Английские самолёты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Английские самолёты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
British aircraft
Translate
английские самолёты -

- английский

имя прилагательное: English, British, Anglican, royal

сокращение: Brit., E.

- самолёт [имя существительное]

имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite

сокращение: acft, AP



Она известный английский писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a famous English writer.

В моей жизни английский значит многое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English means much in my life.

Я изучаю английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I learn English.

Прежде всего английские бизнесмены известны во всем мире своей честностью и порядочностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all English businessmen are well known all over the world for their honesty and decency.

В следующий раз, когда будешь при маме говорить по-английски сначала хорошо подумай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next time you speak in English in front of mama... please think...

Так, а что же задумала сумасбродная английская королева теперь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, hello, what's britain's wacky queen up to now?

— Это пентаметр! — выпалил Тибинг и обернулся к Лэнгдону. — И стихи написаны по-английски! La lingua

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pentameter! Teabing blurted, turning to Langdon. And the verse is in English! La lingua

Английская королевская сулит людям непременную победу над грехом, ибо будешь господствовать- это ведь обещание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King James translation makes a promise in 'Thou shalt,' meaning that men will surely triumph over sin.

Понятно. Это своего рода надменный, холодный английский способ сказать Я понимаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see. That supercilious, cold-assed, English way of saying I see.

Он нанял было дом у Таврического сада и записался в Английский клуб, но внезапно умер от удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was about to take a house in the Tavrichesky Gardens, and had joined the English club, when he suddenly died of an apoplectic fit.

Английские и французские выродки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degenerate brits and frenchmen...

В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too.

И конечно, что касается стиля, то это должен быть английский тюдор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, as to the style of the house, it will be English Tudor.

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

Большинство пилотов-мужчин управлялиистребителями или бомбардировщиками, а ВВТ пригоняли самолеты с заводов на аэродромы, поэтому на женщин-пилотов тоже был большой спрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the male pilots were in fighter or bomber command, but the ATA had to deliver the planes from the factories to the airfield, so we women flyers were much in demand.

Вот в давние времена делали отличные самолёты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made good planes back in those days.

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

Как только мы сойдем с корабля, английский зазвучит вновь, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We step off ship, English is once again heard, right?

Английский у тебя, конечно, весьма хорош.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your English is very, very good, but for some reason...

Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment.

Генри Сампсон использует пассажирские самолеты для контрабанды наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Sampson is using passenger planes to smuggle drugs.

Три раза самолеты возвращались и бомбили вершину холма, но никто на вершине уже не знал этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planes came back three times and bombed the hilltop but no one on the hilltop knew it.

Как вы, только английский и литература, не теология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like you - only English Lit, not Theology.

Немецкий, английский, испанский, немного французский и португальский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German, English, Spanish, a little French and Portuguese.

Объясни по-английски, Эйнштейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give it to us in English, Einstein.

В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music.

Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Soviet and British troops entered the city.

Разведывательные самолеты Королевских ВВС и Королевского флота обнаружили Тирпиц в Тромсе 18 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAF and Royal Navy reconnaissance aircraft located Tirpitz at Tromsø on 18 October.

Игра была выпущена в 1998 году для Северной Америки, с полной локализацией на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was released in 1998 for North America, with a full localization into English language.

Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot.

Миядзаки заявил, что в детстве его привлекали военные самолеты, но с возрастом он стал их ненавидеть из-за разрушительной цели, ради которой они были созданы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miyazaki stated that he was attracted to military aircraft as a child, but that he grew to detest them because of the destructive purpose for which they are created.

Английский произношение Антананариву - /ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ/ или /ˌɑːntəˌnɑːnəˈriːvoʊ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English pronunciation of Antananarivo is /ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ/ or /ˌɑːntəˌnɑːnəˈriːvoʊ/.

Это событие ознаменовало первую посадку истребителей МиГ-29 на континенте, и самолеты 21-го были там, чтобы сопровождать их, помогать им дозаправляться и играть роль хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This event marked the first time the MiG-29 fighters landed on the continent, and the 21st's aircraft were there to escort them in, help them refuel, and play host.

Начиная с 1906 года, другой изобретатель самолетов, Эмма Лилиан Тодд начала разрабатывать свои собственные самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting 1906, another inventor of aircraft, Emma Lilian Todd began designing her own airplanes.

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft of comparable role, configuration and era.

Страницы ссылаются на переводы на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pages link to translations into English.

В июле 2019 года саудовский авиаперевозчик Flyadeal отменил заказ на сумму $6 млрд на тридцать самолетов 737 MAX 8 и заявил, что вместо этого он будет покупать самолеты A320neo у Airbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2019, the Saudi carrier Flyadeal canceled a $6bn order for thirty 737 MAX 8 aircraft, and stated that it would instead purchase A320neo aircraft from Airbus.

Самые маленькие самолеты-это игрушки / предметы для отдыха, а еще меньше-нано-самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest aircraft are toys/recreational items, and even smaller, nano-aircraft.

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft of comparable role, configuration and era.

Во время Девятилетней войны французская политика всячески поощряла каперов, в том числе знаменитого Жана Барта, нападать на английские и голландские суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Nine Years' War, French policy strongly encouraged privateers, including the famous Jean Bart, to attack English and Dutch shipping.

Самолеты связи летали весь день, многие экипажи летали по восемь часов, передавая вызовы на боеприпасы и зональные вызовы на мимолетные цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact aeroplanes flew all day, many crews flying for eight hours, passing on calls for ammunition and zone calls on fleeting targets.

Урок воздушного боя Второй мировой войны состоял в том, что немецкие, итальянские и японские истребители могли атаковать американские самолеты с большой дистанции с их пушечным основным вооружением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lesson of World War II air combat was that German, Italian, and Japanese fighters could attack American aircraft from long range with their cannon main armament.

Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common foreign languages learned by Estonian students are English, Russian, German, and French.

Многие из стихотворений Каббани были также переведены на английский и другие языки, как индивидуально, так и в виде сборников избранных произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of Qabbani's poems have also been translated into English and other languages, both individually and as collections of selected works.

770live имеет как английский сайт, так и иврит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

770live has both an english site and hebrew.

Эти самолеты были широко модифицированы для использования более мощного двигателя Р-63 и имели прототип лопастей винта с завода Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These aircraft were extensively modified to use the more powerful P-63 engine and had prototype propeller blades from the Bell factory.

Многие военно-морские суда, кроме авианосцев, несли поплавковые самолеты, гидросамолеты или амфибии для разведки и обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many naval vessels apart from aircraft carriers carried float planes, seaplanes or amphibians for reconnaissance and spotting.

Qantas использует специальные реактивные грузовые самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qantas uses dedicated jet freight aircraft.

Человек, который не так хорошо читает по-английски, может увидеть смайлик и проглотить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who didn't read English so good might see the smiley face and chow down.

Самолеты из Лексингтона и Йорктауна сильно повредили Секаку, но японский самолет покалечил Лексингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft from Lexington and Yorktown badly damaged Shōkaku, but the Japanese aircraft crippled Lexington.

Самолеты были лишены большей части вооружения, чтобы обеспечить топливо для 26-часовых обратных рейсов, таких как Jessore в Сингапур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft were stripped of most armaments to allow for fuel for up to 26-hour return flights such as Jessore to Singapore.

Эти самолеты достигли внезапности, и Тирпиц не был затянут дымом, когда они прибыли над Каафьордом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These aircraft achieved surprise, and Tirpitz was not obscured by smoke when they arrived over Kaafjord.

Некоторые английские произведения отдают предпочтение Эрику из Хлатира, ссылаясь на его Норвежское графство, или Эрику из Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some English works prefer Eric of Hlathir, referring to his Norse earldom, or Eric of Norway.

Он хорошо осведомлен в области эксплуатации и технического обслуживания самолетов и пилотировал различные самолеты на предприятиях Stark Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is knowledgeable in aircraft operation/maintenance and has piloted various aircraft at Stark Enterprises.

Однако в декабре 2011 года аэропорт объявил, что эта договоренность заканчивается и он больше не будет заправлять самолеты компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the airport announced in December 2011 that this arrangement was to end and it would no longer refuel the company's aircraft.

Об этом шла речь в редакционной статье первая английская Гражданская война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This came up in an edit on the article First English Civil War.

Правительство Кубы эксплуатировало самолеты Ил-62 и Ил-96 Ильюшин в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government of Cuba operated an Ilyushin Il-62 and Ilyushin Il-96 in 2015.

Ранее самолеты были названы в честь индийских королей и достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft were earlier named after Indian kings and landmarks.

Если Ультрамарин добросовестно редактирует, он не способен читать по-английски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sal pulls the trigger, but the chamber is empty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английские самолёты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английские самолёты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английские, самолёты . Также, к фразе «английские самолёты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information