Антизахватывают смазки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подшипник без смазки - oilless bearing
блок смазки - grease unit
антизахватывают смазки - anti-seize lubricant
достаточное количество смазки - sufficient lubrication
контур смазки - lube circuit
контур смазки планетарной передачи - planetary lubrication circuit
маслёнка насоса предварительной смазки - prelube pump lubricator
смазки двигателя - engine grease
спиральная канавка для смазки - spider-fort groove
ремень насоса централизованной смазки - lubricant circulating pump belt
Синонимы к смазки: смазка, сало, смазывает, масло
Из-за блокады союзниками судоходства немцы все чаще не могли получить касторовое масло, необходимое для правильной смазки их роторных двигателей. |
Because of the Allied blockade of shipping, the Germans were increasingly unable to obtain the castor oil necessary to properly lubricate their rotary engines. |
Сыпь во время бритья обычно является признаком недостатка смазки. |
A rash at the time of shaving is usually a sign of lack of lubrication. |
Слизь покрывает стенки толстой кишки в здоровом состоянии, функционируя как защитный барьер, а также помогая перистальтике путем смазки стула. |
Mucus coats the walls of the colon in health, functioning as a protective barrier and also to aid peristalsis by lubrication of stool. |
Культура кофе - это набор традиций и социальных моделей поведения, которые окружают потребление кофе, особенно в качестве социальной смазки. |
Coffee culture is the set of traditions and social behaviors that surround the consumption of coffee, particularly as a social lubricant. |
Влага, герметики, смазки и клеи являются наиболее распространенными источниками, но даже металлы и стекла могут выделять газы из трещин или примесей. |
Moisture, sealants, lubricants, and adhesives are the most common sources, but even metals and glasses can release gases from cracks or impurities. |
Эта проблема усугублялась сочетанием длинноходовой конструкции и плохой смазки из-за масла и собственной системы смазки двигателей. |
This problem was made worse by the combination of long stroke structure and poor lubrication due to oil and engines own lubricating system. |
Масло, используемое для смазки проволоки, также способствовало коррозии ямы. |
The oil used for lubricating the wire also promoted corrosion of the pit. |
Мазки, взятые на анализ у первых двух городских жертв, выявили наличие смазки. |
Postmortem vaginal smears on the first two Cities victims produced evidence of the lubricant. |
I just saw a grease stain on his sleeve. |
|
Все вращающиеся соединения снабжены тавотницами для смазки, манжетами и защитными крышками. |
All the rotating joints are provided with lubricating grease cups, cuffs and protective lids. |
Это исключает использование втулок и позволяет увеличить каналы для смазки под головкой поршня, что значительно улучшает теплопроводность. |
This design eliminates bushings and allows for larger oil galleries beneath the piston crown for significantly improved heat transfer. |
Nothing a little oil won't make as smooth as a Bill Clinton apology. |
|
Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле. |
As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship. |
В качестве смазки берется растительное масло. |
The lubricant of choice is vegetabl oil. |
It's the best form of lubricant. |
|
Когда у нее выделится достаточно смазки... |
And once she's sufficiently lubricated |
Я спрашиваю только потому, что вижу какой-то недостаток смазки здесь |
I only ask because I'm... I'm encountering sort of a lack of lubrication here. |
He just used spit for lubrication. |
|
Высокое содержание судового топлива и смазки, используемых в основном на крупных военных кораблях. Также в них присутствует диспергатор. |
There were high levels of marine fuel and a lubricant used mostly on large Navy vessels and it has oil dispersants in it. |
Оливковое масло, увлажняющий крем, мед, слюна, масло, кондиционер для волос и вазелин можно использовать для смазки. |
Also olive oil, moisturizer, honey, spit, butter, hair conditioner and vaseline can all be used for lube. |
Вот здесь, внизу, следы смазки, возможно, пакет стоял на верстаке. |
On the underside, a smear of grease, perhaps from being placed on a work bench. |
Acts like a lubricant for communication. |
|
В вашем отчете указаны ссадины и нанесенные раны со следами смазки и машинного масла на них. |
Your report talks of abrasions and impact wounds with grease and motor oil in them. |
Револьвер можно держать заряженным и готовым к стрельбе, не утомляя никаких пружин, и он не очень зависит от смазки для правильной стрельбы. |
A revolver can be kept loaded and ready to fire without fatiguing any springs and is not very dependent on lubrication for proper firing. |
Например, существующий двигатель, бензиновый двигатель Daimler 105 л. с. с втулочным клапаном, имел плохую систему смазки, и в результате этого произошло много отказов. |
For example, the existing engine, a Daimler 105 bhp sleeve-valve gasoline engine, had a poor lubrication system and many failures occurred as a result. |
Он также используется ВМС США в чистом виде в качестве смазки в криогенных жидкостных насосах. |
It is also used by the U.S. Navy in its pure form as a lubricant in cryogenic liquid pumps. |
Тейлор подчеркивает, что зоны тектонической субдукции требуют смазки океанов воды. |
Taylor emphasizes that tectonic subduction zones require the lubrication of oceans of water. |
Он был найден особенно подходящим в качестве смазки для тонких машин, таких как карманные часы. |
It was found particularly suitable as a lubricant for fine machinery, such as pocket watches. |
Жесткие жирные пятна и грубую грязь можно удалить теплой водой и растворителем для смазки,а затем вытереть чистой хлопчатобумажной тканью. |
Tough grease stains and coarse dirt can be removed with warm water and a grease solvent, then wiped clean with a plain cotton cloth. |
Это означает, что фитинги NPT должны быть без заусенцев и смазываться с помощью смазки, такой как смазочная паста или резьбовая уплотнительная лента. |
This means that NPT fittings should be burr-free and lubricated using a lubricant like lubricating paste or thread seal tape. |
Шпиндельные масла-это разновидность низковязкого минерального масла, предназначенного для смазки шпинделей высокоскоростных машин. |
Spindle oils are a type of low-viscosity mineral oil marketed for use in lubrication of high-speed machine spindles. |
Эти дефекты могут быть вызваны холодными штампами, низкой температурой металла, загрязненным металлом, отсутствием вентиляции или слишком большим количеством смазки. |
These defects can be caused by cold dies, low metal temperature, dirty metal, lack of venting, or too much lubricant. |
Следы текучести-это следы, оставленные на поверхности отливки из-за плохой стробировки, острых углов или чрезмерной смазки. |
Flow marks are marks left on the surface of the casting due to poor gating, sharp corners, or excessive lubricant. |
Поток материала контролируется посредством давления, приложенного к заготовке, и смазки, приложенной к матрице или заготовке. |
The flow of material is controlled through pressure applied to the blank and lubrication applied to the die or the blank. |
Однако движение подшипника также становится возвратно-поступательным, а не непрерывно вращающимся, что является более сложной проблемой для смазки. |
However the bearing movement also becomes reciprocating rather than continuously rotating, which is a more difficult problem for lubrication. |
Смазочно-охлаждающая жидкость часто применяется для охлаждения и смазки режущего инструмента. |
A cutting fluid is often applied to the machining operation to cool and lubricate the cutting tool. |
Кукурузный крахмал, еще один агент, используемый в качестве смазки, также имел потенциальные побочные эффекты, такие как воспалительные реакции и образование гранулем и рубцов. |
Corn starch, another agent used as lubricant, was also found to have potential side effects such as inflammatory reactions and granuloma and scar formation. |
Неактивные полировальные головки для подготовки ленты и отклонения любого мусора или избыточной смазки секции чистящего материала в начале каждой ленты данных. |
Inactive burnishing heads to prep the tape and deflect any debris or excess lubricant Section of cleaning material at the beginning of each data tape. |
Труба ACR изготовлена без обработки масел, которые были бы несовместимы с маслами, используемыми для смазки компрессоров в системе кондиционирования воздуха. |
ACR pipe is manufactured without processing oils that would be incompatible with the oils used to lubricate the compressors in the air conditioning system. |
При использовании в качестве смазки PTFE снижает трение, износ и энергопотребление машин. |
Where used as a lubricant, PTFE reduces friction, wear, and energy consumption of machinery. |
Эта центральная выхлопная система обычно становилась чрезмерно горячей, вызывая обычное скопление масла и смазки в нижней части капота двигателя, чтобы загореться. |
This central exhaust system routinely became excessively hot, causing the usual accumulation of oil and grease in the bottom of the engine cowling to catch fire. |
В 1920-1940 годах автомобили Morris и Wolseley с двигателями OHC, утечка масла в системах смазки также были проблемой. |
In 1920-1940 Morris and Wolseley cars with OHC engines, oil leaks in the lubrication systems were also an issue. |
Обычные смазки содержат химические вещества, которые могут повредить сперму. |
Conventional lubricants contain chemicals which may damage sperm. |
Важная концепция смазки под давлением подшипников двигателя началась с высокоскоростных паровых двигателей и в настоящее время является жизненно важной частью двигателей внутреннего сгорания. |
The important concept of pressure lubrication of engine bearings began with high-speed steam engines and is now a vital part of internal combustion engines. |
Самосмазывающиеся цепи, которые не требуют дополнительной смазки, также доступны от различных производителей цепей. |
Self-lubricating chains that require no additional lubrication are available from a variety of chain manufacturers as well. |
Обычные сексуальные смазки не должны использоваться в этом процессе, но специальные фертильные или дружественные к сперме смазки могут быть использованы для повышения легкости и комфорта. |
Ordinary sexual lubricants should not be used in the process, but special fertility or 'sperm-friendly' lubricants can be used for increased ease and comfort. |
Клингман преследовал японский двухмоторный самолет на большой высоте, когда его пушки заклинило из-за загустевшей от сильного холода смазки. |
Klingman was in pursuit of a Japanese twin-engine aircraft at high altitude when his guns jammed due to the gun lubrication thickening from the extreme cold. |
Причины, по которым требуется люфт, включают в себя возможность смазки и теплового расширения, а также предотвращение заклинивания. |
Reasons for requiring backlash include allowing for lubrication and thermal expansion, and to prevent jamming. |
Китовый жир предпочтительнее для смазки часов, потому что он не испаряется, оставляя пыль, хотя его использование было запрещено в США в 1980 году. |
Whale oil is preferred for lubricating clocks, because it does not evaporate, leaving dust, although its use was banned in the USA in 1980. |
Это приводит к значительному износу смазки с течением времени и может привести к износу поддона или спасательного колеса. |
This causes considerable wear on the lubrication over time and may cause wear on the pallet or escape wheel. |
Другие режимы отказа-это сильно рифленая / поврежденная поверхность сопряжения муфты, потеря смазки и растрескивание. |
Other failure modes are severely grooved/damaged clutch mating surface, grease loss, and cracking. |
Нагрузки до сотни тепловых лошадиных сил могут быть поглощены с помощью необходимой силы смазки и охлаждения агрегата. |
Loads up to hundreds of thermal horsepower can be absorbed through the required force lubrication and cooling unit. |
Эти нарушения могут иметь физиологические причины, такие как снижение кровотока или отсутствие вагинальной смазки. |
There may be physiological origins to these disorders, such as decreased blood flow or lack of vaginal lubrication. |
h-BN используется в качестве высокотемпературного компонента и смазки. |
Civil and political rights were restricted, and the country saw a surge in lèse-majesté cases. |
Это требует частого и щедрого применения соответствующей смазки. |
This requires frequent and generous applications of appropriate lubricant. |
Отсутствие надлежащей смазки является наиболее распространенным источником остановок или замятий оружия. |
Lack of proper lubrication is the most common source of weapon stoppages or jams. |
Трещины и трещины в ботинке позволят проникнуть загрязняющим веществам, что приведет к быстрому износу соединения по мере утечки смазки. |
Cracks and splits in the boot will allow contaminants in, which would cause the joint to wear quickly as grease leaks out. |
Они обычно связаны с увеличением вагинальной смазки, стягиванием стенок влагалища и общим удовольствием. |
They are commonly associated with an increase in vaginal lubrication, a tightening of the vaginal walls and overall pleasure. |
Движущиеся части имели трение, которое требовало смазки и замены из-за износа. |
The moving parts had friction, which required lubrication and replacement due to wear. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антизахватывают смазки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антизахватывают смазки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антизахватывают, смазки . Также, к фразе «антизахватывают смазки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.