |
Кроме того, власти Израиля мало что предприняли для того, чтобы привлечь к ответственности лиц, обвиняемых в смерти или причинении серьезного вреда палестинцам. |
Furthermore, the Israeli authorities had taken very few steps to prosecute those accused of causing death or serious injury to Palestinians. |
Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой. |
Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered. |
Скотти предпринял мужественную попытку объяснить мне как управляется ранчо, но безрезультатно. |
Scotty's been making a wonderfully brave attempt... to show me the way a ranch is run, but to no avail. |
Поэтому 9 марта 1945 года Япония предприняла государственный переворот, чтобы свергнуть французскую администрацию. |
Therefore, on 9 March 1945, Japan launched a coup d'état to oust the French administration. |
В этом сезоне была принята оригинальная американская версия маркеров маршрута, окрашенных в желтый и красный цвета, включая конверты с подсказками и Пит-Стоп. |
This season adopted the original American version route markers, colored yellow and red, including the clue envelopes and the Pit Stop. |
Принимая во внимание сделанные до сих пор разъяснения, мы следим за тем, предпринимаются ли какие-либо дальнейшие шаги в вопросе открытия границы. |
Taking the explanations made so far into account, we are monitoring whether any further steps are being taken in the issue of opening the border. |
Black Uhuru предпринял тур по США в 2016 году с Эндрю Бичем на вокальном инструменте и Эльзой Грин на бэк-вокале. |
Black Uhuru undertook a US tour in 2016 with Andrew Bees on lead vocals and Elsa Green on backing vocals. |
В ноябре 2014 года Олег Вишняков, украинский предприниматель и общественный деятель, был назначен почетным консулом Израиля в Западной Украине. |
In November 2014, Oleg Vyshniakov, a Ukrainian entrepreneur and public figure, was appointed to Israel's honorary consul in western Ukraine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американский предприниматель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американский предприниматель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американский, предприниматель . Также, к фразе «американский предприниматель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
