Английский театр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в переводе на английский - in English translation
английский обычай - Anglicism
английский астроном - English astronomer
английский берег - English Beach
английский кале - English stool
английский кокер-спаниель - English Cocker Spaniel
английский крейсер - British cruiser
английский полковник - English Col.
английский шиллинг - English shilling
афроамериканский английский - African American Vernacular English
Синонимы к английский: английский язык, британский, англосаксонский
Антонимы к английский: но
Значение английский: Относящийся к англичанам (жителям Великобритании), их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, истории и т. п..
имя существительное: theater, house, theatre, playhouse, stage, living theater
репертуарный театр - repertory theater
Национальный театр Чехии в Праге - prague national theatre
Королевский оперный театр Швеции - royal swedish opera
Театр оперы и балета им. М.П.Мусоргского - mussorgsky opera and ballet theatre
Новый государственный театр в Токио - new national theatre tokyo
Театр Barter - barter theater
Большой театр танца - big dance theatre
непрофессиональный театр - community theater
бульварный театр - boulevard theater
империал (театр) - imperial (theater)
Синонимы к театр: радиотеатр, драмтеатр, телетеатр, вертеп, кубуки, ваянг, варьете, сцена, кабуки, мюзик-холл
Значение театр: Искусство изображения драматических произведений на сцене.
Новый театр был назван Глобус. |
The new theatre was called the Globe. |
Не будет преувеличением сказать, что английский язык является самым важным языком в мире. |
It won’t be an exaggeration to say that English is the most important language in the world. |
Мы часто работали в видео классе, посмотрели английские видеофильмы, и затем обсуждали их. |
We often worked in video class, watched English video films and then had a discussion. |
В следующий раз, когда будешь при маме говорить по-английски сначала хорошо подумай. |
Next time you speak in English in front of mama... please think... |
Дети иногда устраивают театр одного актёра. Игра в дочки-матери - это же настоящий спектакль одного актёра. |
Kids will sometimes perform monodramas - playing house is indeed a monodrama or a play. |
Если я найду, что хоть кто-то сливал отсюда хоть что-то, то прослежу, чтоб бы они эмигрировали после этого в страну, где не говорят по-английски и нет интернета. |
If I find out that anyone from here has leaked anything, I will make sure they have to emigrate after this, to a country where they don't speak English and there's no internet. |
Я тут говорил Маршаллу, раз он увлекается театром, что он мог бы устроиться статистом в театр мелодрамы на Моузли-стрит. |
I was just telling Marshall here, since he's into theatrics, that he could get a walk-on part at the Mosely Street melodrama. |
Миша, а откуда у тебя такой прекрасный английский? |
So, Misha, where did you learn that amazingly perfect English of yours? |
Теперь я понимаю, каким я был ужасным эгоистом, когда предлагал вам покинуть театр. |
I know now how dreadfully selfish it was of me ever to propose it.' |
Вы так мастерски играете, что даже эту комнату превратили в театр... |
With such expert play-acting, you make this very room a theater... |
В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии. |
On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too. |
как и театр, я веду упорную борьбу против медленной, безвестной смерти. |
And like the theater, I am boldly fighting A slow, undignified death. |
Эти люди послужат ужасньiм примером для тех, кто принимает мир за театр. Где сила техники дает им власть и право играть с людьми. |
Such people will serve as terrible examples to those who see the world as theater when technical power and its triumph is the only act in their repertoire. |
Окажутся ли воды этого океана мирными или превратятся в ужасный театр боевых действий... |
Whether this new ocean will be a sea of peace or a new terrifying theater of war... |
It's the Black Theatre of Prague. |
|
For the sake of economy they went to the theatre on foot. |
|
Физический театр-модернистский подход к театру, который централизует движение исполнителя как ключевого коммуникатора повествования пьесы. |
Physical theatre A modernist approach to theatre which centralises a performer's movement as the key communicator of a play's storytelling. |
Театр сам по себе не революционен, но он дает возможность репетировать революцию. |
The theatre itself is not revolutionary; but it offers a chance to rehearse for revolution. |
Театр льда связан не только с географией души, но и с географией американского Запада. |
Theatre of Ice is concerned not only with the geography of the soul but that of the American West. |
Купер отпустил театр, и было объявлено, что вскоре он будет преобразован в “законный театр. |
Cooper let go of the theater, and it was announced that it would soon be converted into a “legitimate theater. |
В 1992 году Гарольд и Мерль Рескин сделали значительное пожертвование театральной школе, и 20 ноября театр был переименован в театр Мерля Рескина. |
In 1992, Harold and Merle Reskin made a sizable donation to the Theatre School, and on November 20, the theatre was renamed the Merle Reskin Theatre. |
Английский театр эпохи Возрождения, также известный как английский театр эпохи Возрождения и Елизаветинский театр, относится к театру Англии между 1562 и 1642 годами. |
English Renaissance theatre, also known as Renaissance English theatre and Elizabethan theatre, refers to the theatre of England between 1562 and 1642. |
Он спроектировал муниципальный театр на берегу канала для города Леуварден со своей фирмой De Architecten Cie. |
He designed a canal-side municipal theatre for the city of Leeuwarden with his firm De Architecten Cie. |
Английская дублированная версия сделала свою премьеру на конференции Anime Weekend Atlanta convention, проходившей с 30 сентября по 2 октября 2011 года. |
The English dubbed version made its premiere at the Anime Weekend Atlanta convention, taking place from September 30 to October 2, 2011. |
Пьяцца Навона превратилась в грандиозный Водный театр с тремя фонтанами, выстроенными в линию на месте стадиона Домициана. |
The Piazza Navona became a grand theater of water, with three fountains, built in a line on the site of the Stadium of Domitian. |
Театр кукол в Нью-Йорке под руководством Ника Копполы работает с 1980 года. |
The Puppetworks theatre in New York under the direction of Nick Coppola has been in operation since 1980. |
Английские войска предприняли ряд рейдов на территорию Шотландии и Франции. |
English forces mounted a series of raids on Scottish and French territory. |
In 1961, The theatre was bought for the Community of Llandrindod Wells. |
|
The Merced Theater is a building in the City of Los Angeles. |
|
Последний был поставлен театральной труппой Thin Language, соучредителем которой Шин был в 1991 году, стремясь развивать валлийский театр. |
The latter was staged by the Thin Language Theatre Company, which Sheen had co-founded in 1991, aiming to further Welsh theatre. |
Всемирно известный театр Гатри переехал в новое здание в Миннеаполисе в 2006 году, с тремя сценами и видом на реку Миссисипи. |
The world-renowned Guthrie Theater moved into a new Minneapolis facility in 2006, boasting three stages and overlooking the Mississippi River. |
Театр Мечты сыграл и записал живое выступление в зале Ниппон Будокан 26 апреля 2004 года. |
Dream Theater played and recorded a live performance at the Nippon Budokan Hall on April 26, 2004. |
Некоторые английские слова, которые сейчас широко используются, такие как hijacking, disc jockey, boost, bulldoze и jazz, возникли как американский сленг. |
Some English words now in general use, such as hijacking, disc jockey, boost, bulldoze and jazz, originated as American slang. |
Общественный театр в Салмии назван в честь Абдулхуссейна Абдулредхи. |
The public theatre in Salmiya is named after Abdulhussain Abdulredha. |
Среди московских театров и балетных студий-Большой театр и Малый театр, а также Театр имени Вахтангова и Московский Художественный театр. |
Among Moscow's theaters and ballet studios is the Bolshoi Theatre and the Malyi Theatre as well as Vakhtangov Theatre and Moscow Art Theatre. |
Театр имеет богатую традицию в Словении, начиная с первого в истории словенского драматического спектакля 1867 года. |
Theater has a rich tradition in Slovenia, starting with the 1867 first ever Slovene-language drama performance. |
Английская версия была распространена компанией GKIDS; она была выпущена в кинотеатрах Северной Америки 15 марта 2013 года. |
An English version was distributed by GKIDS; it was released to theaters on March 15, 2013, in North America. |
В прежние века их называли по-английски мужскими повитухами. |
In previous centuries, they were called man-midwives in English. |
Кулинарное искусство, наряду с другими аспектами французского языка, ввело французские заимствования в английский язык. |
The culinary arts, among other aspects of the French language introduced French loan-words into the English language. |
Это побудило эксперта по безопасности Брюса Шнайера использовать термин театр безопасности для описания этих мер. |
This led security expert Bruce Schneier to coin the term security theater to describe those measures. |
В 1947 году пек вместе с Мелом Феррером и Дороти Макгуайр основал театр Ла-Хойя на своей родине. |
In 1947, Peck co-founded The La Jolla Playhouse, at his birthplace, with Mel Ferrer and Dorothy McGuire. |
Гика был возмущен тем, что Национальный театр не принял его пьесу, и, как следствие, подал официальный протест. |
Ghica was outraged to find that the National Theater did not accept his play, and, as a consequence, issued a formal protest. |
Дуглас пожертвовал несколько детских площадок в Иерусалиме, а также театр Кирка Дугласа в Айш-центре напротив Западной Стены. |
These tag profiles reference an information resource that resides in a distributed, and often heterogeneous, storage repository. |
Главными оперными театрами острова являются театр лирико в Кальяри и театр Комунале в Сассари . |
The main opera houses of the island are the Teatro Lirico in Cagliari and the Teatro Comunale in Sassari . |
Львы Ден театр, основанный в Новой Шотландии, представил живой звук адаптацию Собака Баскервилей в июле 2018. |
Lions Den Theatre, based in Nova Scotia, presented a live audio adaptation of The Hound of the Baskervilles in July 2018. |
Большой театр Харбина расположен в культурном центре района Сонгбэй, Харбин. |
Harbin Grand Theatre is located in the cultural center of Songbei District, Harbin. |
И вот почему в конечном счете театр абсурда вызывает не слезы отчаяния, а смех освобождения. |
And that is why, in the last resort, the Theatre of the Absurd does not provoke tears of despair but the laughter of liberation. |
С 1819 по 1821 год театр резиденции был построен и модифицирован в 1826 году. |
From 1819 to 1821, the residence theatre was built and modified in 1826. |
Лэнгханс также спроектировал дворцовый театр, который был построен между 1788 и 1791 годами к западу от Оранжерейного крыла. |
Langhans also designed the Palace Theatre, which was built between 1788 and 1791 to the west of the Orangery wing. |
Театр был обнаружен только в начале 1970-х годов из-за оползня. |
The theater was only found in the early 1970s due to a landslide. |
В период с 2004 по 2014 год театр был объектом важных реставрационных работ. |
The theatre has been the object of important restorations between 2004 and 2014. |
Он был реконструирован и преобразован в крытый театр в 1982 году, чтобы улучшить акустику. |
It was remodeled and converted into an indoor theatre in 1982 to improve acoustics. |
Поскольку театр Ка находится внутри MGM, он также интегрирован в систему пожаротушения здания. |
As the Kà theatre is inside the MGM, it too is integrated into the building's fire suppression system. |
Когда Вюрмсер покинул театр военных действий, эрцгерцог Карл получил командование обеими австрийскими армиями. |
With Wurmser leaving the theater, Archduke Charles was given command over both Austrian armies. |
Местом его проведения был театр дю Ман, расположенный в Ле-Мане, городе в центральной Франции. |
The venue was the Theatre du Mans, in Le Mans, a city in central France. |
Заброшенный Театр Сноудона, Монреаль, Квебек, Канада. |
Disused Snowdon Theatre, Montreal, Quebec, Canada. |
Один из них в Келоуне, Британская Колумбия, был закрыт в 1998 году, снесен и превращен в знаковый мультиплексный театр Grand 10 и торговый центр strip. |
One in Kelowna, British Columbia was closed in 1998, demolished and changed into the Landmark Grand 10 multiplex theatre and a strip mall. |
В качестве нового здания парламента и в течение последующих 10 лет новый парламент использовал для своих заседаний Оперный театр Кролла. |
As a replacement parliament building, and for 10 years to come, the new parliament used the Kroll Opera House for its meetings. |
Региональный общественный театр был переиздан компанией Mint 400 Records в цифровом формате 5 июля 2011 года. |
Regional Community Theater was re-released by Mint 400 Records digitally on 5 July 2011. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английский театр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английский театр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английский, театр . Также, к фразе «английский театр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
