Аудит вселенная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аудит вселенная - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
audit universe
Translate
аудит вселенная -

- вселённая [имя существительное]

имя существительное: universe, world, cosmos, macrocosm, system



Вселенная вовсе не обязана идти на поводу у наших амбиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universe is not required to be in perfect harmony with human ambition.

За пределами нашего пузыря времени вселенная всё ещё вертится, и я разослала сообщение повсюду, в будущее и в прошлое, в начало и в конец всего сущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the bubble of our time, the universe is still turning, and I've sent a message everywhere, to the future and the past, the beginning and the end of everything.

Книжная Вселенная на пятом уровне с радостью сообщает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book Universe on level 5 is pleased to announce...

Основываясь на комментариях Гранта Моррисона, эта альтернативная вселенная не является докризисной Землей-X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on comments by Grant Morrison, this alternate universe is not the pre-Crisis Earth-X.

И вселенная стерпит мое небольшое лицемерие и позволит мне..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universe is gonna tolerate just a little bit of hypocrisy

Есть целая вселенная женщин, которым я симпатичнее и они будут смотреть на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there's a whole universe of women that would look at me as better looking than you.

Отлично. Вся наша Вселенная находилась в горячем и плотном состоянии, А, примерно четырнадцать миллиардов лет назад началось ее расширение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. Our whole universe was in a hot, dense state Then nearly 14 billion years ago expansion started...

Вселенная выглядит по существу так же, как если вы посмотрите на неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universe looks essentially the same if you look that way or that way.

Что станет с Богом, если Вселенная превратится в решаемое уравнение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens to God if the universe becomes a solvable equation?

Вселенная расширяется последние 10 миллиардов лет или около того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universe is expanding for the last 10 billion years or so.

Нет ничего больше или старше, чем вселенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is nothing bigger or older than the universe.

«Это — вселенная, альтернативная той, с которой последние 50 лет работали геохимики».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It’s an alternative universe from what geochemists have been working with for the past 50 years.”

Куда бы мы ни направляли свои телескопы, вселенная повсюду кажется одинаковой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter where we looked with our telescopes, the universe appeared to be pretty much exactly the same.

Всякая вселенная, которая настолько проста, чтобы быть постижимой умом, окажется недостаточно сложной, чтобы породить тот ум, который сможет её постичь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.

Если мы есть вселенная то вселенная должна поглотить нас в акте абсолютного очищения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if we are the universe then the universe must consume us in an act of absolute purity.

Многие считают, что Вселенная имеет форму торуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and many people believe that the universe is shaped like a torus.

И когда он будет подтвержден, как центральная фигура пророчества вселенная должна воссоздать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when one is confirmed as the central figure of the prophecy... the universe should realign itself.

Твоя вселенная тёмная, твои создания полнокровны

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your universe is dark, your creatures are exuberant.

Я думаю, вселенная идет против нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the universe is conspiring against us.

Вселенная скорректировала ситуацию, которая никогда не должна была случиться изначально, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universe corrected a situation that never should have happened in the first place, so...

Вселенная освятила сей тост, проявив на нем лик Нормы, как напоминание о ее силе и той доброте, что она несет миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her image has been emblazoned by the universe unto toast as a reminder of her power and goodliness here on this earth.

Вся необъятная вселенная И все галактики... Так же как и Земля не смогут избежать своей участи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all the immensity of our universe and the galaxies beyond... the Earth will not be missed.

Это другая вселенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an alternate universe.

Условия, долженствующие пробудить гений, еще не обнаружились, вселенная еще не призвала его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superadded circumstance which would evolve the genius had not yet come; the universe had not yet beckoned.

Тайну, предполагающую, что мы все связаны, и что материальная Вселенная является по существу нематериальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mysteries that suggest we are all connected... that the physical universe is essentially nonphysical.

В чем смысл жизни? Что есть вселенная?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the meaning of life and the universe?

Наша вселенная начинает разрушаться, из-за того, что я сделал 25 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our universe is starting to break down because of what I did twenty-five years ago.

В свою очередь Вселенная стремится расширяться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universe itself keeps on expanding and expanding

Разве вся вселенная - это не ты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For, is not the universe yourself?

Если бы вымерла вселенная, вся до последнего человека, и тогда не изменил бы он самой пустячной своей привычке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universe to the last man might have died, and he would not have missed the smallest of his habits.

Это сюда нас должна была привести вселенная?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this where the universe was supposed to lead us?

Ведь ты не думаешь, что вся вселенная ограничена стенами этой крохотной палатки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't expect the entire universe to be contained within the confines of a small canvas tent.

Мы можем понять, что Вселенная изменчива, благодаря скорости света, как поездка на велосипеде Физика Клиффорда Джонсона. посмотрим как теннисный мяч конкурирует со световым лучом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can begin to understand... why the universe bends itself around light speed... by joining physicist Clifford Johnson at a bicycle track... where a tennis ball will compete against a beam of light.

Это множественная вселенная и мы живём в одной из них. На одной плоскости, в одной точке пространства вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are multiple universes and we live in one of them, one track, at one point in space time.

Потому что, многие говорят, что ничего не было, когда создавалась Вселенная, но, типа... разве пустота это уже не что-то?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because some people say there was nothing when the universe was created, but, like... isn't empty space still something?

Горы, реки, равнины, Вселенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mountains, rivers, plants, universe.

Даже через миллиарды лет Вселенная продолжает удивлять нас своей первозданной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even after billions of years, the Universe is still surprising us with its raw power.

Что Вселенная может быть измерена с помощью Пи в 35 местах и быть точной с точностью до миллионной доли дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That the universe can be measured with pi to 35 places, and be accurate to a millionth of an inch.

Он правил как Мистер Америка 1947 года, Мистер Мир 1948 года и Мистер Вселенная 1950 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reigned as Mr. America of 1947, Mr. World of 1948, and Mr. Universe of 1950.

В повседневной жизни аспекты я могут проецироваться на внешние образы или концепции, такие как государство, Бог, Вселенная или судьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In everyday life, aspects of the Self may be projected onto outside figures or concepts such as the state, God, the universe or fate.

В этом сценарии Вселенная, какой мы ее знаем, может быть эффективно разрушена путем коллапса в более стабильное вакуумное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this scenario, the universe as we know it could effectively be destroyed by collapsing into a more stable vacuum state.

Артур Эддингтон согласился с Аристотелем, что Вселенная не имеет начала во времени, а именно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Eddington agreed with Aristotle that the universe did not have a beginning in time, viz.

64-битного второго значения достаточно, чтобы обеспечить однозначное представление времени, пока Вселенная не потускнеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 64 bit second value is enough to provide unambiguous time representation until the universe goes dim.

Основываясь на комментариях Гранта Моррисона, эта альтернативная вселенная не является докризисной Землей-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on comments by Grant Morrison, this alternate universe is not the pre-Crisis Earth-2.

Абарка была еще студенткой университета, когда ее короновали Мисс Вселенная Сальвадора в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abarca was still a university student when she was crowned Miss Universe El Salvador in 2017.

Теория Большого взрыва основана на космологическом принципе, который утверждает, что на больших масштабах Вселенная однородна и изотропна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big bang theory is based upon the cosmological principle, which states that on large scales the Universe is homogeneous and isotropic.

По условию, масштабный коэффициент устанавливается равным единице в настоящее время и, поскольку Вселенная расширяется, меньше в прошлом и больше в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By convention, the scale factor is set to be unity at the present time and, because the universe is expanding, is smaller in the past and larger in the future.

Вся миниатюрная Вселенная, то есть эта термодинамическая система, увеличила энтропию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire miniature ‘universe’, i.e. this thermodynamic system, has increased in entropy.

Помимо рисования и живописи, техническая Вселенная Blu дополняется умелым использованием цифрового носителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass–energy equivalence arose originally from special relativity as a paradox described by Henri Poincaré.

Истинный вакуум существует до тех пор, пока Вселенная существует в своем низшем энергетическом состоянии, и в этом случае ложная теория вакуума не имеет значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A true vacuum exists so long as the universe exists in its lowest energy state, in which case the false vacuum theory is irrelevant.

Я представил себе, что зарождающаяся Вселенная находится в точно такой же ситуации, как и задница Буридана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I imagined the nascent universe being in the exact same situation as Buridan's ass.

Вселенная существовала во всей своей необъятности до моего рождения, и она будет существовать и продолжать развиваться после того, как я уйду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universe existed in all its vastness before I was born, and it will exist and continue to evolve after I am gone.

Наш конкретный космос, наблюдаемая Вселенная, обычно пишется с большой буквы как космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our particular cosmos, the observable universe, is generally capitalized as the Cosmos.

Анимистическая Вселенная говорит на языке символов и синхронности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Animist universe speaks a language of symbol and synchronicity.

Поэтому Вселенная, скорее всего, будет расширяться вечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the universe will likely expand forever.

Вселенная, бесконечная во времени и пространстве, имеет смысл и соответствует фактам без каких-либо дополнительных факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A universe infinite in time and space makes sense and fits the facts without fiddle factors.

В отличие от легких романов, Вселенная аниме имеет более комичную атмосферу и представляет типичные стили вдохновленного будущего 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the light novels, the universe of the anime has a more comical atmosphere and presents the typical styles of a 1980s inspired future.

Рассказчик Борхеса описывает, как его вселенная состоит из огромного пространства соседних шестиугольных комнат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borges' narrator describes how his universe consists of an enormous expanse of adjacent hexagonal rooms.

Через несколько сотен тысяч лет после Большого Взрыва Вселенная остыла до такой степени, что в ней могли образоваться атомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few hundred thousand years after the Big Bang, the Universe cooled to the point where atoms could form.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аудит вселенная». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аудит вселенная» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аудит, вселенная . Также, к фразе «аудит вселенная» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information