Аномальный терм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аномальный разряд - abnormal discharge
аномальный тлеющий разряд - abnormal glow discharge
аномальный лимфоцит - ill-defined lymphocyte
аномальный тактовый сигнал - abnormal clock signal
Синонимы к аномальный: аномальный, ненормальный, неправильный, отклоняющийся от нормы, анормальный, аномалистический
Антонимы к аномальный: обычный, нормальный, естественный, правильный, сусветный
С точки зрения патофизиологических/механических взаимодействий, аномальная микробиома кишечника может играть определенную роль в метаболическом расстройстве, связанном с ожирением. |
In terms of pathophysiological/mechanism interactions, an abnormal gut microbioma can play a role in metabolic disorder related obesity. |
Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня. |
I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level. |
Нынешнее соотношение является аномальным с учетом достигнутого технического прогресса. |
The current ratio was wasteful in the light of current technology. |
Включаю термальную карту, чтобы узнать, кто еще там находится. |
Activating thermal imaging to confirm other occupants. |
В этом университете также ведутся работы по исследованию имеющихся в Барбадосе возможностей в области сохранения термальной энергии океана. |
The university is also investigating ocean thermal energy conversion possibilities in Barbados. |
Остеопороз делает кости аномально плотными и ломкими, что объясняет её травмы. |
Osteopetrosis makes bones abnormally dense and prone to breakage, which explains her skull fractures. |
Я имел честь познакомиться с твоей матушкой и с твоим отцом, когда они приезжали побеседовать с доктором Термером несколько недель назад. |
I had the privilege of meeting your mother and dad when they had their little chat with Dr. Thurmer some weeks ago. |
In fact, no sign of anything abnormal at all. |
|
You know what the technical term for that is? |
|
Соединенным Штатам, хотя термин этот потерял всякое значение после того, как ФН навела порядок на континенте. |
United States even though it ceased to mean anything once their continent had been rationalized by F.N. |
Ничего себе, ты в аномально хорошем настроении. |
Wow, you're in an abnormally good mood. |
Применяете причудливый термин, который вам нравится. |
Slap on whatever fancy term you like. |
Я думал правильный термин искусственное оплодотворение. |
I think the preferred term is artificial insemination. |
Есть такой термин, каким можно охарактеризовать тебя сейчас. |
There's a term for what you are right now. |
Цикл затмения должен содержать почти целое число аномальных месяцев, чтобы хорошо предсказывать затмения. |
An eclipse cycle must comprise close to an integer number of anomalistic months in order to perform well in predicting eclipses. |
Термин non sequitur обозначает общую формальную ошибку, часто подразумевая ту, которая не принадлежит к какому-либо названному подклассу формальных ошибок, таких как утверждение следствия. |
The term non sequitur denotes a general formal fallacy, often meaning one which does not belong to any named subclass of formal fallacies like affirming the consequent. |
Многие аномальные свойства воды обусловлены очень сильными водородными связями. |
Many of water's anomalous properties are due to very strong hydrogen bonding. |
Этот термин также иногда используется для обозначения складок, видимых на сценических занавесах. |
The term is also sometimes used to refer to the pleats seen in stage curtains. |
Однако термин персидский до сих пор исторически используется для обозначения преобладающего населения иранских народов, проживающих на иранском культурном континенте. |
However, the term Persian is still historically used to designate the predominant population of the Iranian peoples living in the Iranian cultural continent. |
Термин сикх существовал до гуру Нанака, и гуру Нанак использует его в своих писаниях. |
The term Sikh has existed before Guru Nanak and Guru Nanak uses it in his writings. |
Термин получил распространение в XIX веке, но до сих пор оспаривается Индологами. |
The term gained currency during the 19th century, but remains disputed by Indologists. |
Эпигенетические факторы, такие как аномальное метилирование ДНК промоторов опухолевых супрессоров, играют определенную роль в развитии колоректального рака. |
Epigenetic factors, such as abnormal DNA methylation of tumor suppressor promoters, play a role in the development of colorectal cancer. |
Таким образом, t масштабируется, но его размерность аномальна, она изменяется на величину, пропорциональную значению λ. |
So t is rescaled, but its dimension is anomalous, it is changed by an amount proportional to the value of λ. |
Ахизм - это термин, используемый учеными, чтобы отличить организации футувва Анатолии от других ассоциаций футувва на всем Ближнем Востоке. |
“Akhism” is a term used by scholars to distinguish the futuwwa organizations of Anatolia from other futuwwa associations throughout the Middle East. |
Abnormal discharges, however, can indicate disease. |
|
Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта. |
As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure. |
Для меня птичий термин всегда был GISS, который хорошо сочетается с аббревиатурой размера и формы. |
To me the birding term has always been GISS which goes well together with the size and shape acronym. |
Сиддха-это термин, используемый как для махасиддхов, так и для натхов, поэтому сиддха может означать сиддху, махасиддху или Натх. |
Siddha is a term used for both mahasiddhas and Naths So a siddha may mean a siddha, a mahasiddha or a nath. |
Другие справочники перестали использовать этот термин, и мы тоже должны. |
Other reference works have ceased using this term and we should as well. |
Этот термин использовался для унижения личности, в критике отношений внутри афроамериканского сообщества и как заимствованный термин в современной социальной критике. |
The term has been used to demean individuals, in critiques of attitudes within the African-American community, and as a borrowed term in contemporary social critique. |
Рентгенография грудной клетки является аномальной у большинства пациентов с бронхоэктазами. |
A chest x-ray is abnormal in most patients with bronchiectasis. |
Таким образом, этот термин может не происходить от общегерманского и, по-видимому, является Североморским германским нововведением или заимствованным. |
The term may thus not originate in Common Germanic and appears to be a North Sea Germanic innovation or loaned. |
Сьюзен Хаак не согласилась, указав на контекст, в котором Пирс публично ввел последний термин в 1905 году. |
Susan Haack has disagreed, pointing out the context in which Peirce publicly introduced the latter term in 1905. |
Подобно аномальному сердечному ритму мерцательной аритмии, трепетание предсердий также приводит к плохому сокращению предсердных камер сердца. |
Similar to the abnormal heart rhythm atrial fibrillation, atrial flutter also leads to poor contraction of the atrial chambers of the heart. |
Это уничижительный термин для умеренного республиканца, и я думаю, что рассматривать их как троллей-это ПОВ. |
It is a pejorative term for a moderate republican and I think that to view them as trolls is POV. |
По отношению к процессу CVD, метод пиролиза является выгодным, потому что полимер может быть сформирован в различные формы до термализации в керамику. |
Relative to the CVD process, the pyrolysis method is advantageous because the polymer can be formed into various shapes prior to thermalization into the ceramic. |
The city's fast pace has inspired the term New York minute. |
|
Оригинальный печатный журнал закрылся в конце 1990-х годов, но термин BBW стал широко использоваться для обозначения любой толстой женщины. |
The original print magazine closed in the late 1990s but the term BBW has become widely used to refer to any fat woman. |
Этот термин также применялся к устаревшим или недостаточно эффективным военным проектам, таким как крейсер класса Аляска ВМС США. |
The term has also been applied to outdated or underperforming military projects like the U.S. Navy's Alaska-class cruiser. |
Топаз обладает аномальными оптическими свойствами, которые приписываются такому упорядочению. |
Topaz has anomalous optical properties which are attributed to such ordering. |
Термин формальное обучение не имеет ничего общего с формальностью обучения, а скорее с тем, как оно направлено и организовано. |
The term formal learning has nothing to do with the formality of the learning, but rather the way it is directed and organized. |
Хотя Докинз изобрел термин мем, он не утверждал, что эта идея была полностью новой, и в прошлом были другие выражения для подобных идей. |
Although Dawkins invented the term meme, he has not claimed that the idea was entirely novel, and there have been other expressions for similar ideas in the past. |
Аномальный год обычно определяется как время между проходами перигелия. |
The anomalistic year is usually defined as the time between perihelion passages. |
Этот термин широко использовался во время следующего празднования Дня праотца в Плимуте в 1800 году, а затем использовался в праздновании Дня предков. |
The term was used prominently during Plymouth's next Forefather's Day celebration in 1800, and was used in Forefathers' Day observances thereafter. |
Ошибка нераспределенного среднего-это ошибка, которая совершается, когда средний термин в категориальном силлогизме не распределен. |
The fallacy of the undistributed middle is a fallacy that is committed when the middle term in a categorical syllogism is not distributed. |
Было отмечено, что различные психические расстройства имеют аномальные паттерны когнитивной оценки у тех, кто страдает этим расстройством. |
A variety of mental disorders have been observed as having abnormal patterns of cognitive appraisal in those affected by the disorder. |
Гиперлипидемия, артериальная гипертензия и аномальная толерантность к глюкозе встречаются с повышенной частотой у детей и подростков с ожирением. |
Hyperlipidemia, hypertension, and abnormal glucose tolerance occur with increased frequency in obese children and adolescents. |
Аномальные результаты могут включать спленомегалию, гепатомегалию и задержку мочи. |
Abnormal findings may include splenomegaly, hepatomegaly and urinary retention. |
В ходе обзора был сделан вывод, что эта патология может быть обусловлена генетикой, неправильным развитием нервной системы или аномальной нейронной пластичностью. |
The review concluded that the pathology could be due to genetics, faulty neurodevelopment or abnormal neural plasticity. |
Аномальные выделения из сосков могут быть описаны как любые выделения, не связанные с лактацией. |
Abnormal nipple discharge may be described as any discharge not associated with lactation. |
В зависимости от частоты аномальных биений могут наблюдаться сходные паттерны. |
There can be similar patterns depending on the frequency of abnormal beats. |
Нарушение этого гена у мышей приводило к аномальному образованию эмбриональных кровеносных сосудов, что приводило к недоразвитым сосудистым структурам. |
Disruption of this gene in mice resulted in abnormal embryonic blood vessel formation, resulting in underdeveloped vascular structures. |
На протяжении столетий существовали анекдотические сообщения об аномальном поведении животных, предшествовавшем землетрясениям и связанном с ними. |
For centuries there have been anecdotal accounts of anomalous animal behavior preceding and associated with earthquakes. |
Это указывает на большое количество аномально малых красных кровяных телец. |
It indicates a high number of abnormally small red blood cells. |
Отсутствие осадков привело к усилению аномальной жары и увеличению дефицита воды. |
The lack of rainfall has intensified heat wave conditions and increased water scarcity. |
Убрано последнее изменение Люмьера, которое ложно подразумевает, что Наташа Демкина обладает аномальными способностями, которые еще не объяснены. |
Removed the latest change by Lumiere, which falsely implies that Natasha Demkina has anomalous powers that are yet unexplained. |
ГПС вызвано аномальной продукцией плазматическими клетками антител против ГБМ. |
GPS is caused by abnormal plasma cell production of anti-GBM antibodies. |
Аномальный спектр не поддавался интерпретации. |
The anomalous spectrum defied interpretation. |
Гемангиоперицитома-это редкое сосудистое новообразование, или аномальный рост, который может быть как доброкачественным, так и злокачественным. |
Most small general aviation aircraft are not pressurized, therefore oxygen use is an FAA requirement at higher altitudes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аномальный терм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аномальный терм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аномальный, терм . Также, к фразе «аномальный терм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.