Аудио источники сигнала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аудио источники сигнала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
audio signal sources
Translate
аудио источники сигнала -



Источник питания, через параллельно соединенные блок коммутации, блок включения и стабилизатор напряжения, подключен к усилителю сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power supply is connected to the signal amplifier via the following parallel-connected: the switching unit, the turning on unit and the voltage stabiliser.

Затем, что мы использовали прибор, который нам дал Индиго, чтобы определить местоположение источника сигнала Дональда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we used the tech that Anil gave us to locate the origin point of Donald's signal.

Реле Llandovery было построено годом раньше, в 1968 году, и, как можно заключить из геометрии фотографий MB21, оно действительно было выбрано для источника сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Llandovery relay had been built a year earlier in 1968, and as can be deduced from the geometry of MB21's photos, it was indeed chosen for the signal source.

Я обнаружил длинный коридор, ведущий ближе к источнику сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've located a long corridor that leads closer to the signal's source.

Источник сигнала в 8 км к западу. но на большой высоте над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal's source is 8 km west... but at considerable elevation.

Источник сигнала сейчас найдем. Он был такой силы, что сжег всю проводку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can track the signal by where it burned out the splitters.

Возможные источники сигнала пролиферации приписываются рецепторам ErbB2 и erbb3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible sources of proliferation signal are attributed to the ErbB2 receptors and the ErbB3 receptors.

Однако в августе 2016 года было обнаружено, что источником сигнала, скорее всего, был военный спутник, вращающийся вокруг Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in August 2016 it was discovered that the signal's origin was most likely a military satellite orbiting the Earth.

Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically.

Требования к фильтрации для таких источников питания гораздо легче удовлетворить из-за высокой частоты пульсации сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filtering requirements for such power supplies are much easier to meet owing to the high frequency of the ripple waveform.

Должен же быть источник сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal has to be coming from somewhere.

Некоторая часть мощности сигнала может быть отражена обратно к его источнику, а не переноситься по всему кабелю к дальнему концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the signal power may be reflected back to its origin rather than being carried all the way along the cable to the far end.

Многие сенсорные системы полагаются на свет в качестве источника сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many sensor systems rely on light as the signal source.

После кораблекрушения, моя команда продолжала искать источник сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After we shipwrecked, my team continued to search for the transmission source.

Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sent to discover the origin of mysterious distress call,.

При этом мозг сопоставляет эти сенсорные сигналы со своими предыдущими ожиданиями и представлениями о мире, формируя наиболее точное предположение об источнике сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which the brain combines these sensory signals with its prior expectations or beliefs about the way the world is to form its best guess of what caused those signals.

Крикуны забрались на наш корабль, когда мы искали источник сигнала SOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screamers got onboard our ship when we were out looking for the source of the SOS.

Он отслеживает источник сигнала и указывает координаты на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It traces the source of the signal and gives a map coordinate.

Мы приближаемся к источнику сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little bit more or else we will be flagged on the site.

Они также широко используются в телекоммуникациях для связи между лазером-источником и модулятором, поскольку модулятор требует поляризованного света в качестве входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also commonly used in telecommunications for the connection between a source laser and a modulator, since the modulator requires polarized light as input.

Она будет указывать на источник сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrow end should point to the signal's origin.

То есть источник сигнала - голуби?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency's coming from the doves.

Теорема выборки применима к системам камер, где сцена и объектив представляют собой аналоговый источник пространственного сигнала, а датчик изображения-устройство пространственной выборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sampling theorem applies to camera systems, where the scene and lens constitute an analog spatial signal source, and the image sensor is a spatial sampling device.

Эти два сигнала, идущие вверх и вниз, не только проходят быстро, но по их источнику штаб сразу может определить, какой ущерб нанесен сети и в каком месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two messages, up and down, not only get through at once but in way they get through, they define to home office exactly how much damage has been done and where.

Входное сопротивление двустороннего усилителя зависит от нагрузки, а выходное - от импеданса источника сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beck said officials would re-examine the allegations by Dorner that his law enforcement career was undone by racist colleagues.

Гравитационный луч перенесет вас как можно ближе к источнику сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gravity beam will convey you close to the source of the transmission.

Электромагнитные вихри на поверхности спутника делают практически невыполнимой задачу по установлению местонахождения источника сигнала, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electromagnetic whirlwinds on the moon's surface make it virtually impossible to locate the source of the signal, Captain.

Входное сопротивление двустороннего усилителя зависит от нагрузки, а выходное - от импеданса источника сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bilateral amplifier input impedance depends on the load, and output impedance on the signal source impedance.

Саперная команда, перевернув каменный гроб, недоуменно и несколько растерянно уставилась на источник электронного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bomb squad rolled the coffin over, they discovered the source of the electronic beeping.

С Солнцем в качестве источника света зеркало можно использовать для подачи сигнала по изменению ориентации зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the sun as light source, a mirror can be used to signal by variations in the orientation of the mirror.

Мы собираемся отследить источник сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're about to find the signal's origin.

Пульсационный ток представляет собой периодическую несинусоидальную форму сигнала, полученную от источника питания переменного тока, характеризующегося высокой амплитудой узкополосных импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ripple current is a periodic non-sinusoidal waveform derived from an AC power source characterized by high amplitude narrow bandwidth pulses.

Мы пытались обнаружить источник сигнала бедствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were trying to find the source of the distress call.

Я надеюсь продать землю Ватикану, когда источник признают святым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm hoping to sell it to the Vatican, once the waters have been sanctified.

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

Должна быть предусмотрена возможность отключения звукового предупреждения после принятия сигнала о нарушении работы или о неисправности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The audible warning system may be switched off after the malfunction or failure has been confirmed.

Судно при получении разрешительного сигнала должно подать отмашку с соответствующего борта и проходить, принимая необходимые меры предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On receiving the permission signal, the vessel shall give a visual signal from the side concerned and proceed, taking the requisite precautions.

И источник у меня только местные дикие креветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethically sourced from local wild shrimp.

Хорошо, Уолтер, предположим, что ты прав и эти существа используют жир как источник энергии для их превращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Walter, let's say that you're right and these things are using fat to power their metamorphosis into monsters.

Я не знаю биологию, но я знаком с радиочастотами, чем выше высота, тем меньше помех у сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know biology, but I do know with radio frequencies, the higher the altitude, the less interference with the signal.

Его клинок был по левую сторону, значит он правша, следовательно источник питания должен быть... здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His knife was on the left side, making him right-handed. Means the power must be here.

Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story.

Линдсей сейчас не слишком полезный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindsay's not a real useful source of information right now.

Рубашов начал писать о маятнике сразу же после сигнала побудки; Иванов ушел часа два назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubashov had begun to write his meditations on the swing immediately after the first bugle blast on the morning which followed Bogrov's execution and Ivanov's visit.

В основе технологии транспортировки по объектам DSL лежит высокочастотная синусоидальная модуляция несущей волны, представляющая собой аналоговую передачу сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying technology of transport across DSL facilities uses high-frequency sinusoidal carrier wave modulation, which is an analog signal transmission.

Сначала сигналы RGB преобразуются в 3 новых сигнала, которые также передаются по трем отдельным проводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First the RGB signals are converted into 3 new signals, also carried on three separate wires.

В аналоговом телевизионном вещании яркость, цвета и звук представлены быстрыми вариациями амплитуды, частоты или фазы сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an analog television broadcast, the brightness, colors and sound are represented by rapid variations of either the amplitude, frequency or phase of the signal.

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

Время удержания - это время от начала обнаружения сигнала до момента достижения максимальной высоты гауссовой кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retention time is the time from the start of signal detection to the time of the peak height of the Gaussian curve.

Нет необходимости в преобразовании сигнала, а также в потере качества видео при использовании адаптера DVI-HDMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No signal conversion is necessary, nor is there a loss of video quality when a DVI-to-HDMI adapter is used.

Наиболее эффективным способом передачи тактового сигнала на каждую часть микросхемы, которая в нем нуждается, с наименьшим перекосом является металлическая сетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most effective way to get the clock signal to every part of a chip that needs it, with the lowest skew, is a metal grid.

Но этот метод также изменяет частотное содержание сигнала с помощью эффекта, называемого спектральной утечкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that method also changes the frequency content of the signal by an effect called spectral leakage.

Чувствительность детектирования зависит от усиления сигнала во время аналитических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensitivity of detection depends on amplification of the signal during the analytic reactions.

Например, передача сигнала с Марса на землю занимает от 3 до 21 минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, sending a signal from Mars to Earth takes between 3 and 21 minutes.

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

Снижение уровня шума частично рассматривается в разделе целостности сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduction of noise is covered in part under the heading of signal integrity.

Выстукивание оптического волокна позволяет перенаправить часть сигнала, передаваемого в сердцевине волокна, в другое волокно или детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tapping of optical fiber allows diverting some of the signal being transmitted in the core of the fiber into another fiber or a detector.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аудио источники сигнала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аудио источники сигнала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аудио, источники, сигнала . Также, к фразе «аудио источники сигнала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information